PW N-xx-4-xx. PW9355-BAT-1x24 Ah PW9355-BAT-2x24 Ah. N zasilanie 3-fazowe. PW NHS x 9Ah - MBS

Podobne dokumenty
PW9355-BAT-1x24 Ah PW9355-BAT-2x24 Ah. N zasilanie 3-fazowe. PW x 20 - NHS x 9Ah - MBS

PW kVA Modele: I-NC I-NHS I-S I-NLHS I-NL I-NCHS

PW kVA 1f/1f Modele: I/10I-SC I/10I-SHS I/10I-S I/10I-SLHS I/10I-SL I/10I-SCHS I/10I-ST-

UPS m; maksymalnie 2000 m ze zmniejszeniem mocy o 1% na każde +100 m

Eaton 5115 Modele: VA

Model UPS wolnostojący 3f/3f - do pracy indywidualnej PW U, PW N - do pracy równoległej PW UHS, PW NHS

PW kVA 3f/1f Modele: I-NC I-NHS I-S I-NLHS I-NL I-NCHS

Eaton 5125 Modele: VA

Eaton 5125RM Modele: 6000 VA

Eaton Ellipse MAX. Ellipse MAX 1k5. Modele: 600; 850; 1100; 1500 VA. Seria Pulsar SPECYFIKACJA TECHNICZNA DANE OGÓLNE

Model UPS wolnostojący 3f/3f - do pracy indywidualnej PW U, PW N - do pracy równoległej PW UHS, PW NHS

1000 m; maksymalnie 3000 m ze zmniejszeniem mocy o 1% na każde +100 m IEC/EN , IEC/EN , ROHS

Eaton Ellipse ASR EXB

Eaton 5130 Modele: VA

Eaton 9130 Modele: R Rack, VA T Tower, VA

Dane Techniczne. UPS modułowy serii ESTER-MOD Typ: RM

Eaton Ellipse ECO 500/650/800/1200/1600 VA

POWERLINE DARK GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA kva CHARAKTERYSTYKA KOMUNIKACJA

POWERLINE DUAL 11/31 KARTA PRODUKTOWA GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA. 10/20 kva CHARAKTERYSTYKA KOMUNIKACJA OBSŁUGA SERWISOWA

Eaton MX 4-5 kva Modele: MX 4000 MX 5000

Eaton EX 3000 RT/2U/3U/XL

Podwójna konwersja on-line (VFI-SS-111) z PFC Korekcja współczynnika mocy

Eaton BladeUPS 12kW IEC SNMP Eaton BladeUPS 12kW PAR. BTU/h Sprawność % 97 przy 100 % obc.

Eaton Evolution S 1250/1750/2500/3000 VA

Dane Techniczne. UPS modułowy serii ESTER-MOD Typ: RM kw. Główne zalety UPS:

Eaton EX RT 11. Seria Pulsar Eaton EX RT 5-11kVA Modele: EX RT 5 3f/1f EX RT 7 1f/1f, 3f/1f EX RT 11 1f/1f, 3f/1f SPECYFIKACJA TECHNICZNA DANE OGÓLNE

Podwójna konwersja on-line (VFI-SS-111) z PFC Korekcja współczynnika mocy

Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Szczecinie

Interfejs komunikacyjny RS232 Niezależna ładowarka akumulatorów

POWERLINE RT 1000, 2000, 3000 VA

Model UPS stelażowy 1000; 1500 VA (1/1); Eaton EX 1000 RT2U; Eaton EX 1500 RT2U

Protect 4.33 o mocy 160 kva kva

Interfejs komunikacyjny RS232 Niezależna ładowarka akumulatorów

Tak (gdy częstotliwość sieci poza ustalonym zakresem) Zimny start

Spełnia / nie spełnia poprzez wymianę uszkodzonego modułu, bez konieczności wyłączania zasilacza UPS Baterie

EPO (EMERGENCY POWER OFF) ODŁĄCZENIE ZASILANIA W RAZIE POŻARU

RTS11-ON-BC192 VFI-SS-111. Charakterystyka urządzenia. Zastosowanie: System telekomunikacji średniej i dużej mocy, ZASILACZ model

przy 100% obc. przy 75% obc. przy 50% obc. Napięcie znamionowe 230/400 V (220/380 V, 240/415 V) Częstotliwość znamionowa

EPO (EMERGENCY POWER OFF) ODŁĄCZENIE ZASILANIA W RAZIE POŻARU

EPO (EMERGENCY POWER OFF) ODŁĄCZENIE ZASILANIA W RAZIE POŻARU

Eaton Evolution Rack Modele: 650 R1U; 850 R1U 1150 R1U; 1550 R1U 2000 RT2U

EPO (EMERGENCY POWER OFF) ODŁĄCZENIE ZASILANIA W RAZIE POŻARU

ul. Zbąszyńska Łódź Tel. 042/ Fax. 042/

TRUE ONLINE 3PHASE server ups VFI-SS-111. Charakterystyka urządzenia. Wygląd. Przykładowe zastosowanie

