Niniejszy ebook jest własnością prywatną. Niniejsza publikacja, ani żadna jej część, nie może być kopiowana, ani w jakikolwiek inny sposób reprodukowana, powielana, ani odczytywana w środkach publicznego przekazu bez pisemnej zgody wydawcy. Zabrania się jej publicznego udostępniania w Internecie, oraz odsprzedaży zgodnie z regulaminem Wydawnictwa Złote Myśli. Copyright for Polish edition by ZloteMysli.pl Data: 28.12.2006 Tytuł: Jak napisać, przepisać i z sukcesem obronić pracę dyplomową lub magisterską Autor: Alicja Kaszyńska Wydanie II ISBN: 83-7521-078-1 Projekt okładki: Marzena Osuchowicz Korekta: Sylwia Fortuna Skład: Anna Grabka Internetowe Wydawnictwo Złote Myśli Netina Sp. z o. o. ul. Daszyńskiego 5 44-100 Gliwice WWW: www.zlotemysli.pl EMAIL: kontakt@zlotemysli.pl Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved.
SPIS TREŚCI OD AUTORKI...4 I. PODEJMUJEMY DECYZJE...5 1. Promotor jest bardzo ważny...5 2. Wybierz sobie temat...7 3. Opisowa czy badawcza - jaki typ pracy wybrać?...13 3.1. Typ I od ogółu do szczegółu...15 3.2. Typ II osobne zagadnienia na tle ogółu...17 3.3. Typ III wynikowa...20 3.4. Typ IV mieszany...24 3.5. Typ V badawcza...26 4. Dobre notatki ułatwią pracę...33 4.1. Jak robić notatki?...33 4.2. Fiszki mogą powstać w wyniku pracy ręcznej...35 4.3. Fiszki można też zrobić komputerowo...38 II. PRZYSTĘPUJEMY DO PISANIA...43 1. Wstęp piszemy na końcu...44 2. Rozdziały...51 3. Przypisy...51 4. W każdej pracy badawczej metodologiczne podstawy badań własnych...57 4.1. Przedmiot i cel badań...58 4.2. Problemy badawcze...60 4.3. Hipotezy, zmienne i wskaźniki...63 4.4. Metody, techniki i narzędzia badawcze...70 4.5. Organizacja i przebieg badań...77 5. Kwestionariusz ankiety...79 6. Analiza wyników badań...85 7. Zakończenie (i wnioski)...88 8. Bibliografia...92 9. Spisy treści i inne spisy...95 10. Aneks (załącznik)...98 III. JAK PORADZIĆ SOBIE Z KOMPUTEROWĄ WERSJĄ PRACY?...99 1. Strona tytułowa...99 2. Szablon pracy...100 3. Widok...113 4. Wpisywanie tekstu...114 5. Przypisy...122 6. Tabele...124 7. Wykresy...133 8. Wzory matematyczne...137 9. Schematy...140 10. Scalanie pracy...143 11. Spis treści i inne spisy...145 IV. OCENA PRACY I JEJ OBRONA...149 Ocena pracy...149 Obrona pracy...151
Od Autorki str. 4 Od Autorki Drogi Czytelniku, zapewne jesteś studentem którejś z licznych uczelni polskich i zapewne stajesz teraz przed zadaniem napisania pracy, która ma Ci zapewnić upragniony dyplom. Książka, którą masz przed sobą poprowadzi Cię krok po kroku od wyboru promotora do obrony pracy. Dzięki niej łatwiej zdecydujesz się na wybór promotora, poradzisz sobie z robieniem i kompletowaniem notatek, zrobisz sensowny plan pracy i napiszesz ją sam, jednocześnie nadając jej profesjonalny wygląd. Warto, bo zdobędziesz wiedzę, która przyda się na obronie i pewność, że nigdy nie będziesz wstydził się tego, co pod Twoim nazwiskiem na zawsze zostanie w uczelnianym archiwum. Ebook, który oddaję w Twoje ręce, powstał na bazie wieloletnich kontaktów z przyszłymi licencjatami i magistrami, którym przepisywałam prace pisane na zakończenie studiów. Często dzielili się ze mną swymi obawami, refleksjami z kontaktu z promotorami, z pisania pracy. Wielu błędów mogliby uniknąć, gdyby ktoś kiedyś powiedział im, co zrobić, aby napisać pracę poprawną pod względem merytorycznym i formalnym. Promotora często wstydzili się zapytać, sądząc niesłusznie, że pytanie jak? jest zbyt banalne.
