School: 3330 N. Lockwood Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois 60641 Tel. 773 725 2300, Fax. 773 725 6042, www.stladislauschurch.org Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois 60641 Parish Rectory and Office Rev. Marek Janowski, S.J., Pastor Rev. Damian Mazurkiewicz, S.J., Associate Pastor Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Mrs. Laurie Becker, Youth Minister Parish School and Office Telephone 773-545-5600 Fax: 773-545-5676 Email: stladislaus-elem@archchicago.org Ms. Catherine Scotkovsky, Principal Ms. Lisa Bono, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone 773-545-5809 Olga Kalata, Coordinator of Religious Education
First of Lent Your ways, O Lord, make known to me; teach me your paths. Guide me in your truth and teach me, for you are God my savior. Remember that your compassion, O Lord, and your love are from of old. In your kindness remember me, because of your goodness, O Lord. Good and upright is the Lord, thus he shows sinners the way. He guides the humble to jus ce, and he teaches the humble his way Pierwsza Niedziela Wielkiego Postu Daj mi poznać drogi Twoje, Panie, i naucz mnie Twoich ścieżek! Prowadź mnie według Twej prawdy i pouczaj, bo Ty jesteś Bóg, mój Zbawca, i w Tobie mam zawsze nadzieję. Wspomnij na miłosierdzie Twe, Panie, na łaski Twoje, co trwają od wieków. Nie wspominaj grzechów mej młodości <ani moich przewin> ale o mnie pamiętaj w Twojej łaskawości ze względu na dobroć Twą, Panie! Pan jest dobry i prawy: dlatego wskazuje drogę grzesznikom; rządzi pokornymi w sprawiedliwości, ubogich uczy swej drogi.
Mass Intentions MONDAY, February 23 - Lenten Weekday 8:15 - Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec - Health & Blessings for Jeanette Peterson on her 93rd Birthday 7:00PM - Za spokój duszy Aleksandra Dudek - O uwolnienie syna Macieja i opieke Matki Bożej TUESDAY, February 24 - Lenten Weekday 8:15 - Safety & Protection of All Unborn Babies - A. Mravec 7:00PM - - Za spokój duszy Aleksandra Dudek - O opieke i błogosławienstwo Boże dla rodziny Bogu wiadomej - O zdrowie Boze błogosławienstwo i opieke Matki Bozej dla Teresy - Malgorzata Dawood WEDNESDAY, February 25 - Lenten Weekday 8:15 - Blessings for Benefactors of St. Ladislaus Parish - +Anna Stalajnova-Bires; +Emil Bires; Lord s Blessing & Healing for Vladimir, Maria, Anna Bires 7:00PM - O błogosławieństwo dla dobroczyńców naszej parafii - +Jadwiga Orzeszko - Za spokój duszy Aleksandra Dudek - O zdrowie Boze błogosławienstwo i opieke Matki Bozej dla Teresy - Malgorzata Dawood Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Bach, Elaine Behnke, Mildred Charchut, Jan Cobitz, Kay Doherty, Joan Dmuchowski, Edna Gorski, Grace Kreczmer, Ron Marconi, Kiona Nida, Wanda Orama, Ramina Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Wietrzak, Frank Wietrzak, Maria Wnek, Elaine Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) This week the Votive Candles in front of Our Lady of Czestochowa burn for +Anthony Goc THURSDAY, February 26 - Lenten Weekday 8:15 - Safety & protection of all unborn babies - A. Mravec 7:00PM - Za spokój duszy Aleksandra Dudek FRIDAY, February 27 - Lenten Weekday 8:15 - For poor souls in purgatory 7:00PM - Za spokój duszy Aleksandra Dudek SATURDAY, February 28 - Lenten Weekday 8:15 - Za spokój duszy Aleksandra Dudek - +Jozef i Franciszka Fryc, Sons & Family - Family 5:00PM - SUNDAY, March 1 - Second of Lent 7:30 - +Walter Kielar - Barbara Borynska - +W rocznicę śmierci Jana i Marii Demida - Rodzina Zajac - O powrot do zdrowia i opieke Matki Bożej N. Pomocy dla Stefanii Kapłon 9:00 - In memory of Florence T. & Mitchell J. Zielinski 10:30 - +Jan Skorupa i Skorupa Family - Marianna Skorupa - +Julia i Franciszek Wojciechowski, Wojciechowski Family - Marianna Skorupa - O zdrowie błogosławienstwo Boże dla Jana, Ireny i Elzbiety Pienczykowskiej i ich dzieci 12:00-1:30PM - Za spokój duszy s.p. Marii Pawlus 7:00PM - Weekly Events: SUNDAY, February 22 - Second Collection - New Door Fund TUESDAY, February 24 - Eucharistic Adoration FRIDAY, February 27 - Stations of the Cross; English 5:30 p.m. Polish following the 7 p.m. Mass SUNDAY, March 1 - Second Collection - New Door Fund Weekend Collection Taca Niedzielna February 15, 2015 - $4,541.00 THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ! Please remember St. Ladislaus Parish in your will. Proszę pamiętaj o Parafii św Władysława w swoim testamencie.