Produkt Treść pochodzi ze strony AB ( 24 miesięcy - gwarancja normalna

UPS VA R2T RSUSB

Dane Techniczne Systemów Zasilania Bezprzerwowego UPS-ów Digital Energy Serii LP 33 / kva 400 Vac CE Seria 4

Dane Techniczne Systemów Zasilania Bezprzerwowego UPS-ów Digital Energy Serii LP 11 / kva

Dane Techniczne Systemów Zasilania Bezprzerwowego UPS-ów firmy Digital Energy Serii LP 33 / kva 400 Vac CE Seria 0

Eaton 9135 Modele: VA

Zasilacz awaryjny LUPUS KR Pro 1/2/3 kva Rack

OBUDOWA RACK / TOWER CHARAKTERYSTYKA OBSŁUGA SERWISOWA. Serwis door-to-door System regulacji napięcia sieciowego AVR (podwyższający i obniżający)

Generatory-Pradotworcze.pl

Wytyczne dla celów projektowych dotyczące zasilaczy modułowych UPS serii MULTIPOWER do 294kW rev.1 DELTA POWER Sp. z o.o.

Modyfikacja treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia

GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA POWERLINE GREEN 33 LITE. 10/15/20/30/40/50/60 kva

DŁUGI CZAS DŁUGI CZAS PODTRZYMYWANIA PODTRZYMYWANIA

SMT750RMI2U 750VA 2U USB/SERIAL/LCD

UPS. Daker DK JEDNOFAZOWY od 1000 do VA SYSTEMY ZASILANIA GWARANTOWANEGO

UPS Daker DK Plus. rack-tower od 1 do 10 kva AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES

WYMAGANIA INSTALACYJNE DLA UPS-ów. W ZAKRESIE MOCY OD 100 kva DO 120kVA. seria MASTERYS MC oraz GP

ECO Pro AVR CDS KARTA PRODUKTOWA GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA /1000/1200 VA CHARAKTERYSTYKA ZABEZPIECZENIA OBSŁUGA SERWISOWA

Dane Techniczne. LP 33 Series kva. Digital Energy Systemy Zasilania Bezprzerwowego UPS-y. GE Digital Energy Power Quality

ECO Pro AVR CDS 19" 2U

MGE Galaxy /30/40/60/80/100/120 kva. Połączenie niezawodności i elastyczności

POWERLINE 31 (10 kva, 15 kva, 20 kva)

SITOP modular Modułowe zasilacze sieciowe

POWERLINE 33 GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA. 60/80/100/120/ kva

WYMAGANIA INSTALACYJNE DLA UPS-ów. W ZAKRESIE MOCY OD 600 kva DO 800kVA. Seria DELPHYS DS

Jednofazowe zasilacze UPS 1 faza, od 450 VA do 10 kva

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

Zasilacz awaryjny LUPUS KR Pro 1/2/3 kva Rack

1kVA - 3kVA RACK 19 / TOWER line-interactive

DUO AVR / DUO AVR USB

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU NA:

Wolnostojący trójfazowy system UPS. PowerScale kva Zwiększanie dostępności z PowerScale

1kVA - 3kVA RACK 19 / TOWER line-interactive

1kVA - 3kVA RACK 19 / TOWER line-interactive

Wytyczne dla celów projektowych dotyczące zasilaczy serii GreenForce Max

seria MCHQ80VxB SPECYFIKACJA ELEKTRYCZNA Zasilacz stałonapięciowy/stałoprądowy LED o mocy 80W z funkcją ściemniania (3 w 1) WYJŚCIE WEJŚCIE

seria MCHQ150VxB SPECYFIKACJA ELEKTRYCZNA Zasilacz stałonapięciowy/stałoprądowy LED o mocy 150W z funkcją ściemniania (3 w 1) WYJŚCIE WEJŚCIE

ZASILACZE BEZPRZERWOWE

UPS STS. B9600FXS 400 do 800 kva Kon guracja 3/3. B9000FXS 60 do 300 kva Kon guracja 3/3 Podwójna konwersja on-line

SATURN Online UPS + DATA CENTER + URZĄDZENIA TELEKOMUNIKACYJNE + SYSTEMY MEDYCZNE + AUTOMATYKA NADZORCZA. Smart Energy Solution

MODEL MCHQ185V12B MCHQ185V24B MCHQ185V36B

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX. 6 kva. Wersja U/CES_GX_6.0/J/v01. Praca równoległa

Wytyczne dla celów projektowych dotyczące zasilaczy serii GreenForce kW DELTA POWER Sp. z o.o.