I. Podejmujemy decyzje str. 5 I. Podejmujemy decyzje 1. Promotor jest bardzo ważny Wybór promotora to transakcja wiązana. Razem z promotorem wybieramy dziedzinę, jakiej dotyczyć będzie nasza praca. Co jest więc ważniejsze? To zależy... Jeżeli mamy zainteresowania naukowe, a na studia poszliśmy głównie dlatego, aby poznać ukochaną od dawna dziedzinę nauki, to oczywiście najpierw wybieramy przedmiot, a w dalszej kolejności promotora. Tacy studenci przeważnie już od pierwszego lub drugiego roku studiów wiedzą, o czym będą chcieli napisać. Jest to na większości kierunków jednak niezwykła rzadkość. Jeżeli głównym celem naszego studiowania było zdobycie dyplomu i pewnej ogólnej wiedzy w danej dziedzinie i w zasadzie jest nam wszystko jedno, czego będzie dotyczył temat pracy, rozejrzyjmy się wśród promotorów. Wybierzmy najlepszego, a z przedmiotem i pracą na pewno sobie poradzimy bez względu na temat, wszak na pewno będzie dotyczył tematyki związanej z naszymi studiami. Wielokrotnie spotkałam się ze studentami, którzy kończąc pisanie pracy magisterskiej, narzekają na promotora. Najczęściej powtarzające się zastrzeżenia dotyczą tego, że promotor nie pomagał w pisaniu pracy, nie ustalił jej planu, nie podpowiedział bibliografii, nie interesowała go treść poszczególnych rozdziałów i student właściwie do samej obrony nie wiedział, czy to, co spłodził nadaje się na pracę dyplomową lub
1. Promotor jest bardzo ważny str. 6 magisterską, czy raczej prosto do kosza na śmieci. Są też promotorzy, którzy co rusz zmieniają zakres wymagań, nie pamiętają, czy dany fragment czytali czy nie. Raz stwierdzą, że dany rozdział jest już dobry, następnym razem totalnie go skrytykują. Częściowo jednak jest to wina samych studentów, którzy w momencie wyboru promotora sugerują się opinią, że u tego czy tamtego profesora łatwo pisać, bo się nie czepia, nie każe poprawiać, wszystko przyjmuje. Na ogół skrzętnie omijani są ci, którzy uważnie czytają kolejne rozdziały, wskazują na istniejące niedoróbki, każą jeszcze coś doczytać i dopisać. A to właśnie są ludzie, którym zależy, aby praca pisana przez nas na zakończenie studiów była dobra i niejako obroniła się sama. Pisząc taką pracę, więcej wysiłku wkładamy w jej powstanie, ale uzyskamy prawie stuprocentową pewność, że obrona będzie tylko formalnością. Co ważniejsze, nie będziemy się jej wstydzić. Prace zostają przecież w archiwum. Nigdy nie wiadomo, kto i kiedy wyciągnie tę naszą, żeby udowodnić nasz geniusz, a częściej naszą głupotę, albo nie daj Boże plagiat Warto więc, przeprowadzić swoiste badanie opinii publicznej. O co możemy zapytać byłych magistrantów w sprawie promotora: Czy prowadził rzetelnie seminaria magisterskie (i nie wykorzystywał każdego pretekstu, aby uniknąć zajęć)? Czy można go było zastać na konsultacjach, których terminy sam podał wcześniej? Czy poprawiał kolejne fragmenty w terminie? Czy rzeczywiście czytał teksty? Czy jego uwagi pomagały w pisaniu pracy? Czy powiedział, jak praca powinna wyglądać? Czy dał wskazówki, jak przygotować się do obrony pracy (może np. określił zagadnienia, których mogą dotyczyć pytania)?
