POLISH POLSKI Podkładki Nord-Lock X-series Katalog
Nowa era bezpiecznych połączeń śrubowych Istnieją dwa główne powody dla których połączenia śrubowe nie działają poprawnie: samoczynne luzowanie oraz osiadanie materiałów. Dotychczasowe aplikacje pozwalały na stosowanie rozwiązań eliminujących tylko jeden z tych problemów. Wybór optymalnego rozwiązania był dla projektantów trudnym kompromisem, zwłaszcza, że wystąpienie obu zdarzeń jest zwykle równie prawdopodobne. Nowe wyzwania wymagają nowych koncepcji Nowe technologie i rosnące wymagania Klientów są zawsze wielkim wyzwaniem dla projektantów i konstruktorów. Należy uwzględnić zwykle takie czynniki jak grubość powłoki antykorozyjnej, złożone technologie połączeń i wiele innych. Projektowane połączenia muszą wytrzymać obciążenia występujące na wielu płaszczyznach, łącznie z : Wiele wyzwań jedno rozwiązanie Przedstawiamy jedno rozwiązanie, które odpowiada na wszystkie potrzeby związane z bezpiecznymi połączeniami śrubowymi - podkładki typu Nord-Lock X-series zabezpieczenie połączeń śrubowych bez kompromisów. Nasz unikalny wielofunkcyjny system podkładek Nord-Lock X-series zabezpiecza w najwyższym stopniu zarówno przed samoczynnym luzowaniem jak i osiadaniem. W podkładkach Nord-Lock X-series połączono efekt blokującego działania klina (zapobieganie samoczynnemu luzowaniu) z efektem sprężystości (zapobieganie osiadaniu), dzięki czemu uzyskano całkowite bezpieczeństwo i skuteczność połączeń śrubowych bez żadnych kompromisów. Samoczynnym luzowaniem: wibracje obciążenia dynamiczne Osiadaniem: osadzanie relaksacja naprężeń Samoczynne luzowanie W przemyśle ciężkim materiały stale są narażone na działanie sił zewnętrznych. Występuje duże ryzyko samoczynnego luzowania połączeń śrubowych w wyniku wibracji i obciążeń dynamicznych. Osiadanie Wraz z rozwojem nowych technologii, materiałów odpornych na korozję, osiadanie jest jednym z głównych problemów połączeń śrubowych w wyniku osadzania i relaksacji naprężeń. 2
Nowy wymiar bezpieczeństwa Od 30 lat zajmujemy się zapewnieniem dla naszych Klientów najbardziej efektywnych i nowoczesnych rozwiązań połączeń śrubowych. Podkładki Nord- Lock rozpoznawalne są na całym świecie, jako możliwość zapewnienia bezpiecznego połączenia śrubowego, pracującego z narażeniem na wibracje i obciążenia dynamiczne. Wraz z nową generacją podkładek Nord-Lock X-series zapoczątkowaliśmy nową erę bezpiecznych połączeń śrubowych. Dlaczego Nord-Lock X-series? Podkładki typu Nord-Lock X-series są wyjątkowym, nowym rozwiązaniem, oferującym Klientom perfekcyjne wykonanie i gwarancję bezpieczeństwa eliminujące konieczność kompromisu. Wraz z podkładkami Nord-Lock X-series, dostarczamy ekscytujące nowe idee w obszarze zabezpieczeń połączeń śrubowych, rozszerzające i upraszczające możliwości projektowania, umożliwiające osiąganie doskonałych efektów. Nowa generacja podkładek: Efekt blokującego działania klina zapobiega samoczynnemu luzowaniu połączenia śrubowego Elastyczna rezerwa kompensująca luzy powstałe przy osiadaniu Szybki i łatwy montaż i demontaż przy użyciu standardowych narzędzi Osadzanie Podczas łączenia ze sobą materiałów nacisk powoduje zmianę struktury powierzchni w miejscu ich łączenia. Zmiany te występują z reguły w pierwszej godzinie od skręcenia połączenia śrubowego. Relaksacja naprężeń Niektóre materiały takie jak stale lekkie, kompozyty, polimery stają się z czasem bardziej zwarte co powoduje straty napięcia wstępnego. 3