Obecnie na rynku przeważają dwa rodzaje zasilaczy awaryjnych. Noszą one nazwy według układu połączeń swoich elementów składowych.

SATURN Online UPS + DATA CENTER URZĄDZENIA TELEKOMUNIKACYJNE SYSTEMY MEDYCZNE AUTOMATYKA NADZORCZA. Smart Energy Solution

Załącznik 2 do Formularza ofertowego

CHARAKTERYSTYKA ZABEZPIECZENIA

Dane Techniczne. Systemy Zasilania Bezprzerwowego UPS-y. Critical Power. imagination at work

EPPL , 15-31, 20-31

UPS Eaton 93PM kw. UPS Eaton 93PM. Najwyższa sprawność energetyczna w swojej klasie przy minimalnych kosztach operacyjnych

KS5 KS5. PRzyKłAD zastosowania KS5. linia energetyczna. generator. turbina wiatrowa. turbina wodna. 1. kat iii. Ethernet.

UPS. MEGALINE MODUŁOWY JEDNOFAZOWY od 1250 do VA SYSTEM ZASILANIA GWARANTOWANEGO

PSPower.pl. PSPower MULTIFAL (Basic ; PV)

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI V6

T 1000 PLUS Tester zabezpieczeń obwodów wtórnych

SKOMPUTERYZOWANY INSTRUKCJA OBSŁUGI WSPÓŁDZIAŁAJĄCY Z SIECIĄ SERIA DN PRZED UŻYCIEM PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZY PODRĘCZNIK OBSŁUGI.

Transkrypt:

SPECYFIKACJA TECHNICZNA PW 9155 20-30kVA Modele: DANE OGÓLNE 9155-20/30-N- 9155-20/30-NL- 9155-20/30-NHS- 9155-20/30-NLHS- Topologia (klasyfikacja IEC 62040-3) Model UPS wolnostojący 3f/1f UPS bez baterii wewnętrznych UPS + 1.. 4 gałęzie baterii wewnętrznych Moduły bateryjne Oznaczenie zasilacza UPS: Podwójna konwersja on-line (VFI-SS-111) PW9155-20-N-0 PW9155-20-N-xx-1-xx PW9155-20-N-xx-2-xx PW9155-20-N-xx-3-xx PW9155-20-N-xx-4-xx PW9355-BAT-0 PW9355-BAT-1x24 Ah PW9355-BAT-2x24 Ah PW9155-30-N-0 PW9355-30-N-xx-2-xx PW9355-30-N-xx-3-xx PW9355-30-N-xx-4-xx N zasilanie 3-fazowe MBS - Integralny tor obejściowy SYSTEM układ równoległy UPS PW9155-20 - NHS - 13-2 x 9Ah - MBS 0 nie zawiera baterii (1..4)x9Ah 1 do 4 gałęzie po 36 baterii 7 lub 9 Ah NN moc w kva 0 bez czasu podtrzymania NN czas podtrzymania w minutach - wersja standardowa z bateriami 5-letnimi L zawiera baterie 10-letnie C wersja kompaktowa (bez modułu bateryjnego) HS wersja do pracy równoległej Moc wyjściowa kva 20 30 Moc rzeczywista kw 18 27 Współczynnik mocy - 0,9 Straty ciepła Sprawność % % % % Sprawność w trybie energooszczędnym 98 % Napięcie znamionowe 230/400 V Częstotliwość znamionowa Temperatura pracy Temperatura przechowywania Wilgotność względna Wysokość pracy n.p.m. W 1440 1220 900 93 92 91 86 1900 1650 1200 93 92 91 86 przy 100% obc przy 75% obc. przy 50% obc przy 100% obc. przy 75% obc. przy 50% obc. przy 25% obc 50/60 Hz 0 0 C +40 0 C; maks. +45 0 C (część elektroniki z 7,5% obniżeniem mocy dla UPS 30 kva); +5 0 C +25 0 C; bez skrócenia żywotności baterii (część bateryjna) -25 0 C +55 0 C; w opakowaniu ochronnym 5-95% bez kondensacji 1000 m; maksymalnie 2000 m ze zmniejszeniem mocy o 1% na każde +100 m Data: 2010-01-13 Strona 1/10

