Załącznik nr 1 do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na wymianę 2 linii kablowych 6 kv, 2 kabli sterowniczych oraz ułożenie 2 kabli światłowodowych w Wydziale Rozdzielni, w Jednostce Biznesowej Energetyka SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) dotyczącego wymiany 2 linii kablowych 6 kv, 2 kabli sterowniczych oraz ułożenie 2 kabli światłowodowych w Wydziale Rozdzielni, w Jednostce Biznesowej Energetyka I. Zamawiający Grupa Azoty Zakłady Azotowe Kędzierzyn S.A. ul. Mostowa 30 A skr. pocztowa 163 47-220 Kędzierzyn-Koźle II. Przedmiot zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wymiana 2 linii kablowych 6 kv, 2 kabli sterowniczych z budynku 392/6 kv do Transformatora 01 i Transformatora 02 w budynku 213/0,4 kv oraz ułożenie 2 kabli światłowodowych z budynku 5230 do budynków: 392, 399 i 1145 w Wydziale Rozdzielni, w Jednostce Biznesowej Energetyka. Zamówienie składa się z dwóch części, powiązanych ze sobą: Część 1 wymiana 2 linii kablowych 6 kv i 2 kabli sterowniczych z budynku 392/6 kv do Transformatora 01 i Transformatora 02 w budynku 213/0,4 kv; Część 2 ułożenie 2 kabli światłowodowych z budynku 5230 do budynków: 392, 399 i 1145. III. Szczegółowy zakres prac Zakres prac części 1: 1. Wymiana 2 linii kablowych 6 kv i 2 kabli sterowniczych z budynku 392/6 kv do Transformatora 01 i Transformatora 02 w budynku 213/0,4 kv: Kable 6 kv i sterownicze należy ułożyć w trasie istniejących linii kablowych. Głębokość wykopu 1,0 m. Z wykopu należy usunąć gruz i inne zanieczyszczenia. Dno wykopu należy wysypać warstwą piasku o grubości co najmniej 10 cm i ułożyć kable 6kV. Kable sterownicze należy ułożyć obok nowo układanych kabli 6 kv na głębokości 0,8 m. Kable 6 kv należy ułożyć w układzie trójkątnym z zachowaniem 7 cm odstępu. Ułożone kable 6 kv należy przysypać warstwą piasku o grubości co najmniej 10 cm, a następnie przeprowadzić próbę badania szczelności powłoki zewnętrznej kabli 6 kv. Po pozytywnej próbie szczelności powłoki kable należy zasypać warstwą rodzimego gruntu. Nad kablami w odległości 30 cm należy ułożyć folię ostrzegawczą (kolor czerwony dla kabli 6 kv, a niebieski dla kabli sterowniczych). Pod drogami, chodnikami, przejazdami i torowiskami należy ułożyć kanalizację 12-otworową z rur Arota DVK75. Każdy jednożyłowy kabel 6 kv oraz kabel sterowniczy należy ułożyć w oddzielnej rurze DVK75. Przepusty rezerwowe należy obustronnie zabezpieczyć. Kable 6 kv i sterownicze należy oznakować zgodnie z zasadami obowiązującymi w Grupie Azoty ZAK S.A. Po zasypaniu wykopów teren należy przywrócić do stanu pierwotnego. 1/6
2. Dostawa, ułożenie 2 linii kablowych 6 kv. Kable jednożyłowe z żyłami aluminiowymi w izolacji z polietylenu usieciowanego XPLE z żyłą powrotną miedzianą i powłoką polwinitową o następujących parametrach dla każdej linii: YHAKXS 3,6/6 kv, 3x1x120/50mm 2 firmy Tele-Fonika Kable S.A. 3. Dostawa, ułożenie oraz oznakowanie 2 kabli sterowniczych typu YKSYFtly 14x2,5mm 2 firmy Tele-Fonika Kable S.A. Kable sterownicze z żyłami miedzianymi z numeracją cyfrową w izolacji, powłoce i osłonie z polietylenu, opancerzone taśmami stalowymi lakierowanymi. 