y do cienkich kształtek Anchor Clifa Informacja techniczna Nr.40
Technologia łączenia, opracowana przez firmę KerbKonus, jest dzisiaj stosowana w różnych branżach na całym świecie. Najnowocześniejsze urządzenia produkcyjne zapewniają wysoką jakość i sprawne dostawy. Własny Wydział Badań i Rozwoju opracowuje rozwiązania połączeń dla różnorodnych zastosowań, stawiających wysokie wymagania. Ścisła współpraca międzynarodowa i wymiana doświadczeń zapewniają wysoki poziom rozwoju technicznego. Samodzielne oddziały i przedstawicielstwa w wielu krajach czynią z nas niezawodnego partnera w dziedzinie technologii niezawodnych połączeń.... nasze wyroby i usługi w zależności od sposobu zamocowania w materiale, KerbKonus oferuje różne wykonania wkładek gwintowanych: samogwintujące wkładki gwintowane do stosowania w metalach, drewnie i tworzywach sztucznych; wkładki gwintowane do wtłaczania na zimno; wkładki gwintowane do wtłaczanie na ciepło albo metodą ultradźwiękową; wkładki gwintowane do wkręcania w gwint macierzysty; wkładki gwintowane do wnitowania. Oprócz sprawdzonych od wielu lat i znajdujących różnorodne zastosowanie wkładek gwintowanych, firma KerbKonus oferuje również inne wyroby i usługi z zakresu technologii połączeń: system nitowania tłoczniczego cienkich kształtek; zabezpieczanie połączeń śrubowych; uszczelnianie gwintów; izolujące powłoki z tworzywa sztucznego. Know how i wyroby firmy KerbKonus pozwolą rozwiązać każdy specjalistyczny problem z dziedziny techniki połączeń. Szczegóły techniczne, dotyczące wyrobów firmy KerbKonus, znajdą Państwo również na naszej stronie internetowej: www.kerbkonus.de Kerb Konus Vertriebs GmbH Wernher von Braun Straße 7 Gewerbegebiet Nord 92224 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 e mail KKV Amberg@kerbkonus.de strona internetowa www.kerbkonus.de
Wkładki gwintowane do cienkich kształtek... Wymiary Wkładki gwintowane firmy KerbKonus Anchor nakrętki do wnitowania M2 do M16 Wykonanie Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 7 standardowe wytłoczony 701 0 do 718 0 lub wiercony Anchor montaż Anchor Mini M2 do M8 Zmniejszenie masy Wstępnie Średni Norma zakładowa strona 8 i zapotrzebowania wytłoczony 721 do 738 miejsca wiercony Anchor typ do zbiorników M3 do M12 owany otwór Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 9 nieprzelotowy wytłoczony 741 do 758 wiercony Clifa -M M2 do M10 Do metali Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 12 wytłoczony 500 0 do 503 0 wiercony Clifa -P Clifa -AM M3 do M5 Tuleja dystansowa Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 14 do metali wytłoczony 503 8 do 525 8 wiercony Clifa -AL M2 do M5 Tuleja dystansowa Wstępnie Średni Norma zakładowa strona 15 do tworzyw sztucznych wytłoczony 503 6 do 525 6 wiercony Clifa -SP/-SR/-SPD M2,5 do M8 Do wtłaczania równo Wstępnie Średni Norma zakładowa strona 18 z powierzchnią wytłoczony 506 0 do 534 1 SP uzębienie duże wiercony SR uzębienie drobne Clifa -SL M3 do M5 Do tworzyw Wstępnie Średni Norma zakładowa strona 19 sztucznych wytłoczony wiercony 506 7 do 518 7 Clifa -SA Charakterystyka wyrobu M4 do M10 Do zwiększonych Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 20 obciążeń wytłoczony wiercony 510 4 do 534 4 Ekonomiczne zastosowanie Otwór montażowy Moment obrotowy skręcający Dane techniczne Szerszy opis Sprawdzona jakość; metody badań strona 2 i 3 Anchor dziedziny zastosowania i charakterystyka wyrobów strona 4 do 5 Narzędzia strona 6 Clifa nakrętki i wkręty bez łba do wtłaczania Dziedziny zastosowań, charakterystyka wyrobów i wskazówki montażowe strona 10 i 11 M3 do M6 Do metali Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 13 wytłoczony 500 5 do 503 5 wiercony Clifa -ABO M3 do M5 Tuleja gwintowana Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 16 wtłaczana, otwarta, wytłoczony 570 0 do 570 1 z sześciokątem wiercony Clifa -ABG M3 do M5 Tuleja gwintowana Wstępnie Duży Norma zakładowa strona 17 wtłaczana, zamknięta, wytłoczony 571 0 do 571 1 z sześciokątem wiercony Clifa formularz zapytania ofertowego dla specjalnych wykonań wtłaczanych kołków Clifa strona 21 Ekonomiczne zalety stosowania wkładek gwintowanych strona 23
W naszej siedzibie w Ambergu produkujemy wkładki gwintowane przy zastosowaniu racjonalnych metod produkcji. Wykwalifikowani i umotywowani fachowcy gwarantują stały i wysoki poziom jakości produkcji. Najważniejsza rzecz: sprawdzona jakość. Do dzisiaj wyprodukowano miliardy sztuk wkładek. Nowoczesne, automatyczne linie produkują przez całą dobę precyzyjnie i z najwyższą jakością. Naszą sprawdzoną, mocną stroną jest racjonalna i ekonomiczna produkcja dużych serii. Nie straciliśmy przy tym elastyczności. Szybko usuwamy wąskie gardła u naszych klientów i wykonujemy również małe serie części specjalnych. Nasz dobrze prowadzony magazyn umożliwia niezawodne i szybkie dostawy wyrobów produkowanych seryjnie. W ten sposób zapobiegamy przestojom u klientów i pozwalamy zminimalizować koszty magazynowania. 2 System zarządzania jakością certyfikacja DEKRA według: ISO 9001:2000, nr rej. 30507428 ISO/TS 16949:2002, nr rej. 160507011 ISO 14001:2004, nr rej. 170507049 Jesteśmy dumni z naszego stosunku ceny do oferowanych możliwości, który zjednał nam klientów na całym świecie. KerbKonus stał się znanym partnerem na rynkach światowych. W firmie KerbKonus jakość i środowisko są nadrzędną zasadą. Świadomość jakości stanowi nić przewodnią wszystkich czynności i usług, wykonywanych w przedsiębiorstwie. W KerbKonus żyjemy jakością. Jako przedsiębiorstwo przemysłu metalowego jesteśmy świadomi swojej odpowiedzialności za środowisko. Stosowane przez nas technologie oraz program produkcyjny zapewniają ochronę zasobów naturalnych i są przyjazne dla środowiska.
