Platformy dźwigowe Cibes Lift dla każdego rodzaju budyków Elegackie, bezpiecze, prosta istalacja DESIGN NIEZAWODNOŚĆ DOŚWIADCZENIE
Spis treści O Cibes Lift 3 Perspektywa klieta 4 Serwis i koserwacja 5 Przyjazy dla środowiska 6 Platforma dźwigowa o iewielkich wymiarach 8 Platforma osobowa 10 Kabia zamiast platformy 15 Dźwig towarowy 17 Wykoaie zewętrze 18 Platforma przyschodowa zewętrza 20 Platforma przyschodowa wewętrza 21 Platforma dźwigowa bez szybu do komuikacji między dwoma poziomami 22 Zaprojektuj swoją widę 23 Drzwi widowe 25 Rysuki 26 Kofiguracja dźwigu 28 Specyfikacja techicza 29 Pasażerowie z bagażem Pasażerowie z ograiczoą mobilością Dostępość dla wózka dziecięcego Dostępość dla wózka iwalidzkiego Pasażerowie Dostępość dla oszy i łóżka Trasport towarowy z ograiczeiem Trasport towarowy Platformy dźwigowe Cibes Lift dla każdego budyku i w każdym otoczeiu
O Cibes Lift Światowy lider wśród producetów platform dźwigowych Cibes Lift jest wiodącym producetem platform dźwigowych z szeroką rzeszą zadowoloych odbiorców, którym dostarcza platformy dla iemal każdego użytkowika, z ieograiczoą możliwością projektowaia desig. Platformy dźwigowe są łatwe do zaistalowaia, w stadardowym wykoaiu mają dyskrety desig, są trwałe i iezawode. Dostosowujemy asze platformy do wymagań architektów, wykoawców, deweloperów i użytkowików, zarówo pod względem fukcjoalości jak i użyteczości. Szeroko pojęte doradztwo, stosowe termiy dostaw i serwis wchodzą oczywiście w pakiet aszej oferty. Dźwigi Cibes Lift dostosowae są do orm uijych oraz szwedzkiej ormy SS-EN 81-41 i UE dyrektywy maszyowej 2006/42/EG i posiadają certyfikat typu wystawioy przez DNV (Det Norske Veritas), przodującą a świecie jedostkę certyfikującą. Nasze platformy istalowae są w budykach użyteczości publiczej, biurach, domach prywatych i wielu iych miejscach. Dzięki przemyślaemu, uiwersalemu desig asze platformy podoszą walory otoczeia, w którym fukcjoują. Wszystkie platformy dźwigowe posiadają certyfikat Napęd śrubowy bez wsparcia hydrauliki Ciche i przyjaze dla użytkowika Wtapiają się w każde otoczeie Doskoała alteratywa dla Nasi Dystrybutorzy są zawsze gotowi do udzieleia pomocy, począwszy od rysuków i doboru materiałów do motażu i koserwacji. adaptacji istiejących budyków Profesjoaly serwis i koserwacja Niskie koszty eksploatacji i długa żywotość 3
Ułatwiamy realizację Cibes Lift łatwy wybór Architekci Architekci muszą brać pod uwagę przy wyborze dźwigu zarówo fukcjoalość jak i formę. Profesjoale doradztwo i dostęp do dokładych specyfikacji techiczych zapewia dobre decyzje. Posiadamy iezbędą wiedzę i wieloletią praktykę w zakresie dźwigów platformowych. Zapewiamy aszym odbiorcom szeroką ofertę, specyfikacje, rysuki, ilustracje i szereg iych iformacji. Nasze rozwiązaia są kompleksowe i szczegółowo dopracowae, od ajmiejszego do ajwiększego modelu, a poadto zapewiają bogaty wybór opcji i akcesoriów. Platformy posiadają stabilą kostrukcję, pozwalającą a przewożeie towarów awet do jedej toy. Mogą być istalowae zarówo w owych jak i w istiejących już budykach. Iwestorzy Platformy dźwigowe Cibes są atrakcyje ceowo w stosuku do możliwości, jakie dają odbiorcom. Dzięki aszemu doświadczeiu w braży dźwigów platformowych i wolobieżych wraz z aszymi przedstawicielstwami i dystrybutorami jesteśmy w staie zapewić doskoały serwis a całym świecie. Często aszymi parterami są iwestorzy i firmy budowlae. Nasi dystrybutorzy i pracowicy przydzielei do kokretego kotraktu koordyują wraz z iwestorami prace a tereie budowy tak, aby realizacja projektu przebiegała po myśli aszych klietów i w pełi odpowiadała specyfikacji iwestora. Właściciele ieruchomości Platformy dźwigowe Cibes A5000/7000 są idealym rozwiązaiem w lokalizacjach, gdzie z uwagi a brak miejsca lub powierzchi ie jest możliwe zastosowaie dźwigów kowecjoalych. Dzięki liczym wariatom i wymiarom 4 A5000/7000 adają się doskoale do istalacji w istiejących budykach i przy ich adaptacjach. Dodatkowym atutem jest bogate wyposażeie i możliwość dostosowaia desig platformy dźwigowej do architektury i wystroju miejsca motażu. Sam motaż ie wymaga uciążliwych prac budowlaych. Jeśli do tego dodamy tak istote cechy użytkowe jak iezawodość, trwałość, ajwyższej jakości serwis i uczestictwo w projekcie przebudowy będziemy mieli pełe obraz zalet aszej oferty. Referecje Referecje - dla ich uzyskaia prosimy o kotakt z Cibes Lift AB.