Wielofunkcyjne rozwiązanie Podkładki Nord-Lock X-series to aktualnie najbardziej skuteczna na świecie metoda zabezpieczenia połączeń śrubowych, łącząca w sobie efekt blokującego działania klina z umiejętnie zintegrowanym efektem sprężyny, pozwalająca osiągać ich maksymalne bezpieczeństwo. Podkładka Nord-Lock X-series składa się z dwóch pierścieni, z których każdy na jednej ze swych powierzchni posiada promieniowo nacięte ząbki, a na drugiej nacięcia w kształcie klinów, a jej skuteczność oparta jest na napięciu, a nie na tarciu. Stożkowy kształt podkładki tworzy elestyczną rezerwę w połączeniu śrubowym, równoważącą luzy i zapobiegającą osiadaniu. Jak to działa α Fs Fs Fs Fs β Podczas skręcania, podkładki ulegają spłaszczeniu, a promieniowo nacięte ząbki wbijają się w powierzchnie materiału. Kąt nachylenia α jest większy od kąta wzniosu linii śrubowej gwintu β. Efekt blokującego działania klina zapobiega odkręcaniu się połączenia śrubowego. Efekt sprężyny (Fs) przeciwdziała osiadaniu połączenia śrubowego. Dzięki temu unikalnemu rozwiązaniu zapobiegamy zmianom napięcia wstępnego na połączeniu. W trakcie eksploatacji maszyn i urządzeń różne siły oddziaływują na połączenie śrubowe w tym wibracje i obciążenia dynamiczne. Występuje również osiadanie i relaksacja naprężeń. Podkładki Nord-Lock X-series skutecznie sobie z tym radzą, utrzymując napięcie wstępne połączenia śrubowego na wymaganym przez konstruktorów poziomie. 4
Sprawdzone wykonanie przeciwko wibracjom Test wibracyjny Junkera spełniający wymagania normy DIN 65151 jest doskonałą metodą sprawdzenia i porównania skuteczności różnych zabezpieczeń połączeń śrubowych. Testowane połączenie śrubowe poddawane jest działaniu poprzecznych drgań a postępujące zmiany siły napięcia w połączeniu śrubowym są mierzone przez czujniki tensometryczne i przedstawiane na wykresie. 20 Test wibracyjny Podkładka Nord-Lock X-series Oryginalna podkłada Nord-Lock Podkładka sprężysta 20 Zapobieganie osiadaniu i wibracjom Dotychczasowe rozwiązania pozwalały na eliminację tylko jednego z problemów w połączeniu śrubowym: samoczynnego luzowania lub osiadania. Nie było skutecznego sposobu, który by w pełni zabezpieczał połączenie śrubowe. Aby zaobserwować funkcjonowanie różnych rozwiązań, należy prześledzić zmiany jego napięcia w funkcji czasu. Poniższy diagram ilustruje zachowanie się tradycyjnych rozwiązań zabezpieczających podczas stosowania materiałów kompozytowych. Poddano analizie proces w dwóch fazach: statycznej, obserwując zjawisko osiadania oraz dynamicznej, z dodatkowo występującymi wibracjami. Siła napięcia (kn) 15 10 Podkładka zębata 15 10 Granica plastyczności Faza statyczna Faza dynamiczna 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 Czas (s) Siła napięcia (kn) Podkładka Nord-Lock X-series Rys. 1: Test Junkera dowiódł, że efekt blokującego działania klina w podkładkach Nord-Lock skutecznie zabezpiecza połączenie śrubowe. Podkładki Nord-Lock X-series zachowały najwyższy poziom napięcia wstępnego dzięki dodatkowemu efektowi sprężyny. Certyfikat TÜV Podkładki Nord-Lock X-series zostały przetestowane pod kątem jakości i funkcjonalności przez czołową międzynarodową jednostkę certyfikującą TÜV. Rozdzielenie elementów łączonych Oryginalna podkłada Nord-Lock Klej do śrub Podkładka zębata Rys. 2. Rysunek wykazuje, że podkładki