Sprawdzanie na stanowisku kontrolnym... Wkładki gwintowane są produkowane w KerbKonus w dużych seriach. Często od tych małych elementów, takich jak np. uchwyty poduszek powietrznych, zależy bezpieczeństwo ludzi. Dlatego konsekwentnie sprawdzamy i kontrolujemy nasze wyroby według najsurowszych wytycznych. W przypadku szczególnie krytycznych zastosowań kontrolujemy każdą część na nowoczesnych stanowiskach kontrolnych. Dopiero potem jest ona wysyłana do Państwa. Metody kontroli Obciążalność wkładki gwintowanej zależy głównie od powierzchni pobocznicy w elemencie konstrukcyjnym, obciążonej na ścinanie. Przez prawidłowy dobór wkładki gwintowanej uzyskuje się najwyższą niezawodność. Dzięki stosowaniu wypróbowanych, zbliżonych do warunków praktycznych metod kontroli (patrz tabela poniżej), przekazujemy konstruktorowi sprawdzone informacje, pozwalające opanować każdy, nawet niezwykle rzadki przypadek zastosowania. w większości przypadków odbywa się to nawet przy użyciu standardowych wkładek gwintowanych. Siła zrywająca Siła wyciskająca Siła wywijająca obrzeże Siła wyciskająca Siła wywijająca obrzeże Moment obrotowy skręcający Moment obrotowy skręcający Moment obrotowy zrywający Moment obrotowy wywijający obrzeże Metoda badań A Metoda badań B Moment obrotowy skręcający A Moment obrotowy skręcający B Moment obrotowy wywijający obrzeże Moment obrotowy przekręcający Podkładka Podkładka Stal hart. Ø otworu 3
Nakrętki do wnitowania z połączeniem wielokarbowym... Nakrętki do wnitowania Anchor są wkładkami gwintowanymi ze stali węglowej albo z nierdzewnej, mosiądzu albo metali lekkich. Trzpień posiada pogłębienie i połączenie wielkokarbowe. Anchor jest wnitowywana w cienkie kształtki ze wstępnie wytłoczonymi otworami montażowymi. Wieniec zębaty trzpienia wcina się przy tym w ściankę otworu. Dzięki temu powstaje bardzo mocne zamocowanie. Specjalny kształt trzpienia i pogłębienie na powierzchni dolnej chronią gwint przed uszkodzeniem przy montażu. w prawie wszystkich przypadkach zastosowań przy próbach przeciążenia okazuje się, że Anchor jest osadzona mocno nawet jeszcze wtedy, gdy gwint jest całkowicie przekręcony. Przeznaczenie Nakrętki do wnitowania Anchor znajdują uniwersalne zastosowanie. Stwarzają wiele możliwości konstrukcyjnych: mocne połączenia śrubowe w przemyśle samochodowym, niezawodne mocowanie wrażliwych części elektronicznych itp. Cechy wyrobu Anchor jest zabezpieczona przed obróceniem i może być obciążana z obu stron. Anchor może być osadzana w elementach posiadających obrobioną powierzchnię i ocynkowanych. Eliminuje to pracochłonne czyszczenie gwintów wewnętrznych i naprawę uszkodzeń powierzchni. Przy wkręcaniu śruby, Anchor nie może zostać wyciśnięta. Dzięki temu unika się trudnych do skalkulowania strat czasu. nakrętki Anchor jest dokładny, zgodny ze sprawdzianem i odporny na zużycie. Wkładka jest dokładnie spasowana i osadzona współosiowo, bez potrzeby stosowania szablonów albo innych przyrządów ustawczych. Dane techniczne Normy zakładowe 701 do 758, strona 7 9. Na zamówienie: Specjalne nakrętki Anchor S z zabezpieczeniem gwintu wewnętrznego TufLok. Zabezpieczająca przed wypadnięciem powłoka z tworzywa sztucznego uniemożliwia samoczynne poluzowanie się śruby. Dostarcza się również: Specjalne nakrętki Anchor D ze środkiem uszczelniającym precote 5 na powierzchni przylegania. 4
Wymagania specjalne Konstrukcja zmniejszająca masę i zapotrzebowanie miejsca Szczelny gwint Zamocowania dystansowe Funkcja podporowa i łożyskowa Osadzenie równo z powierzchnią blachy Szczególnie duże obciążenie (moment obrotowy / siły wyciskające) albo uszczelnienie pomiędzy nakrętką Anchor i blachą Jeżeli wystarczająca jest mniejsza wytrzymałość osadzenia, np. w płytach z tworzywa sztucznego albo w płytach z metali miękkich Nasze zalecenia Mini Anchor o małych wymiarach zewnętrznych (norma zakładowa 721 do 738) Typ dla zbiorników, z gwintowanym otworem nieprzelotowym (norma zakładowa 741 do 758) Anchor o długości specjalnej Anchor bez gwintu wewnętrznego (wykonanie specjalne) Nakrętki Anchor osadzane przy zastosowaniu gwintownic z tarczą wahliwą lub gwintownic promieniowych (radialnych), albo nakrętki Anchor dla następnej, mniejszej grubości blachy Wybrać mniejszy otwór montażowy i osadzić nakrętkę Anchor przed zanitowaniem za pomocą stempla drążonego (albo w jednej operacji, przy użyciu złożonego narzędzia do osadzania i nitowania) Wcisnąć nakrętkę Anchor bez nitowania. W przypadku płytek drukowanych można np. wlutować również trzpień 5
Montaż nakrętek Anchor Montaż Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Otwór wytłoczyć albo wywiercić. Włożyć nakrętkę Anchor i zanitować trzpień przy użyciu zwykłej nitownicy (rys. 1 + 2): ręcznie; przy użyciu pneumatycznego młotka nitownika; przy użyciu zwykłej prasy; włożyć nakrętkę Anchor i zanitować przy użyciu nitownicy z tarczą wahliwą albo nitownicy promieniowej (radialnej); automatyczne doprowadzanie w narzędziach wielotaktowych; ze specjalnym, wysokowydajnym urządzeniem montażowym do produkcji wielkoseryjnej. Wydajność do 50 sztuk / min; jeżeli wystąpi odkształcenie cienkich kształtek, zastosować nitownicę dwustronnego działania (rys. 3). Materiał nitownic: stal 115 CrV3 (1.2210) Twardość: 58 do 62 HRc, trzpień 20 do 25 HRc Nitownica Sprężyna śrubowa Podparcie materiału od strony nakrętki Anchor Korpus naciskowy Blacha Nacisk F przy nitowaniu maszynowym (nakrętka Anchor stalowa) M 2 / M 6 M 8 M 10 M 12 M16 Ok.15 do 27 kn 20 do 30 kn 22 do 42 kn 30 do 54 kn 45 do 81 kn 65 do 97 kn 80 do160 kn Wymiary nitownic (rys. 2): Artykuł nr 401......... Artykuł nr 421......... dla nakrętek Anchor dla nakrętek Mini Anchor i typu do zbiorników E1 R1 R2 E2 E E1 R1 R2 E2 E M 2 4,3 0,6 0,5 7,1 12 2,4 0,6 0,5 4,8 12 M 2,5/ 4,3 0,6 0,5 7,1 12 3,2 0,6 0,5 5,5 12,5/ 5,3 0,7 0,5 8,7 12 4,3 0,6 0,5 7,1 12 6,7 0,9 0,5 10,3 16 5,3 0,6 0,5 8,7 12 M 6 8,0 1,0 0,6 11,9 16 6,5 0,6 0,6 10,3 12 M 8 11,1 1,1 0,6 15,5 20 8,5 0,6 0,5 11,5 12 M 10 13,5 1,2 0,6 18,3 20 M 12 M 16 17,1 1,4 0,6 22,2 25 6
