DanVex AD-3000 Osuszacze adsorpcyjne. Instrukcja Obsługi



Podobne dokumenty
DanVex AD-200 Adsorpcyjny Osuszacz Powietrza. Instrukcja Obsługi

DanVex AD-1500 Osuszacz Adsorpcyjny. Instrukcja Obsługi

DanVex AD-7500 Osuszacze Adsorpcyjne. Instrukcja Obsługi

DanVex AD-550 Adsorpcyjny Osuszacz Powietrza. Instrukcja Obsługi

DEH-600P/1000P Osuszacz powietrza. Instrukcja obsługi

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

Maszyna do baniek mydlanych Eurolite

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250

Oczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały

STL MF Instrukcja montażowa

Seria. TwinFresh Comfo R

CIVIC EC 300 LB CIVIC EC 500 LB Wydajność do 550 m 3 /h Efektywnośc odzysku ciepła do 97%

Instrukcja użytkowania

Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu

Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL:

DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS

Thermozone AC 210C03/AD210C05.

Instrukcja techniczna [ pl ]

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kostkarka AIR 26 model S SILESIA ul. Bysewska 30, Gdańsk,

układ bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej wentylatora

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL 23 LEO EL 23

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKA NV /PH - INSTRUKCJA INSTALACJI

DRY 35 Przenośny osuszacz powietrza.

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA WENTYLATORA HYBRYDOWEGO TYPU WH-16 ORYGINALNA

DanVex DEH-3K DanVex DEH-5K DanVex DEH-10K. Kondensacyjne osuszacze przemysłowe. Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50

OKW1 OKW. Seria. Seria CHŁODNICE WODNE

ROBUR NEXT R KM KOMORA MIESZANIA DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA TECHNICZNO-RUCHOWA WENTYLATORA HYBRYDOWEGO TYPU WH-20 ORYGINALNA

NAGRZEWNICA WODNA. F-Lux DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA V. 01PL0113

Kanałowa chłodnica wodna CPW

Mobicool Nr produktu

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ

2. Obowiązki gwarancyjne pełni Gwarant lub Autoryzowany Serwis Gwaranta.

CENTRALE WENTYLACYJNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000

Instrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA

KLIMATYZATOR POSTOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI

MINI PIEKARNIK R-2148

Z komputerowym systemem IQnomic Lakierowane panele z 50 mm niepalną izolacją 3-fazy, 5-żył, 400 V-10/+15%, 50 Hz, 10 A. Nawiew

Aqua Oxy 4800 Nr produktu

WENTYLATOR BIURKOWY R-856

INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica

LED Głowica ruchoma 30W SPOT COLOR GOBO F

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21

Pompa ciepła do c.w.u. Supraeco W. Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270. Junkers

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

MPA-W z nagrzewnicą wodną

VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC

Urządzenia przeznaczone do pracy w pomieszczeniach!!!

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA ORYGINALNA WENTYLATORA OSIOWEGO TYPU WSO

Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16

GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. Strona 1

WENTYLATOR WSPOMAGAJĄCY (EC) INSTRUKCJA MONTAŻU

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

Schermat instalacji elektrycznej urządzenia 18

STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX EQ-215 STX EQ-231 STX STX

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400

PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO USŁUGOWO HANDLOWE "KOMA" Sp. z o.o.

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207

Wymiennik ciepła wysokiej wydajności. Technologia E.S.P (liniowa kontrola ciśnienia dyspozycyjnego) Praca w trybie obejścia (Bypass)

WYPEŁNIA ZAKŁAD DOKONUJĄCY NAPRAWY. Data wyk. Zakres naprawy. Data zgł. Pieczęć serwisu INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA UWAGI:

Przemysłowa jednostka filtracyjna PL

TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE

Klimatyzatory komercyjne LG 28 KOMERYCJNE SPLIT KANAŁOWE

OSUSZACZ POWIETRZA OP-100

Specyfikacja techniczna:

Lodówka samochodowa termoelektryczna MobiCool W48

KOMPRESORY ŚRUBOWE SERII APS BASIC. Szczegółowe informacje dostępne na

CENTRALA REKUPERACYJNA RT

centrala wentylacyjna Układ pionowy (S), stojący *) stopy montażowe ścianka pojedyncza z izolacją 13 mm Chłodnica wodna, freonowa 96% 94% 92% 90% 88%