Nord-Lock X-series są skuteczniejsze niż inne alternatywne dostępne na rynku rozwiązania zabezpieczenia połączeń śrubowych w kompensacji statycznego osiadania oraz zapobieganiu samoczynnemu luzowaniu połączenia śrubowego w fazie dynamicznej. Jak pokazano na wykresie, połączeniu śrubowemu nadane jest napięcie wstępne dla jego właściwej funkcjonalności. Problem pojawia się, gdy nastąpi spadek napięcia połączenia śrubowego poniżej poziomu funkcjonalności. Jeżeli napięcie jest zbyt wysokie, przekroczona zostaje granica plastyczności materiału. Gdy natomiast jest zbyt małe, połączenie śrubowe traci swoją funkcję łączenia elementów. Tylko podkładki Nord-Lock X-series utrzymują napięcie połączenia śrubowego na optymalnym poziomie. Czas 5
Jedno rozwiązanie do wszystkich zastosowań 1. Wibracje i obciążenia dynamiczne W wielu wymagających zastosowaniach połączenia śrubowe pracują niemal bez przerwy w warunkach wibracji i znacznych obciążeń dynamicznych. Efekt blokującego działania klina w technologii podkładek Nord-Lock X-series został uznany za najbezpieczniejsze rozwiązanie zapobiegające samoczynnemu luzowaniu się połączeń śrubowych od ponad 30 lat. 2. Powierzchnie malowane proszkowo Powierzchnie materiału bardzo często muszą być zabezpieczone przed korozją. Obrobiona lub pomalowana grubą warstwą powierzchnia po skręceniu połączenia śrubowego może doprowadzić do poluzowania tego połączenia poprzez dodatkowe osiadanie w materiale. Nawet cienka warstwa ochronna może stać się zagrożeniem dla bezpieczeństwa połączenia śrubowego. W takich przypadkach kompensujący efekt sprężyny w podkładkach Nord-Lock X-series jest bezcenną wartością dodaną. 3. Metale miękkie W wielu branżach przemysłowych stosuję się metale miękkie, takie jak miedź i aluminium dla uzyskania wymaganej przewodności czy zwiększonej odporności na korozję lub innych dodatkowych właściwości. Połączenia śrubowe tych materiałów często są poddawane wibracjom i obciążeniom dynamicznym, a nawet niewielkim ruchom ( jak w przypadku zakończeń kablowych ).Wielofunkcyjne podkładki typu Nord Lock X-series zapewniają w takich przypadkach idealne rozwiązanie dla skutecznego i bezpiecznego połączenia śrubowego. 4. Kompozyty i polimery Rozwój technologii polimerów i materiałów kompozytowych z imponującą wytrzymałością na obciążenia i odpornością na korozję - pozwalają zastosować w przemyśle lżejsze, równie wytrzymałe konstrukcje. Materiały te są z reguły bardziej miękkie niż metale, co sprawiało, że połączenia śrubowe tych materiałów nie spełniały wymagań eksploatacyjnych przy występujących wibracjach i obciążeniach dynamicznych. Wielofunkcyjna koncepcja podkładek Nord-Lock X-series jest idealnie dopasowana do zabezpieczenia połączeń śrubowych najnowszych technologii kompozytów i polimerów. 6
5. Łączenie wielu elementów składowych. Im więcej elementów łączymy połączeniem śrubowym, tym większy jest efekt osiadania. Osadzanie i relaksacja naprężeń zwiększa się z każdą dodatkową powierzchnią stykową, jak również z innymi czynnikami takimi jak: obróbka powierzchniowa, zmiany temperatury i wibracje. Połączenie efektu blokującego działania klina oraz efektu sprężyny w podkładkach Nord-Lock X-series znakomicie sprawdza się w warunkach, w których występują powyższe czynniki. 