GEOTECHNIKA BUDOWLI. AMD BIS Warszawa, ul. Radzymińska 97/40; kom.: ; tel./fax: ; Nr 3.

Transkrypt

1 1 0 Nr Nr Nr N (P+H+ g ru z ) c. s z.b r. N(P+H+ g ru z ) c. s z.ŝ N(H+P+ g ru z ) c. s z. N ( P) c.ŝ.s z P s z.ŝ. m w./ w. 7 I D = P s z.ŝ. m w./ w. I D = P s z.ŝ. m w./ w. I D = I I 4 Pd//Ps c.ŝ.s z. n w. I D = Pd//Ps c.ŝ.s z. w. n w. I D = Pd//Ps c.ŝ.s z. w. n w. I D = PLA N PR Z EK R OJ U I I 1 : O r a n Ŝ e r i a N r 3 (9. 84) N r 1 (9. 66) N r 2 (9. 61) GEOTECHNIKA BUDOWLI mgr inŝ. Andrzej Dmowski Tytuł opracowania: rysunek: inŝ. Marian Dmowski uprawnienia: bud.st777/74 geol.vii1206 podpis: podpis: AMD BIS Warszawa, ul. Radzymińska 97/40; kom.: ; tel./fax: ; biuro@amdgeo.pl opracował: sprawdził: Wa bud.795/93 CertyfikatPKG244 uprawnienia: rys. nr: data: skala: r pionowa 1:50 pozioma 1:200 EKSPERTYZA GEOTECHNICZNA DOTYCZĄCA WARUNKÓW GRUNTOWOWODNYCH Z OCENĄ STANU TECHNICZNEGO FUNDAMENTÓW BUDYNKU ORANśERII PRZY PAŁACU W WILANOWIE WARSZAWA. PRZEKRÓJ GEOTECHNICZNY I I 5

2 Od kr y wka A c e g l a n a śc iana fu n d a m e n to wa ~ 3 c m bet.posad z k a ~ 2.60 mp.p.t. ~ 7.70m n.p.zw ~ 5 ~ 6 ~ 1 7 ~ 3 3 ~ 1 6 c e g lan a ła wa fu n d a m e n to wa W ymiary podano w cm. GEOTECHNIKA BUDOWLI mgr inŝ. Andrzej Dmowski Tytuł opracowania: rysunek: inŝ. Marian Dmowski uprawnienia: bud.st777/74 geol.vii1206 podpis: podpis: AMD BIS Warszawa, ul. Radzymińska 97/40; kom.: ; tel./fax: ; biuro@amdgeo.pl opracował: sprawdził: Wa bud.795/93 CertyfikatPKG244 uprawnienia: rys. nr: data: skala: r EKSPERTYZA GEOTECHNICZNA DOTYCZĄCA WARUNKÓW GRUNTOWOWODNYCH Z OCENĄ STANU TECHNICZNEGO FUNDAMENTÓW BUDYNKU ORANśERII PRZY PAŁACU W WILANOWIE WARSZAWA. PROFIL Z PRZEKROJEM ODKRYWKI "A" FUNDAMENTU. 2 1:10

3 Od kr y wka B c e g l a n a śc iana fu n d a m e n to wa ~ 7 c m bet.posad z k a ~ 2.60 mp.p.t. ~ 7.70m n.p.zw ~ 8 ~ 4 ~ 1 6 ~ 1 4 ~ 7 ~ 3 7 c e g lan a ła wa fu n d a m e n to wa W ymiary podano w cm. GEOTECHNIKA BUDOWLI mgr inŝ. Andrzej Dmowski Tytuł opracowania: rysunek: inŝ. Marian Dmowski uprawnienia: bud.st777/74 geol.vii1206 podpis: podpis: AMD BIS Warszawa, ul. Radzymińska 97/40; kom.: ; tel./fax: ; biuro@amdgeo.pl opracował: sprawdził: Wa bud.795/93 CertyfikatPKG244 uprawnienia: rys. nr: data: skala: r EKSPERTYZA GEOTECHNICZNA DOTYCZĄCA WARUNKÓW GRUNTOWOWODNYCH Z OCENĄ STANU TECHNICZNEGO FUNDAMENTÓW BUDYNKU ORANśERII PRZY PAŁACU W WILANOWIE WARSZAWA. PROFIL Z PRZEKROJEM ODKRYWKI "B" FUNDAMENTU. 3 1:10

