ECO Pro AVR CDS 19" 2U

Transkrypt

1 GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA ECO Pro AVR CDS 9" U INTERFEJS KOMUNIKACYJNY USB HID AVR PODWYŻSZAJĄCY Zasilacze UPS serii ECO PRO AVR CDS 9" U zabezpieczają podłączone urządzenia przed spadkami oraz zanikami napięcia w sieci, zapewniając ich dłuższe i pewniejsze działanie. Głównym przeznaczeniem zasilaczy z serii ECO PRO AVR CDS jest zabezpieczenie przed niekontrolowaną utratą zasilania: komputerów PC, stanowisk DTP i stacji roboczych, kas fiskalnych, systemów telewizji przemysłowej CCTV oraz internetowych urządzeń telekomunikacyjnych. CHARAKTERYSTYKA ZABEZPIECZENIA Układ automatycznej regulacji napięcia sieciowego AVR podwyższający Przeciążeniowe - umożliwia dostosowanie nieprawidłowego napięcia wejściowego do poziomu akceptowalnego przez odbiorniki bez użycia akumulatorów. Interfejs komunikacyjny USB HID zgodny z HID Power Devices - możliwość współpracy UPS-a z innymi urządzeniami bez konieczności instalowania oprogramowania (zasilacz widoczny w systemie jako bateria). Predykcja czasu pracy - pozwala na określanie czasu autonomii UPS (zasilania awaryjnego) w czasie rzeczywistym za pomocą oprogramowania PowerSoft. Zimny start - możliwość uruchomienia urządzenia bez podłączenia do sieci zasilającej. 3 gniazda wyjściowe typu IEC 30 C3. gniazda wyjściowe typu PN-E-930 (standard polski). Sygnalizacja akustyczno-optyczna (dioda LED statusu pracy UPS). Oprogramowanie monitorująco-zarządzające PowerSoft - bezpłatna aplikacja integrująca UPS-a z systemami operacyjnymi. Przeciwzwarciowe Seria ECO Pro AVR CDS 9" U wyposażona jest w unikalne, opracowane przez inżynierów EVER, systemy: CDS - Clear Digital Sinus - umożliwia generację na wyjściu zasilacza UPS napięcia o czystym, sinusoidalnym kształcie przy pracy bateryjnej CBC - Cool Battery Charging - szybki i sprawny układ ładowania, który powoduje skrócenie czasu ładowania oraz wydłużenie okresu eksploatacji akumulatora zasilacza awaryjnego PL Przeciwprzepięciowe OBSŁUGA SERWISOWA Serwis door-to-door 3-letnia gwarancja na elektronikę UPS -letnia gwarancja na akumulatory Realizacja naprawy w 4 dni roboczych

2 ECO Pro AVR CDS 9" U PARAMETRY TECHNICZNE Uwaga! Producent zastrzega sobie prawo do zmiany w/w parametrów bez uprzedniego powiadamiania. PARAMETRY \ TYP Indeks Moc wyjściowa (pozorna / czynna) ) DANE OGÓLNE I ŚRODOWISKOWE Topologia Liczba faz napięcia (wejście / wyjście) Typ obudowy Temperatury pracy ) Temperatury przechowywania Wilgotność względna w czasie pracy Wilgotność względna w czasie przechowywania Wysokość n.p.m. 3) Stopień ochrony Środowisko pracy Chłodzenie WEJŚCIE Napięcie znamionowe (wartość skuteczna) Zakres napięcia wejściowego (wartości skuteczne) i tolerancja 4) Częstotliwość znamionowa napięcia wejściowego Zakres częstotliwości i tolerancja Progi przełączania: sieć UPS WYJŚCIE Napięcie znamionowe (wartość skuteczna) Zakres napięcia wyjściowego (wartości skuteczne) i tolerancja praca sieciowa 4) Zakres