For Catholics around the world, Ash Wednesday marks the start of the Season of Lent. It is a time of new beginnings. This year, Lent offers us a unique opportunity to invite people to seek healing and participate in the Festival of Forgiveness. From noon on Friday, February 27, to noon on February 28, the Sacrament of Penance will be celebrated at 24 locations for 24 hours. Following is a list of parishes closest to our location who will be participating in this program. St. Francis Borgia, 8033 W. Addison Holy Name Cathedral, 730 N. Wabash St. Stanislaus Kostka, 1351 W. Evergreen St. John Brebeuf, 8307 N. Harlem, Niles St. Paul of the Cross, 320 S. Washngton St., Park Ridge Parish Lenten Schedule On all Fridays of Lent we will have Stations of the Cross: English: at 5:30 p.m. Polish: Following the 7 p.m. Mass Every during Lent we will have Gorzkie Żale (Lamentations) at 6:00 p.m. in Polish. Rekolekcje (Polish Mission) is scheduled for March 22nd through March 25th. Lenten Fast & Abstinence Catholics between the ages of 18 and 59 are obliged to fast on Ash Wednesday and Good Friday. In addition, all Catholics 14 years old and older must abstain from meat on Ash Wednesday, Good Friday and all the Fridays of Lent. Fasting, as explained by the U.S. bishops, means partaking of only one full meal. Some food (not equaling another full meal) is permitted at breakfast and around midday or in the evening depending on when a person chooses to eat the main or full meal. Abstinence forbids the use of meat, but not of eggs, milk products or condiments made of animal fat. By the threefold discipline of fasting, almsgiving and prayer the church keeps Lent from Ash Wednesday until the evening of Holy Thursday. All of the faithful and the catechumens should undertake the serious practice of these three traditions. Failure to observe penitential days totally or a substantial number of such days must be considered serious. WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership
EUCHARISTIC ADORATION Your ways O Lord, make known to me; teach me your paths. Come visit Jesus in Eucharistic Adoration. Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. English Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. The Women s Center Have you felt God calling you to serve in the pro-life mission field? The Women s Center is looking for new volunteers Monday-Friday, 9am-5pm. Areas of need include lobby reception, furniture distribution, print room copying, and occasional mailings. We always need people to clean the baby bottles that we use to collect spare change at churches. This is actually our main fundraiser and keeps our doors open. For details, contact Paige at 773-794-8807 or pscarlett@womens-center.org HOPE OUT OF DARKNESS We sense the call to touch human misery, and to put into practice the commandment of love that Jesus left us when he identified himself with the stranger, with the one who suffers ~Pope Francis, for the 101st World Day of Migrants and Refugees (9/3/2014) Many immigrants today experience the emotional suffering of being separated from family members. Just as Jesus was mindful of and embraced the suffering of those around him, even experiencing death on a cross, let us be mindful of the suffering and misery of immigrants in our communities. ACTIONS: This Lent, pray for the immigrants, refugees and unaccompanied children who are suffering. Learn practical ways to be in solidary with our sister and brother immigrants and download the 2015 Lenten Calendar containing daily prayers and reflections at