Nakrętka do wnitowania z połączeniem wielokarbowym Anchor Norma zakładowa 701 0 do 718 0 Zastosowanie Anchor jest nakrętką do wnitowania, umożliwiającą tworzenie połączeń śrubowych zabezpieczonych przed wypadnięciem i obróceniem oraz umożliwiających stosowanie obustronnego obciążenia w cienkościennych przedmiotach macierzystych (grubość od 0,5 do 5 mm). pierwsza 701......... 702......... 703......... 704......... 705......... 706......... 707......... 708......... 709......... 710......... 711......... 712......... 713......... 714......... 715......... 716......... 717......... 718......... Dla grubości blachy M 0,5 do 0,6 1) 0,7 1) 0,8 1) 0,9 do 1,0 1) 1,1 do 1,3 1) 1,4 do 1,6 1) 1,7 do 1,9 2) 2,0 do 2,2 2) 2,3 do 2,5 2) 2,6 do 2,8 2) 2,9 do 3,1 2) 3,2 do 3,4 2) 3,5 do 3,7 2) 3,8 do 4,0 2) 4,1 do 4,3 2) 4,4 do 4,6 2) 4,7 do 4,9 2) 5,0 2) Anchor nadaje się do cienkościennych kształtek ze stali; metali lekkich; metali nieżelaznych; tworzywa sztucznego. druga i trzecia... 000 020...... 000 025...... 000 030...... 000 035...... 000 040...... 000 050...... 000 060...... 000 080...... 000 100...... 000 120...... 000 140...... 000 160... wewnętrzny M 2 M 2,5,5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 zewnętrzna 8,0 8,0 8,0 9,5 9,5 11,0 12,5 1 19,0 25,4 25,4 25,4 Wysokość nakrętki A E K 3,2 3,2 3,2 3,8 3,8 4,4 5,7 6,4 7,6 10,2 10,2 10,2 7,0 7,0 8,4 9,7 13,2 15,5 19,6 19,6 19,6 Zalecana średnica otworu L a) L b) 5,8 5,8 5,8 6,8 6,8 8,2 9,5 12,9 15,3 19,3 19,3 19,3 a) Orientacyjne wartości dla normalnych przypadków zastosowania. b) Orientacyjne wartości dla obciążenia ekstremalnego (momenty obrotowe / siły wyciskające) i dla nitowania ręcznego. Pierwsza dotyczy nitowania normalnego; dla osadzania równo z powierzchnią lub w materiałach nierdzewnych zaleca się stosowanie szyjek o długości przewidzianej dla następnej, mniejszej grubości blachy! 1) Odsadzenie zatoczone pod kątem 20 2) Odsadzenie splanowane Przykład ustalania numeru artykułu Materiały Nakrętka do wnitowania Anchor z łączeniem wielokarbowym i gwintem wewnętrznym M5, stalowa, dla blachy o grubości 2 mm: Anchor 708 000 050.100 Stal niehartowana, powierzchnia bez uszlachetnienia (czwarta )......... 100 Stal niehartowana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Stal niehartowana, cynkowana, chromianowana na żółto (czwarta )......... 120 Stal nierdzewna 1.4305 (czwarta )......... 500 Metal lekki (czwarta )......... 700 Mosiądz (czwarta )......... 800 Inne materiały (np. stal węglowa, klasa wytrzymałości 8) i inne wykonanie (np. wysokość nakrętki albo długość szyjki dla innych grubości blach) na zamówienie. Tolerancje ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 7
Nakrętka do wnitowania z połączeniem wielokarbowym toczona Anchor Mini Norma zakładowa 721 0 do 738 0 Zastosowanie Anchor Mini jest nakrętką do wnitowania, umożliwiającą tworzenie połączeń śrubowych zabezpieczonych przed wypadnięciem i obróceniem oraz umożliwiających stosowanie obustronnego obciążenia w cienkościennych przedmiotach macierzystych (grubość od 0,5 do 5 mm), wykonaną ze pierwsza 721......... 722......... 723......... 724......... 725......... 726......... 727......... 728......... 729......... 730......... 731......... 732......... 733......... 734......... 735......... 736......... 737......... 738......... Dla grubości blachy M 0,5 do 0,6 1) 0,7 1) 0,8 1) 0,9 do 1,0 1) 1,1 do 1,3 1) 1,4 do 1,6 1) 1,7 do 1,9 2) 2,0 do 2,2 2) 2,3 do 2,5 2) 2,6 do 2,8 2) 2,9 do 3,1 2) 3,2 do 3,4 2) 3,5 do 3,7 2) 3,8 do 4,0 2) 4,1 do 4,3 2) 4,4 do 4,6 2) 4,7 do 4,9 2) 5,0 2) stali; metali lekkich; metali nieżelaznych; tworzywa sztucznego. Anchor Mini pozwala na szczególne zmniejszenie masy i oszczędność miejsca, dzięki niewielkim wymiarom zewnętrznym. Grupa cyfr... 000 020...... 000 025...... 000 030...... 000 035...... 000 040...... 000 050...... 000 060...... 000 080... wewnętrzny M 2 M 2,5,5 M 6 M 8 zewnętrzna 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 10,0 12,0 Wysokość nakrętki A E K 2,3 2,8 2,8 3,2 3,2 3,8 5,1 6,5 Zalecana średnica otworu Dla uzyskania optymalnej wytrzymałości zaleca się montaż przy użyciu nitownicy z tarczą wahliwą albo nitownicy promieniowej. Pierwsza dotyczy nitowania normalnego; dla osadzania równo z powierzchnią (np. przez zastosowanie nitownic z tarczą wahliwą) zaleca się stosowanie szyjek o długości przewidzianej dla następnej, mniejszej grubości blachy. 