napięcia wyjściowego (wartości skuteczne) i tolerancja praca rezerwowa Automatyczna regulacja napięcia (AVR) Kształt napięcia wyjściowego (przy pracy rezerwowej / sieciowej) Częstotliwość znamionowa napięcia wyjściowego Zakres częstotliwości (tolerancja) praca sieciowa Zakres częstotliwości (tolerancja) praca rezerwowa Filtracja napięcia wyjściowego Progi przełączania: UPS sieć Czas przełączenia na pracę rezerwową Czas powrotu na pracę sieciową ECO Pro 700 AVR CDS 9 U ECO Pro 000 AVR CDS 9 U ECO Pro 00 AVR CDS 9 U W/EAVRRM-000K70/ VA / 40 W W/EAVRRM-00K00/ VA / 650 W W/EAVRRM-00K0/00 00 VA / 780 W VI (line interactive) / Rack C C 0 80 % (bez kondensacji) 0 95 % (bez kondensacji) Do 000 m IP0 Pomieszczenia biurowe / przemysłowe o niskim poziomie zanieczyszczeń Naturalne 30 V AC V AC ± % 50 Hz Hz ± Hz V AC ± % 30 V AC V AC ± % 30 V AC ± 5 % + 0 % Sinusoidalny / Tak jak na wejściu 50 Hz Synchronicznie z siecią 50 Hz ± Hz Filtr przeciwzakłóceniowy RFI/EMI, tłumik warystorowy V AC ± % < 3 ms 0 ms > 05% - 3 s (wyłączenie UPS praca bateryjna) >0% (wyłączenie UPS praca bateryjna) Przeciążalność AKUMULATORY I CZASY PODTRZYMANIA Akumulatory wewnętrzne Liczba akumulatorów wewnętrznych Dopuszczalna całkowita pojemność akumulatorów wewnętrznych Czas podtrzymania z baterii wewnętrznych ( 00 % / 80 % / 50 % Pmax) Napięcie nominalne obwodu DC Maksymalny czas ładowania baterii wewnętrznych UPS - po 80% wyładowaniu baterii* V / 7 Ah VRLA V / 5 Ah VRLA 7 Ah 5 Ah 3 / 5 / 9 min 3 / 4 / 8 min 3 / 4 / 7 min V DC 4 V DC 7h 5h * Czas ładowania do 90% pojemności baterii, po uprzednim rozładowaniu obciążeniem równym 80% Pmax Uwagi: ) Dla normalnej pracy zasilacza obciążenie dołączone na jego wyjście nie powinno przekraczać 80% wartości podanej w tabeli. Zapas mocy jest niezbędny dla zachowania ciągłości pracy dołączanych urządzeń w przypadku chwilowych skoków prądu obciążenia. ) Stałe narażenie zasilacza na działanie temperatury otoczenia powyżej +5 C powoduje obniżenie żywotności baterii. 3) Wraz ze wzrostem wysokości nad poziomem morza powyżej podanego limitu obniża się dopuszczalna moc obciążenia zasilacza. 4) Domyślna konfiguracja zakresu napięcia wyjściowego (wartości skutecznej): V AC. Wartość konfigurowalna z poziomu oprogramowania PowerSoft Professional PL

3 ECO Pro AVR CDS 9" U PARAMETRY TECHNICZNE PARAMETRY \ TYP Indeks Moc wyjściowa (pozorna / czynna) ) PARAMETRY MECHANICZNE Wymiary (wys. x szer. x gł.) Masa zasilacza Masa transportowa (brutto) Wymiary transportowe (wys. x szer. x gł.) Pozycja transportu Maksymalna długość przewodów wyjściowych ZABEZPIECZENIA ECO Pro 700 AVR CDS 9 U ECO Pro 000 AVR CDS 9 U ECO Pro 00 AVR CDS 9 U W/EAVRRM-000K70/ VA / 40 W W/EAVRRM-00K00/ VA / 650 W W/EAVRRM-00K0/00 00 VA / 780 W Przeciwzwarciowe Bezpiecznik automatyczny 6 A / 50 V AC Przeciwprzepięciowe Elektroniczne przeciwzwarciowe i przeciążeniowe Zabezpieczenie wejściowe Zabezpieczenie wyjściowe WYPOSAŻENIE I FUNKCJE DODATKOWE Przyłącze zasilania UPS Przyłącza