1. Promotor jest bardzo ważny str. 7 Dopiero, gdy będziemy znali odpowiedź na te pytania, wybierzemy promotora świadomie. Na piwo możemy iść z kolegami, promotor ma nas doprowadzić do dyplomu, a nie do pubu. Drugim problemem jest wybór tematu i typu pracy. Jedno łączy się z drugim i trudno powiedzieć, od czego należy zacząć. 2. Wybierz sobie temat To, jaki obierzemy temat, w zasadzie jest rzeczą drugorzędną. Uwagi te oczywiście, znowu nie dotyczą osób, których zainteresowania są sprecyzowane, a temat pracy jest zgodny z ich dokonaniami naukowymi. Dla większości jednak celem pracy dyplomowej jest po prostu konieczność spełnienia tego wymogu na zakończenie studiów. Pewnie, że dobrze byłoby, gdyby to był temat ciekawy. Jednak jest to wyrażenie bardzo pojemne i... złudne. Niekiedy temat jest przydzielony przez promotora i student nie ma żadnego wpływu na jego formę i zakres. Jeżeli mamy jakąś możliwość wyboru, należy zwrócić uwagę na to, aby posiadał kilka ważnych cech: 1) powinien opierać się na łatwo dostępnej literaturze (warunek ważny zwłaszcza dla studentów zaocznych, ponieważ w innym przypadku korzystanie ze źródeł i literatury przedmiotu wymagać będzie wielu kosztownych wyjazdów i długotrwałego przesiadywania w czytelni, a nie zawsze jest to możliwe i nie każdy to lubi), 2) powinien łatwo dać się zaplanować, 3) powinien już być w znacznym stopniu opisany w języku polskim, w innym przypadku, będziemy musieli korzystać z tłumacza, to znowu powiększa koszty, a do tego trzeba doliczyć czas na tłumaczenia. 4) powinien być dla nas zrozumiały.
2. Wybierz sobie temat str. 8 Proponuję więc, jeżeli tylko jest taka możliwość, dać sobie trochę czasu na wybór tematu spośród sugerowanych przez promotora. Jeżeli studiujemy zaocznie, warto przejść się do biblioteki w swoim mieście, poszukać dostępnej literatury, zajrzeć do biblioteki wydziałowej i uczelnianej, sprawdzić, czy potrzebne pozycje będą dostępne tylko na miejscu, czy można je wypożyczyć i na jak długo lub czy za niezbyt wygórowaną cenę będzie je można skserować. Jeżeli już się zdarzy, że temat został przydzielony przez promotora albo nieopatrznie przez nas wybrany, a o materiały trudno, warto spróbować go zmienić, co nieraz się udaje, zwłaszcza we wczesnej fazie pisania pracy. Jeżeli promotor pozwala na samodzielny wybór tematu, żeby go dobrze sformułować, możemy skorzystać z wzorów tematów, które już ktoś kiedyś obronił i napisał. Poniżej podaję przykłady prac z różnych dziedzin, należących do szeroko rozumianej humanistyki, niekiedy wydawałoby się dość dalekich od kierunku realizowanego przez absolwenta. Na przykład temat Podstawy prawne ochrony bobra i skutki liczebnego wzrostu populacji pisano w instytucie prawa i administracji jednej z uczelni, ale równie dobrze mógł powstać jako praca w instytucie ochrony środowiska lub biologii. Wszystko zależy od specjalności promotora i jego zainteresowań badawczych. Tematy historyczne, to zazwyczaj tematy opisowe, tworzone na podstawie analizy materiałów źródłowych i stanu dotychczasowych badań. Tematy te mogą dotyczyć postaci lub problemów, np.:
