INTERNATIONAL. Automatyczny filtr samoczyszczący AutoFilt RF6 dla techniki procesów technologicznych



Podobne dokumenty
Automatyczne filtry samooczyszczające się

Przemysłowa jednostka filtracyjna PL

Filtr siatkowy z podwójnym sitem ze stali nierdzewnej Strona O 4/1

Zrównoważony rozwój przemysłowych procesów pralniczych. Moduł 2 Zastosowanie wody. Rozdział 6. Odzyskiwanie wody

HEDPES EQUIPMENT WF 50 URZĄDZENIE FILTRUJĄCE. do filtracji mechanicznej czynników myjących ZAMÓWIENIA DOSTAWA SERWIS

SPRAWDZONY - NIEZAWODNY płukanie wsteczne - wyższy stopień czystości filtra

Form-Pat Katalog. Wirówki firmy RumA - instalacje czyszczące

HEDPES EQUIPMENT WMO 10 AUTOMATYCZNY ODWARSTWIACZ. do odwarstwiania, odtłuszczania i wywoływania szablonów sitodrukowych po naświetleniu

Filtr siatkowy z podwójnym sitem ze stali nierdzewnej Strona O 4/1

filtr honeywell f78ts

Jednorurowe filtry do oleju opałowego V 500, V Jednorurowe filtry do oleju opałowego z powrotem R

Kompletny asortyment urządzeń do Oczyszczalni Ścieków

Zestawy pompowe PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE OBSZAR UŻYTKOWANIA KONCEPCJA BUDOWY ZALETY

Wyposażenie _. Air and Vacuum Components. Dmuchawy bocznokanałowe INW / oraz pompy próżniowe.

Łatwe i szybkie czyszczenie bez potrzeby demontażu filtra. Maksymalne ciśnienie robocze wynosi 16 bar (232 psi)

L-PAK 150. Kompaktowe urządzenie stacjonarne dla systemów wysokiego podciśnienia o dużej wydajności filtracyjnej i większej możliwości dostosowania

MINIPURE O B R Ó B K A MECHANICZNA. ZABEZPIECZA URZĄDZENIA DO OBRÓBKI POWIERZCHNI I CIĘCIA STRUMIENIEM WODY

WYKAZ. WYNALAZKÓW, WZORÓW UŻYTKOWYCH, ZNAKÓW TOWAROWYCH na obszarze RP na rzecz POSTEOR/Sopot, POSTEOR/Gdańsk

ANDRITZ Pompy odśrodkowe Seria S

Instrukcja eksploatacji VITOCELL 100-L E 06. Zasobnik do instalacji ciepłej wody użytkowej w systemie zewnętrznego ładowania

HEDPES EQUIPMENT WMR 10 AUTOMAT MYJĄCY. do sit sitodrukowych z możliwością regeneracji czynnika myjącego ZAMÓWIENIA DOSTAWA SERWIS

P.P.U.H. BRYK Witold Bryk Kraczkowa 1663a NIP: załącznik nr 1 do zapytania ofertowego. (wzór formularza)

Zawór proporcjonalny do różnych mediów VZQA

ANDRITZ Pompy odśrodkowe Seria ACP/ARE

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY OPIS OCHRONNY PL WZORU UŻYTKOWEGO

SYSTEM FILTRACJI MAGNETYCZNEJ

Filtralite Pure. Filtralite Pure WODA PITNA. Rozwiązania dla filtracji na teraz i na przyszłość

Opis serii: Wilo-Sub TWI 4-..-B

Opis serii: Wilo-Drain STS 40

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG, Gliwice, PL BUP 21/11

KOMPRESORÓW SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH

ZESPÓŁ CHŁODZĄCY TYPU LOC Z SILNIKIEM PRĄDU ZMIENNEGO

Opis serii: Wilo-Drain TP 50/TP 65

Specjalistyczna pompa do zastosowania

f i l t r h o n e y w e l l f k 0 6

Opis serii: Wilo-Drain TP 80/TP 100

Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym

SUSZARKI NOWA GENERACJA SUSZAREK DRYWELL

VarioDry SPN

Opis serii: Wilo-Sub TWI 4

Filtr DF...M A, DF...Q E, DF... MHA, DF...MHE z bocznym mocowaniem kołnierzowym

KOMPRESORY ŚRUBOWE SERII APS BASIC. Szczegółowe informacje dostępne na

MAGNETYZER. LECHAR Art Przeznaczenie i zastosowanie

Instrukcja eksploatacji VITOCELL-V 100. Vitocell-V 100 Typ CVA, 750 i 1000 litrów. Pojemnościowy podgrzewacz wody

STAAL 100 AKK/AKKS. Karta typoszeregu

Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji

Opis serii: Wilo-Helix VE

ANDRITZ Pompy odśrodkowe Seria ACP/ARE

Instrukcja eksploatacji VITOCELL-L 100. Uwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych.