1) Odsadzenie zatoczone pod kątem 20 2) Odsadzenie splanowane L +0,05 3,5 4,2 4,2 5,5 5,5 6,5 7,7 9,7 Przykład ustalania numerów artykułów Materiały Nakrętka do wnitowania Anchor z połączeniem wielokarbowym i gwintem wewnętrznym M5, stalowa, dla blachy o grubości 2 mm: Anchor Mini 728 000 050.100 Stal niehartowana, powierzchnia bez uszlachetnienia (czwarta )......... 100 Stal niehartowana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Stal niehartowana, cynkowana, chromianowana na żółto (czwarta )......... 120 Stal nierdzewna 1.4305 (czwarta )......... 500 Metal lekki (czwarta )......... 700 Mosiądz (czwarta )......... 800 Inne materiały, wykonania i rodzaje uszlachetnień powierzchni na zamówienie. Od wielkości zamówienia ok. 200.000 szt.: dostarczana również jako kształtka formowana na zimno w wielkości M4 i M5. Inne wymiary gwintu wewnętrznego na zamówienie. Tolerancje ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H 8 Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444
Nakrętka do wnitowania z połączeniem wielokarbowym Anchor typ do zbiorników Norma zakładowa 741 0 do 758 0 Zastosowanie Anchor typ do zbiorników są nakrętkami do wnitowania, z gwintowanym otworem nieprzelotowym (gwint uszczelniony), umożliwiającymi tworzenie połączeń śrubowych, zabezpieczonych przed wypadnięciem i obróceniem, w cienkościennych przedmiotach macierzystych (grubość od 0,5 do 5 mm). pierwsza 741......... 742......... 743......... 744......... 745......... 746......... 747......... 748......... 749......... 750......... 751......... 752......... 753......... 754......... 755......... 756......... 757......... 758......... Dla grubości blachy M 0,5 do 0,6 1) 0,7 1) 0,8 1) 0,9 do 1,0 1) 1,1 do 1,3 1) 1,4 do 1,6 1) 1,7 do 1,9 2) 2,0 do 2,2 2) 2,3 do 2,5 2) 2,6 do 2,8 2) 2,9 do 3,1 2) 3,2 do 3,4 2) 3,5 do 3,7 2) 3,8 do 4,0 2) 4,1 do 4,3 2) 4,4 do 4,6 2) 4,7 do 4,9 2) 5,0 2) Nakrętki Anchor nadają się do cienkościennych kształtek ze stali, z metali lekkich; metali nieżelaznych i tworzywa sztucznego. druga i trzecia... 000 030...... 000 035...... 000 040...... 000 050...... 000 060...... 000 080...... 000 100...... 000 120... wewnętrzny,5 M 6 M 8 M 10 M 12 zewnętrzna 8,0 9,5 9,5 11,0 12,5 1 19,0 25,4 a) Orientacyjne wartości dla normalnych przypadków zastosowania. b) Orientacyjne wartości dla obciążenia ekstremalnego (momenty obrotowe / siły wyciskające) i dla nitowania ręcznego. Pierwsza dotyczy nitowania normalnego; dla osadzania równo z powierzchnią (np. przez zastosowanie nitownic z tarczą wahliwą) zaleca się stosowanie szyjek o długości przewidzianej dla następnej, mniejszej grubości blachy. 1) Odsadzenie zatoczone pod kątem 20 2) Odsadzenie splanowane Wysokość nakrętki A E K 8,5 9,0 9,0 10,0 10,5 12,0 13,5 19,0 Zalecana średnica otworu L a) L b) 7,0 7,0 8,4 9,7 13,2 15,5 19,6 5,8 6,8 6,8 8,2 9,5 12,9 15,2 19,3 Głębokość gwintu min. C 3,0 4,0 4,0 5,0 5,5 5,5 7,0 Przykład ustalania numeru artykułu Materiały Nakrętka do wnitowania Anchor z połączeniem wielokarbowym i gwintem wewnętrznym M5, stalowa, dla blachy o grubości 2 mm: Anchor, typ do zbiorników 748 000 050.100 Stal niehartowana, powierzchnia bez uszlachetnienia (czwarta )......... 100 Stal niehartowana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Stal niehartowana, cynkowana, chromianowana na żółto (czwarta )......... 120 Stal nierdzewna 1.4305 (czwarta )......... 500 Metal lekki (czwarta )......... 700 Mosiądz (czwarta )......... 800 Inne materiały, wykonania i rodzaje uszlachetnień powierzchni na zamówienie. (np. stal węglowa, klasa wytrzymałości 8). Tolerancje ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 9
Clifa Nakrętki do wtłaczania / kołki z gwintem wtłaczane... Nakrętki do wtłaczania Clifa i kołki z gwintem Clifa są wkładkami gwintowymi stalowymi o specjalnym kształcie trzpienia lub łba. Nakrętki do wtłaczania Clifa i kołki Clifa są również dostarczane w wykonaniu ze stali nierdzewnej, a nakrętki także z metali lekkich. Wkładki gwintowane Clifa są wtłaczane w kształtki posiadające wstępnie wytłoczone otwory montażowe. Materiał z obszaru ścianki otworu wpływa przy tym w zębaty wieniec lub w pierścieniowy rowek wkładek gwintowanych Clifa. Dzięki temu powstaje trwałe połączenie. W jednej operacji można wtłoczyć kilka wkładek Clifa. Śrubę mocującą wkręca się zasadniczo z przeciwnej strony. Zakres zastosowania Nakrętki wtłaczane Clifa i kołki Clifa służą do mocowania części różnych urządzeń, jako tuleje i kołki dystansowe w tworzywach sztucznych, np. w płytkach drukowanych itp. Charakterystyka wyrobów Clifa są zabezpieczone przed obróceniem, odporne na zużycie i przenoszą wysokie obciążenia. Mają niewielkie wymiary zewnętrzne, co pozwala na zmniejszenie zapotrzebowania miejsca i masy oraz posiadają estetyczny kształt. jest odporny na zużycie, dokładnie wykonany i zgodny ze sprawdzianem. Przy wkręcaniu śruby nie dochodzi do wypchnięcia wkładki. Dla blachy o grubości poniżej 1,0 mm: kołki wtłaczane dla blach cienkich. Dane techniczne Normy zakładowe Clifa Strony 11 do 20. 10