/7 Kinetic. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym Vent-Axia Kinetic. Kinetic

EKOLOGICZNY ZDROWY DOM. Ce n t ral e re ku perac yjn e I TH O. IGLOTECH / Rekuperacja

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack Home 400v SERIES 3

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania TEC-44. Zawór kulowy z napędem 02/14

Niszczarka tnąca w poprzek X7CD

Instrukcja montażu i użytkowania Zestaw napełniający ECO do zbiorników płaskich

Klimatyzatory komercyjne LG 28 KOMERYCJNE SPLIT KANAŁOWE

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU

Wskaźnik sieci 230 V AC MIE UT07A-EU MIE UT07B-EU. obsługi

GŁOWICA RUCHOMA LED 108x3W RGBW

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

SILENT-100 CHZ DESIGN

VPA-E z nagrzewnicą elektryczną

Transkrypt:

DanVex AD-3000 Osuszacze adsorpcyjne Instrukcja Obsługi

1

SPIS TEŚCI Instrukcja bezpieczeństwa 3 Wprowadzenie 4 Przeznaczenie 4 Konstrukcja 4 Zasady działania 5 Wymiary i waga 5 Instalacja 6 Dane techniczne 7 Uruchomienie 7 Konserwacja 8 Transport 8 Warunki gwarancji 9 2

Instrukcja bezpieczeństwa Wszystkie osoby użytkujące osuszacz DanVex AD-3000 powinny zapoznać się z poniższymi wskazówkami dotyczącymi bezpiecznej eksploatacji urządzenia. Wyłącznie osoby przeszkolone, posiadające wystarczającą wiedzę na temat działania osuszacza, mogą zostać dedykowane do obsługi urządzenia. Wyłącznie autoryzowany, specjalistycznie przeszkolony personel może wykonywać prace konserwatorskie oraz dokonywać napraw urządzenia. Wyłącznie pracownicy autoryzowanego punktu serwisowego mogą dokonywać napraw części elektrycznych urządzenia. Zabroniona jest instalacja urządzenia w miejscach zagrożonych eksplozją. Przed otwarciem któregokolwiek z paneli urządzenia, należy odłączyć je od zasilania. Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac konserwatorskich, urządzenie nie powinno pracować od co najmniej 15 minut. Panele serwisowe powinny być zawsze zamknięte, z wyjątkiem sytuacji związanych z przeprowadzaniem prac konserwatorskich. Osuszacz może być używany wyłącznie do osuszania powietrza o ciśnieniu atmosferycznym. Nie należy używać osuszacza bez zainstalowanych wewnątrz filtrów. Może to spowodować zanieczyszczenie wirnika i w konsekwencji, spadek efektywności urządzenia. Kontrola urządzenia oraz prace konserwatorskie powinny być przeprowadzane zgodnie z ustalonym harmonogramem. W przypadku konieczności wymiany poszczególnych elementów konstrukcji osuszacza, należy stosować wyłącznie części oryginalne. Wszelkie zmiany i modyfikacje urządzenia wymagają pisemnej zgody producenta, firmy DanVex Oy, lub jego autoryzowanego przedstawiciela na terenie Polski, firmy Hestor s.c. 3

