PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJI CIEPŁEJ WODY Z CYRKULACJĄ DLA BUDYNKU PRZY ul. GROCHOWSKIEJ 93 w WARSZAWIE

RAB Z.U.P. ZESPÓŁ USŁUG PROJEKTOWYCH RAB Andrzej i Bogumiła Rzepeccy 02 737 Warszawa, ul. Niedźwiedzia 8D / 16 NIP 118 00 32 219 Tel. ( 0 22 ) 853 87 4, 853 87 43, 0 601 23 20 29 fax. 853 87 44 e-mail : biuro@rab.com.pl, strona : www.rab.com.pl PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJI CIEPŁEJ WODY Z CYRKULACJĄ DLA BUDYNKU PRZY ul. GROCHOWSKIEJ 93 w WARSZAWIE Egz.... Obiekt: Budynek mieszkalny, wielorodzinny, przy ul. GROCHOWSKIEJ 93 w Warszawie Zamawiający: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga Południe Miasta Stołecznego Warszawy, ul. Walewska 4, 04-022 Warszawa Projektował: mgr inŝ. Andrzej Gabriel RZEPECKI Opracował: mgr inŝ. Roman Kosiarski Sprawdziła: mgr inŝ. Bogumiła RZEPECKA Listopad 2010 r.

Spis treści 1. Podstawa opracowania str. 4 2. Zakres opracowania str. 4 3. Stan istniejący str. 4 4. Opis projektowanych instalacji str. 5 Woda ciepła i cyrkulacja str. 5 5. Obliczenia str. 6 Zapotrzebowanie wody ciepłej str. 6 Woda cyrkulacyjna str. 7 6. Wytyczne wykonania str. 7 7. Izolacja cieplna str. 8 8. Wytyczne BHP str. 8 9. Zestawienie podstawowych materiałów str. 9 10. ZAŁĄCZNIKI str. 11 str. 2

Zawartość projektu I. Opis techniczny II. Rysunki 1. SYTUACJA Rys. nr 1/7 2. RZUT PIWNICY Rys. nr 2/7 3. RZUT PARTERU Rys. nr 3/7 4. RZUT PIĘTRA 1 Rys. nr 4/7 5. RZUT PIĘTRA 2 Rys. nr 5/7 6. RZUT PIĘTRA 3 Rys. nr6/7 7. ROZWINIĘCIE C.W.U. Rys. nr 7/7 str. 3

I. Opis techniczny 1. Podstawa opracowania Umowa z Inwestorem Architektoniczny projekt docieplenia budynku firmy DMS SERVICE Wizja lokalna 2. Zakres opracowania Niniejsze opracowanie swoim zakresem obejmuje wykonanie poziomów I pionów wody ciepłej i cyrkulacji w budynku wielorodzinnym przy ul. Grochowskiej 93 w Warszawie. 3. Stan istniejący Budynek przy ul. Grochowskiej 93 w Warszawie jest budynkiem mieszkalnym wielorodzinnym w zabudowie szeregowej, posiada piwnice, parter,trzy piętra oraz poddasze. Budynek wyposaŝony jest w instalację wody zimnej i kanalizacji sanitarnej. Ciepła woda przygotowywana jest w indywidualnych podgrzewaczach lokalowych. Budynek nie posiada instalacji centralnej ciepłej wody, nie ma w nim równieŝ węzła cieplnego ani kotłowni. Woda zimna doprowadzona jest do budynku za pomocą przyłącza z wodociągu połoŝonego w ul. Grochowskiej. str. 4