Montaż elementów Clifa Montaż Przykłady montażowe Otwór montażowy jest wytłaczany albo wiercony, jednak nie oczyszcza się go z zadziorów i jest pozbawiony pogłębienia. W przypadku otworów wytłaczanych, nakrętka Clifa jest wciskana od strony zadziorów pozostałych po wytłoczeniu otworu. Wtłaczanie odbywa się na zwykłej prasie o regulowanym ciśnieniu, aż powierzchnia obsadzenia nakrętki wtłaczanej Clifa przylgnie mocno do powierzchni blachy. Łeb kołka Clifa SP musi być całkowicie wpuszczony i musi pokrywać się z górną powierzchnią blachy. Należy unikać jednostronnego i zbyt dużego nacisku oraz ukośnej powierzchni przylegania. Nakrętki wtłaczane Clifa Kołki wtłaczane Clifa SA Wymagania specjalne Mała wysokość nakrętki Zamocowania dystansowe w metalach Zamocowania dystansowe w tworzywach sztucznych Kołek z gwintem dla blach o grubości poniżej 1,0 mm Kołek z gwintem dla dużych sił powodujących wywinięcie obrzeża Kołek z gwintem dla włóknin utwardzanych żywicą epoksydową Kołek z gwintem dla mniejszej siły montażowej Nasze zalecenia Clifa M (norma zakładowa 500 0 do 503 0) Clifa AM (norma zakładowa 503 8 do 525 8) Clifa AL (norma zakładowa 503 6 do 525 6) Clifa SPD (norma zakładowa 5.. 2) Clifa SA (norma zakładowa 515 4 do 534 4) Clifa SL (norma zakładowa 506 7 do 518 7) Clifa SR (norma zakładowa 5.. 1) 11
Nakrętka wtłaczana samonitująca toczona Clifa M Norma zakładowa 500 0 do 503 0 Zastosowanie Nakrętki wtłaczane Clifa służą do wykonywania połączeń śrubowych odpornych na zużycie, o dużej wytrzymałości, w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 0,8 mm, wykonanych ze stali; metali lekkich; metali nieżelaznych (do twardości HRB 80). Zakotwienie w przedmiocie macierzystym następuje podczas wtłaczania. pierwsza Dla grubości blachy M Wysokość trzpienia maks. S druga i trzecia wewnętrzny zewnętrzna Wysokość nakrętki A E K Tolerancja średnicy otworu: +0,05 L Odstęp minimalny W M2 do M5 M6 i M8 M10 500......... 501......... 502......... 503......... 500......... 501......... 502......... 503......... 501......... 502......... 503......... 0,8 do 1,0 1,1 do 1,4 1,5 do 2,3 powyżej 2,4 1,0 do 1,3 1,4 do 2,3 2,4 do 3,2 powyżej 3,3 2,4 do 3,2 3,3 do 6,3 powyżej 6,4 0,7 1,0 1,3 2,2 1,0 1,35 2,2 3,0 2,2 3,0... 000 020...... 000 025...... 000 030...... 000 040...... 000 050...... 000 060...... 000 080...... 000 100... M 2 M 2,5 M 6 M 8 M10 7,0 8,0 9,0 11,0 12,5 15,0 1,6 1,6 1,6 2,4 2,4 4,4 6,7 4,2 4,2 4,75 5,4 6,35 8,75 10,5 12,7 2,9 2,9 3,6 3,8 3,8 4,6 4,8 4,8 Przykład ustalania numeru artykułu Materiały Samonitująca nakrętka wtłaczana Clifa M z gwintem wewnętrznym M3, ze stali hartowanej, cynkowana i chromianowana, dla blachy o grubości 1,8 mm: Clifa 02 000 030.100 Stal hartowana, cynkowana, chromianowana na żółto (czwarta )......... 100 Stal hartowana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Stal nierdzewna 1.4305 (czwarta )......... 500 Metal lekki (czwarta )......... 700 Inne rodzaje uszlachetnień powierzchni albo kształty specjalne (np. tuleje dystansowe) na zamówienie. Od wielkości zamówienia ok. 200.000 szt.: dostarczana również jako kształtka formowana na zimno w wielkości M4 i M5. Inne wymiary gwintu wewnętrznego na zamówienie. Tolerancje ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H Nacisk wtłaczania jako wartość orientacyjna dla doboru prasy Dla kształtek wykonanych ze: Clifa M 2 / M 2,5 M 6 M 8 M 10 Stali 5 do 15 kn 5 do 17 kn 7 do 20 kn 7 do 25 kn 15 do 37 kn 17 do 40 kn 20 do 50 kn Wymagany nacisk należy określić doświadczalnie. Dla innych gatunków materiałów i przy innym stanie powierzchni może być konieczny większy nacisk. Maksymalne pasowanie mocno wciskane przy dokładnym zachowaniu zalecanej średnicy otworu i tolerancji. 12 Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444
Nakrętka wtłaczana samonitująca formowana na zimno Clifa P Norma zakładowa 500 5 do 503 5 Zastosowanie Nakrętki wtłaczane Clifa P służą do wykonywania połączeń śrubowych odpornych na zużycie w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 0,8 mm. pierwsza Dla grubości blachy M Wysokość trzpienia maks. S druga i trzecia wewnętrzny zewnętrzna Wysokość nakrętki A E K Ø kołnierza maks. Zalecana Ø otworu: tolerancja +0,08 E 1 L 4,25 Odstęp minimalny W M3 do M5 M6 500 5........ 501 5........ 502 5........ 500 5........ 501 5........ 502 5........ 0,8 1,0 1,4 1,2 1,4 2,3 0,76 0,97 1,37 1,15 1,37 2,21... 500 030...... 500 040...... 500 050...... 500 060... M 6 6,3 7,9 8,7 11,05 1,5 2,0 2,0 4,08 4,22 5,38 6,38 8,72 5,4 6,4 8,75 2,68 4,2 3,9 4,23 Przykład ustalania numeru artykułu Materiały Samonitująca nakrętka wtłaczana Clifa P z gwintem wewnętrznym M3, ze stali ulepszanej cieplnie, cynkowana, pasywowana na niebiesko, dla blachy o grubości 1,4 mm: Clifa P 502 500 030.110 Stal ulepszana cieplnie, cynkowana, pasywowana na niebiesko, (czwarta )......... 110 Inne rodzaje uszlachetnień powierzchni albo kształty specjalne (np. tuleje dystansowe) na zamówienie. Tolerancje ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H Nacisk wtłaczania jako wartość orientacyjna dla doboru prasy Dla kształtek wykonanych ze: Clifa M 2 / M 2,5 M 6 M 8 M 10 Stali 5 do 15 kn 5 do 17 kn 7 do 20 kn 7 do 25 kn 15 do 37 kn 17 do 40 kn 20 do 50 kn Wymagany nacisk należy określić doświadczalnie. Dla innych materiałów i przy innym stanie powierzchni może być konieczny większy nacisk. Maksymalne pasowanie mocno wciskane przy dokładnym zachowaniu zalecanej średnicy otworu i tolerancji. Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 13