Zawory termostatyczne do wody chłodzącej WVTS

Zasuwa nożowa z uszczelnieniem miękkim PN 10 DN Wykonania standardowe. Zakres zastosowania. Dane eksploatacyjne. Wykonanie materiałowe

VORTISAND UKŁADY FILTRACJI MIKROPIASKIEM W PRZEPŁYWIE KRZYŻOWYM LIDER BRANŻY UKŁADÓW FILTRACJI SUBMIKRONOWEJ O WYSOKIEJ SPRAWNOŚCI

Opis serii: Wilo-Helix V

f i l t r h o n e y w e l l f f 0 6

kompaktowa jednostka wysokojakościowego oczyszczania wstępnego

Mobilne Boczniki Filtracyjne MBF-I/300-60/80

SYSTEM SMAROWANIA LUBETOOL

Akcesoria UHP. Przewody. Adaptory. Lance. Dysze CIŚNIENIA DO 4000 BAR. Głowice

Zawory termostatyczne do wody chłodzącej WVTS

Zielono-żółta siła. Filtry do maszyn budowlanych

Opis serii: Wilo-Sub TWI 6-..-B

Od czystego do sterylnego - filtracja procesowa

(19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 E 21F 5/00 E21C 35/04

Zawory z gniazdem kątowym VZXF

Wodny nawilżacz powietrza Condair FF2

Regulator ciśnienia skraplania, typ KVR i NRD CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

ZASTOSOWANIE KONCEPCJA BUDOWY OBSZAR UŻYTKOWANIA

Systemy filtracji oparte o zawory Bermad

Jesteśmy producentem urządzeń wentylacji stanowiskowej marki Oskar Air Products.

SYSTEM SMAROWANIA LUBETOOL

Opis serii: Wilo-CronoTwin-DL

ANDRITZ Pompy odśrodkowe Seria S

Filtry automatyczne i półautomatyczne dla górnictwa. 1. Wstęp. 2. Zastosowanie filtrów szczelinowych w przemyśle NAPĘDY I UKŁADY NAPĘDOWE

:: odpylanie to nasza specjalność! ::

Opis serii: Wilo-CronoLine-IL

Regulatory AHQM i AHPBM-F mogą być stosowane z siłownikami elektrycznymi AMV(E) Danfoss i sterowane regulatorami elektronicznymi typu ECL.

Opis typoszeregu: Wilo-Zeox FIRST

Pompa obiegowa do filtrów basenowych. Filtra N. Karta typoszeregu

Pompy odśrodkowe wielostopniowe z uszczelnieniem wału Typ HZ / HZA / HZAR

Zawory za- i odpowietrzające 1.12 i 1.32

PRZEPUSTNICE kołnierzowe podwójnie momośrodowe DN

Zabezpieczenie kondensatora pary (skraplacza) w elektrociepłowni przed osadami biologicznymi i mineralnymi

URZĄDZENIA DO UZDATNIANIA WODY

Mieszkaniowy węzeł cieplny Regudis W-HTU Dane techniczne

XHC. Wielostopniowe pompy poziome ze stali nierdzewnej CECHY ZASTOSOWANIE

Pompy cyrkulacyjne do gorącego oleju termicznego wg PN-EN 733 typ NKLs

Filtr ciśnieniowy DFDK przełączalny

Instrukcja eksploatacji VITOCELL-L 100. Vitocell-L 100 Typ CVL, 500 do 1000 litrów. Pojemnościowy podgrzewacz wody

6. STACJE I ARMATURA AUTOMATYCZNA

Opis typoszeregu: Wilo-CronoLine-IL

SITA SZCZELINOWE ZGRZEWANE

Opis serii: Wilo-Sub TWI 8-..-B

FNA 045 Ciśnienie robocze do 7 bar Nominalne natężenie przepływu 45 l/min

Filtry oleju MS 500, V 500, R 500, V½ - 500, ½ - 500

Regulator ciśnienia skraplania, typ KVR i NRD REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

rurociągów, przesypów, zsypów z zarostów i nawisów

BWT Protector BW. Instrukcja montażu i obsługi PL. Manualny filtr z płukaniem wstecznym /4, 1 (DN 20, 25)

