PYTANIA 2 W odpowiedzi na pytania zadane przez jednego z potencjalnych Wykonawców, dotyczące ogłoszonego przetargu Rozbudowa monitoringu sieci wodociągowej na terenie m. Włocławek, Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. we Włocławku udziela następujących odpowiedzi: Pytanie 1 Jaki system GIS jest obecnie wykorzystywany przez Zamawiającego? Prosimy o podanie nazwy rozwiązania informatycznego, typu i wersji bazy danych oraz zakresu danych wykorzystywanych obecnie w systemie GIS. Aktualnie Zamawiający posiada system GIS wersji SonetDE i Jarc pracującej na bazie Oracle Standard 12C. Dane do systemu GIS są wprowadzane w pełnym zakresie m.in. wszystkie obiekty wod.-kan. na poszczególnych warstwach, awarie, remonty, wydawanie warunków technicznych, odbiory, inwestycje na sieciach wod.-kan. itp. Należy mieć na względzie fakt, że do czasu rozstrzygnięcia postępowania przetargowego i wdrożenia, wersja aplikacji może ulec zmianie (podwyższeniu). Pytanie 2 Jaki system SCADA jest obecnie wykorzystywany przez Zamawiającego? Prosimy o podanie nazwy rozwiązania informatycznego. Jeśli system wykorzystuje bazę danych prosimy o podanie typu i wersji bazy danych; w przypadku systemu plikowego prosimy o podanie informacji o możliwościach dostępu do tych zasobów. Aktualnie Zamawiający posiada następujące wersje aplikacji: SCADA PCS7 wer. V7.2, baza danych MS SQL Server oraz SCADA WinCC wer. V7.0 + SP2 + Upd 10, baza danych MS SQL Serwer. Pytanie 3 Jaka wersja systemu PMAC jest obecnie wykorzystywana przez Zamawiającego? Jeśli system wykorzystuje bazę danych prosimy o podanie typu i wersji bazy danych; w przypadku systemu plikowego prosimy o podanie informacji o możliwościach dostępu do tych zasobów. Obecna wersja systemu PMAC wykorzystywana przez Zamawiającego to 3.39. System PMAC jest systemem plikowym i nie wykorzystuje bazy danych. System posiada możliwość eksportowania danych poprzez pliki.csv,.txt. Pytanie 4 Jaka wersja systemu ZSI (Logic Synergy) jest wykorzystywana przez Zamawiającego? Prosimy o podanie typu i wersji bazy danych wykorzystywanej przez ZSI. Aktualnie Zamawiający posiada wersję aplikacji TPMedia 3.17.1006 pracującą na bazie danych SQL w wersji SQLSvrStd 2012. Należy mieć na względzie fakt, że do czasu rozstrzygnięcia postępowania przetargowego i wdrożenia, wersja aplikacji może ulec zmianie (podwyższeniu).
