Instrukcja obsługi JVC CAM Control (dla Windowsa) Polski Oto instrukcja obsługi oprogramowania (dla Windowsa) Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 stworzona przez Korporację JVC KENWOOD. Sysemem operacyjnym kompatybilnym z wyżej wymieioną aplikacją jest Windows 7.
Instrukcja obsługi JVC CAM Control (dla Windowsa) Spis treści Rozdział 1 Instrukcja szybkiej obsługi 1. Czy dokonałeś już instalacji kamery?.................... 1 2. Instalacja.............................................. 1 3. Uruchamianie aplikacji................................. 1 4. Rejestracja kamery do użytku........................... 1 5. Oglądanie obrazu z kamery............................. 2 6. Zatrzymywanie odtwarzania filmów.................... 2 7. Wyjście z plikacji...................................... 2 Rozdział 2 Zaawansowane Oglądanie obrazu z wielu kamer........................... 3 Używanie Internetu do oglądania filmów z kamery na odległość................................................ 4 Oglądanie obrazu w wysokiej jakości...................... 5 Rozdział 3 Opis ekranu Ekran [REJESTRACJA APARATU]......................... 7 Ekran monitora.......................................... 8 Ekran monitora (obraz powiększony)...................... 9 Ekran [USTAWIENIA APARATU].......................... 10 Ekran [USTAWIENIA APLIKACJI]......................... 11 Rozdział 4 Transmisja obrazu w czasie rzeczywistym z USTREAM Instalacja Camera Driver.................................. 12 Tworzenie konta USTREAM............................... 12 Instalacja USTREAM Producer............................ 12 Ustawienia Camera Driver................................ 13
Rozdział 1 Instrukcja szybkiej obsługi 1. Czy dokonałeś już instalacji kamery? Przed użyciem JVC CAM Control należy dokonać instalacji kamery. Przed przejściem do następnego kroku upewnij się, że obraz i dźwięk z kamery mogą zostać odtworzone przez przeglądarkę internetową. Więcej szczegółów na temat ustawień znajdziesz w instrukcji dołączonej do kamery. 2. Instalacja Dokonaj instalacji, używając dołączonej płyty CD-ROM. Włóż płytę CD-ROM do stacji dysków, a następnie uruchom z napędu plik setup.exe. Dla powyższej aplikacji może ukazać się aktualizacja, dlatego przed instalacją sprawdź stronę wsparcia technicznego: http://loilo.tv/product/32/ 3. Uruchomienie aplikacji Po instalacji aplikacji na Pulpicie Windowsa pojawią się dwie ikony. Kliknij ikonę JVC CAM Control pokazaną na ilustracji. 4. Rejestracja kamery do użytku Aplikacja uruchomi się. Po prawej stronie wyświetlacza znajduje się lista kamer w Twojej sieci. Kliknij na kamerę z listy, którą chcesz zobaczyć. Wyświetlony zostanie ekran logowania. Zaloguj się, używając nazwy użytkownika i hasła, które ustawiłeś podczas instalacji kamery. By zapobiec przypadkowemu udostąpnieniu filmów osobom postronnym, upewnij się, że nazwa użytkownika oraz hasło zostały zmienione po dostarczeniu kamery. Więcej szczegółów na temat zmiany nazwy użytkownika i hasła znajdziesz w instrukcji dołączonej do kamery. 1
Rozdział 1 Instrukcja szybkiej obsługi 5. Oglądanie obrazu z kamery Kliknij przycisk Wstecz w lewym górnym rogu ekranu [REJESTRACJA APARATU], aby wyświetlić ekran monitora. Na tym ekranie możesz obsługiwać kamerę i oglądać filmy. (Szczegóły na temat fukncji każdego z przycisków znajdziesz w Rozdziale 3 Opis ekranu".) 6. Zatrzymywanie odtwarzania filmów Najpierw kliknij przycisk w prawym górnym rogu ekranu monitora, aby powrócić do ekranu [ REJESTRACJA APARATU]. Aby zatrzymać oglądanie filmu, kliknnij przycisk [ZWOLNIENIE APARATU] na ekranie [REJESTRACJA APARATU], by anulować rejestrację kamery. 7. Wyjście z aplikacji Wyjdź z aplikacji, zamykając okno. 2