2. Wybierz sobie temat str. 9 Antypolska działalność Stefana Bandery (do 1944 roku). Tuchola i komturstwo tucholskie w XIV wieku. Stosunek Saksonii do powstania kościuszkowskiego w świetle relacji dyplomatycznych saskiego charge d affaires Jana Jakuba Patza. Drogi awansu społecznego mieszczanina w Małopolsce w XVII wieku. Tematy historyczne mogą pojawiać się również na innych kierunkach, np. na pedagogice. Realizowane będą wtedy podobne: analiza źródeł plus wiedza z opracowań: Stosunki rodziny i szkoły w momencie przełomu ustrojowego w Polsce (lata 1988-1991). Studium pedagogiczno-historyczne. Najczęściej jednak w pedagogice spotykamy się z tematami badawczymi. Każda z poniższych prac napisana jest według tego samego schematu: Wpływ rozwiązywania problemów na osiągnięcia szkolne uczniów z matematyki w klasie trzeciej. Związki literatury dziecięcej ze wzbogacaniem wiedzy przyrodniczo-ekologicznej dzieci przedszkolnych. Zainteresowania kolekcjonerskie dzieci i młodzieży. Prawa dziecka i ich przestrzeganie w rodzinie. Zabawy tematyczne szansą wspomagania rozwoju psychospołecznego dzieci przedszkolnych. Rozwijanie umiejętności odbioru ilustracji do książki literackiej dla dzieci w pracy z uczniami klasy drugiej. Kompetencje zawodowe nauczycieli edukacji wczesnoszkolnej. Kompozycja postaci człowieka w tematyce prac plastycznych dzieci 6-letnich Przestępstwo znęcania się nad członkiem rodziny (z uwzględnieniem badań praktyki na terenie Tucholi w latach 1995-1997).
str. 10 2. Wybierz sobie temat Podobne prace, bo oparte na badaniach ankietowych częste są na socjologii i resocjalizacji. Oto przykład.: Postawy młodzieży licealnej Iławy wobec uzależnień od nikotyny, alkoholu i narkotyków. Resocjalizacja przez pracę osób pozbawionych wolności. Środowisko rodzinne a przestępczość nieletnich. Tematy typowe dla zarządzania i marketingu są związane zazwyczaj z analizą przedsiębiorstwa, jego problemów marketingowych, opisują strategie sprzedaży, systemy organizacyjne itp. Tego typu temat jest prosty do napisania, pod jednym warunkiem: najpierw należy się upewnić, że uzyskamy w danym zakładzie materiały na jego temat. Kiedyś nie było to problemem, ale w czasach gospodarki rynkowej przedsiębiorstwa nie bardzo chcą udostępniać dane biznesowe, i to nie tylko te, dotyczące wielkości sprzedaży i strategii marketingowych, ale jakiekolwiek dane. Tym bardziej nie chcą mówić o problemach produkcji i sprzedaży, a bez tego typu informacji nie uda nam się napisać właściwie niczego poza czysto teoretycznymi dywagacjami wypisanymi z podręczników do marketingu. Przykłady tego typu tematów to: Wybrane problemy marketingowe w przemyśle cukrowniczym na przykładzie Cukrowni Nakło S.A. Plan marketingowy na przykładzie WKS Mostostal S.A. w Chojnicach. Sprawność kierowania przedsiębiorstwem na przykładzie DAEWOO Towarzystwa Ubezpieczeniowego S.A. Proste do napisania, choć żmudne (jak całe studia), są prace związane z prawem i administracją. Tu też wszystko zależy od dostępu do dokumentów i odpowiednich aktów prawnych.