Wprowadzenie Niniejsza Instrukcja jest specyfikacją techniczną przedstawiającą charakterystykę i parametry osuszacza DanVex AD-3000. Przeznaczenie Osuszacz DanVex AD-3000 (w skrócie AD-3000) przeznaczony jest do efektywnego osuszania o o powietrza o wilgotności nawet do 100%, w temperaturze od -20 C do +40 C, przy minimalnym zużyciu energii. Może być używany zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń, w których wymagana jest kontrola poziomu wilgotności powietrza, wraz z systemem oczyszczania powietrza. Projekt Osuszacz odpowiada klasie ochrony IP 44, zgodnie ze standardem IEC. Obudowa Obudowa osuszacza wykonana jest ze stali nierdzewnej. Przednia i tylna część osuszacza wyposażone zostały w zdejmowane panel, które umożliwiają dostęp do wnętrza urządzenia w celu dokonania czynności konserwacyjnych. Panel elektryczny zlokalizowany został w wyodrębnionej, górnej części urządzenia, natomiast panel kontrolny - w części przedniej osuszacza. Wirnik (bęben) Osuszacz wyposażony jest w wirnik zbudowany wg unikalnej, opatentowanej technologii. Stanowi on matrycę składającą się z wielu kanalików powietrznych. Wykonany został z materiału kompozytowego z dodatkiem silikażelu, zapewnia dzięki temu bardzo dużą powierzchnię styku dla przepływu osuszanego powietrza, przy jednoczesnych, bardzo małych wymiarach samego wirnika. Materiał ten w sposób bardzo efektywny przyciąga i zatrzymuje cząsteczki wody, jest niepalny, niewybuchowy, charakteryzuje się długą trwałością. Technologia budowy wirnika zapewnia możliwości obróbki nasyconego wilgocią powietrza, bez ryzyka zniszczenia samego wirnika. Może być on stosowany warz z chłodnicą wstępną. Wirnik nie ulegnie uszkodzeniu nawet jeśli nie zadziała wentylator lub nagrzewnica. Filtry Osuszacz wyposażony jest w dwa filtry. Jeden zlokalizowany jest na wlocie powietrza podlegającego osuszaniu, drugi na wlocie powietrza regenerującego (osuszającego) wirnik. Wentylatory: nawiew powietrza osuszanego oraz nawiew powietrza regenerującego Zastosowane zostały wentylatory typu promieniowego, jednofazowe, klasy ochrony IP 54, ISO F. Konserwacja wentylatorów jest możliwa po zdjęciu paneli serwisowych. Panel elektryczny Elementy elektryczne zlokalizowane są wewnątrz osuszacza, dostęp do nich możliwy jest poprzez ruchome panele obudowy. Przełączniki i wskaźniki znajdują się w przedniej części osuszacza. Nagrzewnica powietrza regenerującego Dla powietrza regenerującego wirnik zastosowana została nagrzewnica. Panel kontrolny Wybór odpowiedniego trybu pracy osuszacza możliwy jest za pomocą przełączników zlokalizowanych na przednim panelu urządzenia: OFF osuszacz wyłączony, ON osuszacz włączony, MAN stały tryb pracy, AUTO automatyczny tryb pracy sterowany zdalnie higrostatem zewnętrznym lub innymi, wnętrznymi urządzeniami kontrolnymi. 4

Zasady działania Główną częścią osuszacza jest wirnik (rotor) wykonany z materiału włóknistego z dodatkiem silikażelu. Wirnik podzielony jest na dwa sektory, jeden - większego strumienia powietrza osuszanego, drugi dla mniejszego strumienia powietrza regenerującego, usuwającego wilgoć z samego wirnika. Wilgoć zawarta w strumieniu powietrza osuszanego, przechodzącego przez właściwy sektor wirnika, adsorbowana jest przez materiał, z którego wykonany jest rotor Osuszone w ten sposób powietrze kierowane jest do określonej części budynku lub określonego procesu technologicznego, wymagającego udziału powietrza o określonym poziomie wilgotności. Mniejszy strumień powietrza przechodzący przez wirnik, skierowany przeciwnie do strumienia o powietrza osuszanego, podgrzewany jest do 120 C. Przepływając przez mały sektor wirnika, usuwa on wilgoć zawartą w materiale, z którego wykonany jest wirnik, a następnie opuszcza osuszacz w postaci wilgotnego powietrza. powietrze procesowe suche powietrze wirnik adsorpcyjny wentylator nawiewający powietrze procesowe wentylator nawiewające powietrze regenerujące filtr filtr nagrzewnica wilgotne powietrze powietrze regenerujące silnik wirnika rys.1. Diagram przepływu powietrza w osuszaczu adsorpcyjnym Wymiary i waga Tabla 1 Możliwe są nieznaczne zmiany w projekcie! Długość Szerokość Wysokość Kanał powietrza osuszanego Kanał powietrza suchego 856 mm ø 400 mm 450 x 225 mm 1210 mm 1305 mm 5 Kanał Kanał powietrza powietrza regenerującego wilgotnego ø 200 mm ø 200 mm Waga 180 kg