Pytanie 5 Prosimy o podanie kwot, które zostały zaplanowane na integrację systemów SCADA, PMAC, ZSI w wyniku szacowania wartości zamówienia przez Zamawiającego. Ogłaszając postępowanie o udzielenie zamówienia Zamawiający ma obowiązek oszacowania jego wartości z należytą starannością i zabezpieczenia środków finansowych na realizację przedmiotu zamówienia. Zamówienie stanowi jedno z podzadań wchodzących w zakres rzeczowy Projektu, których łączna wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty określonej w wydanym na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów. Wartość szacunkowa zamówienia jest informacją ujawnianą w protokole postępowania o udzielenie zamówienia. Na tym etapie postępowania Zamawiający nie ma obowiązku ujawniania tej informacji, a protokół uzupełni o wartość szacunkową po otwarciu ofert. Pytanie 6 Prosimy o wskazanie specyficznych funkcjonalności w zakresie wskazywanego w różnych miejscach OPZ terminu oprogramowanie typu Epanet 2 BML. Oprogramowanie tego typu nie jest oferowane przez żaden podmiot; nie istnieje jego dokumentacja ani opis techniczny. Czy Zamawiający dopuszcza zmianę tego terminu na oprogramowanie Epanet 2? Wskazany w OPZ termin dotyczący przedmiotowego oprogramowania nie wyklucza żadnego oprogramowania działającego w środowisku programowym na przykład typu Epanet lub równoważnych, bazującym na darmowym silniku obliczeniowym EPANET. Wskazane sformułowania są tożsame i równoważne znaczeniowo, zatem nie ma uzasadnienia dla unifikacji zapisów w tym zakresie. Pytanie 7 Zgodnie z założeniami Rozdziału 4.2.10 OPZ Zamawiający wymaga dokonania pomiarów przepływu i ciśnienia u końcowych odbiorców, na zabudowanych w instalacji wodomierzach o średnicy DN 50. Zgodnie z Tabelą 2.4 zamieszczoną w OPZ należy dokonać pomiaru kalibracyjnego na 158 obiektach (91 obiektów o DN 50, 52 obiekty o DN 80, 15 obiektów od DN100). Realizacja tego zadania wiąże się z ingerencją w instalację wodociągową związaną z montażem czujnika ciśnienia, jego późniejszym demontażem i przywróceniem przyłącza do stanu pierwotnego. Wiąże się to także z czasowym wyłączeniem wody, dużymi kosztami pracy instalacyjnej oraz uciążliwością dla odbiorców. Zamawiający wymaga ponadto, że Wykonawca przewidzi, dostarczy i zamontuje co najmniej 10 sztuk urządzeń do rejestracji co stoi w sprzeczności ze zdaniem Pomiary należy przeprowadzać na wszystkich punktach pomiarowych jednocześnie z uwzględnieniem jednakowej synchronizacji czasu w urządzeniach rejestrujących wartości przepływu i/lub ciśnienia. Czy Wykonawca interpretując te zapisy ma uwzględnić dostawę, montaż, demontaż i zbieranie danych przez co najmniej pół roku (dwie kampanie kalibracyjne zima-lato) dla 158 punktów pomiarowych u klientów? Zapisy OPZ dotyczące pomiarów są spójne. Wykonawca zgodnie z wymaganiami OPZ powinien uwzględnić wszystkie działania niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w tym m.in. dostawę, montaż, zbieranie danych oraz ewentualny demontaż, itp. dla poszczególnych punktów pomiarowych, którymi dysponować będzie Zamawiający w danym momencie. Zgodnie z zapisami pkt. 4.2.9 OPZ minimalny okres zbierania danych wynosi 2 tygodnie, a ilość okresów pomiarowych musi być dostosowana do zmienności poboru wody w sieci wodociągowej.