XB Płytowy, lutowany wymiennik ciepła

Heco Filtration A/S ATEX FDA AUTO-LINE AUTOMATYCZNE SAMOCZYSZCZĄCE FILTRY CIECZY TYPU LINIOWEGO I ROTACYJNEGO EMC ISO 9001 ATEX FDA EMC

AGREGAT BOCZNIKOWEGO FILTROWANIA SERII ABF-I/50-10

Transkrypt:

INTERNATIONAL Automatyczny filtr samoczyszczący dla techniki procesów technologicznych

Automatyczny filtr samoczyszczący dla techniki procesów technologicznych Przeznaczony do ciągłej i bezobsługowej filtracji cieczy we wszystkich dziedzinach przemysłu. Automatyczny filtr samoczyszczący AutoFit RF6 służy do oddzielania zanieczyszczeń stałych z cieczy o niskich lepkościach. Zwarta i przemyślana konstrukcja oraz automatyczne przepłukiwanie wkładów strumieniem wstecznym mają swój znaczący udział w polepszeniu bezpieczeństwa pracy, jak również redukują koszty eksploatacji i konserwacji. Do efektywnego oddzielania cząstek zanieczyszczeń stałych z medium roboczego zastosowano szczelinowe wkłady filtracyjne o dokładnościach filtracji 50 do 3000 μm. Jeśli wkłady filtracyjne zabrudzą się, rozpoczyna się automatyczny proces ich oczyszczania. Podczas cyklu płukania wstecznego proces filtracji medium roboczego nie zostaje przerwany. Dzięki różnym wielkościom możliwe jest zastosowanie filtra dla przepływów 3 do 10 000 m /godz. Zastosowanie różnych materiałów, liczne warianty wyposażenia oraz parametry sterowania nastawiane indywidualnie umożliwiają optymalne dopasowanie filtra do każdego przypadku zastosowania. Opłacalność zastosowania filtra Zanieczyszczenia stałe obecne w cieczy roboczej przyspieszają zużycie elementów urządzeń, rurociągów oraz armatury i często prowadzą do ich przedwczesnego uszkodzenia. Zastosowanie filtra samoczyszczącego przyczynia się do znaczącego wydłużenia żywotności komponentów oraz zmniejszenia częstotliwości remontów. W ten sposób można zmniejszyć koszty zakupów, konserwacji oraz bieżącej obsługi. Filtr Przykłady zastosowań Elektrownie Przygotowanie wody obiegowej do chłodzenia generatorów oraz filtracja wody uszczelniającej celem wydłużenia żywotności uszczelnienia pierścieniem ślizgowym wału turbiny w elektrowniach wodnych. Ciepłownie Ochrona wymienników ciepła przed zatkaniem i zużyciem. Przemysł chemiczny Polepszenie jakości produktów dzięki filtracji mediów technologicznych. Przemysł stalowy Ochrona dysz i pomp w systemach do usuwania zendry pod wysokim ciśnieniem, przygotowanie wody do chłodzenia wielkiego pieca oraz linii walcowniczych. Oczyszczalnie ścieków W trakcie procesu technologicznego, dzięki filtracji części strumienia obiegu wody oczyszczonej można zaoszczędzić wysokojakościową wodę pitną lub studzienną. Technika ochrony środowiska Filtr samoczyszczący można zastosować jako filtr wstępny przed urządzeniami do obróbki ścieków (obróbka promieniowaniem ultrafioletowym, odwrócona osmoza, filtracja membranowa). Górnictwo Filtracja na poziomach wydobywczych zapewnia wysoką jakość wody używanej do zraszania ścian. Dzięki temu pompy oraz kombajny pracują bez zakłóceń. Przemysł papierniczy W tym przypadku chroni się np. dysze natryskowe na zespoły sit maszyn papierniczych. Prowadzi to do zmniejszonej awaryjności na skutek zatykania się i zużycia. Przemysł samochodowy Budowa maszyn Obrabiarki Dzięki filtracji znacznie dłużej można eksploatować emulsje chłodzące - smarujące. Odciąża to środowisko i obniża koszty zakupów oraz utylizacji.