6. Połączenia z uszczelkami Uszczelki są szczególnie narażone na relaksacje naprężeń pod wpływem wprowadzenia napięcia wstępnego w połączeniu śrubowym. Czynniki takie jak zmiany temperatur, występowanie metali lekkich i wibracje dodatkowo wzmacniają ten efekt. Towarzyszące temu zjawisku zmniejszenie napięcia wstępnego może doprowadzić do przecieków lub wydmuchań uszczelek, a w konsekwencji do zagrożenia życia i mienia. Podkładki Nord- Lock X-series nie tylko kompensują zmiany napięcia wstępnego, również w środowisku narażonym na wibrację, a także gwarantują bezpieczeństwo i skuteczność takiego połączenia śrubowego. 7. Zmiany temperatur Większość materiałów rozszerza się wraz ze wzrostem temperatury. Różnica temperatur w trakcie eksploatacji maszyn i urządzeń powoduje często znaczące osiadanie połączeń śrubowych, zwłaszcza w zestawieniu z uszczelkami i innymi materiałami reagującymi na skutek rosnącej temperatury. Efekt sprężyny w podkładkach Nord-Lock X-series skutecznie kompensuje te zmiany nawet przy znaczących obciążeniach dynamicznych. 8. Krótkie połączenie śrubowe Wprowadzenie i utrzymanie wysokiej wartości napięcia wstępnego jest trudne do osiągnięcia dla krótkich połączeń śrubowych. Osiadanie powierzchni takich połączeń śrubowych nawet rzędu kilku mikronów, może doprowadzić do całkowitej utraty wprowadzonego napięcia wstępnego. Dzięki efektowi blokującego działania klina i efektowi sprężyny występujących podkładkach Nord-Lock X-series uzyskujemy wysoką skuteczność i niezawodność nawet przy krótkich połączeniach śrubowych, co pozwala projektantom konstrukcji na uwzględnienie tego rodzaju połączeń w realizowanych projektach. 7
Podkładki Nord-Lock X-series stalowe Materiał EN 1.7225 lub równorzędny, powłoka cynkowa (Delta Protekt ), hartowane na wskroś Tabela wymiarów Typ podkładki Rozmiar gwintu W pozycji spłaszczonej Grubość T [mm] Metryczny UNC Ø [mm] Ø [mm] i o Opakowanie [pary] Waga [kg - 100 par] Ø i (mm) NLX6 NLX20 ±0,2 NLX6 M6 6,3 10,8 1,8 200 0,08 NLX6sp M6 6,3 13,5 2,2 200 0,17 NLX1/4 1/4 6,7 11,5 1,8 200 0,08 NLX8 M8 5/16 8,4 13,5 2,3 200 0,14 NLX8sp M8 5/16 8,4 16,6 2,3 200 0,27 NLX3/8 3/8 10,0 16,6 2,7 200 0,27 NLX3/8 sp 3/8 10,0 21,0 3,5 200 0,68 NLX10 M10 10,5 16,6 3,0 200 0,28 NLX10sp M10 10,5 21,0 3,5 200 0,66 NLX12 M12 12,5 19,5 3,5 200 0,45 NLX12sp M12 12,5 25,4 4,2 100 1,17 NLX1/2 1/2 13,2 19,5 3,6 200 0,42 NLX1/2 sp 1/2 13,2 25,4 4,2 100 0,99 NLX14 M14 9/16 14,6 23,0 4,1 100 0,72 NLX16 M16 5/8 16,6 25,4 4,8 100 1,01 NLX16sp M16 5/8 16,6 30,7 4,8 100 1,84 NLX20 M20 20,7 30,7 6,1 100 1,75 NLX20sp M20 20,7 39,0 6,1 50 3,81 Ø o (mm) NLX6 NLX20 ±0,2 T (mm) NLX6 NLX16sp +0,00/-0,4 NLX20 NLX20sp +0,00/-0,5 Kolejne typy podkładek są w ciągłej produkcji. W celu uzyskania szczegółowych informacji, prosimy o kontakt z lokalnym biurem Nord-Lock. Ø i T Ø o Podkładka X-series stalowa Materiał Przykłady zastosowania Typy podkładek Obróbka cieplna Obróbka powierzchniowa Twardość* Odporność na korozję Klasa śruby Zakres temperatur** EN 1.7225 lub równorzędny Urządzenia i konstrukcje stalowe ogólnego przeznaczenia i zastosowania Standardowa średnica zewnętrzna Powiększona średnica zewnętrzna (sp) Hartowanie na wskroś Delta Protekt warstwa bazowa (KL100) i warstwa nawierzchniowa (VH302GZ) 485HV1 Minimum 600 godzin w komorze mgły solnej (zgodnie z ISO 9227) Do 12.9 włącznie Od -40 C do 150 C * Aby system działał prawidłowo twardość elementów łączących i łączonych musi być mniejsza od twardości podkładek Nord-Lock X-series (patrz tabela). ** Zakresy temperatur określone na podstawie informacji od dostawcy materiału. W podanych zakresach funkcja blokująca podkładek nie zmienia się. 8
