Schedule of Services MASSES - MSZE ŚWIĘTE: Weekdays: Monday to Friday: 7:30 AM Polish 8:30 AM English Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 7:00 PM Polish Wednesday: 7:00 PM English Saturday Morning: Saturday Eve: Sundays: 7:30 & 8:30 AM Polish 5:00 PM English 7:00 PM Polish HOLY CROSS R.C. CHURCH 61-21 56TH ROAD MASPETH, N.Y. 11378 www. holycross-queens.org 8:00, 11:00 AM & 7:00 PM Polish 9:30 AM & 12:30 PM English THE PASTORAL STAFF Most Rev. Witold Mroziewski - Pastor Rev. Andrzej Salwowski - Administrator Rev. Paweł Lis - Parochial Vicar Rectory: Phone (718) 894-1387 Office Hours: Monday through Friday 9:00 AM to 9:00 PM Saturday Morning 9:00 to 12:00 only Emergencies - Anytime Mr. Adam Mikula - Music Director - Organist Religious Education - Phone (718) 894-1387 Mrs. Jolanta Neubauer - Coordinator Rel. Ed Office Hours: September thru June 6 to 8 PM - Tuesday and Wednesday 11:00 AM to 1:00 PM - Saturday Confessions - Spowiedź Saturdays: 4:00 PM - 5:00 PM & at 6:30 PM - 7:00PM First Friday: 6:00 PM to 7:00 PM Devotions - Nabożeństwa Tuesday - Our Lady of Czestochowa, after 7:00 PM Mass. First Thursday - Adoration of the Blessed Sacrament after 7 PM Mass. First Friday - Sacred Heart of Jesus after 7 PM Mass First Saturday - Marian Devotions, after 7:00 PM Mass. Third Sunday of the Month - Divine Mercy at 6:00 PM. October, May and Lent have special devotions - announced in the bulletin. Baptism: Second Sunday of every month 11:00 Polish & 12:30 English All Baptisms by appointment only. Instructions every first Monday of the month: 7:30 PM English, 8:00 PM Polish Marriages - by appointment only - 6 months in advance Every member should be properly registered. No marriages or Baptisms may be performed unless one is registered. Church Law requires this. Second Sunday of Lent February 25, 2018
February 25, 2018 Holy Cross Church 2 SATURDAY March 3 SOBOTA 3 marca 7:30 Dusze Polecone Roczne Wypominki 8:30 Leokadia i Kazimierz Ferenc SATURDAY February 24 SOBOTA 24 lutego 5 PM Albert Lasis 7 PM Prośba o Boże Bł. Dla Kazimiera Scipior przed operacją Tadeusz Tworkowski Ryszard Kapuściński Józef i Maria Żebryk oraz zmarli z rodziny Rakieć SUNDAY February 25 NIEDZIELA 25 lutego 8:00 Józef Skowroński 9:30 JoEllen Truskolaski 11:00 Michał Skarżyński 12:30 For the People of the Parish 6:30PM Bitter Lamentations (Polish) 7 PM Elżbieta Kitlas, Krystyna i Józef Zalewscy MONDAY February 26 PONIEDZIAŁEK 26 lutego 7:30 Anna Szydłowska (Rocz) 8:30 Asking for God s Blessings for Stanisław 7PM Jarosława Pienkowska TUESDAY February 27 WTOREK 27 lutego 7:30 Wojciech Kalata 8:30 Lech Bielawski 7PM Mariusz Jurkowski WEDNESDAY February 28 ŚRODA 28 lutego 7:30 Jolanta Malinowski (Rocz) 8:30 Waclaw Gorzelski 6:30 PM Stations of the Cross (English) 7PM Asking for God s Graces and Blessings for Magdalena and Michael Thanksgiving Mass asking for God s Graces, Blessings, and Good Health for Barbara and Marek on the 25th Anniversary of their marriage THURSDAY March 1 CZWARTEK 1 marca 7:30 Krystyna Milewska (Rocz) 8:30 Marian Nalaskowski (Annv) 7PM Walerian Bielawski (Rocz) FRIDAY March 2 PIĄTEK 2 marca 7:30 Marianna i Daniel oraz zmarli z rodzin Leszczyńskich 8:30 Helen Dabrowski 6:30 PM Stations of the Cross (Polish) 7PM Czesław Samsel 5 PM