Serwis i koserwacja Z myślą o jak ajwiększej grupie zadowoloych użytkowików Dobry serwis i suport jest aszym priorytetem. Jeśli masz wątpliwości, czy wszystko działa, jak powio wystarczy podieść słuchawkę i zadzwoić do as. Nasi i aszych dystrybutorów moterzy mają wieloletie doświadczeie zarówo techicze, jak i w kotaktach z użytkowikami, są a bieżąco doszkalai w zakresie owych rozwiązań techiczych i wyposażai w ajowsze arzędzia diagostycze oraz zestaw części zamieych. Bezpieczeństwo i komfort aszych odbiorców, szybka reakcja a wszystkie ieprawidłowości w działaiu urządzeń jest zawsze a pierwszym plaie. Istieje możliwość podpisaia z aszymi dystrybutorami umowy o koserwacji. Zapewia to systematyczy, dokłady i fachowy serwis. Możesz być pewie, że moterzy wyposażei przez as w program testujący ie omią żadej koieczej czyości koserwacyjej, wymagaej przez produceta. 5
6 Cibes przyjazy dla środowiska Od rozpoczęcia produkcji do istalacji Cibes Lift bierze odpowiedzialość za ochroę środowiska
Wysokiej jakości Dźwigi Cibes Lift spełiają wymogi szwedzkiej ormy zharmoizowaej SS-EN 81-41 i UE, która z kolei spełia wymogi Dyrektywy Maszyowej 2006/42/EG. Produkty Cibes posiadają ozaczeie CE i certyfikat typu wystawioy Nieuwe!!! przez DNV (r certyfikatu 68671-2009-CE-NOR REV 4.0.) Substacje chemicze volgt stosowae w aszej produkcji są sprawdzae przez ispekcję chemiczą PRIO. Baza chemikaliów przez as używaych jest dostosowaa do prawodawstwa UE w zakresie dopuszczoych do użytku chemikaliów. Produkty Cibes są zarejestrowae w BASTA-systemet, który jest systemem admiistrowaym prze IVL - Szwedzki Istytut Środowiska i Szwedzki Istytut Budowictwa i wykouje część prac w sektorze budowictwa, mających a celu wycofaie iebezpieczych materiałów z braży budowlaej. BASTA wchodzi rówież w program recyklizacji ochroy środowiska 2010. Deklaracja budowy Cibes jest zgoda z liią recyklizacji z maja 2007. Polityka ochroy środowiska Cibes Lift AB chroi aktywie i świadomie środowisko. Nasz pozytywy stosuek do ochroy środowiska wyraża się w doborze materiałów i metod produkcyjych wybieramy te, które ie zagrażają środowisku. Nasi pracowicy są przeszkolei, aby zwracać szczególą uwagę a kwestie ochroy środowiska w ich codzieej pracy. Stosując dobre praktyki chroiące środowisko, Cibes Lift uzyskuje pozytywe rezultaty ekoomicze, bez obciążaia środowiska i zasobów aturalych. 7
Cibes A4000 Platforma dla prywatych budyków mieszkalych ułatwia codziee życie Cibes A4000 jest platformą przystosowaą do trasportu pioowego w prywatych domach. Dzięki zmiejszoym wymiarom, szerokiej ofercie wyposażeia i wykończeia platforma staje się dekoracyjym elemetem twojego domu. Cibes A4000 jest doskoałym rozwiązaiem dla większości właścicieli prywatych domów, którzy ceią sobie swobodę, wygodę i dostępość do kodygacji ie zajdujących się a plaie parteru. Fukcje stadardowe Stalowy szyb w kolorze białym Specjalie skostruowaa z myślą o prywatych domach i motażu w ciasych pomieszczeiach Najmiejsza platforma Cibes, zajmuje powierzchię o wymiarach 1200 x 930 mm (szer. x gł.) Niewielkie prace adaptacyje przy istalacji Łatwy i szybki motaż w ciągu kilku di Spokoja i cicha praca z miękkim startem i zatrzymaiem Bezpieczy i łatwy w obsłudze Drzwi mają wbudowae otwieracze z kątem otwarcia 90º Dostępe drzwi z paoramiczą szybą Uchwyty, przycisk alarmu i oświetleie LED a paelu sterującym platformy Bateryje awaryje opuszczaie po zaiku apięcia Czujik przeciążeia Wybór opcji paoramiczej szybu z przeszkleiem wszystkich 4 ścia daje złudzeie przestrzee Duży wybór wyposażeia i wykończeia Opcje Opis wyposażeia dodatkowego i opcji zajduje się a stroie 23.