Dobór momentu skręcającego Podkładka stalowa Nord-Lock X-series pokryta płatkami cynku (Delta Protekt ) Podkładka stalowa Nord-Lock X-series ze śrubą ocynkowaną kl.8.8 Typ podkładki Gwint śruby Podziałka [mm] Olej, G F =75% µ th = 0,10, µ b = 0,16 Moment [Nm] Siła zacisku [kn] Cu/C smar, G F =75% µ th = 0,11, µ b = 0,16 Moment [Nm] Siła zacisku [kn] Suchy, G F =62% µ th = 0,15, µ b = 0,18 Moment [Nm] Siła zacisku [kn] Cu/C smar = smar miedziany/grafitowy (Molykote 1000) G F = uzyskane naprężenie w stosunku do Re µ th = współczynnik tarcia gwintu µ b = współczynnik tarcia podkładki NLX6 M6 1,0 10,5 9,7 13,2 9,7 10,5 8,0 NLX8 M8 1,25 25 18 30 18 25 15 NLX10 M10 1,5 49 28 49 28 50 23 NLX12 M12 1,75 85 40 83 40 85 33 NLX14 M14 2,0 135 55 131 55 136 46 NLX16 M16 2,0 205 75 197 75 208 62 NLX20 M20 2,5 402 118 382 118 408 97 1 N = 0,225 lb 1 Nm = 0,738 ft-lb Podkładka stalowa Nord-Lock X-series ze śrubą nie ocynkowaną kl.10.9 Podkładka stalowa Nord-Lock X-series ze śrubą nie ocynkowaną kl.12.9 Typ podkładki Gwint śruby Podziałka [mm] Olej, G F =71% µ th = 0,13, µ b = 0,14 Moment [Nm] Siła zacisku [kn] Cu/C smar, G F =75% µ th = 0,11, µ b = 0,15 Moment [Nm] Siła zacisku [kn] Typ podkładki Gwint śruby Podziałka [mm] Olej, G F =71% µ th = 0,13, µ b = 0,14 Moment [Nm] Siła zacisku [kn] Cu/C smar, G F =75% µ th = 0,11, µ b = 0,15 Moment [Nm] Siła zacisku [kn] NLX6 M6 1,0 14,1 12,9 20,1 13,6 NLX8 M8 1,25 34 23 44 25 NLX10 M10 1,5 67 37 73 39 NLX12 M12 1,75 115 54 121 57 NLX14 M14 2,0 183 74 188 78 NLX16 M16 2,0 279 100 281 106 NLX20 M20 2,5 547 156 534 165 NLX6 M6 1,0 15,8 15,4 21,8 16,3 NLX8 M8 1,25 38 28 47 30 NLX10 M10 1,5 75 44 93 47 NLX12 M12 1,75 128 65 151 68 NLX14 M14 2,0 204 89 232 94 NLX16 M16 2,0 311 120 342 127 NLX20 M20 2,5 610 188 638 198 Podkładki Nord-Lock z powiekszoną średnicą zewnętrzną Wszystkie podkładki Nord-Lock X-series są dostępne z powiększoną średnicą zewnętrzną oznaczone jako sp. Podkładki typu sp przeznaczone są do stosowania w przypadku dużych/fasolkowych otworów, powierzchni malowanych, delikatnych lub miękkich materiałów. Używaj podkładek Nord-Lock typu sp ze śrubami z kołnierzem w celu uzyskania optymalnego rozkładu obciążenia. Ø wewnętrzna standardowej podkładki = Ø wewnętrznej podkładki typu sp Ø zewnętrznej standardowej podkładki < Ø zewnętrznej podkładki typu sp 9
Korzystna współpraca w okresie eksploatacji Podkładki typu Nord-Lock X-series zapewniają bezawaryjność i bezpieczeństwo połączenia śrubowego w całym okresie eksploatacji. Nasi inżynierowie udzielają wsparcia w pracach projektowych i montażowych, a także w trakcie eksploatacji i prac serwisowych. Projekt Montaż Zastosowanie wielofunkcyjnego rozwiązania podkładek Nord-Lock X-series pozwala zaoszczędzić czas i środki finansowe już w fazie projektowania. Prosty projekt dla wymagających aplikacji, jedno rozwiązanie zapobiegające samoczynnemu luzowaniu i osiadaniu. Oszczędność kosztów, jedno rozwiązanie dla wszystkich bezpiecznych połączeń śrubowych Dodatkowe korzyści ze współpracy wsparcie inżynierów Nord-Lock w doborze odpowiedniego i efektywnego systemu połączenia śrubowego. Podkładki Nord-Lock X-series zapewniają maksymalne bezpieczeństwo i wydajność prac montażowych. Oszczędność czasu, łatwy i szybki montaż przy użyciu standardowych narzędzi. Uzyskanie wyższej dokładności poprzez możliwość smarowania elementów złącznych, bez ryzyka zmniejszenia efektu działania klina. Wprowadzenia do połączenia śrubowego dokładnych, wymaganych wartości napięcia wstępnego z zapewnieniem jednakowego tarcia na powierzchniach. Ułatwia prace logistyczne i inwentaryzacyjne poprzez redukcję ilości części w magazynach produkcyjnych i serwisowych. 10