Pytanie 8 Montaż wyspecyfikowanych logerów ciśnienia i przepływu powoduje konieczność demontażu nakładek radiowych na 152 punktach sprzedaży wody. Jednocześnie Zamawiający nigdzie nie precyzuje, w jaki sposób dane dotyczące sprzedaży wody mają w okresie prowadzenia kampanii pomiarowej trafiać do baz danych sprzedaży wody prowadzonych przez Zamawiającego. Prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający wyznaczy odpowiednie służby, niezbędne do demontażu nakładek radiowych Zamawiającego, ich ponownego montażu po zakończeniu kampanii pomiarowej oraz zasobów kadrowych do odczytywania bezpośredniego wodomierzy, w czasie gdy kampania pomiarowa będzie realizowana. Wykonawca zgodnie z wymaganiami OPZ powinien uwzględnić wszystkie działania niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w tym m.in. ewentualne czynności demontażowe, ponowny montaż, itp., jeśli w ocenie Wykonawcy, ich przeprowadzenie będzie wymagane do prawidłowej realizacji zakresu rzeczowego zadania. Zgodnie z wymaganiami OPZ, czynności i koszty związane z zamontowaniem urządzeń oraz wykonaniem kampanii pomiarowej w całości leżą po stronie Wykonawcy. Pytanie 9 Biorąc pod uwagę wieloletnie doświadczenie Wykonawcy w zakresie budowy modeli matematycznych oraz prowadzenia kampanii pomiarowych Wykonawca zwraca się do Zamawiającego o dokonanie modyfikacji w zakresie źródeł pozyskania danych pomiarowych oraz wyeliminowanie z tej listy pomiarów przepływu i ciśnienia u końcowych odbiorców, na zabudowanych w instalacji wodomierzach o średnicy DN 50. W ramach równoważenia zmian proponuje się rozszerzenie ilości pomiarów na instalacjach hydrantowych do 50 szt. (przy minimum dwóch punktach pomiarowych na strefę). Zamawiający podtrzymuje zapisy OPZ w przedmiotowym zakresie. Pytanie 10 W rozdziale 4.2.11 OPZ Zamawiający wskazuje, że Model hydrauliczny powinien zostać poddany procesowi kalibracji dla dwóch okresów: zima oraz lato. Dane do kalibracji modelu powinny zostać uzyskane z istniejących punktów pomiarowych oraz z minimum 10 dodatkowych rejestratorów z pomiarem ciśnienia, zainstalowanych w newralgicznych punktach sieci wodociągowej po przygotowaniu wstępnego modelu sieci (lokalizacja punktów zostanie wyznaczona przez Wykonawcę, w oparciu o doświadczenie Wykonawcy, na podstawie analizy wstępnej modelu sieci). Z wieloletnich doświadczeń Wykonawcy w tym zakresie wynika, iż pomiary tego typu wykonuje się na instalacjach hydrantowych Zamawiającego, jednak praktycznie nigdy (ze względu na warunki atmosferyczne) w okresie zimowym. Czy Zamawiający dopuszcza wykonanie tego typu pomiarów wyłącznie w okresie letnim, przy zachowaniu dwóch okresów pomiarowych? Zgodnie z OPZ kalibrację modelu numerycznego sieci wodociągowej należy zatem rozumieć jako ogół czynności zmierzających do uzyskania zakładanego poziomu zbieżności pomiędzy wynikami rzeczywistych pomiarów a wynikami symulacji w odpowiadających sobie lokacjach sieci wodociągowej i modelu numerycznego. Zgodnie z OPZ, kalibracja winna być w szczególności prowadzona w oparciu o kampanię pomiarową tzw. normalnych warunków pracy. Ponadto Zamawiający dopuszcza przeprowadzenie tzw. testu hydrantów i innych ingerencji w sieć wodociągową, jako działań wspomagających pozyskiwanie danych o charakterystykach oporności hydraulicznej