9
Cibes A5000 & A7000 Platforma osobowa wewętrza Platformy dźwigowe Cibes A5000/7000 są idealym rozwiązaiem w lokalizacjach, gdzie ie jest możliwe, z uwagi a brak powierzchi lub przestrzei, zastosowaie dźwigów kowecjoalych. Te typ platformy ie wymaga specjalego szybu, adszybia i podszybia. Zamotowaie 50 mm poiżej poziomu podłogi wyrówuje poziom platformy z podłogą, ie trzeba stosować rampy. W przypadku braku takiej możliwości dostarczamy rampę. Dzięki liczym wariatom i wymiarom A5000/7000 adają się doskoale do istalacji w istiejących budykach i przy ich adaptacjach. Dodatkowym atutem jest bogate wyposażeie i możliwość dostosowaia desig platformy dźwigowej do architektury i wystroju miejsca motażu. Wszystko to w kombiacji z prostą obsługą, iską ceą i iskimi kosztami eksploatacji czyi aszą platformę atrakcyją alteratywą dla kowecjoalych dźwigów. Opcjoaly paoramiczy desig Iowacyje rozwiązaie z czterema przeszkloymi ściaami szybu Wzrasta zapotrzebowaie a paoramicze szyby dźwigów, a Cibes A5000 daje ieograiczoe możliwości wyboru przeszkleia i jego rodzajów. Przeszkleie świetie adaptuje się w przestrzeej architekturze wętrz. Dostarczamy opcjoalie szyb z paeli przeszkloych bezpieczym, lamiowaym szkłem w obramowaiu z aodowaego alumiium. Elegackie paele dają platformie dźwigowej owoczesy, przestrzey wygląd z futurystyczym widokiem z jej środka, w kombiacji z poczuciem komfortu i bezpieczeństwa. 10 Platforma Cibes A5000 ma pioową ściaę o wysokości 1,1 m.
Cztery przeszkloe ściay szybu
Cibes A7000 Cibes A7000 jest atrakcyją alteratywą dla Cibes A5000. Różi się tym, że tyla ściaa platformy trasportowej ma wysokość 2,2 m, zagłębioe lustro i oświetleie LED. Poza tym dla obu modeli jest dowolość w wyborze akcesoriów. Zarówo Cibes A5000 jak i A7000 łatwo moża dostosować do potrzeb klieta dzięki różorodości opcji i szerokiej gamie kolorów RAL. 12 Pioowa ściaa platformy trasportowej A7000 ma wysokość 2,2 m i jest wyposażoa w zagłębioe (licowae z powierzchią obudowy) lustro i oświetleie LED.