wyjściowe (liczba i typ gniazd) Sygnalizacja Interfejsy komunikacyjne Oprogramowanie monitorująco-zarządzające ZASTOSOWANE STANDARDY Deklaracje Normy 88 (U) x 485 (9 ) x 00 mm,40 kg,0 kg 60 x 505 x 60 mm Pozioma < 0 m 8,50 kg 9,40 kg Przewód zakończony wtyczką z uziemieniem 6A (PN-E-930:997) + uni-schuko 3 x IEC30 C3 (0 A) x PN-E-930 Akustyczno optyczna; dioda LED USB HID PowerSoft Professional CE PN-EN 6040-:009, PN-EN 6040-:008 MONTAŻ W SZAFIE RACK PE L ) Wsunąć zasilacz UPS do szafy. ) Za pomocą śrub przykręcić od frontu zasilacz w szafie. ECO PRO AVR N Układ wyprowadzeń gniazda zasilającego WYMIARY 88 mm ECO PRO AVR Układ wyprowadzeń gniazd wyjściowych 00 mm 485 mm PL

4 ECO Pro AVR CDS 9" U BUDOWA-PANEL CZOŁOWY ECO PRO AVR Sygnalizacja akustyczno-optyczna określonych stanów pracy UPS-a Zdarzenie ) Dioda sygnalizacyjna ) Wyłącznik urządzenia Sygnalizacja akustyczna Sygnalizacja optyczna Tryb SIECIOWY (normalny) Brak sygnalizacji akustycznej. Załączona zielona dioda LED. Tryb REZERWOWY (praca bateryjna) Sygnał przerywany; częstotliwość sygnału dźwiękowego rośnie wraz ze stopniem rozładowania akumulatorów, aż ostatecznie przechodzi do sygnału ciągłego. Możliwość aktywacji / dezaktywacji sygnalizacji za pomocą oprogramowania PowerSoft. Załączona pomarańczowa dioda LED. Przejście do trybu OCZEKIWANIA Sygnał dźwiękowy o wypełnieniu (00ms ON / 30ms OFF / 00 ms ON / 500ms OFF). Pulsowanie pomarańczowej diody LED o wypełnieniu (00ms ON / 30ms OFF / 00 ms ON / 500ms OFF). Ładowanie akumulatora (baterii) Brak sygnalizacji dźwiękowej. Pulsowanie zielonej diody LED o wypełnieniu (50 ms ON / 50ms OFF). Przeciążenie * Ciągły sygnał dźwiękowy. Załączona dioda, odpowiadająca aktualnemu trybowi pracy (sieciowy lub rezerwowy). Zwarcie na wyjściu UPS Szybki przerywany sygnał. Załączona czerwona dioda LED. * Czas sygnalizacji przeciążenia na pracy rezerwowej wynosi 3s. Następnie zasilacz przechodzi do pracy awaryjnej, sygnalizując to ciągłym sygnałem dźwiękowym oraz załączeniem czerwonej diody LED. BUDOWA-PANEL TYLNY ) Gniazda wyjściowe PN-E-930 (0 A) ) Gniazda wyjściowe 3 x IEC 30 C3 (0 A) 3) Bezpiecznik automatyczny 4) Przewód zasilający 5) Port komunikacyjny USB EVER Sp. z o.o. ul. Wołczyńska 9, Poznań tel , fax , ups@ever.eu

5 GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA ECO Pro AVR CDS PODWYŻSZAJĄCY INTERFEJS KOMUNIKACYJNY USB HID Zasilacze UPS serii ECO PRO AVR CDS zabezpieczają podłączone urządzenia przed spadkami oraz zanikami napięcia w sieci, zapewniając ich dłuższe i pewniejsze działanie. Głównym przeznaczeniem zasilaczy z serii ECO PRO AVR CDS jest zabezpieczenie przed niekontrolowaną utratą zasilania: komputerów PC, stanowisk DTP i stacji roboczych, kas fiskalnych, systemów telewizji przemysłowej CCTV oraz internetowych urządzeń telekomunikacyjnych. CHARAKTERYSTYKA Układ automatycznej regulacji napięcia sieciowego AVR podwyższający - umożliwia dostosowanie nieprawidłowego napięcia wejściowego do poziomu akceptowalnego przez