Rozdział 2 Zaawansowane Oglądanie filmu z wielu aparatów JVC CAM Control (dla Windowsa) umożliwa Ci przełączanie pomiędzy wieloma kamerami podczas oglądania filmu. Aby oglądać filmy z kilku kamer, najpierw musisz kupić dodatkowe urządzenia. 1. Po lewej stronie ekranu [REJESTRACJA APARATU] wybierz miejsce rejestracji. 2. Spośród listy po prawej stronie ekranu wybierz kamerę i zaloguj się. Więcej szczegółów na temat logowania się znajdziesz w "4. Rejestracja aparatu do użytku" w "Rozdziale 1 Szybka instrukcja obsługi". 3. Kliknij przycisk Wstecz w lewym górnym rogu ekranu [REJESTRACJA APARATU], aby wyświetlić ekran monitora. 4. Możesz teraz wybrać film, klikając na ikonę kamery po prawej stronie ekranu monitora. Jednocześnie można oglądać obraz z maksymalnie czterech kamer. 3
Rozdział 2 Zaawansowane Używanie Internetu do oglądania filmów z kamery na odległość Możesz oglądać filmy z kamery na odległość przez Internet. 1. Przypisz URL do kamery, na przykład używając funkcji DDNS. Więcej szczegółów na temat przypisywania URL do kamery, używając fukncji typu DDNS znajdziesz w instrukcji dołączonej do kamery. 2. Kliknij przycisk [DODAJ APARAT] wyświetlony na dole listy kamer po prawej stronie ekranu[rejestracja APARATU]. 3. Wprowadź URL i nazwę kamery. Wprowadź jakąkolwiek nazwę kamery, wybierając taką, która ułatwi Ci indentyfikację kamery. Upewnij się, że nazwa nie jest zbieżna z nazwą innej kamery. 4. Kamera, którą wybrałeś w kroku trzecim, widoczna jest na liście kamer. Kliknij na tę kamerę. 5. Kliknij [OK], aby rozpocząć logowanie. 6. Po zalogowaniu się możesz kierować kamerą w ten sam sposób jak innymi kamerami. Oglądanie filmu może nie być możliwe w zależności od Twojego dostawcy Internetu lub ustawień sieci. Jeśli nie możesz obejrzeć filmu, sprawdź ustawienia, a jeśli problem nie zniknie, skontaktuj się ze swoim dostawcą Internetu lub administratorem sieci. Film z tego samego aparatu nie może być oglądany przez kilka osób w tym samym czasie. Filmy zamieszczone w Internecie mogą zostać obejrzane przez każdego, kto zna nazwę użytkownika i hasło. To oznacza, że bardzo ryzykownym jest użycie hasła łatwego do odgadnięcia. Wybierz nazwę użytkownika i hasło, które nie będą mogły zostać odgadnięte przez innych. Więcej szczegółów na temat zmiany nazwy użytkownika i hasła znajdziesz w instrukcji dołączonej do kamery. 4
Rozdział 2 Zaawansowane Oglądanie filmów w wysokiej rozdzielczości W wersji dla Windowsa możesz oglądać płynne filmy w wysokiej rozdzielczości, używając ekranu monitora (obraz powiększony). Możesz wybierać spośród dwóch typów jakości obrazu: jakośc full HD lub jakość standardowa. Charakterystyka jakości Full HD Jakość obrazu jest wyższa niż dla jakości standardowej, jednak ilość zajmowanego miejsca na komputerze jest większa oraz więcej danych przesyłanych jest przez sieć. Wybierz tę opcję, jeśli kamera jest podłączona do sieci LAN i używasz komputera o wyoskiej szybkości. Charakterystyka jakości standardowej Jakość obrazu nie jest tak dobra jak w przypadku jakości Full HD, jednak ilość miejsca zajmowanego na komputerze jest mniejsza oraz mniej danych przesyłanych jest przez sieć. Wybierz tę opcję, jeśli używasz sieci bezprzewodowej lub standardowego kompuetra. Funkcja oglądania filmów wysokiej jakości nie może być używana jednocześnie z funkcją nagrywania. Aby używać tej funkcji w trakcie nagrywania, zmień ustawienia transmisji danych tak, jak opisano