Cibes A5000 & A7000 Zalety Możliwy trasport elektryczych i zwykłych wózków iwalidzkich oraz wózków dziecięcych Dostarczamy stalowy szyb lub szklay (opcja), paoramiczy z możliwością przeszkleia wszystkich czterech ścia Duże przyciski ułatwiają obsługę Niewielkie prace adaptacyje przy istalacji Maszyowia w obrębie szybu Nie są potrzebe wciągarki czy ie urządzeia dźwigowe przy motażu Szybka i łatwa istalacja w ciągu 2-3 di Niskie koszty motażu i eksploatacji Kostrukcja przewidziaa do istalowaia w istiejących budykach Odpowiedia rówież do owobudowaych budyków Fukcje stadardowe Szyb lakieroway proszkowo. Do wyboru dwa kolory - biały RAL9016 i srebry RAL9006 Drzwi mają wbudoway domykacz z kątem otwarcia 90º Dostępe drzwi z paoramiczą szybą Uchwyty, przycisk alarmu i oświetleie LED a paelu sterującym platformy Czujik przeciążeia Listwy przeciwzakleszczeiowe Opcje Wybór opcji jest szeroki zarówo, jeśli chodzi o dobór kolorystyk, wykończeie jak i wyposażeie dodatkowe. Daje to możliwość zaadoptowaia aszej platformy do prawie każdego otoczeia zarówo w budykach użyteczości publiczej, usługowych, czy prywatych. Wysokość podoszeia do 13 m Dostawa w opakowaiach umożliwiających trasport w ciasych przejściach Automatycze smarowaie (Opis wyposażeia dodatkowego i opcji zajduje się a stroie 23). 13 Desig, fukcjoalość i ergoomia
Cibes A9000 dostarczay jest z kabią i drzwiami automatyczymi cetralymi o kostrukcji stalowej 14 Szeroki wybór kolorów z palety RAL Cibes A9000 Wygody jak kowecjoala wida A-7000
Cibes A9000 Więcej z widy Platforma dźwigowa z kabią Cibes A9000 jest alteratywą dla podstawowych modeli platform dźwigowych A5000 i A7000. Cibes A9000 wyposażoa jest stadardowo w lustro i oświetleie wpuszczoe w sufit, co sprawia wrażeie kowecjoalej widy. Elegacki i atrakcyjy desig, owe materiały wraz z bogatą ofertą wyposażeia podoszą walory A9000. Wida jest wyposażoa w łagodie uformowaą poręcz z aodowaego alumiium, automatycze cetrale stalowe drzwi. Wybierając przeszkloą kabię, szyb i drzwi moża stworzyć przestroą, owoczesą widę. Zalety Cibes A9000 Przytuly klimat w zamkiętej kabiie widy z automatyczymi cetralymi drzwiami Spełia iezbęde waruki dla uiwersalego projektowaia pod kątem wymogów bezpieczeństwa o ochroy zdrowia Bezpiecza i z desig pasującym dla wszystkich użytkowików Jedo aciśięcie przycisku a platformie i a przystaku (podtrzymywaie) Drzwi automatycze cetrale (przesuwe) ie ma ryzyka iepożądaego otwarcia i uderzeia Drzwi automatycze cetrale (przesuwe) ie wymagają dodatkowego miejsca przed widą Wykoaie w wersji stadardowej Drzwi automatycze cetrale w kabiie i w szybie ie wymagają dodatkowego miejsca przed widą Wykończeie ścia: paele stalowe w białym kolorze RAL 9016 Podłoga: gumowy atracyt Sufit: paele stalowe w białym kolorze RAL 9016 Oświetleie: LED Lustro: ad paelem kotrolym Pael sterowaia: położeie horyzotale Przyciski: chroioe przed wadalizmem Telefo: Safelie z automatyczym połączeiem z zaprogramowaymi umerami oraz przycisk alarmu Nie wymaga oddzielego pomieszczeia maszyowi Opcje Przeszkloa kabia i szyb paoramiczy desig Szeroki wybór wykończeia powierzchi, kolorów i akcesoriów sprzyja każdej architekturze we wszelkiego typu wętrzach w budykach publiczych, komercyjych i prywatych. Lakierowaie proszkowo a dowoly kolor RAL Sufit i oświetleie do wyboru Bramka GSM dla telefou z automatyczym (Opis wyposażeia dodatkowego i opcji zajduje się a stroie 23) połączeiem (Safelie)
Cibes A6000 Platforma będzie wprowadzaa a ryek jesieią 2012 roku Wykoaie w wersji stadardowej Pojedycze drzwi skrzydłowe Fotokomórki i listwy przeciwzakleszczeiowe Poręcz, alarm i oświetleie LED a paelu sterowaia poziomym Zitegrowae lustro Sufit z oświetleiem LED Miejsze podszybie, tylko 50 mm 16 Cibes A6000 jest udoskoaloą wersją A7000 Cibes A6000 Atrakcyja alteratywa
Cibes A8000 Te model jest ajwiększą platformą dźwigową o apędzie śrubowym w aszej ofercie. Jest oa powszechie stosowaa w zakładach opieki zdrowotej, szpitalach, sklepach, hotelach, zakładach przemysłowych i iych. Dostępe są drzwi z paoramiczą szybą lub z miejszym okem. Opcje Bogata oferta akcesoriów oraz szeroki wybór kolorów RAL daje Cibes A8000 możliwość łatwego dostosowaia do każdego otoczeia, w którym wymagay jest trasport ciężkich ładuków. 17 (Opis wyposażeia dodatkowego i opcji zajduje się a stroie 23).