4. Dostawa i montaż 12 sztuk głowic kablowych (6 sztuk na jedną linię) wnętrzowych typu CHE-I 12 kv 95-240 mm 2 firmy Cellpack Polska Sp. z o.o. i napowietrznych CHE-F 12 kv 95-240 mm 2 firmy Cellpack Polska Sp. z o.o. do kabli jednożyłowych o izolacji wytłaczanej w technologii hybrydowej z końcówkami kablowymi. Głowice należy zamontować na kablach 6 kv w polach odpływowych nr: 3 i 4 w rozdzielni 6 kv, w budynku 392 oraz w boksach: Transformatora 01, Transformatora 02 w budynku 213. 5. Orientacyjne długości istniejących kabli: budynek 392/6 kv - odpływ dla Transformatora 01 w budynku 213 - kabel 6 kv - około 1500 m; budynek 392/6 kv - odpływ dla Transformatora 02 w budynku 213 - kabel 6 kv - około 1500 m. 6. Obustronne wycięcie i zabezpieczenie przed budynkami: 392 i 213 istniejących kabli: budynek 392/6 kv pole 3 Transformator 01 w budynku 213 - kabel 6 kv nr 1349, o przekroju 3x50 mm 2 ; budynek 392/6 kv pole 4 Transformator 02 w budynku 213 - kabel 6 kv nr 1350, o przekroju 3x500 mm 2. 7. Fazowanie i obustronne podłączenie nowych kabli 6 kv: budynek 392/6 kv pole 3 - Transformator 01 w budynku 213; budynek 392/6 kv pole 4 - Transformator 02 w budynku 213. 8. Obustronne podłączenie nowych kabli sterowniczych: budynek 392/6 kv pole 3 - budynek 213/0,4 kv pole 10; budynek 392/6 kv pole 4 - budynek 213/0,4 kv pole 5. 9. Wykonanie badań i prób: sprawdzenie ciągłości żył: napięciem Un 24V DC; pomiar rezystancji izolacji: kabli 6kV Un 2,5kV a dla kabli 1 kv Un =1kV; próba napięciowa napięciem probierczym oscylacyjno-tłumionym DAC równym 2U o przez okres 60 minut z wykorzystaniem systemu OWTS-60; pomiar intensywności wyładowań niezupełnych WNZ funkcji napięcia od 0 do 2U o oraz stratności dielektrycznej z wykorzystaniem systemu OWTS-60; próba napięciowa powłoki zewnętrznej kabli 6 kv; próba funkcjonalna układu sterowania. 10. Wykonanie dokumentacji powykonawczej. Dokumentacja powykonawcza powinna zwierać w szczególności: protokół odbioru robót zanikających w oparciu o kontrolę ułożenia kabla; mapę trasy kablowej w skali 1:250 w oparciu o inwentaryzację geodezyjną powykonawczą z informacjami o zastosowanych przepustach, numerach kabli; atesty i deklaracje kabli, urządzeń i osprzętu; wyniki prób, pomiarów badań diagnostycznych, zgodnie z pkt 9; dokumentację powykonawczą należy dostarczyć w formie papierowej (2 egzemplarze) oraz elektronicznej umożliwiającej edycję (np. pliki *.dwg i *.dxf). 2/6
Uwagi: 1. Wykonane pomiary powinny być udokumentowane stosownymi protokołami. Badania i próby dotyczące pkt 9 należy dodatkowo dostarczyć w wersji elektronicznej z wykorzystaniem oprogramowania do analizy danych OWTS Explorer. 2. Trasę kablową należy wykonać zgodnie z wytycznymi Zamawiającego (Działu Technicznego) i obowiązującymi przepisami. 3. Kable powinny być dostarczone i ułożone w jednym odcinku. Zakres prac części 2: 1. Ułożenie 2 kabli światłowodowych z budynku 5230 do budynków: 392, 399 i 1145: Kable światłowodowe należy ułożyć w ziemi we wspólnej kanalizacji pierwotnej o średnicy 40 mm. Na odcinku nr 1 od budynku 5230 do budynku 392 w polu R-0 należy wykorzystać wykop przygotowany pod wymianę kabli 6 kv z budynku 213 do budynku 392. Odcinek nr 2 kanalizacji światłowodowej od odejścia kablowego przy budynku 392 do budynku 399 oraz do