Eksploatacja Serwis Oprócz zdecydowanej poprawy bezpieczeństwa pracy połączeń śrubowych, podkładki Nord-Lock X-series podwyższają ich parametry eksploatacyjne. Wysoka niezawodność i niskie ryzyko nieplanowanych przestojów urządzeń i maszyn oraz redukcję ilości koniecznych przeglądów. Sprawdzona inwestycja przynosząca oszczędności czasu i środków finansowych. Każda godzina przestoju to nieplanowane straty w produkcji i nakłady na czynności serwisowe, w tym koszty pracy personelu. Zastosowaniu podkładek Nord-Lock X series jest działaniem prewencyjnym pozwalającym na uniknięcie wysokich kosztów awarii parku maszynowego. Skrócenie czasu obsługi serwisowej dzięki prostym pracom demontażowym. Redukcja ilości elementów do zapewnienia bezpiecznego połączeń śrubowych, przeciwdziałających występującym wibracjom, obciążeniom dynamicznym, osiadaniu i relaksacji naprężeń. Oszczędność czasu i środków finansowych, możliwość wielokrotnego użycia, szczególnie zalecane w branżach, gdzie połączenia śrubowe są zlokalizowane w trudnodostępnych miejscach. 11
Przewodnik użytkowania podkładek Nord-Lock X-series Montaż podkładek Podkładki dostarczane są w parach skonfigurowanych klin do klina i każda para stanowi jednostkę montażową, montowaną wklęsłą stroną skierowaną do powierzchni łączonego materiału. Skręcanie Do śrub lub nakrętek zabezpieczonych podkładkami Nord-Lock X-series można stosować standardowe narzędzia montażowe (przedstawione na stronach 8-10). W przypadku wymagań odnośnie innych wymiarów podkładek prosimy o kontakt z lokalnym oddziałem firmy. Odkręcanie Odkręcanie śrub lub nakrętek zabezpieczonych podkładką Nord-Lock X-series jest tak samo łatwe jak skręcanie. Ponieważ efekt blokowania nie jest oparty na zwiększonym tarciu, moment odkręcania jest niższy niż moment dokręcania. Stąd też nie jest możliwa weryfikacja funkcji blokującej przez pomiar momentu odkręcania. Wielokrotność użycia Podkładki Nord-Lock X-series mogą być używane wielokrotnie, jednak ich kolejne użycie powinno być poprzedzone kontrolą stanu zużycia. Przed każdym ponownym użyciem powinniśmy upewnić się że są zainstalowane prawidłowo (jak na rysunku powyżej). Zalecamy smarowanie elementów połączeń śrubowych w celu zmniejszenia tarcia i redukcji naprężeń skręcających. Identyfikowalność wyrobu Produkcja wyrobów firmy Nord-Lock jest bardzo rygorystycznie kontrolowana na każdym z jej etapów, w celu dotrzymania bardzo wysokich wymagań jakościowych. Każda partia otrzymuje laserowo naniesiony numer kontrolny, który zapewnia pełną identyfikowalność wyrobu i potwierdza jego oryginalność. Numer kontrolny jest drukowany na etykiecie opakowania oraz nanoszony laserowo na każdej parze podkładek umożliwiając tym samym ich pełną identyfikowalność podczas montażu lub magazynowania poza oryginalnym opakowaniem. Cechowanie laserowe, tabela kodów X-series Materiał podkładki Stal, Delta Protekt Kod flzn 12