Kocepcja dźwigów odporych a waruki atmosferycze a zewątrz *Opcje **Zaleceia Oświetleie w suficie* Dach szybu* Dach szybu musi być kotwioy do ściay budyku Uwaga** Potrzebe jest 250 mm miejsca powyżej drzwi a piętrze Przeszkloe szyby** Dreowae ramy zapobiegają zbieraiu się wody i jej zamarzaiu Profile łączące paele szklae wzmaciają stabilość szybu Klamry ** Klamry mocujące w kształcie litery U służą do właściwego kotwieia do budyku Profile poprzecze* Wzmocioe profile poprzecze kotwioe są do budyku lub klamer w kształcie litery U Zadaszeie* Zadaszeie ad drzwiami chroi je przed deszczem Drzwi** Rekomedujemy stosowaie drzwi alumiiowych 18 Podszybie** Platforma Specjale atykorozyje zabezpieczeie profili platformy Dreowae i izolowae podszybie zapobiega szkodom w wyiku zawilgoceia i przemarzaia Ochroa przed mrozem i wilgocią* Elemet grzewczy oraz wetylator umieszczoe w maszyowi chroią przed wilgocią
istalacje platform motowaych a zewątrz W zmieych warukach pogodowych wymagae jest zabezpieczeie stabilości kostrukcji a zewątrz budyków. Cibes Lift wychodząc aprzeciw tym wymagaiom propouje ulepszoą kostrukcję w połączeiu z ofertą wielu opcji chroiących przed wilgocią, wiatrem i zimem. Wykoaie zewętrze odpore a waruki pogodowe, jako stadard posiada: Nierdzewą platformę Specjale profile poprzecze łączące ślizgi i kotwy wzmaciające kostrukcję Zabezpieczeia chroiące wrażliwe części, p. otwory wiercoe w trakcie motażu 19 Kocepcja wykoaia zewętrzego
Cibes S200 Dla prostego biegu schodów Cibes S200 jest zakomitym połączeiem prostej istalacji z owoczesą techologią. Atrakcyjy desig sprawia, że platforma pasuje do większości środowisk i jest zatwierdzoa przez ajowsze dyrektywy EU. Platforma jest wyposażoa w rampy, które w pozycji pioowej staowią dodatkowe zabezpieczeie. Osoby korzystające ze schodów przechodzą przez platformę. Platforma ie blokuje schodów leży przed imi. S200 z łatwością moża zdemotować i powtórie zaistalować w iej lokalizacji. Cibes S200 jest platformą stabilą i iezawodą, stworzoą dla bezproblemowego użytkowaia w każdych warukach pogodowych. 20 Cibes S200 Doskoały wybór dla prostego biegu schodów
Platforma przyschodowa Cibes S300 Iteligete rozwiązaie dla prostego biegu schodów Przemyślaa kostrukcja, wymaga bardzo mało miejsca. Schody ie staowią przeszkody dla wózków iwalidzkich, wózków dziecięcych lub ciężkich ładuków. Zaparkowaa platforma zajmuje zaledwie 237 mm szerokości schodów a tym samym ie blokuje przejścia. Uchyle rampy zasłaiają poręcze i pulpit sterujący, chroiąc je przed wadalizmem. Platforma stadardowo składaa automatyczie
Cibes B1000 Platforma dźwigowa bez szybu do komuikacji między poziomami Cibes B1000 ma wiele zastosowań i adaje się do użytku wewętrzego jak i zewętrzego. Dźwig jest zaprojektoway tak, aby był zapewioy łatwy dostęp do wejść, rówież dla osób z wózkami dziecięcymi. Cibes B1000, dzięki uchylej rampie, ie zajmuje wiele miejsca i ie wymaga dodatkowego szybu. Kostrukcja przystosowaa do dwóch przystaków i wysokość podoszeia do 3 metrów. Silik oraz apęd śrubowy umieszczoe są w zitegrowaej z urządzeiem maszyowi. Z uwagi a iewielkie prace motażowe Cibes B1000 moża łatwo istalować zarówo w owych jak i w istiejących budykach, lub zmieiać lokalizację. 22