Poziom hałasu w odl. 1 m 50 dba praca normalna 55 dba praca autonomiczna Stopień ochrony (EN60529) IP20 Kolor Czarny RAL 9005 Typ połączeń zasilających Stałe (listwa zaciskowa) Znaki bezpieczeństwa CE, GOST Standardy IEC/EN 62040-1-1, IEC/EN 62040-1-1, EN 60950 EMC (odporność, emisja) IEC/EN 62040-2, klasa A Certyfikaty jakości ISO9001;2000, ISO14001;2004 Wibracje Maks. 0,3 mm (2 9 Hz), maks. 1 m/s 2 (9 200 Hz) sinusoidalne Technologia ABM przedłużająca żywotność baterii Tak do 50% Opatentowana technologia Hot Sync Tak (dla systemów równoległych) Maksymalna liczba modułów pracujących 4 równolegle MTTR (czas naprawy) < 30 min. MTBF (MIL 217) 150 000 h Bypass serwisowy Tak (opcja) Zawartość standardowej dostawy UPS, instrukcja obsługi, 1 kabel szeregowy RS-232, Oprogramowanie Software Suite (CD) PARAMETRY ELEKTRYCZNE - WEJŚCIOWE Napięcie znamionowe prostownika / toru obejściowego 3 x 230/400 V Tolerancja napięcia prostownika 196/340 256/480 V (-15, +20%) przy obciążeniu 100% Tolerancja napięcia toru obejściowego 196 253V (-15 %, +10%) Tolerancja częstotliwości 45 65 Hz (50 lub 60 Hz ± 5Hz) Liczba faz 3F + PE wejście prostownika; 3F + N + PE wejście toru obejściowego Moc znamionowa kva 20 30 Prąd znamionowy A 28,1 42,1 (wejście 3-fazowe) Prąd maksymalny A 56 56 (wejście 3-fazowe) Odkształcenia prądu wejściowego przy jego wartości znamionowej < 5% THD < 3% THDi przy zniekształceniach napięcia VHD < 1% Wejściowy współczynnik mocy > 0,99 Prąd rozruchowy < 100% prądu znamionowego PARAMETRY ELEKTRYCZNE WYJŚCIOWE Kształt napięcia (praca normalna) Kształt napięcia (praca autonomiczna) Czas przełączenia z trybu normalnego na bateryjny Czas przerywania / czas załączania Liczba faz Sinusoidalny Sinusoidalny Bez przerwy (0 ms) Bez przerwy (0 ms) 1 Faza PRACA NORMALNA Napięcie znamionowe 230 V (domyślnie), 220 V lub 240 V Zakres zmian napięcia ± 2 V napięcia nominalnego Współczynnik szczytu 3 Częstotliwość znamionowa 50 Hz(domyślnie) lub 60 Hz Wahania częstotliwości ±2 (domyślnie), ±0,5 lub3 Hz z prędkością narastania 1 Hz/s (domyślnie); 0,5; 2; 3; 7 Hz/s Błąd przesunięcia fazowego przy synchronizacji podczas Maksymalnie 8 stopni zmiany rodzaju pracy Moc pozorna kva 20 30 Moc rzeczywista (obciążenie liniowe) kw 18 27 Moc rzeczywista (obciążenie wzorcowe nieliniowe); wsp. mocy=0,9 kw 18 27 Moc rzeczywista (obciążenie wzorcowe nieliniowe); wsp. mocy=0,7 kw 14 21 Całkowite odkształcenia napięcia (obciążenie liniowe) < 1% Całkowite odkształcenia napięcia (obciążenie wzorcowe nieliniowe) < 5% Napięcia poszczególnych harmonicznych Patrz oddzielna deklaracja Zdolność zwarciowa 300 A, maks. 300 ms (dla modeli 20-30 kva) Zdolność przeciążeniowa (bez dostępnego bypassu) > 100 110% obciążenia przez 10 min. > 110 125% obciążenia przez 1 min. > 125 150% obciążenia przez 5 s > 150% obciążenia przez 300 ms Wartości przeciążenia na torze obejściowym poniżej Data: 2010-01-13 Strona 2/10