Nakrętka wtłaczana / tulejka dystansowa do metali Clifa AM Norma zakładowa 503 8 do 525 8 Zastosowanie Nakrętki wtłaczane / tulejki dystansowe Clifa służą do wykonywania połączeń śrubowych odpornych na zużycie, o dużej nośności, w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 0,8 mm, wykonanych ze stali; metali lekkich; metali nieżelaznych (do twardości HRB 80). Zamocowanie w przedmiocie macierzystym następuje podczas wtłaczania. Dla grubości blachy wewnętrzny zewnętrzna otworu: Odstęp minimalny M A E L +0,05 W 5.. 800 0..... 5.. 800 1..... 5.. 800 2..... 5.. 800 3..... 0,8 do 1,0 1,1 do 1,4 1,5 do 2,3 powyżej 2,4 7,0 8,0 9,0 4,75 5,40 6,35 3,6 3,8 3,8 Przykład ustalania numeru artykułu Samonitująca nakrętka do wnitowania Clifa AM z gwintem wewnętrznym M3, wysokość nakrętki 8,0 mm, ze stali hartowanej, cynkowana i chromianowana, dla blachy o grubości 1,8 mm: Clifa A08 800 230.100 Nakrętki o wysokości K od 3,0 do 25 mm są dostarczane w rozmiarach co 1,0 mm. Druga i trzecia pozycja numeru artykułu służą do oznaczenia wysokości nakrętki K, a pozycja 7 do oznaczenia grubości blachy. Przy wysokości nakrętki > 8,0 mm pozostaje użyteczna grubość gwintu C 7,5 mm. Materiały Stal hartowana, cynkowana, chromianowana na żółto (czwarta )......... 100 Stal hartowana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Stal nierdzewna 1.4305 (czwarta )......... 500 Metal lekki (czwarta )......... 700 Inne rodzaje uszlachetnień powierzchni albo kształty specjalne na zamówienie. Tolerancje ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H 14 Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444
Nakrętka wtłaczana / tulejka dystansowa do tworzyw sztucznych Clifa AL Norma zakładowa 503 6 do 525 6 Zastosowanie Nakrętki wtłaczane Clifa nadają się zwłaszcza do wykonywania odpornych na obrócenie połączeń śrubowych, o dużej nośności, w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 1,5 mm, wykonanych z 5.. 600 020... 5.. 600 025... 5.. 600 030... 5.. 600 040... 5.. 600 050... włókniny z włókna szklanego wzmocnionej żywicą epoksydową; żywicy fenolowej; włókna szklanego (np. płytki drukowane). Nadaje się również do aluminium i magnezu. wewnętrzny zewnętrzna Grubość przedmiotu macierzystego min. otworu: tolerancja +0,1 Odstęp minimalny A E M L W M 2 M 2,5 7,0 8,0 9,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3,7 4,2 4,2 6,4 6,8 2,2 2,4 2,4 3,3 4,1 Przykład ustalania numeru artykułu Nakrętka wtłaczana z uzębieniem skośnym Clifa AL z gwintem wewnętrznym M3, wysokość nakrętki 8,0 mm, ze stali hartowanej, miedziowanej i cynowanej: Clifa AL 508 600 030.100 Nakrętki o wysokości K od 3,0 do 25 mm są dostarczane w rozmiarach co 1,0 mm. Druga i trzecia pozycja numeru artykułu służą do oznaczenia wysokości nakrętki K. Przy wysokości nakrętki > 9,0 mm pozostaje użyteczna grubość gwintu C 9,0 mm. Materiały Tolerancje Stal hartowana, miedziowana, cynowana (czwarta )......... 100 Stal nierdzewna 1.4305 (czwarta )......... 500 Inne wykonania na zamówienie. ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 15
Wtłaczana tulejka gwintowana otwarta do metali Clifa ABO Norma zakładowa 570 0 do 570 1 Zastosowanie Tulejki wtłaczane Clifa ABO służą do wykonywania odpornych na zużycie połączeń śrubowych, w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 1,0 mm. Sześciokąt zostaje wtłoczony równo z powierzchnią w okrągły otwór montażowy. pierwsza 570 0........ 570 1........ 570 0........ 570 0........ Sześciokąt Dla blachy o grubości zewnętrzna 0,13 otworu: ±0,13 otworu +0,08 Odstęp minimalny A SW M E A 1 L W 4,8 6,4 7,9 7,9 od 1,0 od 1,0 od 1,3 od 1,3 4,19 5,38 7,11 7,11 3,2 3,2 4,8 5,35 4,2 5,4 7,2 7,2 3,9 4,1 4,4 4,4 trzecia...... 030...... 1.. 030......... 040......... 050... A 3 8 3 8 9 12 9 15 Długość tulejki +0,05 / 0.13 B 16 21 22 25 Głębokość otworu B 1 brak 4 8 11 Przykład ustalania numeru artykułu Tulejka wtłaczana ABO z gwintem wewnętrznym M4, długość tulei 10, ze stali hartowanej, cynkowana, pasywowana na niebiesko, dla blachy o grubości powyżej 1,3 mm: tulejka gwintowana wtłaczana ABO 570 010 040.110 Tuleje o długości B od 3,0 do 25 mm są dostarczane co 1,0 mm. Czwarta pozycja numeru artykułu oznacza rozwartość klucza przy gwintach M3, piąta i szósta pozycja oznaczają długość tulejki B. Materiały Tolerancje Stal hartowana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Inne rodzaje uszlachetnień powierzchni albo kształty specjalne na zamówienie. ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H Nacisk wtłaczania jako wartość orientacyjna dla doboru prasy Clifa ABO Nacisk 20 do 25 kn 30 do 40 kn 40 do 50 kn Wymagany nacisk należy określić doświadczalnie. Dla innych gatunków materiałów i przy innym stanie powierzchni może być konieczny większy nacisk. Maksymalne pasowanie mocno wciskane przy dokładnym zachowaniu zalecanej średnicy otworu i tolerancji. 16 Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444