Zdzisław Kozłowski 7 PM Prośba o Boże Bł. i dary Ducha Św. dla członków Różańca Rodziców Prośba o zdrowie i potrzebne łaski dla Jarka z okazji urodzin Prośba o zdrowie dla Franciszka Czochańskiego Prośba o zdrowie i Boże Bł. dla Leszka Wicherkiewicza Helena i Józef Tęcza Janina Dobrowska (Rocz) Jolanta Malinowski Czesław Samsel SUNDAY March 4 NIEDZIELA 4 marca 8:00 Antonii Konik 9:30 Matthew and Josephine Kwiatkowski 11:00 Franciszek Ciborowski 12:30 For the People of the Parish 6:30 PM Bitter Lamentations (Polish) DONATIONS SANCTUARY LAMP The Sanctuary Lamp this week will burn in memory of my son Bogdan Mieldzicz donated by his mother Weronika. ALTAR CANDLES The altar candles this week will burn in memory of Zdzisław Kozlowski donated by Mr.& Mrs. Dennis Higgins. Please Pray for our sick Nela Madej, Jean Janiec, Helena Kiejdo, August Nawrot The names will remain for 3 months, please call Rectory at 718-894-1387 and let us know if someone is in need of our prayers. Please Pray for our BeloVeD DeceaseD:
February 25, 2018 Holy Cross Church 3 FROM THE PASTOR Lent is the time for alms giving and fasting. The money saved from fasting can be donated to the St. Vincent de Paul Society. This money will be used to feed the poor. Please remember that a beautiful practice during Lent is attending daily Mass - here or at a church near work or school. Likewise, in between Masses each day, there is time for individuals to do the Stations of the Cross. LENTEN SCHEDULE OF SERVICES Morning Mass: 7:30, 8:30 (Monday to Friday) 7:30 AM and 8:30 AM (Sat.) in Polish Evening Mass: 7:00 PM in English on Wednesday 7:00 PM in Polish on all other days Stations of the Cross: 6:30 PM in English on Wed. 6:30 PM in Polish on Friday Gorzkie Żale 6:30 PM Sunday in Polish ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Adoration of the Blessed Sacrament in church every First Thursday after the 7 PM Mass. For an increase in vocations to the priesthood and religious life. Everyone is invited to attend. FIRST FRIDAY This Friday (March 2nd) is also the First Friday of the month, there will be a Devotion to the Sacred Heart of Jesus following the 7 PM Mass. Confessions will be heard on Friday from 6 to 7 PM. FIRST SATURDAY Devotions Marian Devotions after 7:00 PM Mass. SATURDAY NIGHT VIGIL On Saturday, March 3rd we are having a vigil which starts at 7:00 PM and ends at 11:00 PM. All are welcome. BAPTISMAL CLASS MONDAY, MARCH 5 7:30 PM English 8:00 PM Polish We ask that all families and/or godparents who need to attend Baptismal instructions, should call the rectory to register that they will attend. This will make it easier to prepare enough chairs for everyone. The Lenten Season 2018 All Catholics are reminded of the Church's Regulations for Lent and the Easter Triduum; we are reminded of the serious obligation you have to follow the law of the Church in this regard: Canon 1250 All Fridays through the year and the time of Lent are penitential days and times throughout the entire Church. Canon 1251 Abstinence from eating meat or another food according to the prescriptions of the conference of bishops is to be observed on Fridays throughout the year unless they are solemnities; abstinence and fast are to be observed on Ash Wednesday and on the Friday of the Passion and Death of Our Lord Jesus Christ. 