Dopuszczalny zakres współczynnika mocy przy obciążeniu 0,7 ind. 0,8 poj. liniowym Liczba faz wyjściowych 1 Faza Asymetria napięcia wyjściowego przy wzorcowym obciążeniu asymetrycznym - Maksymalna zmiana kąta fazowego - Zmiana napięcia wyjściowego podczas przełączania z pracy normalnej na pracę z energii zmagazynowanej i vice versa 0% Zmiana napięcia wyjściowego przy zmianach obciążenia < ± 5% z czasem odbudowy 1 ms (skok obc. 10% - 90%) < ± 3% z czasem odbudowy 10 ms (skok obc. 0% - 100%) Maksymalna szybkość zmian częstotliwości wyjściowej ±0,5 Hz/s (domyślnie), 2,5 lub 7,5 Hz/s PRACA AUTONOMICZNA Napięcie znamionowe 230 V (domyślnie), 220 V, 240 V Zakres zmian napięcia ± 2 V rms / ± 1% Współczynnik szczytu 3 Wartość szczytowa napięcia znamionowego 325 V Zmiana wartości szczytowej napięcia znamionowego ± 20 V Częstotliwość znamionowa 50 Hz (domyślnie) lub 60 Hz Wahania częstotliwości ± 0,005 Hz (praca indywidualna), ± 0,07 Hz (praca równoległa) Moc pozorna kva 20 30 Moc rzeczywista kw 18 27 Moc rzeczywista (obciążenie nieliniowe przy wsp. mocy=0,9) kw 18 27 Moc rzeczywista (obciążenie nieliniowe przy wsp. mocy=0,7) kw 14 21 Całkowite zniekształcenia napięcia < 5% THD Zdolność zwarciowa 300A, maks. 300ms Zdolność przeciążeniowa > 100 110% obciążenia przez 10 min. > 110 125% obciążenia przez 1 min. > 125 150% obciążenia przez 5 s > 150% obciążenia przez 300 ms Dopuszczalny zakres wsp. mocy przy obciążeniu liniowym 0,7 ind. 0,8 poj. Liczba faz wyjściowych 1 Faza Zmiana napięcia wyjściowego podczas przełączania z pracy normalnej na pracę z energii zmagazynowanej i vice versa 0% Zmiana napięcia wyjściowego przy zmianach obciążenia < ± 5% z czasem odbudowy 1 ms (skok obc. 10% - 90%) < ± 3% z czasem odbudowy 10 ms (skok obc. 0% - 100%) Najdłuższy czas trwania pracy z energii zmagazynowanej przy Bez ograniczeń, w zależności od pojemności baterii obciążeniu znamionowym Czas pracy ze źródła energii zmagazynowanej Patrz Baterie akumulatorów TOR OBEJŚCIOWY BYPASS ELEKTRONICZNY Rodzaj toru obejściowego Automatyczny i mechaniczny (standardowo) Mechaniczny / statyczny Tak / Tak Przełączanie bezprzerwowe / z przerywaniem Bezprzerwowe Czas przerywania / czas załączania Bezprzerwowe Obwód obejściowy serwisowy Tak, (opcjonalnie bez bypassu) Napięcie wejściowe bypassu 230 V Tolerancja napięcia wejściowego 196 253 V (-15 %, +10%)- regulowana Dane znamionowe bezpiecznika albo wyłącznika Moc UPS kva 20 30 zabezpieczającego tor obejściowy Izn [A] 100 160 Izolacja galwaniczna Opcja, zewnętrzny Połączenia wejściowe Wspólne dla toru obejściowego i prostownika Liczba faz 1F + N + PE wejście toru obejściowego Zdolność przeciążeniowa toru obejściowego > 100 125% obciążenia bez ograniczenia czasowego > 125 150% obciążenia przez 10 min. 1000% obciążenia przez 5 ms Uwaga: dobrane zabezpieczenie linii wejściowej może ograniczać zdolność przeciążeniową. PRACA SYNCHRONICZNA (dotyczy modeli HotSync) Akceptowalna różnica napięcia ± 25% Zakres częstotliwości przy synchronizacji ±2 (domyślnie), ±0.5 3 Hz z prędkością narastania 0,2 Hz/s (domyślnie); 0,1 3 Hz/s Maksymalny błąd przesunięcia fazowego 8 stopni Data: 2010-01-13 Strona 3/10