odbiorniki bez użycia akumulatorów. Interfejs komunikacyjny USB HID zgodny z HID Power Devices - możliwość współpracy UPS-a z innymi urządzeniami bez konieczności instalowania oprogramowania (zasilacz widoczny w systemie jako bateria). Predykcja czasu pracy - pozwala na określanie czasu autonomii UPS (zasilania awaryjnego) w czasie rzeczywistym za pomocą oprogramowania PowerSoft. Zimny start - możliwość uruchomienia urządzenia bez podłączenia do sieci zasilającej. gniazda wyjściowe typu PN-E-930 (standard polski). Sygnalizacja akustyczno-optyczna (dioda LED statusu pracy UPS). Oprogramowanie monitorująco-zarządzające PowerSoft - bezpłatna aplikacja integrująca UPS-a z systemami operacyjnymi. ZABEZPIECZENIA Przeciążeniowe Przeciwzwarciowe Przeciwprzepięciowe OBSŁUGA SERWISOWA Serwis door-to-door 3-letnia gwarancja na elektronikę UPS -letnia gwarancja na akumulatory Realizacja naprawy w 4 dni roboczych Seria ECO Pro AVR CDS wyposażona jest w unikalne, opracowane przez inżynierów EVER, systemy: CDS - Clear Digital Sinus - umożliwia generację na wyjściu zasilacza UPS napięcia o czystym, sinusoidalnym kształcie przy pracy bateryjnej CBC - Cool Battery Charging - szybki i sprawny układ ładowania, który powoduje skrócenie czasu ładowania oraz wydłużenie okresu eksploatacji akumulatora zasilacza awaryjnego PL

6 ECO Pro AVR CDS PARAMETRY TECHNICZNE PARAMETRY \ TYP ECO Pro 700 AVR CDS ECO Pro 000 AVR CDS ECO Pro 00 AVR CDS Uwaga! Producent zastrzega sobie prawo do zmiany w/w parametrów bez uprzedniego powiadamiania. Indeks W/EAVRTO-000K70/00 W/EAVRTO-00K00/00 W/EAVRTO-00K0/00 Moc wyjściowa (pozorna / czynna) ) 700 VA / 40 W 000 VA / 650 W 00 VA / 780 W DANE OGÓLNE I ŚRODOWISKOWE Topologia VI (line interactive) Liczba faz napięcia (wejście / wyjście) / Typ obudowy Tower Temperatury pracy ) C Temperatury przechowywania C Wilgotność względna w czasie pracy 0 80 % (bez kondensacji) Wilgotność względna w czasie przechowywania 0 95 % (bez kondensacji) Wysokość n.p.m. 3) Do 000 m Stopień ochrony IP0 Środowisko pracy Pomieszczenia biurowe / przemysłowe o niskim poziomie zanieczyszczeń Chłodzenie Naturalne WEJŚCIE Napięcie znamionowe (wartość skuteczna) 30 V AC Zakres napięcia wejściowego (wartości skuteczne) 4) i tolerancja V AC ± % Częstotliwość znamionowa napięcia wejściowego 50 Hz Zakres częstotliwości i tolerancja Hz ± Hz Progi przełączania: sieć UPS V AC ± % WYJŚCIE Napięcie znamionowe (wartość skuteczna) 30 V AC Zakres napięcia wyjściowego (wartości skuteczne) 4) i tolerancja praca sieciowa V AC ± % Zakres napięcia wyjściowego (wartości skuteczne) i tolerancja praca rezerwowa 30 V AC ± 5 % Automatyczna regulacja napięcia (AVR) + 0 % Kształt napięcia wyjściowego (przy pracy rezerwowej / sieciowej) Sinusoidalny / Tak jak na wejściu Częstotliwość znamionowa napięcia wyjściowego 50 Hz Zakres częstotliwości (tolerancja) praca sieciowa Synchronicznie z siecią Zakres częstotliwości (tolerancja) praca rezerwowa 50 Hz ± Hz Filtracja napięcia wyjściowego