Zasada działania filtra Filtracja Filtrowane medium przepływa przez szczelinowe wkłady filtracyjne od wewnątrz na zewnątrz. W trakcie tego procesu cząstki zanieczyszczeń odkładają się na wewnętrznej, gładkiej powierzchni wkładu. Wraz z rosnącą ilością zanieczyszczeń rośnie również różnica ciśnień pomiędzy komorami medium filtrowanego i filtratu. Jeśli różnica ciśnień osiągnie nastawioną wcześniej wartość, rozpoczyna się proces automatycznego czyszczenia filtra. Uruchamianie procesu automatycznego czyszczenia filtra Uruchomienie procesu automatycznego czyszczenia filtra następuje w przypadku: - przekroczenia nastawionej wartości różnicy ciśnień - upłynięcia czasu nastawionego na przekaźniku czasowym - naciśnięcia przycisku TEST Uruchomienie procesu automatycznego czyszczenia filtra oznacza rozpoczęcie regeneracji wkładów filtracyjnych. Szczególne zalety filtra Izokinetyczna filtracja i przepłukiwanie wsteczne Szczególny kształt i konfiguracja wkładów filtracyjnych - stożkowe lub stożkowe/cylindryczne - zapewniają równomierny przepływ medium przy niewielkich stratach ciśnienia i całkowite wyczyszczenie wkładów filtracyjnych. Zaletą jest tu mniejsza liczba cykli płukań i niewielkie straty ciśnienia w trakcie płukania wkładów filtracyjnych. Impulsowy cykl płukania wstecznego Przy sterowaniach typu EPT i PT ramię płuczące przebywa bardzo krótki czas pod przepłukiwanym wkładem filtracyjnym. Dzięki szybkiemu otwarciu sterowanej pneumatycznie armatury na rurociągu popłuczyn powstaje uderzenie ciśnienia skierowane na szczeliny wkładu filtracyjnego, które dodatkowo wzmacnia efekt czyszczenia strumieniem wstecznym. Niewielka ilość wody popłucznej dzięki sterowaniu taktowemu. W trakcie realizacji cyklu czyszczenia filtra armatura na rurociągu popłuczyn otwiera się i zamyka dla każdego wkładu filtracyjnego Filtracja Płukanie strumieniem wstecznym Regeneracja wkładów filtracyjnych - cykl płukania strumieniem wstecznym - Motoreduktor obraca ramię płuczące ustawiając je pod wkładem (wkładami) filtracyjnym. - Otwiera się armatura na rurociągu popłuczyn. - Spadek ciśnienia pomiędzy komorą filtratu a przewodem popłuczyn powoduje, że niewielka część strumienia filtratu kierowana jest w kierunku przeciwnym, w stronę czyszczonego wkładu filtracyjnego. Zgromadzone na wewnętrznej stronie wkładu cząstki zanieczyszczeń zostają wypłukane i odprowadzone poprzez ramię płuczące do przewodu popłuczyn. - Po upływie czasu przeznaczonego na wypłukanie wkładu zostaje zamknięta armatura na rurociągu popłuczyn. W ten sposób zostają kolejno przepłukane wszystkie wkłady filtracyjne. Cykl czyszczenia filtra zostaje zakończony, gdy wszystkie wkłady filtracyjne zostaną zregenerowane.