wybranych przewodów wodociągowych, mające na celu uzyskanie odpowiednich warunków hydraulicznych i danych do kalibracji modelu. Zamawiający przewidział wykonywanie pomiarów w różnych okresach, np. w ramach okresu letniego, przy czym terminy i ilość okresów przeprowadzenia kampanii pomiarowej muszą gwarantować poprawność uzyskanych odczytów z urządzeń pomiarowych oraz poprawność kalibracji zgodnie z wytycznymi OPZ. Pytanie 11 Zamawiający informuje, że Liczba punktów pomiarowych i ich lokalizacja zostanie wyznaczona w oparciu o doświadczenie Wykonawcy. Minimalna wymagana ilość ciągów pomiarowych ciśnienia wynosi 10. Pomiary natężenia przepływu w głównych punktach zasilania miasta muszą zapewniać poprawne zbilansowanie modelu. Zastosowane rejestratory muszą odpowiadać wymaganiom określonym dla rejestratorów telemetrycznych wchodzących w skład całego systemu nadzoru i monitoringu nad siecią wodociągową zapisanym w tabeli 4.1. Czy cały system nadzoru i monitoringu nad siecią wodociągową we Włocławku składa się wyłącznie z urządzeń opisanych w tabeli 4.1? Jeżeli nie to prosimy o wykreślenie tej części z OPZ. Obecnie funkcjonujący system monitoringu nad siecią wodociągową we Włocławku wykorzystuje urządzenia pomiarowo-kontrolne opisane w pkt. 2.4. OPZ, w oparciu o zasoby zawarte w bazie GIS, ZSI, SCADA i PMAC. Przy czym zgodnie z wymaganiami OPZ, Wykonawca przewidzi, dostarczy i zamontuje co najmniej 10 dodatkowych punktów pomiarowych w oparciu o urządzenia, o których mowa w pkt. 4.3. OPZ. Pytanie 12 Opisane w tabeli 4.1. urządzenie pomiarowe do rejestracji ciśnienia to katalogowy opis rejestratora do celów bilingowych - MacR6/N produkowanego przez firmę PLUM i nie istnieją inne urządzenia spełniające 100% zapisów, przez co opisanie zamówienia w zastosowany sposób jest niezgodne z PZP i narusza zasady uczciwej konkurencji. Wśród cech jakie mają spełniać urządzenia rejestrujące znajdują się zapisy nie mające merytorycznego powiązania z celem jakiemu mają służyć, czyli wykonaniu pomiarów do kalibracji modelu matematycznego. Są to m.in. zapisy dotyczące: a) transmisji danych bezpośrednio z rejestratora poprzez GSM/GPRS, b) zunifikowana i kompaktowa obudowa dla całej populacji, c) wymaganie montażu modułu na liczydle różnych producentów z wykorzystaniem adapterów z wykluczeniem połączeń kablowych i jednoczesne dopuszczenie takich połączeń przez nadajnik impulsów, d) wyjście indukcyjne do bezpośredniego montażu, e) zasilanie bateryjne z wymaganą ogólnodostępną na rynku baterią litową i zachowanie tej żywotności przy codziennym harmonogramie wysyłki danych i przy godzinowym okresie rejestracji, f) możliwość wymiany baterii oraz karty SIM przez Zamawiającego w miejscu instalacji urządzenia bez utraty klasy szczelności IP68, g) otwarta formuła protokołu TCP i standardu transmisji danych, h) możliwość zastosowania kart SIM dowolnego operatora, i) możliwość lokalnego odczytu przez Użytkownika poprzez urządzenie mobilne z NFC, j) raportowanie od n razy na dobę oraz bezpośrednie raportowanie po wystąpieniu alarmu, k) konieczność posiadania możliwości konfiguracji i lokalnego odczytu poprzez NFC, oraz obsługa protokołów transmisji TCP, UDP, HTTP, FTP, SMS, l) możliwość zdalnego uzupełniania bazy danych na żądanie użytkownika,
m) rejestrowanie przez urządzenie do pomiaru ciśnienia wartości licznika przyrostu objętości w kierunku poprawnym i przyrostu objętości w kierunku wstecznym, zdarzenia alarmowe, n) konieczność generowania i przekazywania przez urządzenie alarmów o: przekroczeniu przepływu maksymalnego, przekroczeniu górnego i dolnego limitu ciśnienia, wykrycie ruchu urządzenia (demontaż wodomierza), ingerencja magnetyczna, prawdopodobny wyciek, zalanie komory wodomierzowej, niski stan baterii, otwarcie obudowy rejestratora, rejestracja zdarzenia