1. Everyone 14 years of age or over is bound to abstain from meat on Ash Wednesday and all the Fridays of Lent. 2. Everyone 18 years of age and under 60 years of age is bound to fast on Ash Wednesday and Good Friday. 3. On these two days of fast and abstinence, only one full meatless meal is allowed. Two other meatless meals, sufficient to maintain strength, may be taken according to one's needs, but together they should not equal another full meal. Eating between meals is not permitted on these two days, but liquids, including milk and fruit juices are allowed. When health or ability to work be seriously affected, the law does not oblige. THE CONFERENCE OF BISHOP S IN THE U.S.A. HAS DETERMINED THAT FASTING IS TO BE OBSERVED ON FRIDAYS OF ADVENT AND LENT Attendance February 17-18 1,535 First collection $1,164 Second collection $4,450 Collection per capita $3.65 MEETINGS THIS WEEK Monday, Febr. 26 Wednesday, Febr. 28 at 7:00 PM Polish AA at 9:30 PM Legion of Mary
February 25, 2018 Holy Cross Church 4 OGŁOSZENIA PARAFIALNE Adoracja Najświętszego Sakramentu Zapraszamy wszystkich na nabożeństwo w każdy pierwszy czwartek miesiąca o godzinie 19:30 w intencji powołań kapłańskich i zakonnych. Pierwszy piątek miesiąca: 2 marca, w pierwszy piątek miesiąca po Mszy św. wieczorem będzie odprawione nabożeństwo do Najświętszego Serca Jezusowego. Spowiedź: piątek od 18:00 do 19:00. Nocne czuwanie W sobotę, 3 marca czuwanie nocne rozpoczynamy Mszą Świętą o godz. 19.00. Bardzo serdecznie zapraszamy. PRZYGOTOWANIE DO CHRZTU PONIEDZIAŁEK, 5 marca 19.30 w jez. ang. 20:00 w jęz. pol. W nawiązaniu do konferencji przed chrztem prosimy rodzicόw oraz rodzicόw chrzestnych zgłosić swój udział w konferencji na konkretny dzień, abyśmy mogli lepiej przygotować miejsce. Zmiana tajemnic Żywego Różańca Rodziców z modliwą różańcową, niedziela 4 marca godz. 18:00. PRZEPISY POSTNE Kan. 1250 - W Kościele powszechnym dniami i okresami pokutnymi są poszczególne piątki całego roku i czas Wielkiego Postu. Kan. 1251 - Wstrzemięźliwość od spożywania mięsa lub innych pokarmów, zgodnie z zarządzeniem Konferencji Episkopatu, należy zachowywać we wszystkie piątki całego roku, chyba że w danym dniu przypada jakaś uroczystość. Natomiast wstrzemięźliwość i post obowiązują w środę popielcową oraz w piątek Męki i Śmierci Pana naszego Jezusa Chrystusa. Wierni, którzy ukończyli 14 rok życia, są zobowiązani do zachowania w ciągu całego życia wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w następujące dni: a) we wszystkie piątki całego roku, b) w Środę Popielcową. Wierni, którzy ukończyli 18 rok życia, aż do rozpoczęcia 60 roku życia, oprócz wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych są zobowiązani do zachowania postu ścisłego w następujące dni: a) w Środę Popielcową, b) w Wielki Piątek. Post ścisły pozwala na jednorazowy posiłek do syta oraz na dwa skromne posiłki w ciągu dnia. KONFERENCJA EPISKOPATU U.S.A. ZARZĄDZIŁA ZACHOWANIE WSTRZEMIĘŹLIWOŚCI OD POKARMÓW MIĘSNYCH W PIĄTKI ADWENTU I WIELKIEGO POSTU. Obecnych w kościele II/ 17-18 1,535 Pierwsza kolekta $1,164 Druga kolekta $4,450 Średnia na osobę $3.65 SPOTKANIA Poniedziałek, godz. 19:00 -AA (gr.polska) Środa, godz. 9:30 -Legion Maryi
February 25, 2018 Holy Cross Church 5