Elektrycza karta dostępu Wybór akcesoriów dla platform dźwigowych Cibes Telefo aściey Telefo z automatyczym połączeiem/safelie Zjazd pożarowy Automatyczy otwieracz zewętrzy Ograiczeie dostępu Automatyczy otwieracz wewętrzy (schoway w ościeżicy) Zdalie sterowaa kaseta wezwań Kaseta wezwań przyciskaa przedramieiem Elektrycza karta dostępu Ograiczeie dostępu: stacyjka z kluczykiem karta elektroicza Piętrowskazywacz Sygał dojazdu a przystaek Bateryje opuszczaie awaryje Automatycze oświetleie szybu Awizacja głosowa przystaku Pilot w techice IR Awizacja głosowa Przycisk alarmu Uchyle krzesło Podwyższoe katy platformy Falowik (łagody start i zatrzymaie) Sufit szybu z oświetleiem LED Szeroki wybór kolorów z palety RAL W wersji podstawowej asze dźwigi spełiają większość potrzeb użytkowika. Bogaty asortymet akcesoriów umożliwia dostosowaie platform do specyficzych wymagań. Przykładem może służyć pael sterowaia, który wykoay stadardowo z alumiium doskoale kompouje się z alumiiowymi drzwiami, jaki też z drzwiami lakierowaymi proszkowo w dowolym kolorze z palety RAL. Pael sterowaia może być także wyposażoy w jedą z opcji wymieioych a stroie 23. Telefo aściey Piętrowskazywacz Wykończeie Elegackie i wygode dzięki dodatkowym akcesoriom
Drzwi dźwigowe dla przestroych wejść Przeszkloe drzwi z aodowaego alumiium lub lakierowae proszkowo w dowolym kolorze RAL z przeszkleiem z bezpieczego, hartowaego, lamiowaego szkła. AL3 AL4 Drzwi stalowe z wąską szybą-wizjerem lub paoramiczym szkłem. A10 A20 Niskie drzwi stalowe bez przeszkleia, opcjoalie paoramiczie przeszkloe. A15 A25 Drzwi przeciwpożarowe z wąską szybą-wizjerem, opcjoalie paoramiczie przeszkloe. 24 EI60 EI60G Pael sterowaia umieszczoy jest w jedej płaszczyźie z drzwiami Nowoczese paoramicze drzwi alumiiowe
FRONTY DRZWIOWE Odpowiedie dla typu CibesA5000/A7000 AL3 AL4 A10 A20 Swiatło drzwi 900x2000 900x2000 900x2000 900x2000 Wymiary przeszkleia 729x520 729x921 Materiał Aodowae alumiium Stal 729x1591 155x1073 550x1450 Wykończeie/ Kolor Aodowae alumiium RAL 9016 RAL9016 Wbudoway domykacz Tak Tak Tak Tak Wbudoway otwieracz Nie Nie Tak Tak Uchwyt Miejsce a szafę sterową Możliwość zmiay wymiaru Zitegroway ze Przykręcay skrzydłem drzwi Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Stadardowe drzwi stalowe A20 FRONTY DRZWIOWE Odpowiedie dla typu A5000 A8000 A5000/A7000/A8000 A9000 A25 Drzwi połówkowe** A15 Drzwi połówkowe** A30 A40 EI60* EI60G* Automatycze Swiatło drzwi 1300x2000 1000x2000 900x2000 900x2000 900x2100 Wymiary przeszkleia 665x717 Nie 846x1611 848x1611 167x892 700x1563 - Materiał Stal Wykończeie/Kolor RAL9016 RAL 7004/7024 Wbudoway domykacz Nie Tak Tak Tak Tak Tak Tak Wbudoway otwieracz Tak Tak Nie Nie Nie Nie Tak Uchwyt Przykręcay - Miejsce a szafę sterową Nie Nie Tak Tak Tak Tak Tak Możliwość zmiay wymiaru Tak Tak Tak Tak Tak Tak Nie *Drzwi przeciwpożarowe ** Wysokość podoszeia < 3 m 25 Uikaly, autorski desig drzwi alumiiowych AL3 i AL4 Paoramicze przeszkleie ze szkła bezpieczego Pełej wysokośc pael drzwiowy Aodowae alumiium Stadardowe drzwi stalowe A20 Paoramicze przeszkleie Uchwyty z aodowaego alumiium Lakierowae proszkowo (RAL 9016) Wysokość do 2400 mm (opcja)