4

5

6

7

8

9

10 ZAŁĄCZNIK / // /// nw m w mw ms m π K x2x I D I L OZNACZENIA INNE nawiercony poziom wody ustalony poziom wody nawiercony poziom wody pod cisnieniem ` sączenie wody...bliski......przechodzi w......przewarstwiony......z domieszką.. nawodniony mokry wilgotny mało wilgotny mało spoisty mało pylasty OZNACZENIA STANÓW GRUNTU kamienie głębokości pobranych prób ilość wałeczkowań gruntów spoistych luźny średniozagęszczony zagęszczony miękkoplastyczny plastyczny twardoplastyczny półzwarty < 0.00 zwarty OZNACZENIA RODZAJÓW GRUNTU N H, Hp humus, humus piaszczysty Ph P Pd Ps Pr Pπ Z Zg Po Pog Pg G Gp Gpz Gz Π p Π Gπ G π z J Jπ nasyp piasek z humusem piasek róŝnoziarnisty piasek drobnoziarnisty piasek średnioziarnisty piasek gruboziarnisty piasek pylasty Ŝwir Ŝwir gliniasty pospółka pospółka gliniasta piasek gliniasty glina glina piaszczysta glina piaszczysta zwięzła glina zwięzła pył piaszczysty pył glina pylasta glina pylasta zwięzła ił ił pylasty OZNACZENIA BARW z. br. sz. brn. rdz. nb. bł. ziel. cz. Ŝółty brązowy szary brunatny rdzawy niebieski biały zielony czarny c. ciemny j. jasny J ł Ł Nm Nmi Nmπ Nmp T,Tp W ST Gy Mr iłołupek łupek namuł namuł ilasty namuł pylasty namuł piaszczysty torf, torf piaszczysty węgiel skała twarda gytia margiel

11

12 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa. 2 SPIS TREŚCI ZAWARTYCH W EKSPERTYZIE GEOTECHNICZNEJ: I. TEKST...str Dane ogólne. 2. Lokalizacja i opis budynku OranŜerii. 3. Wyniki badań geotechnicznych. 4. Wnioski i zalecenia. 5. Uwagi końcowe. II. RYSUNKI...ark. 7 nr 1 Rzut piwnic z usytuowaniem odkrywek fundamentów w skali 1:200. nr 2 i nr 3 Profile z przekrojami odkrywek A i B. nr 4 Plan z usytuowaniem otworów badawczych gruntu w skali 1:500. nr 5 Przekrój geotechniczny I I. III. ZAŁĄCZNIKI... ark. 4 Oznaczenia geotechniczne. Dokumentacja fotograficzna str. 3. GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl

13 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa. 3 Warszawa, grudzień 2015 r. EKSPERTYZA GEOTECHNICZNA DOTYCZĄCA WARUNKÓW GRUNTOWO WODNYCH Z OCENĄ STANU TECHNICZNEGO FUNDAMENTÓW BUDYNKU ORANśERII PRZY PAŁACU W WILANOWIE WARSZAWA. 1. DANE OGÓLNE Ekspertyzę geotechniczną dotyczącą warunków gruntowo wodnych i stanu fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie opracowano na zlecenie Architekci Dawidczyk & Partnerzy, z siedzibą przy ul. Solec 81B/A51, Warszawa, Niniejszą ekspertyzę opracowano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. poz. 463 (Dz. U. R. P. z dnia r.) Merytoryczne podstawy ekspertyzy: Rzut całego podziemia oranŝerii stan istniejący i plan sytuacyjny z archiwalnego Projektu budowlanego przebudowy i adaptacji piwnic oranŝerii dla potrzeb pracowni skanowania i pracowników działu ogrodniczego. autorstwa Pracowni Projektowej MIF ElŜbieta Miszta z października 2012 r Informacje na temat projektowanej modernizacji i rewitalizacji budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie, uzyskane od Projektantów Polskie normy: PNB02481:1998 Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar. PN86B02480 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów. PN B04452:2002 Geotechnika. Badania polowe. PNEN 19972:2009 Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne Część 2: Rozpoznanie i badanie podłoŝa gruntowego. PN81/B03020 Geotechnika. Grunty Budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. ObciąŜenia statyczne i projektowanie; PNB02479:1998 Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl

14 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa. 4 PNEN 19971:2008 Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne Część 1: Zasady ogólne. PNEN 19972:2009 Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne Część 2: Rozpoznanie i badanie podłoŝa gruntowego. PNB06050:1999 Roboty ziemne. Wymagania ogólne. Normy związane, literatura techniczna i wieloletnie doświadczenia zawodowe autorów ekspertyzy z zakresu geotechniki stosowanej przy posadawianiach budowli Cel i zakres ekspertyzy. Celem ekspertyzy geotechnicznej jest określenie warunków gruntowo wodnych i stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii, w ramach projektowanej jego przebudowy i adaptacji. W zakres ekspertyzy wchodziły między innymi następujące czynności: wykonanie w grudniu 2015 r. dwóch odkrywek ścian fundamentowych z poziomu piwnic i jednej odkrywki na zewnątrz budynku OranŜerii, w miejscach wskazanych przez Projektanta, odwiercenie 3ech otworów badawczych podłoŝa gruntowego przy budynku OranŜerii o głębokościach po 7,00 m p. p. t. opracowanie wyników badań i rysunków, wnioski i zalecenia do projektowanej przebudowy oraz adaptacji przedmiotowego budynku OranŜerii. 2. LOKALIZACJA i OPIS BUDYNKU ORANśERII. OranŜeria przy Pałacu w Wilanowie jest obiektem usytuowanym po północnej stronie reprezentacyjnego dziedzińca Pałacu w Wilanowie. Jest to podpiwniczony jednokondygnacyjny budynek gospodarczy na planie wielokąta, otynkowany o konstrukcji murowanej. W północnej części budynku stoi dwukondygnacyjna przybudówka z pomieszczeniami kotłowni. Wysokość pomieszczeń piwnicznych w zachodniej części piwnic, przeznaczonej do adaptacji i do przebudowy, wynosi około 2,30 m. Stan techniczny stropów i ścian piwnicznych budynku jest dobry. Obecnie jest opracowywana ekspertyza konstrukcji budynku i będzie ona słuŝyć zaprojektowaniu jego przebudowy i adaptacji. GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl

15 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa WYNIKI BADAŃ GEOTECHNICZNYCH OPIS BADAŃ. W grudniu 2015 r., z poziomu posadzek piwnicy wykonano 2 odkrywki zewnętrznych ścian fundamentowych i na zewnątrz, po południowej stronie OranŜerii, jedną odkrywkę ściany zewnętrznej. Przy budynku odwiercono równieŝ trzy otwory badawcze podłoŝa gruntowego ręcznym sprzętem wiertniczym. Odwiercane próby gruntów zbadano makroskopowo, przy czym stany zagęszczenia gruntów w podłoŝu dodatkowo sprawdzano z oporu świdra okienkowego Ø 70 mm i z oporu sondy rowkowej Ø 20 mm (typu Kuntzla), wbijanej w dna drąŝonych otworów. Poziomy powierzchni posadzek przy odkrywkach w piwnicy przyjęto szacunkowo w nawiązaniu do poziomu powierzchni terenu obok budynku. Poziomy terenu przy otworach na zewnątrz budynku pomierzono niwelatorem w nawiązaniu do rzędnych pokazanych na planie. Usytuowanie wykonanych odkrywek pokazano na rzucie piwnic rys. nr 1, profile dwóch odkrywek fundamentów przedstawiono na rys. nr 2 i nr 3, usytuowanie otworów badawczych gruntu pokazano na planie sytuacyjnym rys. nr 4, a przekrój geotechniczny przez 3 otwory badawcze gruntu, odwiercone przy budynku przedstawiono na rys. nr 5. Wykonano równieŝ fotografie odkrywek, które umieszczono w załącznikach do ekspertyzy WYNIKI BADAŃ I POMIARÓW W WYKONANYCH ODKRYWKACH ŚCIAN FUNDAMENTOWYCH ODKRYWKA A. Odkrywkę wykonano przy zewnętrznej, północnej ścianie podłuŝnej, z poziomu posadzki piwnicy zagłębionej około 2,60 m poniŝej poziomu powierzchni terenu, czyli na rzędnej około ~7,70 m n. p. ZW. Ściana jest murowana z cegły ceramicznej pełnej na zaprawie wapiennej. W spodzie ściany zewnętrznej istnieją dwie odsadzki o grubościach ~17 cm i ~16 cm oraz o szerokościach odpowiednio ~5 cm i ~6 cm. Ścianę posadowiono na głębokości ~33 cm poniŝej betonowej posadzki piwnicy o grubości ~3 cm. GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl

16 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa. 6 Stan techniczny cegieł w ścianie fundamentowej w odkrywce A moŝna uznać za zadowalający cegły są lokalnie zawilgocone, brak jest widocznych zmurszeń i ubytków w murze. Fundament opisany w odkrywce, posadowiono na mineralnych gruntach rodzimych, t. j. na średniozagęszczonych piaskach akumulacji rzecznej. Przekrój odkrywki A przedstawiono na rys. nr 2, a widok samej odkrywki przedstawiono na fot. nr ODKRYWKA B. Odkrywkę wykonano przy zewnętrznej, południowej ścianie podłuŝnej, z poziomu posadzki piwnicy zagłębionej około 2,60 m poniŝej poziomu powierzchni terenu, czyli na rzędnej około ~7,70 m n. p. ZW. Ściana jest murowana z cegły ceramicznej pełnej na zaprawie wapiennej. W spodzie ściany zewnętrznej istnieją dwie odsadzki o grubościach ~14 cm i ~16 cm oraz o szerokościach odpowiednio ~8 cm i ~4 cm. Ścianę posadowiono na głębokości ~37 cm poniŝej betonowej posadzki piwnicy o grubości ~7 cm. Stan techniczny cegieł w ścianie fundamentowej w odkrywce B moŝna uznać za zadowalający cegły są lokalnie zawilgocone, brak jest widocznych zmurszeń i ubytków w murze. Fundament opisany w odkrywce, posadowiono na mineralnych gruntach rodzimych, t. j. na średniozagęszczonych piaskach akumulacji rzecznej. Przekrój odkrywki B przedstawiono na rys. nr 3, a widok samej odkrywki przedstawiono na fot. nr ODKRYWKA C. Odkrywkę wykonano przy zewnętrznej, południowej ścianie podłuŝnej, z poziomu powierzchni terenu przy budynku OranŜerii. Ściana fundamentowa jest murowana z cegły ceramicznej pełnej na zaprawie wapiennej. Stan techniczny cegieł w ścianie fundamentowej w odkrywce C moŝna uznać za zadowalający cegły są lokalnie zawilgocone, a zaprawa do głębokości około GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl

17 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa. 7 0,50 m p. p. t. jest częściowo wyługowana, brak jest widocznych zmurszeń i ubytków w murze. Widok odkrywki C przedstawiono na fot. nr WARUNKI GRUNTOWO WODNE. Przypowierzchniową warstwę podłoŝa gruntowego wokół budynku OranŜerii tworzą nasypy ziemno gruzowe i piaskowe o miąŝszościach 1,50 m 2,70 m. Warstwy tej nie rozpatruje się pod względem geotechnicznym. PoniŜej nasypów zalegają mineralne grunty rodzime akumulacji rzecznej, t. j. piaski róŝnoziarniste, a głębiej występują piaski drobnoziarniste poprzewarstwiane piaskami średnioziarnistymi. Wszystkie piaski są w stanie średniozagęszczonym, o wartościach stopnia zagęszczenia I D 0,40 0,45. Do głębokości 7,00 m p. p. t. warstwy piasków nie przewiercono. Zestawienie uogólnionych, charakterystycznych wartości parametrów rodzaj gruntu geotechnicznych dla gruntów w strefie przypowierzchniowej I D I L Ø u (n) [o] ρ (n) [T/m 3] Cu (n) [kpa] Mo [kpa] N 1,60 Pd, Ps, P 0,40 0, , Parametry określono metodą B (korelacyjną) wg PN81/B03020 wg badań własnych. Poziomy wód gruntowych o swobodnym zwierciadle stwierdzono na głębokościach 4,50 m 4,70 m p. p. t. W grudniu 2015 r. poziomy wody gruntowej występowały na rzędnej 5,15 m n. p. ZW. 4. WNIOSKI i ZALECENIA Na podstawie wykonanych dwóch odkrywek ścian fundamentowych w piwnicach i jednej odkrywki wykonanej na zewnątrz budynku oraz na podstawie odwierconych trzech otworów badawczych podłoŝa gruntowego przy budynku OranŜerii stwierdza się, Ŝe podpiwniczony budynek OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie posadowiono na mineralnych gruntach rodzimych, t. j. na średniozagęszczonych piaskach róŝnoziarnistych i na piaskach drobnoziarnistych oraz na piaskach średnioziarnistych. GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl

18 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa Na podstawie Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia r. poz. 463 podpiwniczony budynek OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa, zalicza się do Iej kategorii geotechnicznej, o prostej budowie geologicznej i optymalnych parametrach geotechnicznych. Poziomy wody gruntowej stwierdzono około 2,50 m poniŝej poziomu posadowienia fundamentów OranŜerii. Ogólnie murowane fundamenty budynku są wilgotne i małowilgotne. Ilość wykonanych badań geotechnicznych jest wystarczająca do ekspertyzy konstrukcji budynku. Zgodnie z obowiązującymi przepisami nie ma potrzeby wykonywania dokumentacji geologicznoinŝynierskiej, poniewaŝ budowa geologiczna podłoŝa gruntowego na przedmiotowej działce jest prosta i wystarczająco udokumentowana W budynku OranŜerii nie stwierdzono rys i pęknięć murów w poziomie piwnic W ścianach piwnic nie stwierdzono izolacji przeciwwilgociowej, przeciwdziałającej kapilarnemu podciąganiu wody Cegły w ścianach, a szczególnie w ławach fundamentowych są lokalnie zawilgocone, nie stwierdzono jednak lokalnych ubytków i zmurszeń. Zaprawa jest częściowo wyługowana z ceramicznych ścian fundamentowych, co wskazuje na istnienie zmiennych warunków cieplnowilgotnościowych podczas wieloletniego uŝytkowania fundamentów Po osuszeniu murów piwnicznych zalecane jest wykonanie izolacji przeciwwilgociowej fundamentów budynku OranŜerii, przeciwdziałającej kapilarnemu podciąganiu wody Po wykonaniu izolacji fundamentów, zasypki piaskowe naleŝy układać warstwami o grubościach przystosowanych do charakterystyki maszyn zagęszczających. Zagęszczenie nasypów naleŝy wykonywać wg PN B06050 do wskaźnika zagęszczenia I S o wartości określonej w projekcie, przy czym najmniejsza wartość wskaźnika zagęszczenia nie powinna być mniejsza niŝ I S 0,96 (I D 0,60). Nowe nasypy piaskowe naleŝy zagęszczać przy optymalnej wilgotności około 10% NaleŜy dokonywać rutynowych przeglądów rynien i rur spustowych, wraz z ich oczyszczaniem z nagromadzonych śmieci oraz z kontrolą ich szczelności Roboty budowlane naleŝy prowadzić na podstawie dokumentacji projektowej, pod nadzorem uprawnionych i doświadczonych osób. GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl

19 Ekspertyza geotechniczna dotycząca warunków gruntowo wodnych z oceną stanu technicznego fundamentów budynku OranŜerii przy Pałacu w Wilanowie Warszawa UWAGI KOŃCOWE Z niniejszą ekspertyzą naleŝy zapoznać: Projektanta, Wykonawcę Robót i Inspektora Nadzoru W przypadku wątpliwości przy projektowaniu lub przy realizacji robót budowlanych, związanych z niniejszym opracowaniem naleŝy porozumieć się z autorami ekspertyzy. Wilanow_OranŜeria GEOTECHNIKA BUDOWLI AMD BIS MGR INś. ANDRZEJ DMOWSKI Warszawa, ul. Radzymińska 97/40 kom.: tel./fax: biuro@neostrada.pl