Umowa przenosząca autorskie prawa majątkowe oraz umowa licencyjna (Wzór dotyczy utworów wytworzonych w ramach projektów standardowych, innowacyjnych i ponadnarodowych)* 1 Nr umowy: zawarta w [miejsce zawarcia umowy] w dniu... pomiędzy: Samorządem Województwa Wielkopolskiego, zwanym dalej Nabywcą, reprezentowanym przez:... a... [nazwa i adres Beneficjenta, a gdy posiada - również NIP i REGON, dla osób prawnych dodatkowo nr KRS] zwaną/ym dalej Autorem, reprezentowanym przez:...... 1. Autor przenosi na Nabywcę całość autorskich praw majątkowych, łącznie z wyłącznym prawem do udzielania zezwoleń na wykonywanie zależnego prawa autorskiego, do nieograniczonego w czasie korzystania i rozporządzania utworem wytworzonym w ramach projektu... nr KSI. (zwanego dalej utworem ) na terytorium RP i za granicą. 2. Przeniesienie autorskiego prawa majątkowego, o którym mowa w 1, obejmuje następujące pola eksploatacji: 1. trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie w całości lub w części (w tym zwielokrotnianie kodu źródłowego), jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, niezależnie od formatu, systemu lub standardu, w tym techniką drukarską, techniką zapisu magnetycznego, techniką cyfrową lub poprzez wprowadzanie do pamięci komputera oraz trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie takich zapisów, włączając w to sporządzanie ich kopii oraz dowolne korzystanie i rozporządzanie tymi kopiami, * 1 Należy usunąć.
2. wprowadzanie do obrotu, użyczanie lub najem oryginału albo egzemplarzy, 3. tworzenie utworów zależnych, nowych wersji i adaptacji (tłumaczenie, przystosowanie, zmianę układu, tworzenie skrótów lub jakiekolwiek inne zmiany), 4. publiczne rozpowszechnianie, w szczególności wyświetlanie, publiczne odtwarzanie, nadawanie i reemitowanie w dowolnym systemie lub standardzie, a także publiczne udostępnianie utworu w ten sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w szczególności elektroniczne udostępnianie na żądanie, 5. rozpowszechnianie w sieci Internet oraz w sieciach zamkniętych, 6. nadawanie za pomocą fonii lub wizji, w sposób bezprzewodowy (drogą naziemną i satelitarną) lub w sposób przewodowy, w dowolnym systemie i standardzie, w tym także poprzez sieci kablowe i platformy cyfrowe, 7. prawo do określania nazw utworu, pod którymi będzie on wykorzystywany lub rozpowszechniany, w tym nazw handlowych, włączając w to prawo do zarejestrowania na swoją rzecz znaków towarowych, którymi oznaczony będzie utwór lub znaków towarowych wykorzystanych w utworze, 8. prawo do wykorzystywania utworu do celów marketingowych lub promocji, w tym reklamy, sponsoringu, a także do oznaczania lub identyfikacji produktów i usług oraz innych przejawów działalności, a także przedmiotów jego własności, a także dla celów edukacyjnych lub szkoleniowych, 9. prawo do rozporządzania opracowaniami utworu oraz prawo udostępniania ich do korzystania, w tym udzielania licencji na rzecz osób trzecich, na wszystkich wymienionych powyżej polach eksploatacji. Postanowienia niniejszej umowy nie zobowiązują Nabywcy do rozpowszechniania utworu. 3. Strony oświadczają, że poprzez podpisanie niniejszej umowy nastąpił skutek rozporządzający przeniesienie całości autorskich praw majątkowych, a Nabywca potwierdza otrzymanie utworu podpisaniem Protokołu przekazania utworu w zakresie umowy dotyczącej przeniesienia autorskich praw majątkowych oraz umowy licencyjnej. Nie wyłącza to uprawnienia Nabywcy do żądania dokonania poprawek lub zmian utworu bądź żądania dostarczenia nowej wersji utworu, w przypadku gdy utwór posiada wady fizyczne lub prawne. 4. W przypadku zaistnienia po stronie Nabywcy potrzeby nabycia praw do utworu na innych polach eksploatacji niż określone w 2, Nabywca zgłosi taką potrzebę Autorowi i strony w terminie 14 dni kalendarzowych zawrą umowę przekazującą autorskie prawa majątkowe na tych polach eksploatacji na rzecz Nabywcy na warunkach określonych w niniejszej umowie. Za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych Autorowi nie będzie