1000 1400 1500 1460 1100 1360 Stadardowe wymiary platform dostosowae do wymogów dla budyków publiczych i komercyjych Rozmiary stadardowych platform, mm 800 1200 1165 830 1500 880 960 1520 1630 Cibes A4000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie: 1200X960 Platforma: 800X830 Cibes A5000/Cibes A7000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie: 1400X1630 Platforma: 1000X1500 1500 1465 1100 1500 1630 1520 1630 1650 1760 26 Cibes A5000/Cibes A7000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie:1500x1630 Platforma:1100X1500 Cibes A5000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie: 1500X1760 Platforma: 1100X1630 Rozmiary platform Cibes
1100 1500 1465 900 1300 1265 Rozmiar platform semi stadard, mm 1470 1520 1630 1000 1400 1365 800 1200 1165 1380 1270 1350 Cibes A5000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie: 1200X1380 Platforma: 800X1220 Cibes A5000/Cibes A7000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie: 1300X1630 Platforma: 900X1470 1270 1370 1320 1430 1420 1530 Cibes A5000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie: 1400X1430 Platforma: 1000x1270 Cibes A5000 Stadardowy wymiar Otwór w stropie:1500x1530 Platforma: 1100X1370 27
Drzwi połówkowe, przejazd a wprost. 2 przystaki. * Drzwi połówkowe, przejazd kątowy. 2 przystaki. * Drzwi połówkowe, drzwi po tej samej stroie. 2 przystaki. * Drzwi peła wysokość, drzwi po tej samej stroie 2 przystaki. Drzwi peła wysokość, przejazd a wprost. 2 przystaki. Drzwi peła wysokość, przejazd kątowy. 2 przystaki. 28 Drzwi peła wysokość, przejazd a wprost. 3 przystaki. Drzwi peła wysokość, przejazd kątowy i a wprost. 3 przystaki. Drzwi peła wysokość, po tej samej stroie. 3 przystaki. * Maks. wysokość podoszeia 3 m Przykład różych kofiguracji
Dae techicze Własość Cibes A4000 Cibes A5000 / A7000 Istalacja Wewętrza Wewętrza/Zewętrza Udźwig 300 kg 400k kg/500 kg Wysokość podoszeia Do 13 m Do 13 m Miimala wysokość górej kodygacji 2250 mm 2250 mm Podszybie bez stosowaia rampy 50 mm 50 mm Wymiar platformy (szer. x gł.) mm 800x830 mm 1000x1500/1100x1500/1100x1630 mm Wymiar szybu (szer. x gł.) mm 1160x880 1360x1520/1460x1520/1460x1650 mm Wymiar w stropie (szer. x gł.) mm 1200x960 mm 1400x1630/1500x1600/1500x1760 mm Maksymala ilość przystaków 4 6 Prędkość Maks. 0,15 m/s Maks. 0,15 m/s Szyb stadardowy* Paele stalowe RAL 9016 Paele stalowe RAL 9016 Uplasowaie drzwi Po jedej stroie, przelot, przelot pod kątem Po jedej stroie, przelot, przelot pod kątem Drzwi Wychyle wysokie i połówkowe Wychyle wysokie i połówkowe Światło drzwi 2000x700 mm 2000x900 mm Drzwi połówkowe (<3 m) 1100x700 mm 1100x900 mm Napęd Śrubowy - samohamowa śruba i akrętka Śrubowy - samohamowa śruba i akrętka System sterujący Mikrokomputerowy a bazie systemu Cabus Mikrokomputerowy a bazie systemu Cabus Zasilaie 400 VAC 3-fazy 50/60 Hz 16A ** 400 VAC 3-fazy 50/60 Hz 16A ** Moc silika 2.2kW 2.2kW Sterowaie Z podtrzymywaiem kaseta wezwań, bez - platforma Pomieszczeie maszyowi Nie Nie Z podtrzymywaiem kaseta wezwań, bez - platforma Certyfikat EN 81-41 / MD 2006/42/EC EN 81-41 / MD 2006/42/EC Kraj produkcji Szwecja Szwecja Zastosowaie * Przeszkloy szyb (opcja) ** Falowik (opcja) Cibes A4000 Cibes A4000 Cibes Cibes A5000 Cibes Cibes A7000 29 Platformy dźwigowe firmy Cibes Lift umożliwiają dostępość dla wszystkich