wejścia światłowodu na pomost w polu O-0 należy ułożyć w trasie istniejących linii kablowych 6 kv nr: 1349 i 1350. Odcinek nr 3 w polu O-0 i O-1 do budynku 1145 należy ułożyć w korytku na istniejącej estakadzie. Przebieg tras na pomoście należy ustalić z Zamawiającym. W budynkach: 5230, 392, 399 oraz budynku 1145 należy pozostawić na stelażach zapasy kabli światłowodowych co najmniej po 20 m. Także w miejscu złącz (spajania światłowodów) należy pozostawić zapasy kabli umożliwiające wykonanie złączy oraz pomiarów. W celu dokładnego wytyczenia przebiegu trasy światłowodowej należy wykonać trasowania istniejących kabli 6 kv metodą częstotliwościową. Głębokość wykopu pod światłowody powinna wynosić co najmniej 0,7 m. Z wykopu należy usunąć gruz oraz inne zanieczyszczenia. Kable światłowodowe w ziemi należy układać w ciągu trasy kabli 6 kv z zachowaniem 15 cm odległości przy zbliżeniu pionowym i poziomym. Ze względu na znaczą długość trasy na odcinkach co 150 m oraz na odejściach i załamaniach należy zabudować zasobniki rewizyjne. Zaleca się, aby kanalizacja miała falowanie w poziomie od 0,2% do 0,3%. Na rurze kanalizacji pierwotnej w wykopie co 10 m oraz w zasobnikach należy założyć oznaczniki kablowe. Kanalizację światłowodową należy przysypać warstwą piasku o grubości co najmniej 10 cm. Nad kanalizacją światłowodową w odległości połowy głębokości wykopu należy ułożyć taśmę ostrzegawczą koloru żółtego o grubości 0,5 mm. W budynkach: 399 i 1145 kable światłowodowe należy zakończyć w nowych przełącznicach naściennych, natomiast w budynku 5230 w nowej szafce 19. Kabel światłowodowy z budynku 5230 do budynku 399 należy w budynkach: 392, 399 rozszyć w nowej naściennej przełącznicy. Drugi kabel światłowodowy z budynku 5230 do budynku 1145 należy ułożyć w trasie. Pod drogami, chodnikami, przejazdami i torowiskami należy ułożyć kanalizację 2-otworową z rur Arota DVK 110. Przepust rezerwowy należy obustronnie zabezpieczyć. Kable światłowodowe należy oznakować zgodnie z zasadami obowiązującymi w Grupie Azoty ZAK S.A. 3/6
Po zasypaniu wykopów teren należy zagęścić i przywrócić do stanu pierwotnego. 2. Dostawa 2 kabli światłowodowych jednomodowych, 12-włóknowych, typu SL 12J9/125 (z powłoką bezhalogenową, nierozprzestrzeniającą płomienia, odporną na UV i zbrojoną włóknem szklanym dla zabezpieczenia przeciw gryzoniom): Kable te należy ułożyć w kanalizacji pierwotnej o wymiarach 40/3,7 (średnica zewnętrzna/ grubość ścianki). Rura koloru żółtego wykonana powinna być z polietylenu pierwotnego (HDPE) z wewnętrzną powierzchnią rowkowaną z warstwą poślizgową. Do połączeń kanalizacji pierwotnej należy zastosować złączki zapewniające: wodoszczelność (odporność na przenikanie do jej wnętrza wody, w tym także wody gorącej o temperaturze do 85 C, szczelność pneumatyczną oraz szybki i niezawodny montaż). Rury układane powinny posiadać certyfikat odporności na działanie promieniowania UV. Na estakadach światłowody powinny być ułożone w korytach ocynkowanych z przykryciem. Pokrywa powinna być opisana co 10 m znakiem PE i paskowana obejmami metalowymi z korytem co 1,5 m. 3. Dostawa oraz montaż studni DN 625 przed każdym budynkiem, wykonanych z polietylenu LLDPE (wodoszczelnych) wraz z pokrywani typu LGH 63 DD. Pokrywy powinny być wyposażone w uszczelki ES 625, wykonane z EPDM. Do uszczelnienia wejścia rur z kanalizacji pierwotnej do studni należy zastosować uszczelnienie typu IS 40 (szczelność pneumatyczna co najmniej 0,05 MPa). 