Wtłaczana tulejka gwintowana zamknięta do metali Clifa ABG Norma zakładowa 571 0 do 571 1 Zastosowanie Clifa ABG, typ do zbiorników, są tulejkami wtłaczanymi, z gwintowanym otworem nieprzelotowym (gwint uszczelniony), przeznaczonymi do wykonywania odpornych na zużycie połączeń śrubowych, o dużej wytrzymałości, w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 1,0 mm. pierwsza 571 0........ 571 1........ 571 0........ 571 0........ Sześciokąt zostaje wtłoczony równo z powierzchnią w okrągły otwór montażowy. Sześciokąt Dla blachy o grubości zewnętrzna 0,13 otworu +0,08 Odstęp minimalny A SW M E L W 4,8 6,4 7,9 7,9 od 1,0 od 1,0 od 1,3 od 1,3 4,19 5,38 7,11 7,11 4,2 5,4 7,2 7,2 3,9 4,1 4,4 4,4 trzecia...... 030...... 1.. 030......... 040......... 050... A 8 11 8 11 12 13 12 13 Długość tulejkii +0,05 / 0.13 B 14 17 14 17 18 25 18 25 Głębokość otworu C 4 5 6,5 9,5 Przykład ustalania numeru artykułu Tulejka gwintowana wtłaczana ABG z gwintem wewnętrznym M4, długość tulejki 10, ze stali hartowanej, cynkowana, pasywowana na niebiesko, dla blachy o grubości powyżej 1,3 mm: tuleja gwintowana wtłaczana ABG 571 010 040.110 Tulejki o długości B od 8,0 do 25 mm są dostarczane co 1,0 mm. Czwarta pozycja numeru artykułu oznacza rozwartość klucza przy gwintach M3, piąta i szósta pozycja oznaczają długość tulejki B. Materiały Tolerancje Stal hartowana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Inne rodzaje uszlachetnień powierzchni albo kształty specjalne na zamówienie. ISO 2768 m wewnętrzny A: wg ISO 6H Nacisk wtłaczania jako wartość orientacyjna dla doboru prasy Clifa ABG Nacisk 20 do 25 kn 30 do 40 kn 40 do 50 kn Wymagany nacisk należy określić doświadczalnie. Dla innych gatunków materiałów i przy innym stanie powierzchni może być konieczny większy nacisk. Maksymalne pasowanie mocno wciskane przy dokładnym zachowaniu zalecanej średnicy otworu i tolerancji. Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 17
Kołek z gwintem wtłaczany samonitujący Clifa SP/ SR/ SPD Norma zakładowa 506 do 534 Zastosowanie Wtłaczane kołki Clifa służą do wykonywania odpornych na zużycie połączeń śrubowych o dużej nośności w kształtkach cienkościennych, wykonanych ze stali; stali nierdzewnej; mosiądzu; miedzi; metali lekkich itp. pierwsza (szereg wyboru) 506......... 508......... 510......... 512......... 515......... 518......... 520........... 534......... Przy wtłaczaniu zamocowanie następuje za pomocą uzębienia klockowego. druga i trzecia....00 025.......00 030.......00 040.......00 050.......00 060.......00 080... 18 Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 M 2,5 M 6 M 8 Dla blachy o grubości 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 otworu: tolerancja +0,05 A L 2,5 3,0 4,0 5,0 8,0 Moment dokręcania nakrętki M D Inne materiały, wykonania i rodzaje uszlachetnień powierzchni na zamówienie. Przykład ustalania Samonitujący kołek wtłaczany Clifa SP, M3, stalowy, cynkowany i pasywowany na niebiesko, długość 10 mm, z uzębieniem klockowym na łbie, dla blachy o grubości 1,2 mm: Clifa SP 510 000 numeru artykułu 030.110 Wykonanie standardowe Wykonanie dla mniejszej siły montażowej Dla blach o grubości poniżej 1,0 mm Materiały Tolerancje *) Długość B: Stempel Przypór Długość ± 0,2 B* ) M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 8,0 10,0 12,0 15,0 18,0 20,0.. 34,0 Dostarczane wielkości........ M 2,5 M 6 M 8 2,6 3,1 4,1 5,1 6,1 8,1 N 3,4 4,0 5,2 6,4 7,6 10,2 kn Odstęp min. Uzębienie klockowe na łbie Clifa SP 5.. 000...... Uzębienie radełkowane na łbie Clifa SR 5.. 100...... Kołki wtłaczane dla blach cienkościennych Clifa SPD 5.. 200...... Stal ulepszana, cynkowana, chromianowana na żółto (czwarta )......... 100 Stal ulepszana, cynkowana, pasywowana na niebiesko (czwarta )......... 110 Stal nierdzewna (czwarta )......... 500 ISO 2768 m trzpienia A: wg ISO 6g, gwint calowy dostarczany we wszystkich stosowanych wielkościach dostarczana do 60 mm Przypór: Pogłębienie Nacisk dla Clifa otwór dla uzębienia klockowego L 1 W 3,5 4,0 5,0 5,0 5,0 8,9 do 12 10,5 do 19 16 do 25 29 do 30 30 do 50 30 do 60 Nacisk F jest zależny od wymiaru kołka Clifa, materiału lub grubości kształtki i rodzaju uzębienia na łbie. Łeb musi być całkowicie zagłębiony i musi pokrywać się z powierzchnią blachy. Należy unikać stosowania nadmiernego nacisku. Wytyczne dla doboru prasy patrz norma zakładowa Clifa 00 0 do 503 0. otworu w przykręcanej części ok. A+0,6 mm. Kołki wtłaczane Clifa SPS ze specjalnym gwintem zewnętrznym P=1,6 do mocowania elementów szybkomocujących (np. nakrętek blaszanych, opasek kablowych itp.) dostarczane na zamówienie. Nm 0,4 0,8 1,9 3,8 8,0 12,0
Kołek z gwintem wtłaczany / element dystansowy do tworzyw sztucznych Clifa SL Norma zakładowa 506 7 do 518 7 Zastosowanie Kołek wtłaczany Clifa SL z uzębieniem skośnym nadaje się zwłaszcza do wykonywania odpornych na skręcanie połączeń śrubowych, o dużej nośności, w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 1,5 mm, wykonanych z włókniny utwardzanej żywicą epoksydową; żywicy fenolowej; włókna szklanego (np. płytki drukowane). Części te nadają się również do aluminium i magnezu. 5.. 700 030... 5.. 700 040... 5.. 700 050... Przykład ustalania numerów artykułów Długość łba otworu: Min. grubość tolerancja +0,1 ścianki A B do 1 do 1 10,0 do 18,0 E 7,0 8,0 Kołek wtłaczany, z uzębieniem skośnym, Clifa SL, M3, długość B = 10,0 mm, ze stali hartowanej, miedziowanej i cynowanej: Clifa SL 510 700 030.100 L 4,2 6,4 6,4 W 2,4 3,3 3,3 Długość wkrętu od do 18,0 mm co 1,0 mm. Druga i trzecia pozycja numeru artykułu oznaczają długość. Materiały Tolerancje Stal hartowana, miedziowana i cynowana (czwarta )......... 100 Stal nierdzewna 1.4305 (czwarta )......... 500 Inne wymiary i materiały na zamówienie. ISO 2768 m zewnętrzny A: wg ISO 6g calowy dostarczany w stosowanych wielkościach. Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 19