Dae techicze Własość Cibes A9000 Cibes A8000 Istalacja Wewętrza Wewętrza Udźwig 630 kg 1000 kg Wysokość podoszeia Do 13 m Do 13 m Miimala wysokość górej kodygacji 2700 mm 2300 mm Podszybie bez stosowaia rampy 100 mm 130 mm Wymiar platformy/kabiy (szer. x gł.) mm 1100x1400 (wys. kabiy=2200) 1405x1980 (1105x2180/1405x2480) mm Wymiar szybu (szer. x gł.) mm 1735x1730 mm*** / 1735x1920 mm**** 1825x2080 (1525x2280/1825x2580) mm Wymiar w stropie (szer. x gł.) mm 1775x1800 mm / 1775x2040 mm 1855x2110 (1555x2310/1855x2610) mm Maksymala ilość przystaków 6 6 Prędkość Maks. 0,15 m/s Maks. 0,15 m/s Szyb stadardowy* Paele stalowe RAL 9016 Paele stalowe RAL 9016 Uplasowaie drzwi Po jedej stroie, przelot Po jedej stroie, przelot, przelot pod kątem Drzwi Automatycze suwae Wychyle wysokie Światło drzwi 2100x900 mm 2000x1300 mm Drzwi połówkowe (<3 m) - - Napęd Śrubowy - samohamowa śruba i akrętka Śrubowy - samohamowa śruba i akrętka System sterujący Mikrokomputerowy a bazie systemu Cabus Mikrokomputerowy a bazie systemu Cabus Zasilaie 400 VAC 3-fazy 50/60 Hz 16A falowik 400 VAC 3-fazy 50/60 Hz 16A falowik Moc silika 4.0kW 4.0kW Sterowaie Z podtrzymywaiem Z podtrzymywaiem kaseta wezwań, bez - platforma Pomieszczeie maszyowi Nie Nie Certyfikat MD 2006/42/EC MD 2006/42/EC Kraj produkcji Szwecja Szwecja Zastosowaie * Przeszkloy szyb (opcja) ** Falowik (opcja) *** Drzwi a jedej stroie **** Przejazd a wprost 30 Cibes A9000 Cibes A8000 Cibes A8000
Cibes S200 Cibes S300 Cibes B1000 Wewętrza/Zewętrza Wewętrza/Zewętrza Wewętrza/Zewętrza 300 kg 300 kg 300 kg Do 15 m Do 15 m Do 3 m 1800 mm 1800 mm 2250 mm 0 mm 0 mm 0 mm 800x1250 mm 800x1000 mm 1050x1450 (105 50x1650)mm 1300x1580/1300x1580/1300x1580 mm - 2 2 2 Maks. 0,15 m/s Maks. 0,15 m/s Maks. 0,06 m/s RAL 9016 RAL 9006 Paele stalowe RAL 9007/galwaizowae Przelot Przelot a wprost i pod kątem Przelot a wprost i pod kątem - - Typ saloo - - 1100x900 mm - - - Zębatkowy Zębatkowy Śrubowy - samohamowa śruba i akrętka Mikrokomputerowy a bazie systemu Cabus Mikrokomputerowy a bazie systemu Cabus Stycziki 230 VAC 1-fazy 50 Hz, 10A 230VAC 1-fazy 50 Hz, 10A 400 VAC 3-fazy 50/60 Hz 16A 0.75kW 0.75kW 1.1kW Bez podtrzymywaia Bez podtrzymywaia Bez podtrzymywaia Nie Nie Zitegroway z szybem MD 2006/42/EC MD 2006/42/EC MD 2006/42/EC Szwecja Szwecja Szwecja Cibes S200 Cibes S300 Cibes B1000 31 Cibes S300
B_C001.POL.12_10.1000. Prit: Sadvikes Tryckeri. Wybierasz schody czy widę? Platformy dźwigowe firmy Cibes Lift umożliwiają dostępość dla wszystkich Cibes Lift AB Utmarksväge 13 SE-802 91 Gävle Swede Tel: +46 (0) 26-17 14 00 Fax: +46 (0) 26-17 14 02 www.cibeslift.com ifo@cibeslift.com 32