4. Orientacyjne długości odcinków kabli światłowodowych: 1) Odcinek 1: od budynku 5230 do budynku 392 (w wspólnym wykopie z nowymi kablami 6 kv i sterowniczymi) - około 1500 m; od budynku 5230 do odejścia kabli 6 kv do budynku 392 w polu R-0 (w wspólnym wykopie z nowymi kablami 6 kv i sterowniczymi) - około 1380 m. 2) Odcinek 2: od budynku 392 do budynku 399 (w trasie istniejących kabli 6 kv) - około 1000 m; od odejścia kabli 6 kv do budynku 392 w polu R-0 do podejścia na estakadę w polu O-0 (w trasie istniejących kabli 6 kv) - około 1000 m. 3) Odcinek 3: od podejścia na estakadę w polu O-0 do budynku 1145 w korytkach po estakadzie w polu O-0/1 - około 300 m. 5. Dostawa i montaż: w budynku 5230 szafki 19 z przełącznicą światłowodową oraz urządzeń aktywnych: zarządzany switch Moxa do montażu w szafie RACK z portami Ethernet TX RJ45 oraz Ethernet FX na światłowód jednomodowy - 2 sztuki; w budynku 392 naściennej przełącznicy światłowodowej oraz urządzenia aktywnego: zarządzany switch Moxa do montażu na szynie DIN z portami Ethernet TX RJ45 oraz Ethernet FX na światłowód jednomodowy 1 sztukę; w budynku 399 naściennej przełącznicy światłowodowej oraz urządzenia aktywnego: zarządzany switch Moxa do montażu na szynie DIN z portami Ethernet TX RJ45 oraz Ethernet FX na światłowód jednomodowy - 1 sztukę. w budynku 1145 naściennej przełącznicy światłowodowej oraz urządzenia aktywnego: zarządzany switch Moxa do montażu na szynie DIN z portami Ethernet TX RJ45 oraz Ethernet FX na światłowód jednomodowy 1 sztukę. 6. Wykonanie wszystkich koniecznych spoin światłowodowych. 4/6
7. Wykonanie zasilania dla urządzeń aktywnych w budynkach: 5230, 392, 399 i 1145 - miejsce włączenia wskaże Zamawiający. 8. Wykonanie dokumentacji wykonawczej i przedłożenie jej do akceptacji Zamawiającemu. 9. Wykonanie dokumentacji powykonawczej. Dokumentacja powykonawcza powinna zwierać w szczególności: projekt wykonawczy; protokół odbioru robót zanikających w oparciu o kontrolę ułożenia kabla; mapę przebiegu trasy światłowodowej w oparciu o inwentaryzację geodezyjną; atesty i deklaracje kabli, urządzeń i osprzętu; wyniki wykonanych badań i pomiarów, zgodnie z pkt 10; dokumentację powykonawczą należy dostarczyć w formie papierowej (2 egzemplarze) oraz elektronicznej umożliwiającej edycję (np. pliki *.dwg i *.dxf). 10. Wykonanie badań i pomiarów reflektometrycznych dla nowo ułożonych kabli światłowodowych. IV. Wymagania wobec Wykonawcy 1. Wykonawca bierze pełną odpowiedzialność za przyjęte i zastosowane rozwiązanie techniczne w zakresie przedmiotowego zadania. 2. Wykonawca w trakcie realizacji zadania, jest zobowiązany do stosowania regulacji wewnątrzzakładowych Zamawiającego w zakresie bhp, ppoż. i ochrony środowiska, które są w jakikolwiek sposób związane z prowadzonymi pracami i jest w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych przepisów i wytycznych. 