www.catholicsandimmigrants.org. WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER WEEKENDS The next Worldwide Marriage Encounter Weekends are April 17-19, 2015 or June 12-14, 2015 or August 7-9, 2015, all at Elk Grove Village, IL. Early registration is highly recommended. For reservations/information, call Jim & Kris at 630-577-0778 or contact us through http://wwme-chicagoland.org Treasures From Our Tradition Fasting may be a priority in your Lenten spring-cleaning regimen. Almost every religious tradition recognizes that fasting is a key to heightened spiritual awareness. You know this from your own experience. When you are engaged in a hobby, painting a room, keeping vigil near a delivery room, or standing watch at a sickbed, you may simply forget to eat. What you are doing so fills you that the intensity of the action is itself nourishing. In fasting from food, or drink, or habitual behaviors, you make room for what is truly important. Even though Lenten s stand apart from the Lenten fast, you will notice traces of fasting in our liturgy. We fast from singing the Gloria and Alleluia, we fast from flowers bedecking the altar, and there may be a noticeable drop in the number of infant baptisms as parents elect to wait until Easter. This hints that fasting is a prelude to feasting, and the vigor of our Easter alleluias is a rich fare after a long silence. In the same way, even a small fast-- no cream in the coffee, no pepper in the soup, no radio in the car--can not only point to deeper hungers, but help us rejoice more fully in the feast when we break our fast together. --Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co. Mark Your Calendar for Saturday, May 30th: St. Lad s Block Party 100 years of Education Celebrate St. Lad s School. In Our Hearts Forever We have started the planning for our Big End of the School Celebration. We are planning a day of fun and memories for our kids, families, alumni and community. The day will begin with bouncy houses, miniature golf, horses, petting animals, DJ, food and will end with a Family Mass at 5:00. More details to come. St. Ferdinand Parish Fish Fry Please come and join us Fridays during the 2015 Lenten season for a great dinner, wonderful fellowship, and a little bit of entertainment everyone will enjoy. Dinner Orders taken 4:30 to 7:30 p.m. in the School Hall, 3131 N. Mason. Phone First Carry Out Orders taken from 4 p.m. to 7 p.m.. Call 773-622-3022 ext. 361. Request Drive-up or Walk-in. For more details go to www.stferdinandchurch.com. HELP WANTED: The Daughters of St. Mary of Providence are looking for a PM nurse for St. Mary of Providence, a residential facility for women with developmental disabilities. Please fill out an application at St. Mary of Providence, 4200 N. Austin Ave. or call 773-545-8300.
Kolbe House Jail Ministry Mass -, March 1 Kolbe House, the Jail Ministry for the Archdiocese of Chicago, invites you to a bilingual (Spanish and English) Mass at 3 p.m. on, March 1, at Assumption B.V.M. Parish, 2434 S. California Avenue in Chicago. At this Mass, we especially invite anyone who is personally affected by incarceration, a victim of crime, or anyone who wants to be part of our ministry through prayer. If you are an ex-offender or have a loved one who is incarcerated, please come. If you need more information, please call Deacon Pablo or Fr. Arturo at Kolbe House: 773-247-0070 or email Pablo at khpablop@aol.com. PREVENT CHILD ABUSE PRAYER SERVICE at the Healing Garden located at Holy Family Parish (1080 West Roosevelt Road, Chicago) Friday, April 17, 2015 10:30 a.m The Office of Assistance Ministry