A Przygotowanie wody zużytej do chłodzenia generatora Filtracja wody uszczelniającej w celu wydłużenia żywotności, pierścieni ślizgowych stosowanych jako uszczelnienia wałów turbiny w elektrowniach PRFLD D B A C Rzeka W przemyśle celulozowym nasze systemy filtracyjne zastosowano do realizacji następujących zadań: Rębaki Warnik celulozowy Plac drzewny Kadź spustowa świeżej Chemikalia Mielenie Sortowanie REGENERACJA Bielenie Czyszczenie Odwadnianie Suszenie LINIA WŁÓKIENNICZA Wysyłka Fabryka papieru Kaskada dwóch filtrów AutoFiltr RF6-1 Dokładność filtracji: A Chłodnica olejowo - wodna 3000 μm ( filtr wstępny) łożysk generatora 300 μm ( filtr dokładny) B Chłodzenie generatora C Chłodnica olejowo - wodna łożysk turbiny D Woda dla pierścieni ślizgowych uszczelniających wał turbiny Woda rzeczna świeżej Filtr żwirowy Basen wody gorącej chłodzącej chłodzącej oczyszczonej W przemyśle chemicznym nasze systemy filtracyjne zastosowano do realizacji następujących zadań: świeżej chłodzącej - Ochrona wymienników ciepła - Filtracja mediów procesowych świeżej Woda rzeczna Surowiec Woda użytkowa Przygotowanie Woda poprocesowa Proces mechaniczny, termiczny lub chemiczny Oczyszczalnia ścieków Ścieki Produkt Górnictwo: - Ochrona pomp wysokiego ciśnienia Woda robocza 40 bar RF6 Zbiornik popłuczyn Automatyczny filtr samoczyszczący: jako filtr ochronny przed pompą wysokiego ciśnienia (wykonanie czysto pneumatyczne z dopuszczeniem Urzędu Górniczego) Dokładność filtracji 50/100 μm Pompa wysokiego ciśnienia wiele km Urabiana ściana Przygotowanie wody gorącej z obiegów ciepłowniczych Kamień kotłowy odkładający się na rurociągach oraz produkty korozji prowadzą do zatykania się wymienników ciepła i do gorszego przenoszenia energii RF6 Oczyszczanie ścieków: Podczas procesu wytwarzania wody użytkowej można zaoszczędzić pełnowartościową wodę pitną lub studzienną dzięki filtracji części strumienia wody czyszczonej Zakład przemysłowy ścieki dolotowe Krata wstępna Woda infiltracyjna Zawiesina zgrubna Piasek Woda uszczelniająca system uszczelnień Woda przemysłowa do przygotowania koagulantów Woda chłodząca, Osiedla Nawadnianie, mieszkaniowe Oczyszczanie piasku wstępny Automatyczny filtr samoczyszczący RF6 biologiczny Powrót wody zaszlamionej Woda płucząca do taśmowych pras filtracyjnych Filtracja wstępna przed urządzeniem do mikrofiltracji Woda płucząca do zmniejszania ilości piany wtórny Ścieki wylotowe Automatyczny filtr samoczyszczący przed wymiennikiem ciepła Dokładność filtracji: 200 μm Sortowanie odpadów Składowisko Obróbka szlamu Odbiornik ścieków

Filtr dostarczany w stanie gotowym do pracy Sterowanie oraz obwód pomiaru różnicy ciśnień są zintegrowane z filtrem. Po podłączeniu filtra do instalacji wystarczy tylko doprowadzić energię. Możliwość wyboru parametrów sterowania Wartość różnicy ciśnień inicjującej cykl automatycznego czyszczenia filtra oraz czas płukania jednego wkładu mogą być optymalnie dopasowane do warunków procesu technologicznego. Na przekaźniku czasowym można nastawić przedziały czasowe dla dodatkowych cykli czyszczenia filtra uruchamianych niezależnie od wartości różnicy ciśnień. Przebieg sterowania filtra sygnalizowany jest za pomocą diod świecących. Drugi mikrowyłącznik na manometrze różnicowym można wykorzystać do zdalnego nadzoru nad pracą filtra. Konstrukcja filtra szczególnie korzystna pod kątem przepływu umożliwia zwartą budowę przy wysokiej wydajności filtracji i niewielkich stratach ciśnienia. Uszczelnienie statyczne pomiędzy komorami medium filtrowanego i filtratu nie pozwala na przedostawanie się cząstek zanieczyszczeń do filtratu. Dane techniczne Maksymalne ciśnienie robocze: 10 lub 6 bar * Temperatura robocza: 90º C * Dokładność filtracji: 50 do 3.000 μm Rodzaj dostarczanej energii: elektropneumatyczna, elektryczna lub pneumatyczna Materiały korpusu filtra: stal węglowa lub stopowa Zmienna izometria filtra Kołnierze wlotowy i wylotowy, jak również rurociąg popłuczyn mogą być lokalizowane względem siebie w różnych pozycjach. Dzięki temu filtr daje się łatwo dopasować do geometrii współpracujących z nim urządzeń. Materiał wkładów filtracyjnych: stal stopowa Materiał części wewnętrznych: stal stopowa Ochrona przed korozją dla korpusu ze stali węglowej: powłoka poliuretanowa lub gumowanie * inne wykonania na zapytanie Uwaga: Zastrzega się prawo do wprowadzania