4. Opis projektowanych instalacji Woda ciepła i cyrkulacja W budynku zaprojektowano instalację centralnej ciepłej wody i cyrkulacji, poziomy, które poprowadzone zostaną przez piwnice, oraz piony i lokalówki prowadzone w lokalach mieszkalnych i usługowych Źródłem ciepła będzie węzeł cieplny (wg odrębnego opracowania). Instalacja wykonana zostanie z rur polipropylenowych BOR Plus PN 20 typ 3 stabilizowanych perforowana wkładką aluminiową, łączonych poprzez zgrzewanie, armatura łączona na kształtki gwintowane. Trasy, średnice przewodów oraz grubości izolacji opisane są na rysunkach. Przewody naleŝy izolować cieplnie izolacją o grubości zgodnej z z wytycznymi z Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 Listopada 2008 r. Pod pionami wody ciepłej zamontowano kulowe zawory odcinające, pod pionami cyrkulacji zawory termostatyczne oraz kulowe odcinające. Na przewodach poziomych w piwnicy oraz pionach na poszczególnych kondygnacjach, naleŝy wykonać podpory stałe zgodnie z wytycznymi pokazanymi na rysunkach. Podpory przesuwne wykonać zgodnie z wytycznymi producenta rur. Kompensacja wydłuŝeń cieplnych przewodów poziomych w piwnicy została zapewniona poprzez układ samokompensacji. Piony poprowadzone zostaną na tzw. sztywno. Stosować systemowe podpory stałe i przesuwne. Lokale mieszkalne i usługowe wyposaŝone będą w indywidualne wodomierze skrzydełkowe. Wszystkie materiały instalacyjne stykające się bezpośrednio z wodą powinny mieć świadectwo Państwowego Zakładu Higieny o dopuszczeniu do kontaktu z wodą do picia. Elementy instalacji powinny mieć świadectwo o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie. Stosować armaturę o typoszeregu ciśnieniowym, PN10 lub większym. 5. Obliczenia, bilans wody Zapotrzebowanie wody ciepłej Zapotrzebowanie ciepłej wody dla budynku. str. 5

- Temperatura ciepłej wody + 55 o C. - Mieszkańcy : 32 osoby (dane z ZGN), Normy zuŝycia ciepłej wody : - mieszkańcy : 110 l/mieszkańca/dobę - pracownicy : 2,5 l/pracownika/zmianę Zapotrzebowanie ciepłej wody dla potrzeb mieszkańców : q śr dobowe = u q c gdzie : u - ilość osób q c - norma zuŝycia ciepłej wody qśr dobowe = u qc = 32 110 = 3520 l h q śr h - średni godzinowy rozbiór wody, w czasie T = 16 godzin qśrdobowe 3520 l qśrh = = = 220 T 16 h q N h max = N h q śrh l h ( 0, 244) h = 9, 32 u - współczynnik nierównomierności rozbioru wody ( 0,244) ( 0,244) qh = 9,32 u qśrh = 9,32 32 220 880 max = Zapotrzebowanie ciepłej wody dla potrzeb pracowników biur i usług : q śr dobowe = u q c l h gdzie : u - ilość osób q c - norma zuŝycia ciepłej wody q = u q = 6 2, 5 = śr dobowe c 15 q śr /h - średni godzinowy rozbiór wody, w czasie T = 3 godzin qśrdobowe 7, 5 qśrh = = = 2, 5 l/ h T 3 q N h max = N h q śrh l h l h ( 0, 244) h = 9, 32 u - współczynnik nierównomierności rozbioru wody l h l h str. 6

( 0, 244) ( 0, 244) qh max = 9, 32 u qśrh = 9, 32 6 2, 5 = 15 Ogółem zapotrzebowanie wody ciepłej dla budynku : l q śrh = 220 + 2,5 = 222, 5 h q h = 880+ 15 895 max = l h l h Obliczeniowa moc cieplna i średnia godzinowa dla węzła cieplnego bezzasobnikowego wyniesie : Qc. w. śrh = 1,163 qśrh ( T1 T2 ) = 1,163 222,5 (60 5) = 14232W = 14, 2kW Q =,163 q ( T T ) = 1,163 895 (60 5) = 57248W 57, kw c. w. h max 1 h max 1 2 = 3 Obliczeniowa moc cieplna i średnia godzinowa dla źródła ciepłej wody bez zasobnika (zgodnie z powyŝszą tabelą wytyczne SPEC) wyniesie : Q 14, kw Q c. w. śrh = 2 c. w. h max = 57, 3 kw 5.3 Woda cyrkulacyjna NatęŜenie przepływu przez budynek w obiegu cyrkulacji c.w wynosi: l 0,02 ( AudytorH2 s q c. w. = O ) Opór przepływu wody cyrkulacyjnej przez instalację (z uwzględnieniem oporów na armaturze i wymienniku w źródle ciepła)) dla powyŝszego przepływu wyniesie: p = 0,56 msł. wody = 5600 Pa 6. Wytyczne wykonania Odbiór instalacji i próbę szczelności naleŝy przeprowadzić zgodnie z wymaganiami zawartymi w: 1- Warunkach technicznych wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych 2- Wymaganiach Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 12 Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych, zalecane do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury, Wydawca: COBRTI INSTAL Warszawa oraz Ośrodek Informacji Technika instalacyjna w budownictwie, Warszawa. str. 7