2. Wybierz sobie temat str. 11 Prace takie jak: Izby lekarskie, Istota podziału administracyjnego III Rzeczypospolitej, Przestępstwo zgwałcenia jako zamach na wolność seksualną w świetle polskiego prawa karnego, Reglamentacja wykonywania zawodu radcy prawnego, lepsze są dla teoretyków, studentów dziennych, którzy niewiele mieli do czynienia z urzędowymi dokumentami, ustawami, rozporządzeniami. Dla urzędników studiujących zaocznie łatwiejsze do opracowania i napisania będą tematy typu: Wpływ budżetu na rozwój miasta Chojnice w latach 1998-2000. Podatki i opłaty lokalne pobierane samodzielnie przez organy gminy na przykładzie gminy Nakło n. Not. Zasady i formy przeciwdziałania bezrobociu oraz łagodzenia jego skutków w gminie Kamień Krajeński w latach 1995-1999. Należności postępowania administracyjnego. Działalność lokacyjna otwartych funduszy emerytalnych. Prace pisane na filologii polskiej przykładowo mogą brzmieć tak: Imiennictwo braci zakonnych ze Zgromadzenia Braci Mniejszych Kapucynów w Bydgoszczy. Symbolika w powieściach: Nad Niemnem Elizy Orzeszkowej i Ludzie Bezdomni Stefana Żeromskiego. Przy czym trzeba pamiętać, że w przypadku tej pierwszej (tego rodzaju prace dotyczą nieraz nazewnictwa miejscowego, nazwisk występujących na danym obszarze kraju itp.) trzeba będzie spędzić trochę czasu w archiwum. Zwykle jednak promotor czuwa nad tym, aby źródło do badań nad tekstem było dla studenta dostępne. Przykłady prac z ochrony środowiska:
str. 12 2. Wybierz sobie temat Zagadnienie regulacji stanu zwierzyny łownej na obszarze parku narodowego Bory Tucholskie. Podstawy prawne ochrony bobra i skutki liczebnego wzrostu populacji. Możliwości rozwoju agroturystyki na terenie gminy Lubiewo (o dziwo praca ta została napisana na zakończenie studiów na kierunku wychowanie przedszkolne!). Na wychowaniu fizycznym można pisać prace oparte na badaniach np. Sprawność lekkoatletyczna dziewcząt i chłopców w wieku 11 lat szkół podstawowych miasta Tucholi. Efektywność walki sportowej na przykładzie I-ligowego zespołu PEKAES Pruszków w sezonie pucharowym 1997/98. Można też pisać prace, będące np. małymi monografiami klubów, omawiające problemy kultury fizycznej w literaturze różnych epok, prace przyczynkarskie z socjologii sportu i wychowania fizycznego itp. W zasadzie o pracach katechetycznych wspominamy tu tylko dla porządku, bo jak dotychczas kończący tego typu studia są dokładnie prowadzeni przez promotorów i nie miewają dylematów ani dotyczących tematu pracy, ani zakresu, ani sposobu pisania. Zazwyczaj też księża profesorowie, doktorzy bardzo skrupulatnie sprawdzają kolejne redakcje rozdziałów, więc wiadomo, jak pisać i co potem poprawić, posługując się sparafrazowaną zasadą: Punkt 1 promotor ma zawsze rację. Punkt 2 Jeżeli promotor nie ma racji, patrz punkt 1. Przykłady tematów prac katechetycznych: Trynitarny wymiar sakramentu chrztu świętego w nauczaniu Soboru Watykańskiego II. Zagadnienie łaski bożej w augustyńskich pismach antypelagiańskich: Dzieje procesu Pelagiusza, Duch a litera, Łaska a wolna wola.
str. 13 2. Wybierz sobie temat Koncepcja rodziny w polskim czasopiśmie kobiecym "Przyjaciółka" w latach 1994-1995. Próba teologicznej oceny. Wspólnototwórczy charakter Eucharystii według Katechizmu Kościoła katolickiego. Oczywiście, że podane przykłady nie wyczerpują wszystkich dziedzin i tematów, jakich mogą dotyczyć prace dyplomowe i magisterskie. Można i warto wykorzystać doświadczenia zdobyte poza granicami kraju. Jeden z farmaceutów, który pracował w Skandynawii, wykorzystał własne doświadczenie, aby w swojej pracy dyplomowej opisać stosowany tam model aptek i dystrybucji leków. Inny który pracował jako akordeonista w Finlandii pisał o muzyce akordeonowej w tym kraju. Były to naprawdę ciekawe prace. 3. Opisowa czy badawcza - jaki typ pracy wybrać? Istnieje sporo opracowań na ten temat. Zasadniczo prace dyplomowe wszelkiego typu powinny przypominać prace naukowe, chociaż nie muszą wcale być odkrywcze. Z grubsza można podzielić prace dyplomowe (licencjackie, magisterskie) na dwa typy: prace opisowe na podstawie literatury przedmiotu lub źródeł i literatury przedmiotu (częste w naukach humanistycznych). Mogą nimi być: rozprawy, artykuły naukowe, monografie, przyczynki). Prace takie często nie tyle odkrywają prawidłowości rządzące zjawiskami, ile porządkują, uzupełniają i uogólniają wiedzę już przedstawianą w literaturze przedmiotu. prace badawcze (powszechna nazwa, najczęściej jednak badania są prowadzone na tak małej populacji, że ich wyniki również mogą być tylko przyczynkiem do dalszych badań).