BATERIE AKUMULATORÓW Typ baterii VRLA (Valve Regulated Lead Acid) Czas odnawiania energii do 90% pojemności (dla baterii Maks. 10 h (zalecane) wewnętrznych) Typ baterii 9 Ah/12V lub 7 Ah/12V Ilość baterii w gałęzi 36 Napięcie znamionowe gałęzi baterii 432 V (216 ogniw) Maksymalne napięcie baterii 508 V = 192*2,35V System ładowania baterii ABM = 90% stan spoczynku, 10% ładowanie Napięcie odcięcia baterii 1,75 V na ogniwo dla 2 min. czasu wyłączenia 1,67 V na ogniwo poziom minimalny Prąd ładowanie baterii 6 A domyślnie (regulowany do 20A co 0,1 A) Baterie wymienialne przez użytkownika Tak Wymienialne na gorąco Tak Czas pracy z energii zmagazynowanej Wydłużony przy zastosowaniu baterii zewnętrznych Maksymalne wymiary pojedynczej baterii wewnętrznej [(Sz. x 152 x 65 x 95(105) mm Gł. x Wy] Maksymalne wymiary pojedynczej baterii w zewnętrznej szafie 172 x 126 x 175(180) mm bateryjnej L [(Sz. x Gł. x Wy] Maksymalna liczba gałęzi baterii wewnętrznych 4 *) do zasilacza UPS można dołączyć zewnętrzne szafy bateryjne lub baterie akumulatorów na stojakach. Wymiary i masy modułów bateryjnych w sekcji PARAMERTY MECHANICZNE BATERIE WEWNĘTRZNE Czas podtrzymania [min.] pf=0,7 Baterie Ilość 5 kva 10 kva 15 kva 20 kva 25 kva 30 kva Czas 7 Ah 12 V 1x36 24 8 5 - - - min 9 Ah 12 V 1x36 30 12 7 5 - - min 7 Ah 12 V 2x36 60 24 14 10 6 - min 9 Ah 12 V 2x36 70 28 18 13 10 7 min 7 Ah 12 V 3x36 103 41 26 17 12 10 min 9 Ah 12 V 3x36 115 46 31 22 16 13 min 7 Ah 12 V 4x36 152 55 40 26 18 15 min 9 Ah 12 V 4x36 158 63 42 31 23 20 min Tabela czasów podtrzymania przy napięciu odcięcia 1,70 VPC i w temperaturze +25 0 C. Czas podtrzymania [min.] pf=0,9 Baterie Ilość 5 kva 10 kva 15 kva 20 kva 25 kva 30 kva Czas 7 Ah 12 V 1x36 15 5 - - - - min 9 Ah 12 V 1x36 20 8 5 - - - min 7 Ah 12 V 2x36 46 15 10 5 - - min 9 Ah 12 V 2x36 45 21 13 8 6 5 min 7 Ah 12 V 3x36 80 30 17 11 7 6 min 9 Ah 12 V 3x36 85 33 22 15 11 8 min 7 Ah 12 V 4x36 122 46 27 17 12 10 min 9 Ah 12 V 4x36 125 47 30 21 16 13 min Tabela czasów podtrzymania przy napięciu odcięcia 1,70 VPC i w temperaturze +25 0 C BATERIE ZEWNĘTRZNE Czas podtrzymania [min.] pf=0,7; baterie o żywotności 10 lat; bez baterii wewnętrznych w UPS Baterie Ilość 5 kva 10 kva 15 kva 20 kva 25 kva 30 kva Czas 24 Ah 12 V 1x36 110 50 32 21 15 11 min 24 Ah 12 V 2x36 244 112 73 50 41 33 min 24 Ah 12 V 3x36 397 180 112 87 62 51 min 24 Ah 12 V 4x36 532 255 155 113 95 76 min 24 Ah 12 V 5x36 >10 h 310 202 145 114 99 min 24 Ah 12 V 6x36 > 10 h 410 253 180 140 114 min 24 Ah 12 V 7x36 > 10 h 487 289 220 167 134 min 24 Ah 12 V 8x36 > 10 h 542 350 256 197 159 min Tabela czasów podtrzymania przy napięciu odcięcia 1,70 VPC i w temperaturze +25 0 C. Data: 2010-01-13 Strona 4/10

Czas podtrzymania [min.] pf=0,9; baterie o żywotności 10 lat; bez baterii wewnętrznych w UPS Baterie Ilość 5 kva 10 kva 15 kva 20 kva 25 kva 30 kva Czas 24 Ah 12 V 1x36 77 37 22 14 10 7 min 24 Ah 12 V 2x36 175 90 51 38 30 22 min 24 Ah 12 V 3x36 280 127 90 58 46 40 min 24 Ah 12 V 4x36 415 180 115 88 67 52 min 24 Ah 12 V 5x36 520 243 150 111 92 72 min 24 Ah 12 V 6x36 585 287 181 132 107 91 min 24 Ah 12 V 7x36 > 10 h 360 227 162 121 106 min 24 Ah 12 V 8x36 > 10 h 432 262 182 147 116 min Tabela czasów podtrzymania przy napięciu odcięcia 1,70 VPC i w temperaturze +25 0 C. INTERFEJS KOMUNIKACYJNY Interfejs standardowy RS232 DB-9 żeński, 2 x wejścia programowalne 1 x styk przekaźnikowy, 1 x styki wyłącznika awaryjnego Oznaczenie styków przekaźnikowych: # 1 X-slot # 2 X-slot RS232 Gniazdo komunikacyjne X-Slot Obsługiwane systemy operacyjne 2 kieszenie na opcjonalne karty komunikacyjne (X-slot #2 jest multipleksowany z portem RS232) Windows, Unix/Linux, Mac OS X, Novell NetWare Data: 2010-01-13 Strona 5/10