poniżej. Skonfiguruj ustawienia transmisji danych. Po uruchomieniu aplikacji i zarejestrowaniu kamery Kliknij przycisk[ustawienia STRUM.] na ekranie [REJESTRACJA KAMERY]. Po kliknięciu przycisku wyświetli się okno ustawień. Aby oglądać w jakości Full HD, zmień ustawienia na [MPEG-2 TS(HD) + MotionJPEG]. Aby oglądać w jakości standardowej, zmień ustawienia na [MPEG-2 TS(SD) + MotionJPEG]. Jeśli ustawienia transmisji danych zmienione zostaną na [MPEG-2 TS(HD) + MotionJPEG] lub [MPEG-2 TS(SD) + MotionJPEG], funkcja nagrywania nie będzie być dalej używana. Aby użyć funkcji nagrywania, przywróć ustawienia na [MotionJPEG]. 5
Rozdział 2 Zaawansowane Kliknij przycisk Wstecz w lewym górnym rogu, aby wyświetlić ekran monitora. Kliknij przycisk w prawym grnym rogu ekranu monitora, aby powiększyć obraz. Teraz możesz oglądać filmy w wysokiej rozdzielczości. 6
Rozdział 3 Opis ekranu - Ekran [REJESTRACJA APARATU] EKRAN[REJESTRACJA KAMERY] 1 Przycisk Wstecz Powraca do ekranu monitora. 2 Gniazdo rejestracji kamery Tutaj zarejestruj kamerę. Wybierz gniazdo, w którym kamera ma zostać zarejestrowana. 3 Przycisk [ZWOLNIENIE APARATU] Usuwa kamerę, która została już zarejestrowana w gnieździe. [MPEG-2 TS(SD) + MotionJPEG] Użyj, aby przesyłać dane przez internet w jakosci standardowej, używając "Camera Driver". W tym trybie funkcja nagrywania jest niedostępna. [MotionJPEG] Jedynie w tym trybie nagrywanie jest dostępne. Ustawienia transmisji obrazu nie mogą zostać skonfigurowane w trakcie połącznia internetowego z kamerą. 4 Ustawienia źródła Możesz włączyć lub wyłączyć dzwięk oraz obraz. 5 Przycisk[USTAWIENIA STRUM.] Użyj do zmiany ustawień transmisji obrazu z kamery. Obowiązują różne ograniczenia w zależności od ustawień źródła transmisji obrazu z kamery, więc używaj ustawień dostosowanych do sytuacji. [MPEG-2 TS(HD) + MotionJPEG] Użyj, aby przesyłać dane przez Internet w jakości HD, używając "Camera Driver". W tym trybie funkcja nagrywania jest niedostępna. 7 6 Lista kamer Kamery podłączone do sieci LAN oraz kamery dodane ręcznie przy pomocy przycisku [DODAJ APARAT] wyświetlone są tutaj. Kliknij na kamerę, by rozpocząć proces jej rejestracji. 7 Przycisk [DODAJ APARAT] Użyj, aby ręcznie dodać kamerę. Użyj w przypadku oglądania obrazu z kamery na odległość przez Internet.
Rozdział 3 Opis ekranu - ekran monitora Monitor Display 1 [ZOOM] 2 Kierunek/nachylenie Zmienia orientację aparatu. Kliknij, aby zmienić prędkość ruchu. 3 Przyciski [PRESET] Możesz przywrócić domyślne wartości nachylenia i zoomu kamery. Kliknij przed kliknięciem przycisku [PRESET], aby zachować aktualne wartości kierunku/nachylenia i zoomu kamery. 4 Orientacja aparat na środek Orientuje aparat na środek. 5 Do ekranu monitora (obraz powiększony) 6 Wyświetlacz wideo 7 Kierunek kamery, współczynnik zoomu 8 Wskaźniki nagrywanie/stop : Nagrywanie : Stop 9 Jakość nagrywania 10 Wsaźnik karty SD : Karta SD włożona : Karta SD wyjęta : Blokada zapisu 11 Przewidywany pozostały czas nagrywania 8 12 Wskaźnik mocy : W wypadku użycia baterii : W wypadku użycia zasilacza 13 Do ekranu ustawień 14 Gniazda rejestracji kamery Kliknij, aby zmienić kamerę wyświetlaną na wyświetlaczau wideo. 15 Rozpocznij nagrywanie, zatrzymaj nagrywanie Rozpoczyna lub zatrzymuje nagrywanie. Aby nagrać film, kliknij przycisk, aby zwolnić blokadę i rozpocząc nagrywanie. Aby móc nagrywać, w ustawieniach transmisji obrazu wybrana musi być opcja [Motion JPEG] oraz musi być włożona karta SD. 16 [FOCUS] : Dostosuj ostrość automatycznie. : Dostosuj ostrość ręcznie. Dostosuj, klikając przyciski oraz.