Szczególne zalety filtra Zalety filtra RF6... Bogate i praktyczne wyposażenie filtra w wykonaniu seryjnym Praca w pełni automatyczna Ciągły przepływ medium również podczas cyklu czyszczenia filtra 3 Przepływ do 10.000 m /godz. Łatwy do serwisowania Izokinetyczna filtracja i przepłukiwanie wsteczne Stożkowe wkłady filtracyjne Wkłady filtracyjne szczelinowe Impulsowy cykl płukania wstecznego Parametry sterowania nastawiane indywidualnie Zoptymalizowany przepływ Uszczelnienie statyczne pomiędzy komorami medium filtrowanego i filtratu Zmienna izometria korpusu filtra Duże możliwości doposażenia Filtr gotowy do natychmiastowego podłączenia Certyfikat ISO 9001 i co z tego wynika Korzystny stosunek cena/wydajność Pewne bezpieczeństwo Niepotrzebny personel do obsługi Niskie koszty eksploatacji Brak przerw w pracy Wysoka wydajność procesów technologicznych Niskie nakłady na konserwację Maksymalne wykorzystanie powierzchni filtracji Pełna wydajność filtracji po cyklu płukania wstecznego Optymalny narost p Optymalna wartość wskaźnika EFQ Długa żywotność Optymalne własności w trakcie filtracji i płukania wstecznego Dodatkowe dynamiczne czyszczenie wkładu filtracyjnego przy niewielkich stratach medium na popłuczyny Możliwość dopasowania do specyficznych wymagań użytkownika Wysoka przepustowość przy niewielkich gabarytach Gwarantowana wysoka jakość filtratu Uproszczona konserwacja Obniżenie kosztów dzięki prostemu, nie zajmującemu miejsca montażowi Możliwość dopasowania do specyficznych wymagań użytkownika Prosty montaż i uruchomienie Gwarantowana pewność dzięki przetestowaniu filtra przez firmę HYDAC Wysoka jakość dostawy X HYDAC Sp. z o.o. ul. Reymonta 17 43-190 Mikołów Tel.: +48 32 326 29 00, 32 226 26 55 Fax: +48 32 326 29 01, 32 226 40 42 e-mail: info@hydac.com.pl www.hydac.com.pl Biura Techniczne Biuro Toruń ul. Poznańska 190 192 87-100 Toruń Tel.: +48 56 622 97 55, 56 622 97 77 Tel./ Fax: +48 56 622 97 44 e-mail: torun@hydac.com.pl Biuro Wrocław ul. Długosza 2-6 51-162 Wrocław Tel.: +48 71 326 71 00 Fax: +48 71 320 90 50 e-mail: wroclaw@hydac.com.pl OOO HYDAC International ul. 4-ja Magistralnaja, 5, biuro 31 123007 Moskwa Tel.: +7 495 980 80 01-03 Fax: +7 495 980 70 20 e-mail: info@hydac.com.ru www.hydac.com.ru Biuro Techniczne St Petersburg Krasnogwardejskaja pl. 2 Business-centrum Ascold, biuro 303 195027 St Petersburg Tel.: +7 812 320 14 62, 812 320 14 83 Fax: +7 812 329 12 54 e-mail: petersb@hydac.com.ru Biuro Techniczne Czelabińsk Pr-t Pobedy, 100 454081 Czelabińsk Tel.: +7 351 772 58 11, 774 23 46 Fax: +7 351 771 30 59 e-mail: chel@hydac.com.ru Biuro Techniczne Nowokuźnieck ul. Newskogo, 1, biuro 300 654079 Nowokuźnieck Kemerowskaja Obl. Tel.: +7 3843 99 13 46 Tel./ Fax: +7 3843 99 13 45 e-mail: novokuz@hydac.com.ru Biuro Techniczne Ulianowsk ul. Efremowa, 29, biuro 418 432042 Ulianowsk Tel.: +7 8422 61 34 53 Fax: +7 8422 61 34 52 e-mail: uljan@hydac.com.ru Biuro Techniczne Irkuck ul. Lenina, 21, biuro 6 664003 Irkuck Tel.: +7 3952 20 12 36 Tel./ Fax: +7 3952 21 72 66 e-mail: irkutsk@hydac.com.ru Przedstawicielstwa Przedstawicielstwo w Białorusi Pr-t Masherova, 19-303 220002 Mińsk Tel.: +375 17 283 14 24 Fax: +375 17 283 14 23 e-mail: info@hydac.com.by www.hydac.com.by www.hydac.com.pl Przedstawicielstwo na Ukrainie ul. Chmielnickiego 55, biuro 811 01601 Kijów Tel.: +38 044 235 82 83 Fax: +38 044 235 82 84 e-mail: info@hydac.com.ua