Instalację wody ciepłej naleŝy wykonać zgodnie z Instrukcją montaŝu i wykonania dla rur P.P. BOR - plus. 7. Izolacja cieplna Rurociągi ciepłej wody uŝytkowej i cyrkulacji naleŝy izolować cieplnie izolacją na temp. do 100 0 C, o współczynniku λ = 0,035 W/(m K), zgodnie z wytycznymi z Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 Listopada 2008 r. Wymagane minimalne grubości izolacji podano w poniŝszej tabeli. 8. Wytyczne BHP W trakcie wykonywania robót instalacyjnych naleŝy przestrzegać obowiązujących przepisów BHP. str. 8

9. Zestawienie podstawowych materiałów Uwaga w zestawieniu oraz w kosztorysie nie ma pionów oraz lokalówek instalacji c.w.u. Instalacja wody ciepłej i cyrkulacyjnej Rury BOR Plus PN 20 z polipropylenu typ 3 stabilizowane perforowana wkładką aluminiową. 20 3,4 L = 180 m 25 4,2 L = 20 m 32 5,4 L = 15 m 40 6,7 L = 30 m 50 8,4 L = 20 m Zawór termostatyczny MTCV-B do cyrkulacji CWU z automatyczną funkcją dezynfekcyjną. DN 15 3szt. Wodomierz skrzydełkowy wody ciepłej o średnicy nominalnej 15 mm i przepływie nominalnym 0.6 m 3 /h DN 15 8 szt. Wodomierz skrzydełkowy wody ciepłej o średnicy nominalnej 15 mm i przepływie nominalnym 1.0 m 3 /h. DN 15 10 szt. Zawór antyskaŝeniowy z moŝliwością nadzoru typ EA 251, praca w dowolnym połoŝeniu. DN 25 1 szt. Wodomierz skrzydełkowy wody zimnej o średnicy nominalnej 25 mm i przepływie nominalnym 3,5 m 3 /h DN 20 1 szt. str. 9

Zawór kulowy do wody pitnej DN 15 25 szt. DN 20 1 szt. DN 32 3 szt. DN 50 4 szt. Filtr siatkowy dn 40 do wody zimnej - 1 szt. Zawór kulowy ćwierćobrotowy dn15-27 szt. str. 10

10. ZAŁĄCZNIKI str. 11

str. 12

str. 13

str. 14

str. 15

Warszawa,listopad 2010 r. OŚWIADCZENIE Stosownie do art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego ( Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz.2016 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 92, poz. 888 ), oświadczamy, Ŝe niniejszy projekt wykonawczy instalacji wody ciepłej i cyrkulacji dla budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Grochowskiej 93 w Warszawie, jest zgodny z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i jest kompletny z punktu widzenia celu któremu ma słuŝyć Projektant : mgr inŝ. Andrzej RZEPECKI... ( podpis ) Sprawdzający : mgr inŝ. Bogumiła RZEPECKA... ( podpis ) str. 16

Spis treści: INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA i OCHRONY ZDROWIA wg. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r Dz. U. nr 120 poz. 1126. 1.1 Podstawa opracowania 1.2 Zakres robót 1.3 Wykaz obiektów budowlanych 1.4 Wskazanie elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 1.5 Przewidywane zagroŝenia podczas realizacji robót budowlanych i sposoby ich zapobiegania 1.6 InstruktaŜ pracowników 1.7 Środki techniczne i organizacyjne 1.1 Podstawa opracowania Informację opracowano na podstawie: Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. nr 120, poz 1126). Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6.02.2003r. (Dz.U. nr 47, poz 401) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997r. (Dz.U. nr 169 z 2003r, poz. 1650) w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30.10.2002 r. ( Dz. U. nr 191, poz. 1596 ) w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie uŝytkowania maszyn przez pracowników w czasie pracy. Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 7 Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych, zalecane do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury, Wydawca: COBRTI INSTAL Warszawa oraz Ośrodek Informacji Technika instalacyjna w budownictwie, Warszawa. Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 12 Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych, zalecane do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury, Wydawca: COBRTI INSTAL Warszawa oraz Ośrodek Informacji Technika instalacyjna w budownictwie, Warszawa. 1.2 Zakres robót dla potrzeb instalacji c.w.u. - zaznaczenia tras przewodów instalacji - prowadzenie przewodów - montaŝ armatury i elementów automatyki - próba ciśnieniowa - montaŝ izolacji - rozruch instalacji str. 17