3. Wykonawca przekaże Zamawiającemu niezbędne dokumenty techniczne obejmujące: protokoły wykonanych pomiarów, certyfikat zgodności (CE) urządzeń oraz pisemne zalecenia eksploatacyjne dotyczące wykonanych prac, których dotrzymanie jest warunkiem gwarancji. 4. Wykonawca jest wytwórcą odpadów. Wszelkie odpady, z wyjątkiem złomu stalowego i kolorowego, powstałe podczas realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć, zagospodarować i wywieźć we własnym zakresie i na własny koszt poza teren Zamawiającego, zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz.U. 2013 r., poz. 21 z późn. zm.), dostarczając po zakończeniu realizacji zamówienia kartę przekazania odpadu. Złom powstały w trakcie realizacji umowy jest własnością Zamawiającego i Wykonawca ma obowiązek dostarczyć go we wskazane przez Zamawiającego miejsce na terenie Grupy Azoty ZAK S.A. 5. Wykonawca oraz jego ewentualni podwykonawcy powinni posiadać aktualne pozwolenia formalnoprawne (decyzje) właściwych organów administracji państwowej lub samorządowej na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania i transportu odpadów. 6. W przypadku, gdy w związku z realizacją przedmiotu umowy Wykonawca spowoduje powstanie szkód w mieniu Zamawiającego (zlokalizowanym na terenie prac lub w jego sąsiedztwie), zobowiązany jest do natychmiastowego usunięcia szkód na własny koszt i zwrócenie kosztów powstałych z tego tytułu Zamawiającemu wg przedstawionej kalkulacji wynikowej opracowanej przez Grupę Azoty ZAK S.A. 7. Wykonawca zapewnia serwis gwarancyjny. V. Istotne uwarunkowania dotyczące realizacji zamówienia 1. Zaproponowane i wykonane rozwiązanie techniczne w żaden sposób nie mogą negatywnie oddziaływać na pozostałe instalacje i urządzenia Jednostki Biznesowej Energetyka. 5/6
2. Granice wykonania zadania: dla linii kablowych 6 kv: zaciski kablowe w polach: 3 i 4 w rozdzielni, w budynku 392 oraz zaciski prądowe Transformatora 01, Transformatora 02 w budynku 213; dla kabli sterowniczych: listwy zaciskowe w polach: 3 i 4 w rozdzielni, w budynku 392 oraz listwy zaciskowe w polach: 5 i 10 w rozdzielni, w budynku 213/0,4 kv; w budynku 5230 nowa szafka 19 kabli światłowodowych; w budynkach: 399 i 1145 nowe naścienne przełącznice światłowodowe. 3. Należy uszczelnić we właściwy sposób techniczny przejścia kabli na rozdzielniach pomiędzy poziomem kablowym (piwnica) a poziomem wyłącznikowym. Rozwiązanie to zapobiegać ma rozprzestrzenianiu się ognia w razie pożaru. Powinno być ono zgodne z obowiązującymi przepisami w zakresie wymagań technicznych i ochrony przeciwpożarowej budynków. 4. Zamawiający dokona wszelkich uzgodnień formalnoprawnych, w tym z właścicielami działek poza terenem Grupy Azoty ZAK S.A. (działki nr: 219/2, 238/4, 238/5, 552, 553) oraz uzgodni dokumentację potrzebną do zgłoszenia budowlanego. 5. Zamawiający, ze swojej strony udzieli wszelkich niezbędnych informacji, zgodnie ze swoją wiedzą w tym zakresie, w celu umożliwienia Wykonawcy należytą realizację zamówienia. Dotyczy to każdego elementu wykonywanego układu oraz jego powiązania z pozostałą częścią instalacji i budowli Jednostki Biznesowej Energetyka. 6. Zamawiający zastrzega prawo wydłużenia okresu gwarancyjnego w przypadku zaistniałej konieczności usuwania wad i usterek, bądź konieczności zmiany rozwiązania technicznego. 6/6