and the Safe Environment Office, along with the Healing Garden Committee invite members of schools and parishes to join us for a Prevent Child Abuse prayer service at the Healing Garden. One of the highlights of the service will include planting the pinwheels for prevention. This symbolic gesture is designed to show the public in a very dramatic way that child abuse and neglect happen in every community and encourages each of us to focus on prevention as a part of an overall plan to break the cycle of abuse. For more information, contact either: Sean Magwire at smagwire@archchicago.org or 312-534-2013 or Megan Rake at mrake@archchicago.org or 312-534-8793 St. Ladislaus Church joyfully welcomes our newest members who were baptized on February 15, 2015. We congratulate their parents and families and will keep them in our prayers: Olivia Viktoria Skowron Viktoria Isabelle Skowron Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00a.m. - 5:00p.,m; Saturday 9 a.m. - Noon Masses : Monday - Friday: 8:15a.m. English; 7:00p.m. Polish Saturday : 8:15 a.m. Bi-lingual (Polish/English) 5:00p.m. (Vigil Mass) English, : 7:30a.m. Polish, 9:00a.m. English, 10:30a.m. Polish 12:00p.m. English, 1:30p.m. Polish, 7:00p.m. Polish Holy Days: 8:15a.m. English, 10:00 a.m. Polish; 7:00p.m. Polish, Vigil Mass (Anticipated) on previous day as scheduled. Sacrament of Reconciliation: : Before each Mass Monday - Friday: Before 8:15 a.m.mass; and 6:30 p.m. before 7:00p.m.Mass. On First Friday 6 p.m. before 7 p.m. Mass Saturday: Before 8:15 a.m. Mass and 4:30 p.m. before 5:00p.m. Mass Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Adoration: Every Tuesday following the 8:15 a.m. Mass. Benediction at 6:45 p.m. followed by Polish Mass at 7p.m. Every First Friday of the month from 6 to 7 p.m. Divine Mercy Chaplet - Tuesdays at 6:45 p.m. Our Lady of Perpetual Help Novena - Wednesdays at 6:45 p.m. Liturgical Schedule for Saturday and, February 28 and March 1 Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Lector Commentator M. Kreczmer K. Burnside D. Chruszcz C. Setlak A. Baros A. Wilczek Z. Czarny Youth Mass Polska Szkoła M. Jabłonska T. Wilczek Eucharistic Ministers N/A L. Michno N/A Z. Czarny X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers N/A N/A N/A K. Dawood J. Kosinski M. Leszman C Guerra D. Konica J. Kulik J. Kulik M. Sadko A. Kosek K. Jablonska
We wszystkie piątki Wielkiego Postu odprawiać będziemy DROGĘ KRZYŻOWĄ: Angielska: 5:30 p.m. Polska: po mszy o 7:00 p.m. W każdą niedzielę Wielkiego Postu będziemy odprawiać GORZKIE ŻALE o 6:00 p.m. po Polsku. Rekolekcje polskie planowane są w terminie od 22 do 25 marca. W ubiegłą środę (popielcową) Kościół wszedł w okres Wielkiego Postu, który przez blisko siedem tygodni będzie nas przygotowywać do przeżywania już po raz kolejny wielkich misteriów naszego zbawienia w tajemnicy Wielkanocy: zbawczej męki, śmierci i zmartwychwstania Chrystusa. Pierwsza niedziela Wielkiego Postu podaje opis kuszenia Jezusa na pustyni przez szatana, chcąc w ten sposób dać do zrozumienia, że Jezus od samego początku jawi się jako zwycięzca szatana, bo poddany próbom, przed którymi wielu z nas nieustannie upada, On je przezwycięża, stając się tym samym bastionem naszego trwania przy Bogu. Co w pełni potwierdzi na później krzyżu. Z perpspektywy krzyża Chrystusowego okaże się, że arka Noego, którą w swej opatrzności Bóg przygotowywał dla zachowania świata przed wodami potopu, dopiero zaczęła spełniać swe prawdziwe znaczenie. Wody potopu, dzięki ofierze Jezusa Chrystusa, nie są już znakiem zagłady ludzkości, ale w sakramencie chrztu