Kołek z gwintem wtłaczany samonitujący Clifa SA/ SAD Norma zakładowa 510 4 do 534 4 Zastosowanie Wtłaczane kołki Clifa służą do wykonywania odpornych na zużycie połączeń śrubowych, o wysokiej wytrzymałości w kształtkach cienkościennych o grubości powyżej 1 mm. Dzięki wzmocnionemu kształtowi łba osiąga się większe obciążenia. pierwsza Długość ± 0,2 B* ) 3 Dostarczane wielkośći 4 5 6 8 10 druga i trzecia Dla blachy o grubości A > łba E Wysokość łba ±0,2 K otworu +0,1 L Odstęp min. > W Moment dokręcania nakrętki M D <Nm 510......... 515......... 520......... 525......... 530......... 534......... 10 15 20 25 30 34... 400 030...... 400 040...... 400 050...... 400 060...... 400 080...... 400 100... M 6 M 8 M10 1,0 1,0 1,2 1,2 1,5 2,0 7,5 8,5 10 12,5 15,7 0,8 1,2 1,5 1,5 1,75 2,2 3 4 5 6 8 10 8,5 9,5 10,5 11,5 12,5 13,5 1,3 2,9 10 25 36 Przykład ustalania numeru artykułu Materiały Tolerancje *) Długość B: Kołek wtłaczany Clifa SA, M5, stalowy, cynkowany i pasywowany na niebiesko, długość 20 mm: Clifa SA 520 400 050.110 Stal ulepszana cieplnie, cynkowana, chromianowana na żółto......... 100 Stal ulepszana cieplnie, cynkowana, pasywowana na niebiesko......... 110 Inne materiały na zamówienie ISO 2768 m trzpienia A: wg ISO 6g Inne wymiary na zamówienie. dostarczana do 60 mm Kołek wtłaczany z różnymi zakończeniami kształtowymi na zamówienie. Patrz sąsiednia charakterystyka techniczna. Do cienkich blach dostarcza się na zamówienie Clifa SAD. Stempel Przypór Przypór: dla Clifa M 6 M 8 M10 otwór Pogłębienie dla uzębienia klockowego Nacisk F jest zależny od wymiaru kołka Clifa, materiału lub grubości kształtki i rodzaju uzębienia na łbie. Należy unikać stosowania nadmiernego nacisku. otworu w przykręcanej części ok. A+0,6 mm. L 1 3,1 4,1 5,1 6,1 8,1 10,1 N 4,0 5,2 6,4 7,6 10,2 12,2 Nacisk kn 9,0 do 15,0 14,5 do 38 21 do 42 21 do 50 21 do 60 32 do 84 20 Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444
Formularz zapytania ofertowego Kołek z gwintem wtłaczany Clifa SA wybór zakończeń gwintu Fa do KerbKonus: +49 9621 679444 Zapytanie od: Projekt: Nr zapytania: Nr projektu: Osoba wyznaczona do utrzymywania kontaktu: Osoba wyznaczona do utrzymywania kontaktu: Firma: KerbKonus: Pan / Pani: Pan / Pani: Telefon: Telefon: Telefaks: Telefaks: Liczba sztuk: Ofertę złożono dnia: Proszę o ofertę Pierwsza próbkar dnia: próbkę Seria zerowa dnia: poradę techniczną Rozpoczęcie seryjnej produkcji dnia: Proszę poniżej wpisać swoje wymagania Oderwać i wysłać faksem lub pocztą do KerbKonus. Zakończenie gwintu Rodzaj uszlachetnienia powierzchni A E K B M KKV KK PN surowa żółta niebieska grubość Inne zakończenia gwintów na zamówienie. Data / podpis warstwy µm Kerb Konus Vertriebs GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 Blacha / kształtki Materiał Materiał 21
22
Ekonomiczna obróbka... Przy użyciu wielotaktowych przyrządów złożonych można ekonomicznie mocować kołki wtłaczane i nakrętki w elementach blaszanych. Elementy złączne są ustawiane we właściwym położeniu w specjalnych urządzeniach sortowniczych i transportowych i doprowadzane do narzędzia montażowego w prasie. Podczas skoku prasy są one następnie osadzane w kształtce. Niezależnie od tego, czy stosuje się konwencjonalny montaż (za pomocą prasy lub nitownicy z tarczą wahliwą), czy stosuje się wielotaktowe przyrządy złożone, zalety tych elementów złącznych są zawsze widoczne: można je stosować w kształtkach posiadających wstępną powłokę; można je stosować w materiałach niespawalnych lub trudnospawalnych; nie jest konieczna obróbka końcowa gwintu; kształtka nie jest poddana oddziaływaniu ciepła; można dokładnie ustalić ich położenie; można je wysoko obciążać z obu stron. 23
KerbKonus - blisko klientów ze wszystkich branż, na całym świecie. Blisko klientów oznacza to szybką reakcję na potrzeby klientów i szybkie opracowywanie rozwiązań w dziedzinie wymagających połączeń. Towarzyszenie klientom nie jest to dla nas tylko puste słowo, ale ważny, strategiczny instrument. Nasi doradcy techniczni w dziale sprzedaży są na całym świecie w miejscu zastosowań wkładek i oferują Państwu doradztwo oparte na ugruntowanej wiedzy, zawsze w przypadku gdy chodzi o ekonomiczne zastosowanie niezawodnych, nowoczesnych technologii połączeń. Działalność doradcza jest koordynowana przez centralę w Ambergu. Proszę do nas po prostu zatelefonować i uzgodnić termin.... w Niemczech Centrala Amberg Hadamar Produkcja i sprzedaż Kerb Konus Vertriebs GmbH Wernher von Braun Straße 7 92224 Amberg... i w świecie. Kerb-Konus Fasteners Pvt. ltd. Kolhapur/Indie K.K.V. Corp. Japan Osaka/Japonia KKV AG Sattel/Szwajcaria Precision Fasteners Inc. Somerset, New Jersey/USA Kerb-Konus Italia s.r.l. Mulazzano/Włochy Zakład produkcyjny Hadamar Kerb-Konus UK Telford/Shropshire Wielka Brytania Kerb-Konus Espanola S. A. Navalcanero/Madrid Hiszpania KKV-Belgium Gooik/Belgia KKV-Sofrafi Villeneuve d'ascq Francja Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Postfach 1663 92206 Amberg Telefon +49 9621 679 0 Telefaks +49 9621 679444 e-mail KKV Amberg@kerbkonus.de strona internetowa www.kerbkonus.de Inne przedstawicielstwa zagraniczne w wielu krajach. Adresy na żądanie albo na stronie internetowej www.kerbkonus.de Ta publikacja podlega aktualizacji / Wydanie nr 40.03.09