rys.2. Wymiary osuszacza AD-3000 Miejsce i obszar instalacji Osuszacz AD-3000 przeznaczony jest do instalacji wewnątrz pomieszczenia. Powinien zostać zamontowany na poziomej powierzchni, w pozycji pionowej. Wymagane jest pozostawienie wolnej przestrzeni (1000 mm) z przodu i powyżej osuszacza, w celu możliwości dokonania swobodnego przeglądu oraz konserwacji filtrów, wentylatorów oraz wirnika. Przyłącza do stałych instalacji Osuszacz może zostać zainstalowany bezpośrednio w pomieszczeniu, w którym osuszane jest powietrze lub w oddzielnej komorze wentylacyjnej. Specjalne wersje osuszacza dostosowane są do instalacji zewnętrznej. W celu zapewnienia jak najlepszych parametrów oraz wydajności urządzenia, wyloty powietrza powinny zostać zaopatrzone w nawiewniki. Kanał powietrza wilgotnego Wilgotne powietrze powinno być odprowadzane na zewnątrz pętli powietrza osuszanego. Kanał powietrza wilgotnego powinien być możliwie najkrótszy, aby zminimalizować ryzyko kondensacji w nim wody zawartej w wilgotnym powietrzu. Wskazane jest, aby był też lekko pochylony w dół, co pozwoli zapobiec powrotowi odprowadzanych z osuszacza skroplin z powrotem do urządzenia. W przypadku, gdy konieczna jest pionowa instalacja kanału powietrza wilgotnego, powinien on zostać zaizolowany, a otwory odpływowe powinny znaleźć się w najniższym punkcie łuku kolanka (2-4 mm). Kanał powietrza regenerującego wirnik Kanał powietrza regenerującego wirnik powinien być możliwie najkrótszy. Na wejściu kanału powinna zostać zainstalowana metalowa siatka, która zapobiegnie dostaniu się niepożądanych elementów z zewnątrz do środka urządzenia. Przewód nie wymaga izolowania. Kąt nachylenia kanału jest opcjonalny. 6

Dane techniczne о Wydajność osuszania wyjściowa 20 kg/h (dla parametrów: at +20 C and H 60%) Tabla 2 parametr jednostka wartość powietrze osuszane* pobór powietrza ciśnienie m /h Pa 3 3000 400 powietrze regenerujące* pobór powietrza ciśnienie m /ha Pa 1100 250 prąd i energia elektryczna moc całkowita napięcie (3 fazy, 50 Hz) natężenie kw V A 24.8 400 60 nagrzewnica powietrza regenerującego wydajność typ kw - rurowy grzejnik elektryczny db(a) о С - 71 20 +40 EU3 EU3 IP44 3 pozostałe dane maksymalny poziom ciśnienia akustycznego zakres temperatury standardowy filtr powietrza osuszanego standardowy filtr powietrza regenerujacego stopień ochrony * Wartości podane zostały dla temperatury powietrza 20 С i gęstości 1,2kg/m о 20 3. Uruchomienie 1. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od źródła zasilania, a główny przełącznik znajduje się w pozycji OFF. 2. Otwórz panele serwisowe i upewnij się, że wewnątrz urządzenia nie znajdują się żadne niepożądane elementy. 3. Upewnij się, że wszystkie przepustnice powietrza są otwarte, a kanały nie są zablokowane. 4. Upewnij się, że zainstalowane są czyste filtry powietrza. 5. Przekręć ręcznie wentylatory i upewnij się, że obracają się one swobodnie. 6. Sprawdź wewnętrzny bezpiecznik. 7. Zamknij panele serwisowe i podłącz osuszacz do zasilania 380/400V. 8. Aby osuszacz rozpoczął pracę w trybie ręcznym należy ustawić przełącznik w pozycji I (MAN). 9. Aby osuszacz pracował w trybie automatycznym należy ustawić przełącznik w pozycji II (AUTO). Wskaźnik kontrolki wyświetli następujące dane: w linii górnej bieżącą wilgotność względną, w linii dolnej oczekiwana wilgotność względna. 10. Aby wyłączyć osuszacz ustaw przełącznik w pozycji OFF (pozycja środkowa). 11. Po wyłączeniu osuszacza wentylatory mogą jeszcze przez pewien czas kontynuować pracę, aż do osiągnięcia przez wirnik odpowiedniej temperatury. 7