STEROWANIE, SYGNAŁY I ALARMY Panel sterowania z wyświetlaczem LCD 8 linii x 40 znaków Menu w języku polskim Elementy panelu sterowania: Ekran z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym (LCD) (1) Poziomy rząd przycisków (2) Pionowa kolumna wskaźników stanu (3) 1 2 3 Wskaźniki LED: Dostępne funkcje: STAN UPS Wył. UPS / praca normalna / Obciążenie odbiorów / Praca bateryjna / Praca w trybie obejściowym / +aktywne alarmy i powiadomienia / + stan baterii ZDARZENIA - Wyświetla listę aktywnych zdarzeń systemowych oraz chronologiczny rejestr zdarzeń systemowych. POMIARY WYJŚCIE / napięcie / prąd / częstotliwość / moc; BATERIE / napięcie prąd / czas podtrzymania; WEJŚCIE / napięcie, prąd częstotliwość; BYPASS / napięcie / prąd / częstotliwość. STEROWANIE Przejście do trybu obejściowego / test baterii / test wyświetlacza. USTAWIENIA USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA / kontrast wyświetlacza / data / zmiana języka / konfig. przekaźnika / konfig. portu szeregowego / ekran / hasło użytkownika / alarm dźwiękowy / prąd ładowania / +lista ustawień standardowych; USTAWIENIA SERWISOWE / parametry / ustawienia zdarzeń / ustawienia fabryczne / czyszczenie historii zdarzeń / +ustawienie połączeń modemowych. IDENTYFIKACJA Typ UPS / nr produktu / numer seryjny / wersja oprogramowania ZAŁĄCZ/WYŁĄCZ UPS Odłączenie zasilania od odbiorów krytycznych i zamykanie UPS. Sygnalizacja akustyczny Awaria, przeciążenie, serwis, niski stan naładowania baterii Szczegóły dotyczące ustawień użytkownika znajdują się w podręczniku użytkownika. DODATKOWE WYPOSAŻENIE OPCJONALNE Nr katalogowy Nazwa 1025438 9355-BAT5 Assembly (1 string 9Ah) - Baterie wewnętrzne 9Ah 1025439 9355-BAT10 Assembly (1 string 7Ah) - Baterie wewnętrzne 7Ah Moduły bateryjne lub instalacje baterii akumulatorów na stojakach i akcesoria bateryjne 1025168 9355-BAT-0 - Pusty moduł bateryjny (na maks. 2 gałęzie 24Ah x 36 bat.) 1025169 9355-BAT-1x24Ah (20-40 kva) - Moduł bat./36szt x Panasonic LC-X1224AP 1025170 9355-BAT-2x24Ah (20-40 kva) - Moduł bat./72szt x Panasonic LC-X1224AP 1026072 9355-BAT-1x110 (20-40 kva) - Moduł bat./36szt x CSB HRL12110W do 9x55 20-40kVA 1026073 9355-BAT-2x110 (20-40 kva) - Moduł bat./72szt x CSB HRL12110W do 9x55 20-40kVA Zdalne wyłączniki awaryjne 103002143 X-slot: 1xRS232 serial port (karta) 1019017 X-slot modem (karta komunikacyjna modemowa) 116750221-001 ConnectUPS-X Web/SNMP/Hub(karta komunikacyjna) 05146447-5502 X-slot MultiServer (karta komunikacyjna z sześcioma gniazdami DB-9) 116750224-001 EMP Environmental Monitoring Probe (Detektor monitorowania środowiska) 103002510-5501 X-Slot ModBus/Jbus (karta) 1018460 X-slot Relay (AS/400) (karta przekaźnikowa) 1027020 View-X zdalny panel LCD Data: 2010-01-13 Strona 6/10

PARAMETRY MECHANICZNE Model UPS 9355 20-30 kva 9355 40 kva Masa netto (bez baterii wewnętrznych) 200 kg 217 kg Masa z opcją MBS 215 kg 232 kg Wymiary (Sz. x Gł. x Wy.) 494 x 762 x 1684 mm Moduły bateryjne zewnętrzne 9355-BAT-1x24Ah (1 gałąź baterii) 9355-BAT-2x24Ah (2 gałęzie baterii) Masa szafy bez baterii 150 kg Masa szafy z bateriami 510 kg 870 kg Wymiary (Sz. x Gł. x Wy.) 494 x 758 x 1684 mm Wymiary zewnętrzne UPS i szafy bateryjnej: Minimalna wolna przestrzeń: - góra nie dotyczy - przód 600 mm (serwis, wentylacja) - prawy bok 500 mm (serwis) - tył 250 mm (wentylacja) - pomiędzy UPS i BAT 10 mm Objętość powietrza chłodzącego wymagana do utrzymania wzrostu temperatury w pomieszczeniu na pożądanym poziomie: Wzrost temperatury o +5 0 C wymaga przepływu powietrza 600 m 3 na 1 kw strat. Wzrost temperatury o +10 0 C wymaga przepływu powietrza 300 m 3 na 1 kw strat. Obciążenie podłogi: Urządzenie Masa Punktowe Rozłożone Uwagi 20-30 kva 20-30 kva 20-30 kva UPS (bez bat.) 200 kg 7.57 kg/cm 2 531 kg/m 2 Bez baterii UPS + 1BAT 300 kg 11.35 kg/cm 2 797 kg/m 2 Z bateriami UPS + 2BAT 400 kg 15.14 kg/m 2 1063 kg/m 2 Z bateriami UPS + 3BAT 500 kg 18.92 kg/cm 2 1328 kg/m 2 Z bateriami UPS + 4BAT 600 kg 22.71 kg/cm 2 1594 kg/m 2 Z bateriami 0 BAT ZEWN. 150 kg 5.67 kg/cm 2 401 kg/m 2 Bez baterii 1 BAT ZEWN. 510 kg 19.29 kg/cm 2 1362 kg/m 2 Z 1 gałęzią baterii 2 BAT ZEWN. 870 kg 32.90 kg/cm 2 2323 kg/m 2 Z 2 gałęziami baterii Data: 2010-01-13 Strona 7/10