Stosowanie Nord-Lock X-series Otwór gwintowany Podkładki Nord-Lock X-series bezpiecznie blokują śrubę przed uszkodzeniem powierzchni. Otwór przelotowy Jak w przypadku wszystkich podkładek blokujących dwa otwory wymagają użycia dwóch par podkładek Nord-Lock X- series. Jedna para zabezpiecza śrubę, a druga nakrętkę. Kołek gwintowany Podkładka Nord-Lock X-series na kołku gwintowanym blokuje nakrętkę i zabezpiecza śrubę przed wykręceniem, eliminując potrzebę zastosowania kleju. Otwór pogłębiony Zewnętrzna średnica podkładek Nord-Lock X-series jest odpowiednia do otworów z pogłębieniem walcowym. Podkładki są dopasowane pod łby standardowych śrub. Otwór powiększony/fasolkowy Podkładka Nord-Lock X- series z powiększoną średnicą zewnętrzną (sp) jest stosowana do otworów fasolkowych i powiększonych, najlepiej stosować wraz z nakrętką kołnierzową. Ograniczenia w stosowaniu podkładek Nord-Lock: Łączone elementy nie są zblokowane do montażu ( rys. po lewej ) Twardość powierzchni elementu łączonego jest wyższa od twardości podkładki Elementy łączone wykonane są z drewna Brak możliwości wprowadzenia napięcia wstępnego W przypadku wątpliwości co do możliwości zastosowania podkładek Nord-Lock X-series w konkretnych aplikacjach z uwagi za powyższe ograniczenia, należy skontaktować się z naszym lokalnym oddziałem Nord-lock w celu uzyskania pomocy w rozwiązaniu problemu. 13
Od oryginalnych do wielofunkcyjnych podkładek Nord-Lock Oryginalna podkładka Nord-Lock Oryginalne podkładki Nord-Lock to skuteczny system zabezpieczania połączeń śrubowych, odporny na wibracje i obciążenia dynamiczne. Rygorystyczne testy udowodniły że jest to najbardziej bezpieczne rozwiązanie zapobiegające luzowaniu w połączeniach śrubowych. Oryginalne podkładki Nord-Lock zapewniają bezpieczeństwo naszym Klientom od ponad 30 lat. Podkładki Nord-Lock X-series Podkładki Nord-Lock X-series to całkowicie nowy wymiar bezpieczeństwa połączenia śrubowego, niezależny od ekstremalnych czynników sprzyjających luzowaniu się połączeń. Wszędzie tam gdzie istnieje ryzyko związane z wystąpieniem wibracji i obciążeń dynamicznych wraz z osiadaniem wywołanym osadzaniem i relaksacją naprężeń, jedynie podkładki Nord-Lock X-series mogą sprostać tym wszystkim wyzwaniom, zapewniając bezpieczeństwo połączeń śrubowych bez kompromisów. W sytuacjach kiedy nie można jednoznacznie określić co jest większym problemem: samoczynne luzowanie czy osiadanie - lub kiedy wiesz, że oba stanowią takie samo zagrożenie nie można mówić o kompromisie. Należy zawsze kierować się na wybór maksymalnego bezpieczeństwa. Podkładki Nord-Lock X-series sprawiają, że jest to proste do osiągnięcia i są jednym, optymalnym rozwiązaniem dla wielu problemów. 14
Twój partner w rozwiązaniach połączeń śrubowych Partnerstwo dla większego bezpieczeństwa i skuteczności Firma Nord-Lock jest nie tylko producentem i dostawcą lecz także partnerem i doradcą technicznym. Nasi Klienci na całym świecie zawsze mogą skorzystać ze wsparcia naszego zespołu ekspertów przy rozwiązywaniu zagadnień i problemów dotyczących połączeń śrubowych w najbardziej wymagających zastosowaniach. Firma Nord-Lock oferuje swoim Klientom wsparcie techniczne począwszy od fazy projektowej, testów i weryfikacji, aż po montaż i serwis połączeń śrubowych. Wspieramy naszym doświadczeniem, wiedzą i kreatywnością. Optymalizując połączenia śrubowe pomagamy naszym Klientom spełniać najwyższe wymagania jakościowe i eksploatacyjne. Przegląd technik