Rozdział 3 Opis ekranu - ekran monitora (obraz powiększony) Ekran moniotra (obraz powiększony) Przy powiększonym obrazie możesz oglądać filmy o większej płynności i w większej rozdzielczości niż przy widoku standardowym. Aby oglądać filmy w wyoskiej rozdzielczości przy powiększonym obrazie, musisz zmienić ustawienia kamery. Więcej szczegółów na temat ustaiweń znajdziesz w Oglądanie filmów w wysokiej rozdzielczości w Rozdziale 2 Zaawansowane. 1 Przycisk Wstecz 9
Rozdział 3 Opis ekranu - Ekran [USTAWIENIA APARATU] Zmiana ustawień aparatu 1. Kliknij. 2. Kliknij [USTAWIENIA APARATU]. 3. Wybierz opcję, którą chcesz zmienić, klikając ją. 10
Rozdział 3 Opis ekranu - Ekran [USTAWIENIA APLIKACJI] Zmiana ustwień aplikacji 1. Kliknij. 2. Kliknij [USTAWIENIA APLIKACJI]. 3. Wybierz to, co chcesz ustawić, poprzez kliknięcie - [PRĘDKOŚĆ ZOOMU] Ustawia prędkość zoomu aparatu. - [TŁO] Możesz zmienić kolor tła aplikacji. - [JĘZYK] - [USTAWIENIA ŹRÓDŁA APARATU] [VIDEO]: Rejestrując kamerę, zaznacz, czy używać obrazu. [AUDIO]: Rejestrując kamerę, zaznacz, czy używać dźwięku. [REGULACJA]: Rejestrując kamerę, zaznacz, czy dokonać regulacji kamery. 11
Rozdział 4 Transmisja obrazu w czasie rzeczywistym z USTREAM Używając USTREAM, internetowanego serwisu transmisji wideo, możesz nadawać do ludzi na całym świecie. Możesz nadawać programy podobne do tych telewizyjnych, używając aż do czterech kamer. Intstalacja Camera Driver Program Camera Driver instalowany jest automatycznie z aplikacją (dla Windowsa). Jeżeli do tej pory nie zainstalowałeś jeszcze aplikacji, zainstaluj ją - więcej informacji w "Rozdziale 1 Instrukcja szybkiej obsługi". Sprawdź, czy możesz oglądać obraz z kamery za pomocą aplikacji, a następnie przejdź do następnego kroku. Tworzenie konta USTREAM Aby nadawać na żywo, musisz stworzyć konto w USTREAM. Stwórz konto, stosując się do instrukcji na stronie USTREAM. JVC KENWOOD oraz LoiLo nie przyjmują żadnych pytań dotyczących USTREAM. Proszę kontaktować się z USTREAM. Instalacja USTREAM Producer Zainstaluj USTREAM Producer, stosując się do instrukcji na stronie USTREAM. JVC KENWOOD oraz LoiLo nie przyjmują żadnych pytań dotyczących USTREAM. Proszę kontaktować się z USTREAM. 12
Rozdział 4 Transmisja obrazu w czasie rzeczywistym z USTREAM Ustawienia Camera Driver Jednocześnie używanych może być do czterech kamer, jednak już przed rozpoczęciem nadawania na żywo musisz ustawić, które kamery będą używane. Poza tym w Camera Driver użyty będzie dedykowany użytkownik Camera Driver inny niż użytkownik administratora, który użyty jest przy podglądzie aplikacji. Ten użytkownik Camera Driver musi zostać stworzony wcześniej. 1. Stwórz użytkownika Camera Driver. Stwórz użytkownika Camera Driver na stronie ustawień kamery. Więcej szczegółów na temat ustawień znajdziesz w rozdziale Ustawianie użytkownika Camera Driver w instrukcji dołączonej do kamery. Jeżeli stworzyłeś już użytkownika Camera Driver, przejdź do następnego kroku. 2. Rozpocznij instalację aplikacji. Rozpocznij instalację aplikacji z menu Start lub przy pomocy skrótu JVC CAM driver setup na pulpicie. 3. Zarejestruj kamery. Po uruchomieniu aplikacji wybierz gniazdo rejestracji z liczb od 1 do 4 po lewej stronie ekranu, a następnie kliknij na kamerę z listy po prawej, której chcesz użyć. 4. Zaloguj się. Po wybraniu kamery wyświetlony zostanie ekran logowania. Nie rejestruj się tutaj jako administrator. Użyj nazwy użytkownika i hasła użytkownika Camera Driver, którego stworzyłeś w kroku pierwszym. Nie jest możliwym zalogowanie się przy użyciu danych administratora. 13