Filtr przeciwzakłóceniowy RFI/EMI, tłumik warystorowy Progi przełączania: UPS sieć V AC ± % Czas przełączenia na pracę rezerwową < 3 ms Czas powrotu na pracę sieciową 0 ms Przeciążalność > 05% - 3 s (wyłączenie UPS praca bateryjna) > 0% wyłączenie UPS praca bateryjna AKUMULATORY I CZASY PODTRZYMANIA Akumulatory wewnętrzne V / 7 Ah VRLA V / 5 Ah VRLA Liczba akumulatorów wewnętrznych Dopuszczalna całkowita pojemność akumulatorów wewnętrznych 7 Ah 5 Ah Czas podtrzymania z baterii wewnętrznych ( 00 % / 80 % / 50 % Pmax) 3 / 5 / 9 min 3 / 4 / 8 min 3 / 4 / 7 min Napięcie nominalne obwodu DC V DC 4 V DC Maksymalny czas ładowania baterii wewnętrznych UPS - po 80% wyładowaniu baterii* 7 h 5 h * Czas ładowania do 90% pojemności baterii, po uprzednim rozładowaniu obciążeniem równym 80% Pmax Uwagi: ) Dla normalnej pracy zasilacza obciążenie dołączone na jego wyjście nie powinno przekraczać 80% wartości podanej w tabeli. Zapas mocy jest niezbędny dla zachowania ciągłości pracy dołączanych urządzeń w przypadku chwilowych skoków prądu obciążenia. ) Stałe narażenie zasilacza na działanie temperatury otoczenia powyżej +5 C powoduje obniżenie żywotności baterii. 3) Wraz ze wzrostem wysokości nad poziomem morza powyżej podanego limitu obniża się dopuszczalna moc obciążenia zasilacza. 4) Domyślna konfiguracja zakresu napięcia wyjściowego (wartości skutecznej): V AC. Wartość konfigurowalna z poziomu oprogramowania PowerSoft Professional PL

7 ECO Pro AVR CDS PARAMETRY TECHNICZNE PARAMETRY \ TYP ECO Pro 700 AVR CDS ECO Pro 000 AVR CDS ECO Pro 00 AVR CDS Uwaga! Producent zastrzega sobie prawo do zmiany w/w parametrów bez uprzedniego powiadamiania. Indeks W/EAVRTO-000K70/00 W/EAVRTO-00K00/00 W/EAVRTO-00K0/00 Moc wyjściowa (pozorna / czynna) ) 700 VA / 40 W 000 VA / 650 W 00 VA / 780 W PARAMETRY MECHANICZNE Wymiary (wys. x szer. x gł.) 50 x 90 x 350 mm 50 x 90 x 434 mm Masa zasilacza 6,55 kg 0,5 kg Masa transportowa (brutto) 7,0 kg 0,70 kg Wymiary transportowe (wys. X szer. X gł.) 85 x 30 x 400 mm 85 x 30 x 485 mm Pozycja transportu Pionowa Maksymalna długość przewodów wyjściowych < 0 m ZABEZPIECZENIA Przeciwzwarciowe Bezpiecznik automatyczny Zabezpieczenie wejściowe 6 A / 50 V AC Przeciwprzepięciowe Zabezpieczenie wyjściowe Elektroniczne przeciwzwarciowe i przeciążeniowe WYPOSAŻENIE I FUNKCJE DODATKOWE Przyłącze zasilania UPS Przewód zakończony wtyczką z uziemieniem 6A (PN-E-930:997) + uni-schuko Przyłącza wyjściowe (liczba i typ gniazd) x PN-E-930 Sygnalizacja Akustyczno optyczna; dioda LED Interfejsy komunikacyjne USB HID Oprogramowanie monitorująco-zarządzające PowerSoft Professional ZASTOSOWANE STANDARDY Deklaracje CE Normy PN-EN 6040-:009, PN-EN 6040-:008 Uwagi: ) Dla normalnej pracy zasilacza obciążenie dołączone na jego wyjście nie powinno przekraczać 80% wartości podanej w tabeli. Zapas mocy jest niezbędny dla zachowania ciągłości pracy dołączanych urządzeń w przypadku chwilowych skoków prądu obciążenia. WYMIARY 50 mm PE N 50 mm L 434 mm Układ wyprowadzeń gniazd wyjściowych 90 mm 350 mm PE L N UPS EVER ECO Pro 000 AVR CDS UPS EVER ECO Pro 00 AVR CDS 90 mm UPS EVER ECO Pro 700 AVR CDS Układ wyprowadzeń gniazda zasilającego PL