stały się znakiem zbawienia, który ocala plemie ludzkie w arce Chrystusowego Kościoła. Apostoł Piotr podsumowuje to w słowach: Chrystus umarł za grzechy, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby was do Boga przyprowadzić. Zabity wprawdzie na ciele, ale powołany do życia Duchem. W nim poszedł ogłosić zbawienie wszystkim (...); a budowana była arka, która uratowała nas we chrzcie, dzięki zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa. Tymczasem Kościół Chrystusa, za swym Mistrzem nawołuje każdego z nas do nawrócenia. Radosni ponownie rekolekcje / warsztaty Dla owdowiałych mężczyzna i kobiet. 7 i 8 marca w Our Lady of the Angels House of Prayer (znajduje się w Lemont w kampusie w sali Alvernia Manor). Dodatkowy program odbędzie się 21 i 22 marca Holy Family Medical Center z siedzibą przy Golf Rd. i River Rd. w Des Plaines. Program jest zaprojektowany specjalnie, aby pomóc owdowiałym ponownie znaleźć nadzieję i radość. Liczba miejsc jest ograniczona zarejestruj się wcześniej. Aby uzyskać więcej informacji zadzwoń: (708) 354-7211 Dla katolików na całym świecie, Środa Popielcowa oznacza początek Wielkiego Postu. Jest to czas nowych początków. W tym roku Wielki Post daje nam niepowtarzalną okazję, aby zaprosić ludzi do poszukiwania uzdrowienia i uczestniczyć w Festiwalu Przebaczenia. Od południa w piątek, 27 lutego do południa w dniu 28 lutego, sakrament pokuty odbędzie się w 24 miejscach w ciągu 24 godzin. Poniżej znajduje się lista parafii najbliższych naszej lokalizacji, które będą uczestniczyć w tym programie. St. Francis Borgia, 8033 W. Addison Holy Name Cathedral, 730 N. Wabash St. Stanislaus Kostka, 1351 W. Evergreen St. John Brebeuf, 8307 N. Harlem, Niles St. Paul of the Cross, 320 S. Washngton St., Park Ridge Adoracja Najświętszego Sakramentu Adoracja odbywa się w każdy wtorek początek po mszy angielskiej o godz. 8:15 am., aż do błogosławieństwa o godz. 6:45 pm., po którym następuje Msza w języku polskim o godz. 7:00 pm Adoracja odbywa sie w kazdy pierwszy piatek miesiaca w godzinach od 6-7 pm. Zaznacz w kalendarzu sobotę, 30 maja: Block Party św Waładysława 100 lat Edukacji Świętuj: Św. Władysław... W naszych sercach na zawsze Rozpoczęliśmy planowanie naszej "Wielkiej uroczystości na koniec szkoły". Planujemy dzień zabawy i wspomnień dla naszych dzieci, rodzin, absolwentów i społeczności. Dzień rozpocznie się od minigolfa, konie, i inne zwierzaki do głaskania, DJ, żywność... i zakończy się Mszą rodzinną o 5:00. Więcej szczegółów wkrótce.
Centrum dla Kobiet Czy czujesz, że Bóg powołuje cię do służby dla ratowania życia? Centrum Kobiet szuka nowych wolontariuszy, od poniedziałku do piątku, od 9 am do 5 pm. Potrzebna pomoc w recepcji, przy dystrybucji mebli, drukowaniu, kopiowaniu i korespondencji. Zawsze potrzebujemy ludzi do czyszczenia butelek dla dzieci, których używamy do gromadzenia drobrnych pieniędzy w kościołach. To jest rzeczywiście nasz główny sposób pozyskiwania funduszy, które pozwalają na tnasze utrzymanie. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z Paige na 773-794-8807 lub pscarlett@womens-center.org Zastanawiasz się, jak wypełnić plik zeznania podatkowego w tym roku? Pomogą ci w tym wolontariusze z Ladder Up s Tax Assistance Program, którzy przygotują twoje podaki za darmo! Odwiedź jeden z 23 punktów Tax Assistance. Program a pomożemy ci w elektronicznym przygotowaniu i wysłaniu podatków. Program Tap dostępny jest dla rodzin z dochodem rocznym do $50,000 oraz osób indywidualnych z dochodem do $25,000. Lokacje otwarte będą w soboty (9:00-12:00 a.m.) od 21 stycznia do 14 kwietnia, 