Rozdział 4 Transmisja obrazu w czasie rzeczywistym z USTREAM 5. Ustaw jakość obrazu. Po zalogowaniu wyświetlone zostanie okno wyboru jakości obrazu w trakcie trasmisji. Ustawienia jakości obrazu mogą zostać zmienione później w każdej chwili przy użyciou przycisku [USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU]. Pamiętaj jednak, że USTREAM Producer musi zostać zrestartowany, by wprowadzić zmiany. [MPEG-2 TS (HD)] Jakość obrazu jest wyższa niż dla jakości standardowej, jednak ilość zajmowanego miejsca na komputerze jest większa oraz więcej danych przesyłanych jest przez sieć. Wybierz tę opcję, jeśli używasz tylko jednej kamery, kamera jest podłączona do sieci LAN oraz używasz komputera o wyoskiej szybkości. [MPEG-2 TS (SD)] Jakość obrazu nie jest tak dobra, jednak ilość miejsca zajmowanego na komputerze jest mniejsza oraz mniej danych przesyłanych jest przez sieć. Wybierz tę opcję, jeśli używasz sieci bezprzewodowej, wielu kamer lub standardowego kompuetra. [AAC SOUND ONLY.] Wybierz, by użyć tylko dźwięku. 6. W przypadku użycia wielu kamer powtórz kroki od 3 do 5. 7. Wyjdź z programu instalacyjnego. Wyjdź z programu instalacyjnego, zamykając okno. 14
Rozdział 4 Transmisja obrazu w czasie rzeczywistym z USTREAM 8. Dostosuj ustawienia transmisji obrazu do jakości obrazu. Używając Camera Driver, ustawienia transmisji obrazu z kamery muszą zostać zmienione w zależności od ustawień jakości. Jeżeli wybrałeś jakość [MPEG-2 TS(HD)] W ustawieniach transmisji obrazu wybierz [MPEG-2 TS(HD) + MotionJPEG]. Jeżeli wybrałeś jakość [MPEG-2 TS(SD)] lub [AAC SOUND ONLY]. W ustawieniach transmisji obrazu wybierz [MPEG-2 TS(SD)+MotionJPEG]. Poza aplikacjami dla ios, Androida i Windowsa, ustawienia transmisji obrazu mogą zostać również zmienione na stronie internetowej. Więcej szczegółów na temat ustawień transmisji obrazu znajdziesz w Oglądanie filmów w wysokiej rozdzielczości w Rozdziale 2 Zaawansowane. 9. Uruchom USTREAM Producer. W ten sam sposób jak dla normalnych kamer internetowych oraz innych urządzeń dodaj kamerę, używajac Dodaj ujęcie. Nazwy kamer odnoszą się do numerów ustawionych w programie instalacyjnym. Cztery kamery wideo i cztery kamery audio wyświetlone są z nazwami podobnymi do tych po prawej. Dźwięk i obraz są od siebie niezależne, dlatego możesz używać jedynie obrazu lub łączyć obra i dźwięk z różnych kamer. Obraz 1: JVC CAM Video 1 2: JVC CAM Video 2 3: JVC CAM Video 3 4: JVC CAM Video 4 Dźwięk 1: JVC CAM Audio 1 2: JVC CAM Audio 2 3: JVC CAM Audio 3 4: JVC CAM Audio 4 Jeśli wyświetlony zostanie błąd, popraw przyczynę błędu, a następnie zrestartuj USTREAM Producer. Jeżeli wystąpi błąd, dźwięk i obraz znikną, dopóki USTREAM Producer nie zostanie zrestartowany. 10. Rozpoczęcie transmisję danych. Rozpocznij transmisję danych przy użyciu USTREAM Producer. 15