8 ECO Pro AVR CDS BUDOWA-PANEL CZOŁOWY Sygnalizacja akustyczno-optyczna określonych stanów pracy UPS-a Zdarzenie Sygnalizacja akustyczna Sygnalizacja optyczna Tryb SIECIOWY (normalny) Brak sygnalizacji akustycznej. Załączona zielona dioda LED. Tryb REZERWOWY (praca bateryjna) Sygnał przerywany; częstotliwość sygnału dźwiękowego rośnie wraz ze stopniem rozładowania akumulatorów, aż ostatecznie przechodzi do sygnału ciągłego. Możliwość aktywacji / dezaktywacji sygnalizacji za pomocą oprogramowania PowerSoft. Załączona pomarańczowa dioda LED. Przejście do trybu OCZEKIWANIA Sygnał dźwiękowy o wypełnieniu (00ms ON / 30ms OFF / 00 ms ON / 500ms OFF). Pulsowanie pomarańczowej diody LED o wypełnieniu (00ms ON / 30ms OFF / 00 ms ON / 500ms OFF). Ładowanie akumulatora (baterii) Brak sygnalizacji dźwiękowej. Pulsowanie zielonej diody LED o wypełnieniu (50 ms ON / 50ms OFF). Przeciążenie * Ciągły sygnał dźwiękowy. Załączona dioda, odpowiadająca aktualnemu trybowi pracy (sieciowy lub rezerwowy). ) Dioda sygnalizacyjna ) Wyłącznik urządzenia Zwarcie na wyjściu UPS Szybki przerywany sygnał. Załączona czerwona dioda LED. * Czas sygnalizacji przeciążenia na pracy rezerwowej wynosi 3s. Następnie zasilacz przechodzi do pracy awaryjnej, sygnalizując to ciągłym sygnałem dźwiękowym oraz załączeniem czerwonej diody LED. BUDOWA-PANEL TYLNY 4 3 ) Gniazda wyjściowe PN-E-930 (0 A). ) Bezpiecznik automatyczny. 3) Przewód zasilający 4) Port komunikacyjny USB UPS EVER ECO Pro AVR CDS posiada możliwość skutecznego współdziałania z innymi urządzeniami bez konieczności instalowania oprogramowania. Dzięki interfejsowi komunikacyjnemu USB HID zgodnego z HID Power Devices zasilacz widoczny jest w systemie jako bateria PL

9 ECO Pro AVR CDS NOWE MOŻLIWOŚCI MONITORINGU I KONFIGURACJI UPS-A Instalacja autorskiego oprogramowania PowerSoft (na Windows i Linux) otwiera szerokie możliwości monitoringu i konfiguracji zasilaczem ECO Pro AVR CDS. Bezpłatne Software daje Użytkownikowi informację o trybie pracy UPS-a oraz jego obciążeniu, stanie naładowania akumulatora i czasie autonomii. W przypadku wykrycia zmiany trybu pracy lub niskiego stanu baterii zasilacza, usługa (po wcześniejszej konfiguracji) wykonuje zadane przez użytkownika akcje (wysyła wiadomość , wyświetla komunikat tekstowy czy wreszcie zamyka system operacyjny). Funkcja Konfiguracja UPS umożliwia ustawianie wartości progów napięciowych i częstotliwościowych (po przekroczeniu których UPS przełącza się w tryb bateryjny lub dokonuje korekty napięcia sieciowego AVR). Funkcja Konfiguracja zdarzeń umożliwia z kolei konfigurację czasu liczonego od momentu pojawienia się zaniku napięcia do momentu rozpoczęcia zamykania systemu operacyjnego. Więcej na /eco-avr-konfiguracja EVER Sp. z o.o. ul. Wołczyńska 9, Poznań tel , fax , ups@ever.eu