str. 14 3. Opisowa czy badawcza - jaki typ pracy wybrać? Oba typy prac mają wykazać, że student myśli, potrafi temat logicznie rozwinąć i wyciągnąć z niego wnioski opierając się o literaturę przedmiotu i (jeżeli to praca badawcza) wyniki własnych badań. Prace opisowe będą łatwiejsze do napisania dla typowego humanisty, bojącego się nawet prostej arytmetyki, ale... Monografie, przyczynki, analizy przyczyn i skutków wymagają dużej wiedzy fachowej, przejrzenia sporej liczby pozycji książkowych oraz dużej wprawy w pisaniu, aby wykorzystywać przeczytane dzieła, ale ich nie przepisywać, narażając się na zarzut plagiatu. Samodzielnie też trzeba z kolejnych tekstów wysnuwać wnioski i starać się zmyślnie całość zakończyć. Dla kogoś, kto nie ma awersji do matematyki (a dokładniej - statystyki na bardzo, ale to bardzo podstawowym poziomie), łatwiejsze do napisania są prace badawcze. Zazwyczaj mają one typową budowę: omówienie dotychczasowego stanu badań, opis przyjętych metod i wskaźników badawczych oraz analizę badań. Zakończenie stanowić będą wnioski wynikające z analizy. Prace dyplomowe i magisterskie z grubsza można podzielić na pięć typów, przy czym cztery z nich to prace nazwane wcześniej opisowymi, a piąty stanowią prace badawcze. Typ 1 od ogółu do szczegółu. Typ 2 zagadnienia na tle ogólnym. Typ 3 wynikowa. Typ 4 mieszana. Typ 5 prace badawcze.
3. Opisowa czy badawcza - jaki typ pracy wybrać? str. 15 3.1. Typ I od ogółu do szczegółu Tego typu pracę można zobrazować następująco: Na powyższym schemacie wyraźnie widoczny jest układ takiej pracy. Jak w każdej znajduje się tu wstęp i zakończenie. Rozwinięcie polega wnikaniu w głąb tematu, czyli najpierw sprawy najbardziej ogólne (np. tło epoki, rozwój dziedziny nauki, dotychczasowy dorobek nauki w zakresie pracy itp., poprzez kolejne przybliżanie się do omówienia tematu zawartego w tytule pracy. Przykładem tego typu prac mogą być takie, których tematem jest motyw lub temat twórczości jakiegoś pisarza, badacza, historyka itp. Oto przykłady:
3. Opisowa czy badawcza - jaki typ pracy wybrać? str. 16 Witalizm w skamandryckim okresie twórczości Juliana Tuwima. Plan pracy: Wstęp Rozdział I. Dwudziestolecie międzywojenne w literaturze tło epoki. Rozdział II. Skamandrycki model poezji. Rozdział III. Julian Tuwim jako przedstawiciel skamandrytów. Rozdział IV. Witalizm w skamandryckim okresie twórczości Juliana Tuwima. Zakończenie. B. Wiese, Należności postępowania administracyjnego, Toruń 2002 Plan pracy Wstęp. Rozdział I. Zagadnienia ogólne (pojęcie postępowania administracyjnego oraz pojęcie, funkcje, rodzaje opłat i kosztów postępowania). Rozdział II. Należności postępowania administracyjnego. Rozdział III. Wpływ należności postępowania na kształtowanie budżetu gminy. Zakończenie.