Konserwacja Długą i efektywną pracę osuszacza warunkuje właściwy plan serwisowania, który zależy od środowiska, w jakim osuszacz pracuje oraz miejsca jego instalacji. Niewłaściwa konserwacja i obsługa mogą wpłynąć na zmniejszenie wydajności osuszacza. UWAGA! Przed przystąpieniem do prac serwisowych należy: - wyłączyć osuszacz co najmniej 15 minut przed otworzeniem panelu serwisowego, pozwoli to na ostygnięcie urządzenia, - przez ustawienie przełącznika na pozycji OFF odłączyć osuszacz od sieci, a następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Filtry Osuszacz wyposażony jest w dwa niezależne filtry, jeden przeznaczony dla powietrza osuszanego, drugi dla powietrza regenerującego wirnik. Filtry umieszczone są przy wlotach powietrza, ich celem jest oczyszczanie powietrza wchodzącego do urządzenia. Serwisowy plan czyszczenia oraz wymiany filtrów zależy od zawartości pyłów i zanieczyszczeń w otoczeniu, w jakim osuszacz został zainstalowany. Niemniej zaleca się czyszczenie filtrów przynajmniej raz w miesiącu. Nigdy nie należy uruchamiać urządzenia bez zainstalowanych filtrów. Wirnik Wirnik nie wymaga serwisowania przez użytkownika, co jakiś czas można jedynie przeczyścić go sprężonym powietrzem. Procedura czyszczenia wirnika jest skomplikowana i wymaga specjalnej wiedzy. W tym celu zaleca się zatem kontakt z producentem lub z autoryzowanym serwisem. Silniki Silniki nie wymagają serwisowania przez użytkownika. Zaleca się dokonanie przeglądu silnika przez producenta lub autoryzowany serwis, przynajmniej raz w roku, lub gdy dźwięk silnika może świadczyć o jego nieprawidłowej pracy. Nagrzewnica Nagrzewnica nie wymaga serwisowania przez użytkownika. Dwa razy do roku należy jednak sprawdzić, czy nie wystąpiły jakiekolwiek uszkodzenia natury mechanicznej. Pas wirnika Należy dokonywać regularnych kontroli napięcia pasa wirnika. Uszczelki Wymagana jest regularna kontrola uszczelek pod kątem ich ewentualnych uszkodzeń lub zabrudzeń. Transport Przechowywanie oraz transport urządzenia wymagają przestrzegania następujących zasad: - w momencie dostawy należy zweryfikować ewentualne szkody powstałe podczas transportu, - osuszacz należy chronić przez deszczem i śniegiem, - osuszacz powinien zawsze znajdować się w pozycji pionowej, - nie należy umieszczać na osuszaczu żadnych ciężkich przedmiotów. 8

Warunki gwarancji.danvex zapewnia 12 miesięczną gwarancję (liczoną od daty dostawy) na parametry techniczne wszystkich elementów budowy osuszacza. Gwarancja nie obejmuje nieprawidłowości wynikających ze standardowego użytkowania poszczególnych elementów wyposażenia urządzenia, takich jak np. filtry. Gwarancja obejmuje jedynie wady produkcyjne i materiałowe. W okresie gwarancji DanVex dokona naprawy lub wymiany części, w których zidentyfikowane zostaną wady produkcyjne klub materiałowe. DanVex całkowicie wypełnia zobowiązanie gwarancyjne poprzez dostarczenie klientowi naprawionego osuszacza lub prawidłowo działających części zamiennych. Naprawa gwarancyjna osuszacza lub wymiana części nie powoduje przedłużenia okresu gwarancyjnego. Części wymienione podczas napraw gwarancyjnych stanowią własność DanVex. DanVex lub jego autoryzowany przedstawiciel, mają prawo dostępu do uszkodzonych elementów urządzenia, w celu zweryfikowania poprawności roszczeń gwarancyjnych. Możliwość naprawy gwarancyjnej zależy od spełnienia poniższych warunków: - uszkodzenie lub nieprawidłowość pracy urządzenia powstały w trakcie jego normalnej pracy, - przestrzegane były wszystkie zalecenia i instrukcje dotyczące instalacji, obsługi i konserwacji urządzenia, - podczas konserwacji lub ewentualnych wcześniejszych napraw stosowane były wyłącznie oryginalne części zamienne. 9

Przedstawiciel na Polskę: Hestor s.c. ul. Szczęśliwa 46 80-176 Gdańsk, Polska tel. +48 58 735 77 41 tel./fax: +48 58 303 96 23 of ce@danvex.pl DanVex OY, Hitsaajankatu 24 Finland, Opus Business Park, FI-00811 Helsinki, ALV rek. Y-tunnus: 2123722-6, tel. +358 923163644