o braku zasięgu sieci GSM, o) posiadanie przez urządzenie wewnętrznych czujników o demontażu urządzenia, otwarciu obudowy urządzenia, zalaniu komory wodomierza wodą, ingerencji magnetycznej. Określone w tabeli 4.1. wymagania opisują nie urządzenia do wykonywania pomiarów do kalibracji modeli matematycznych, lecz urządzenia służące do stworzenia systemu telemetrycznego nadzoru nad wielkością zużycia wody przez odbiorców (transmisja danych GSM/GPRS, montaż na liczydłach różnych producentów, alarmy typowe dla systemów zdalnego odczytu wodomierzy). Prosimy o wykreślenie z treści OPZ tabeli 4.1. Zgodnie z OPZ urządzenia opisane w tabeli 4.1. OPZ będą jednym ze składników całego systemu nadzoru i monitoringu nad siecią wodociągową, a nie wyłącznie na potrzeby wykonywania pomiarów do kalibracji modelu. Ponadto opisane urządzenia pomiarowe stanowią urządzenia przykładowe spełniające wymogi Zamawiającego i należy je traktować jako informacje uściślające, które zostały użyte wyłącznie w celu przybliżenia potrzeb Zamawiającego. Dopuszcza się użycie urządzeń równoważnych, w stosunku do ich jakości, docelowego przeznaczenia i spełnianych funkcji i walorów użytkowych. Przy czym Zamawiający dopuszcza pominięcie w oferowanych urządzeniach technologii NFC. Pytanie 13 Zamawiający w rozdziale 4.3. OPZ wskazuje w tabeli 4.1. wymagania jakie powinny spełniać urządzenia pomiarowe rejestrujące ciśnienie. Wśród wymagań stawianych urządzeniom do rejestracji ciśnienia pojawiają się wymagania dotyczące pomiaru przepływu, transmisji danych, alarmów, które nie mają związku z pomiarem ciśnienia. Z analizy treści OPZ, która odwołuje się do tabeli 4.1. wynika, iż urządzenia opisywane w tabeli 4.1. mają służyć pomiarowi ciśnienia, w celu pozyskania danych do kalibracji modelu pod względem ciśnienia w sieci wodociągowej. W związku z tym prosimy o usuniecie wymagań z tabeli 4.1. nie dotyczących pomiaru ciśnienia i pozostawienie jedynie tych, które są istotne, aby zapewnić poprawne wykonanie kampanii pomiarowej i zarejestrowanie wartości ciśnienia. Parametry urządzeń wymagane ze względu na pomiary ciśnienia na podstawie zapisów z tabeli 4.1. to: a) rejestrator musi posiadać wbudowany czujnik ciśnienia w zakresie 0-10 bar lub 0-16 bar o dokładności pomiaru 1% FS, b) klasa szczelności IP68, c) okres rejestracji danych od 1 do 60 minut. Zgodnie z zapisami OPZ pod tabelą 4.1. prosimy o uznanie za urządzenia równoważne urządzeń spełniających powyższe wymagania za urządzenia równoważne z urządzeniami opisanymi w tabeli 4.1. Pragniemy zwrócić uwagę Zamawiającego, że zgodnie z treścią OPZ celem zastosowania urządzeń opisanym w tabeli 4.1. winno być pozyskanie danych do kalibracji modelu pod względem wartości ciśnienia, a nie tworzenie systemu nadzoru nad przepływem w sieci wodociągowej. Zgodnie z OPZ urządzenia opisane w tabeli 4.1. OPZ będą jednym ze składników całego systemu nadzoru i monitoringu nad siecią wodociągową, a nie wyłącznie będą służyć do wykonywania pomiarów na potrzeby kalibracji. Ponadto opisane urządzenia pomiarowe
stanowią urządzenia przykładowe spełniające wymogi Zamawiającego i należy je traktować jako informacje uściślające, które zostały użyte wyłącznie w celu przybliżenia potrzeb Zamawiającego. Dopuszcza się użycie urządzeń równoważnych, w stosunku do ich jakości, docelowego przeznaczenia i spełnianych funkcji i walorów użytkowych. Zamawiający dopuszcza pominięcie w oferowanych urządzeniach technologii NFC. Zamawiający podtrzymuje pozostałe zapisy OPZ w przedmiotowym zakresie. Włocławek 14.03.2018 r.