2015. Niektóre lokacje będą również otwarte w tygodniu. Po więcej informacji oraz listę naszych lokacji odwiedź naszą stronę internetową www.goladderup.org lub zadzwoń na numer telefonu 312-409-1555. Włochy - Całun Turyński Biuro Św. Bernarda, Parafia św. Władysława oraz Jezuicki Ośrodek Milenijny zapraszają na pielgrzymkę do Włoch w dn. Od 25 kwietnia do 5 maja. Najważniejszym celem pielgrzymki będzie możliwość obejrzenia całunu Turyńskiego, odwiedzimy także miejsca związane ze św. Ritą, Franciszkiem z Asyżu, św. Antonim, Ojcem Pio, domek loretański i sanktuarium w Loreto, sanktuarium św. Michała Archanioła, Monopello, gdzie znajduje się chusta św. Weroniki oraz Lanciano miejsce cudu Eucharystycznego. Zwiedzimy Rzym oraz weźmiemy udział w modlitwie Anioł Pański z papieżem Franciszkiem. Opieka duchowa: o. Jerzy Karpiński S.J oraz o. Marek Janowski S.J. Cena pielgrzymki 2895 dolarów. Rezerwacje przyjmowane są tylko depozytem w kwocie 800$. Termin dopłat 45 dni przed wyjazdem, do 13 marca 2015. Informacje i zapisy w biurze JOM, naszym biurze parafialnym oraz w biurze Św. Bernarda 5362 W Lawrence Ave Unit C-W Chicago, IL 60630; tel. 773-777-7722; www.saintbernardtravel.com WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy
Chicago, IL Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza całą Polonię na doroczne uroczystości związane z obchodami Dnia Pułaskiego, które odbędą się w poniedziałek, 2 marca 2015 r. o godz. 10 rano w Sali Głównej Muzeum im. Sabiny Logisz, przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago (wstęp wolny). W części oficjalnej wezmą udział przedstawiciele urzędów stanowych, miejskich i powiatowych oraz politycy, przedstawiciele duchowieństwa i organizacji polonijnych. Złożony zostanie również wieniec pod obrazem Stefana Batowskiego Pułaski pod Savannah. Zapraszamy na poczęstunek po części oficjalnej do świetlicy Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego w Ameryce na parterze budynku. Darmowy parking. Dodatkowe informacje można uzyskać odwiedzając stronę internetową Muzeum Polskiego w Ameryce www.polishmuseumofamerica.org. Kontakt telefoniczny: (773) 384-3352 wew. 2102 UŚMIECHNIJ SIĘ Dziadek dał wnuczce 100 zł. Matka obserwuje córkę i mówi: - Podziękuj ładnie dziadziusiowi, Zosiu. - A co mam powiedzieć? - Na przykład tak, jak mamusia zawsze mówi do taty, gdy tato daje mamusi pieniążki. - Czemu tak mało?! Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 5:00 pm, sobota od 9 am do 12pm Msze Święte: Od poniedziałku do piątku: 8:15 am - angielska, 7:00 pm - polska Sobota: 8:15 am. dwujęzyczna (angielsko / polska), 5:00 pm angielska, Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 8:15 a.m. angielska; 10:00 am polska; 7:00 p.m. polska Msza z dnia poprzedniego: 5:00 pm angielska Sakrament Pojednania: Niedziela: Przed każdą mszą Poniedziałek - piątek: przed mszą o 8:15 am. i o 6:30 oraz przed mszą o godz 7:00 pm. Pierwszy piatek miesiaca godz. 6pm przede msza o godz. 7pm. Sobota: przed mszą o 8:15 am. oraz o godz. 4:30 pm. przed mszą o godz. 5:00 pm. Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1.30 - Polski. Druga niedziela miesiąca - po mszy o godz. 12 - Angielski. Rodzice, dla których jest to pierwsze dziecko, powinni uczestniczyć w spotkaniu przygotowawczym. W celu umówienia się na spotkanie prosimy o kontakt z biurem parafialnym: 773-725-2300 Koronka do Miłosierdzia Bożego - we wtorki o 6:45 pm. Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy - w środy o godz.6:45 pm. Nabożeństwo do Jana Pawla II czwartki o godz 6:45p.m. Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.