mocowania Jest to oferta skierowana do naszych kluczowych Klientów, mająca na celu podniesienie efektywności procesów produkcyjnych i eksploatacyjnych poprzez szczegółowy i kompletny przegląd połączeń śrubowych pod względem ich skuteczności i bezpieczeństwa. Nasza oferta, uwzględniająca stan aktualny i plany rozwoju, opracowywana jest pod indywidualne potrzeby i wymagania Klienta. Nasi inżynierowie i specjaliści reagują na każde wezwanie i pomagają rozwiązać problemy na etapie planowania, projektowania, produkcji i eksploatacji maszyn i urządzeń. Globalny zasięg usług Nord-Lock Bezpieczeństwo Rentowność i optymalizacja kosztów Korzyści Projektowanie/Produkcja Design / Production Inżynierowie Nord-Lock aplikacji Technical branżowych, Centra Verification Techniczne i Center Projektowe Działania Aftermarket prorynkowe Przeprowadzanie On-site szkoleń and remote produktowych u Klienta i na odległość oraz kursów product training doszkalających Niezawodność Racjonalizacja Produktywność Efekty ekonomiczne osiągnięte dzięki optymalizacji połączeń śrubowych. Kalkulacje i symulacje. Testy sprawdzające w rzeczywistych warunkach eksploatacji i walidacja. Projekty pod indywidualne wymagania Klienta. Podnoszenie poziomu wiedzy służb utrzymania ruchu i kadry inżynierskiej. Wsparcie ekip montażowych. 15
Kiedy liczy się bezpieczeństwo Łączenie elementów jest jedną z najważniejszych czynności przy dostawie urządzenia lub systemu. Działalność Grupy Nord-Lock koncentruje się na rozwiązywaniu najtrudniejszych problemów związanych z połączeniami śrubowymi. Nasza oferta to unikalne połączenie wiedzy i szerokiej gamy własnych produktów, w tym m.in systemów podkładek klinujących, X-series i napinaczy Superbolt. Osiągnęliśmy wiele udokumentowanych sukcesów w każdej branży przemysłu a w szczególności: przy wydobywaniu ropy naftowej i gazu, w energetyce, transporcie i górnictwie. Nasz system produkcji obejmuje rygorystyczne wewnętrzne testy i pełną identyfikowalność wyrobów, a nasze produkty posiadają szereg certyfikatów międzynarodowych, niezależnych instytutów, w tym AbP, ABS, DIBt, DNV and TÜV Dzięki produktom i usługom Nord-Lock inwestycja w bezpieczne i sprawne połączenia śrubowe zwraca się wielokrotnie na przestrzeni wielu lat eksploatacji maszyn i urządzeń. Udzielamy wsparcia w pracach projektowych a także przeprowadzamy symulacje działania i testy. Na życzenie Klientów, jesteśmy obecni na miejscu podczas prac montażowych i przeprowadzamy niezbędne szkolenia. Naszą misją jest ochrona życia ludzkiego i inwestycji naszych Klientów, poprzez oferowanie nowoczesnych, niezawodnych i bezpiecznych technologii. Zaufaj naszej wiedzy i doświadczeniu. Polish Printed in Germany 2014-01 70195PL1 Autoryzowany dystrybutor: Copyright 2012-2014 Nord-Lock International AB. NORD-LOCK jest znakiem towarowym należącym do Nord-Lock International AB lub jej filii. Wszystkie pozostałe znaki handlowe, zastrzeżone znaki towarowe lub znaki usługowe należą do Nord-Lock International AB, podmiotów stowarzyszonych i licencjodawcy. Materiał ten jest ograniczony prawami autorskimi oraz innymi prawami i nie może być kopiowany, publikowany i rozprowadzany w żadnej formie bez zgody Nord-Lock. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nord-Lock Poland Sp. z o.o. ul. Smyczkowa 16A, 02-678 Warszawa Tel: +48 22 101 20 95, Fax: +48 22 101 20 98, info@nord-lock.pl 16 www.nord-lock.pl