1.3 Wykaz obiektów budowlanych Projekt w swoim zakresie obejmuje budynek mieszkalny wielorodzinny przy ul. Grochowskiej 215 w Warszawie. 1.4 Wskazanie elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Lokalizacja budynku, otoczenie, ani teŝ Ŝadne z elementów zagospodarowania działki czy terenu nie powinny stwarzać sytuacji zagroŝenia bezpieczeństwa czy zdrowia pracowników. Ze względu na otoczenie terenu budowy w pobliŝu placów zabaw, obowiązkiem wykonawcy jest zabezpieczenie terenu budowy przed dostępem osób niepowołanych z szczególnym uwzględnieniem dzieci. 1.5 Przewidywane zagroŝenia podczas realizacji robót budowlanych i sposoby ich zapobiegania. - prace przy uŝyciu narzędzi i elektronarzędzi - prace spawalnicze - prace na pomostach Zabezpieczenie ludzi przed powyŝszymi zagroŝeniami naleŝy określić w Planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, który powinien być sporządzony przez Kierownika Budowy, zgodnie z Ustawą z dnia 7.07.1994 r. ze zmianami z dnia 27.03.2003 r. Prawo Budowlane (tekst ujednolicony - Dz.U. nr 80, poz. 718 z dnia 10 maja 2003r. 1.6 InstruktaŜ pracowników Przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, Kierownik Budowy, lub Brygadzista przygotowuje plan prowadzenia robót, zapoznaje z nim załogę, oraz udziela instruktaŝu o sposobach bezpiecznego wykonania zaplanowanego przedsięwzięcia na poszczególnych jego etapach. InstruktaŜ stanowiskowy naleŝy zakończyć sprawdzeniem wiadomości i umiejętności z zakresu wykonania prac, zgodnie z przepisami i zasadami BHP. Ponadto przed przystąpieniem do realizacji robót Kierownik Budowy wyznacza sposób oraz miejsce przechowywania i przemieszczania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych na terenie budowy zgodnie z przepisami i zasadami BHP. Personel techniczny budowy, robotnicy muszą być przeszkoleni w zakresie technologii prowadzenia robót przewidywanych w projekcie, zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i higieny pracy. 1.7 Środki techniczne i organizacyjne - Wydzielić plac budowy i zabronić dostępu osobom postronnym - Przed rozpoczęciem robót wyznaczyć strefy niebezpieczne - Określić miejsce rodzaj i sposób uŝycia środków ochrony p.poŝ - Określić drogi ewakuacji z pomieszczeń oraz z terenu budowy w razie poŝaru lub klęsk Ŝywiołowych. W celu zapobiegania poŝarom naleŝy stosować tablice ostrzegawcze Zakaz palenia tytoniu, sprzęt ochrony indywidualnej oraz zabezpieczyć miejsca, w których wykonane są prace spawalnicze. str. 18

Prace mogą prowadzić tylko osoby uprawnione, odpowiednio przeszkolone, posiadające kompletną odzieŝ roboczą. NaleŜy uŝywać sprawnych technicznie urządzeń zasilanych energią elektryczną. NaleŜy posiadać właściwy ubiór roboczy oraz sprzęt ochronny taki jak rękawice, okulary ochronne, nakrycie głowy. Przed rozpoczęciem prac Kierownik Budowy sprawdza: stan rusztowań w zakresie stabilności pomostów, oraz stan wszystkich innych koniecznych zabezpieczeń. Podczas składowania materiałów naleŝy zastosować ogrodzenie miejsc niezabezpieczonych taśmami lub barierkami. Materiały składować tylko do bezpiecznej wysokości z umieszczeniem tablic informacyjnych: składowisko materiałów. Wszystkie instalacje odbiorcze na placu budowy muszą być zabezpieczone wyłącznikami róŝnicowoprądowymi o prądzie 30 ma. mgr inŝ. Andrzej RZEPECKI Warszawa listopad 2010 r. str. 19

str. 20

str. 21