POŁĄCZENIA, PRZEKROJE KABLI, ZABEZPIECZENIA Zaciski wejściowe Interfejs komputerowy Model 20 40 kva Dwa układy wejściowe zasilania DB-9 żeński Lokalizacja połączeń zasilających: Schemat połączeń UPS model N ze zintegrowanym MBS. Schemat połączeń UPS model N bez MBS. Data: 2010-01-13 Strona 8/10

Zalecane przekroje kabli i wartości znamionowe zabezpieczeń dla UPS o mocy 20-30 kva Moc UPS Wejście Bypass Obciążenie PE Baterie Bezp. Kabel Bezp. Kabel/L-N Kabel/L-N I zn Kabel Kabel Bezp. 20 kva 3-fazy 3x35 A 4x10 mm² 100 A 35 mm² 35 mm² 87.0 A 16 mm² 16 mm² 2x125 A 30 kva 3-fazy 3x50 A 4x10 mm² 160 A 70 mm² 70 mm² 130.4 A 35 mm² 16 mm² 2x125 A Maksymalnie 3-fazy 4x35 mm² 95 mm² 95 mm² 35 mm² 35 mm² *) Przy opcjonalnych własnościach ograniczonego ładowania przy niskim poziomie na wejściu i dużym obciążeniu kw, zobacz Ustawienia użytkownika. Do wyznaczanie przekrojów kabli należy korzystać ze standardów SFS 6000 i IEC 60364-5-2 Instalacje elektryczne w budynkach. Kable wejścia UPS i toru obejściowego należy zabezpieczać od przeciążeń i zwarć za pomocą bezpieczników gg (gl) lub wyłączników typu B-C-D. UPS posiada następujące połączenia zasilające: 3-fazy (L1, L2, L3) i przewód ochronny (PE) na wejściu prostownika (przewód N jest połączony wewnątrz UPS) 3-fazy (L1, L2, L3), neutralny (N) i przewód ochronny (PE) na wejściu toru obejściowego 3-fazy (L1, L2, L3), neutralny (N) i przewód ochronny (PE) na wyjściu do odbiorów Plus (+), minus (-) i przewód ochronny (PE) do baterii zewnętrznych Instalacja zdalnego wyłącznika awaryjnego EPO Styki izolowane, normalnie otwarte, beznapięciowe o maksymalnych parametrach elektrycznych: Maks. 60 VDC, maks. 30 VAC RMS, maks. 20mA Przewód połączeniowy: skrętka ekranowana 0,3 0,75 mm 2. Zalecane kable i bezpieczniki dla (4) zasilaczy UPS z modułem SPM. UPS Kabel A Kabel B Bezp. 1 Kabel C Kabel D Bezp. 2 20 kva 35 mm 2 16 mm 2 100 A 10 mm 2 10 mm 2 35 A 30 kva 70 mm 2 35 mm 2 160 A 10 mm 2 10 mm 2 50 A SPM Bypass systemu Kabel E Kabel F Bezp. 3 40 kva 95 mm 2 50 mm 2 200 A 60 kva 95 mm 2 70 mm 2 315 A 80 kva 2x95 mm 2 2x50 mm 2 400 A 90 kva 2x150 mm 2 2x70 mm 2 500 A 120 kva 2x185 mm 2 2x95 mm 2 630 A Data: 2010-01-13 Strona 9/10

Układ równoległy UPS z modułem sprzęgającym SPM 9390-4UPS INFORMACJE DODATKOWE Z powodu ustawicznych modyfikacji i usprawnień specyfikacja może ulec zmianie bez powiadomienia. Data: 2010-01-13 Strona 10/10