przysługiwało dodatkowe wynagrodzenie poza przyznanym w ramach dofinansowania projektu. 5. Za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych na rzecz Nabywcy na wszystkich wymienionych polach eksploatacji Autorowi nie należy się dodatkowe wynagrodzenie oprócz otrzymanego już w umowie o dofinansowanie projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki nr... zawartej w dniu.. Nabywca nabywa również własność nośników, na których utrwalono utwór. 6. Autor oświadcza, że wykonany i dostarczony utwór jest wolny od wad fizycznych i prawnych, służą mu wyłącznie majątkowe prawa autorskie do utworu w zakresie koniecznym do przeniesienia tych praw na Nabywcę oraz, że prawa te nie są w żaden sposób ograniczone. Nadto Autor oświadcza, że rozporządzenie utworem nie narusza żadnych praw własności przemysłowej i intelektualnej osób trzecich, w szczególności: praw patentowych, praw autorskich i praw do znaków towarowych. Jednocześnie w przypadku, gdy utwór wytworzony w ramach projektu składa się z innych utworów, do których Autorowi nie przysługują autorskie prawa majątkowe, Autor oświadcza, iż posiada licencję umożliwiającą korzystanie z utworów składowych oraz upowszechnianie wypracowanych utworów w trakcie realizacji projektu oraz po jego zakończeniu oraz udziela sublicencji na polach eksploatacji określonych w 2 na rzecz Nabywcy. Za przekazanie sublicencji nie należy się dodatkowe wynagrodzenie oprócz otrzymanego już w umowie o dofinansowanie projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki zawartej w dniu.. 7. Strony ustalają, że gdyby okazało się, iż osoba trzecia zgłasza roszczenia pod adresem utworu, Autor, po zawiadomieniu przez Nabywcę, przystąpi do wyjaśnienia sprawy oraz wystąpi przeciwko takim roszczeniom na własny koszt i ryzyko lub przystąpi do postępowania sądowego toczonego w stosunku do Nabywcy oraz zaspokoi wszelkie związane z tym roszczenia, a w razie ich zasądzenia od Nabywcy zwróci Nabywcy całość pokrytych roszczeń oraz wszelkie związane z tym wydatki i opłaty, włączając w to koszty procesu i obsługi prawnej. 8. Autor zobowiązuje się, iż nie będzie wykonywał przysługujących mu praw osobistych w sposób ograniczający Nabywcę w wykonaniu praw do utworu. W szczególności Autor
upoważnia Nabywcę do decydowania o publikacji utworu i decydowania o zachowaniu ich integralności. 9. Autor zobowiązuje się do nierejestrowania jako znaków towarowych, w imieniu własnym lub na rzecz innych podmiotów, utworów graficznych stanowiących elementy utworu. 10. Nabywca udziela Autorowi na czas nieoznaczony, niewyłącznej licencji do korzystania z utworu. Licencja nie upoważnia do udzielania sublicencji ani przenoszenia jej na osoby trzecie postanowienie niniejsze nie dotyczy prawa udzielania nieodpłatnych sublicencji na rzecz Partnerów. Licencja jest ważna na terytorium RP oraz za granicą. Nabywcy przysługuje prawo do wypowiedzenia licencji w formie pisemnej w dowolnym czasie, z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia w zakresie wskazanym w 3. 11. Udzielenie licencji, o której mowa w 10 obejmuje następujące pola eksploatacji: 1. trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie w całości lub w części (w tym zwielokrotnianie kodu źródłowego), jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, niezależnie od formatu, systemu lub standardu, w tym techniką drukarską, techniką zapisu magnetycznego, techniką cyfrową lub poprzez wprowadzanie do pamięci komputera oraz trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie takich zapisów, włączając w to sporządzanie ich kopii oraz dowolne korzystanie i rozporządzanie tymi kopiami, 2. wprowadzanie do obrotu, użyczanie lub najem oryginału albo egzemplarzy, 3. tworzenie utworów zależnych, nowych wersji i adaptacji (tłumaczenie, przystosowanie, zmianę układu lub jakiekolwiek inne zmiany), 4. publiczne rozpowszechnianie, w szczególności wyświetlanie, publiczne odtwarzanie, nadawanie i reemitowanie w dowolnym systemie lub standardzie, a także publiczne udostępnianie utworu w ten sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w szczególności elektroniczne udostępnianie na żądanie, 5. rozpowszechnianie w sieci Internet oraz w sieciach zamkniętych, 6. nadawanie za pomocą fonii lub wizji, w sposób bezprzewodowy (drogą naziemną i satelitarną) lub w sposób przewodowy, w dowolnym systemie i standardzie, w tym także poprzez sieci kablowe i platformy cyfrowe, 7. opracowywanie utworu, w szczególności rozpowszechniania i publikowania nowych wydań utworu, także w wersji zmienionej, 8. prawo do wykorzystywania utworu, w tym dla celów edukacyjnych lub szkoleniowych.
12. Skutek rozporządzający udzielania licencji następuje z chwilą zawarcia niniejszej umowy. 13. Udzielenie licencji na rzecz Autora na wszystkich wymienionych polach eksploatacji zostaje dokonane na zasadach wynikających z umowy o dofinansowanie projektu. 14. Niniejszą umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden dla Autora, dwa dla Nabywcy.. Nabywca.. Autor