PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PIONOWE OCZYSZCZALNIE BIOLOGICZNE SBR PRIMO+ TYP: SUPER SBR

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PIONOWE OCZYSZCZALNIE BIOLOGICZNE SBR PRIMO+ TYP: SUPER SBR

Szanowni Państwo. Pragniemy podziękować za zaufanie i pogratulować dobrego wyboru biologicznej oczyszczalni Super SBR. Gratulujemy decyzji, gdyż postanowiliście żyć w poszanowaniu środowiska naturalnego, sąsiedztwa i samych siebie. Przydomowa oczyszczalni ścieków Super SBR to zdrowe życie, kulturalne i ekonomiczne.

SPIS TRESCI Wentylacja instalacji oczyszczalni Kształtki fluidalne HABA Oczyszczalnia Super SBR - informacje ogólne Cykle pracy oczyszczalni Oczyszczalnia Super SBR Pionowy moduł oczyszczalni Super SBR Zagospodarowanie ścieków Instrukcja montażu Pierwsze uruchomienie oczyszczalni Zasady eksploatacji oczyszczalni Konserwacja Biopreparaty Gwarancja Protokół montażu i rozruchu oczyszczalni Karta gwarancyjna Książka serwisowa Protokoły z oceny właściwości oczyszczalni Notatki 4 5 6 8 10 12 13 16 19 21 23 24 25 28 29 31 33 39

WENTYLACJA INSTALACJI OCZYSZCZALNI BIOLOGICZNEJ Dobre zrozumienie zagadnienia wentylacji oczyszczalni i układu kanalizacji wewnątrz budynku pozwoli na uniknięcie błędów lub niedogodności zapachowych po wybudowaniu przydomowej oczyszczalni ścieków. Wentylacja wysoka 110 Skrzynka techniczna z dmuchawą Pochłaniacz roślinny Szczelne pokrywy Wentylacja wymagana - oczyszczalnie należy połączyć z wentylacją wysoką budynku. Takie rozwiązanie zapewnia 100% skuteczność usunięcia nieprzyjemnych zapachów. Warunkiem koniecznym jest zapewnienie drożności kanałów wentylacyjnych, prowadzenie ich kanałem o średnicy 110mm, wyprowadzenie powyżej kalenicy oraz w jej pobliżu. Wyprowadzenie takie eliminuje zakłócenia spowodowane kształtem dachu i kierunkiem wiatru. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie: 37. Przepływowe, szczelne osadniki podziemne,stanowiące część przydomowej oczyszczalni ścieków gospodarczo-bytowych, służące do wstępnego ich oczyszczania, mogą być sytuowane w bezpośrednim sąsiedztwie budynków jednorodzinnych, pod warunkiem wyprowadzenia ich odpowietrzenia przez instalację kanalizacyjną, co najmniej 0,6 m powyżej górnej krawędzi okien i drzwi zewnętrznych w tych budynkach. 125. 1. Przewody spustowe (piony) instalacji kanalizacyjnej powinny być wyprowadzone jako przewody wentylacyjne ponad dach, a także powyżej górnej krawędzi okien i drzwi znajdujących się w odległości poziomej mniejszej niż 4 m od wylotów rur. Dopuszczalne opcje wentylacji Wentylacja wysoka 110 Skrzynka techniczna z dmuchawą Pochłaniacz roślinny Wentylacja wysoka 110 prowadzona na zewnątrz budynku Skrzynka techniczna z dmuchawą Pochłaniacz roślinny Szczelne pokrywy Szczelne pokrywy Wentylacja wymuszona (mechaniczna). W przypadkach gdzie przedstawione rozwiązania nie są możliwe do zastosowania, można zamontować na szczycie wylotu wentylacji nasady kominowe zwiększające ciąg. Nasady mogą być napędzane siłą wiatru lub elektrycznie. 4

KSZTAŁTKI FLUIDALNE HABA W oczyszczalniach biologicznych Super SBR (Strong, Tytan) stosowane jest unikatowe złoże fluidalne produkcji HABA RL. Zróżnicowana powierzchnia kształtek oraz strefy o różnym stopniu zacienienia umożliwiają rozwój różnego rodzaju mikroorganizmów odpowiedzialnych za procesy biologicznego rozkładu zanieczyszczeń. Kształtki fluidalne HABA RL są zoptymalizowane pod względem ciężaru właściwego oraz występują w dwóch typach (Kształtka A1 i Kształtka A2 ) dzięki czemu idealnie nadają się do różnych rodzajów oczyszczalni. Dzięki składnikom ułatwiającym rozwój błony biologicznej, złoże fluidalne jest szczególnie przydatne do oczyszczania trudnych ścieków. Kształtka A1 Kształtka A2 KORZYŚCI STOSOWANIA KSZTAŁTEK FLUIDALNYCH HABA - stabilna praca reaktora nawet przy nierównomiernym dopływie ścieków - skuteczne oczyszczanie ścieków o podwyższonych ładunkach zanieczyszczeń (również w przypadku ścieków procesowych) - możliwość zastosowania w każdej technologii oczyszczania biologicznego - wysoka odporność na zmiany temperatury ścieków oraz ich ph 5

OCZYSZCZALNIA SUPER SBR opis i zasada działania Sekwencyjny Biologiczny Reaktor czyli SBR bierze swoją nazwę od metody oczyszczania ścieków. Dzięki etapowemu, cyklicznie powtarzającemu się 24-godzinnemu procesowi, oczyszczalnie SBR poszczycić się mogą znacznie większą skutecznością oczyszczania ścieków od oczyszczalni tradycyjnych drenażowych. Oczyszczalnia Super SBR spełnia następujące funkcje: zawiesiny opadającej i części lekkich flotujących. mechaniczną, która polega na oddzieleniu dopływających do reaktora ścieków, w postaci biologiczną, która odbywa się w komorze reaktora i polega na natlenianiu dostarczanych ścieków. W wyniku działania mikroorganizmów tlenowych znajdujących się w osadzie czynnym ze ścieków usuwane są zanieczyszczenia z bardzo wysoką skutecznością. Oczyszczanie ścieków w reaktorze Super SBR odbywa się według następujących po sobie etapów. Dodatkowo w oczyszczalniach Super SBR (Strong, Tytan) złoże fluidalne HABA RL. komorę reaktora wyposażono w reaktora. Technologia Super SBR połączenie zalet 24 i 6 godzinnego cyklu pracy dla maksymalnego wykorzystania objętości symultaniczne, równomierne dozowanie ścieków z napowietrzaniem reaktora, polepszające warunki pracy osadu czynnego i zmniejszające ilość osadu nadmiernego. likwidacja zapachów wynikających z fermentacji beztlenowej dzięki odświeżaniu ścieków w osadniku wstępnym. zastosowanie złoża fluidalnego zwiększającego wydajność oczyszczania wynikających z fermentacji beztlenowej dzięki odświeżaniu ścieków w osadniku wstępnym. zmniejszenie energochłonności przez maksymalizację wykorzystania tlenu, dzięki wydłużonej drodze przepływu pęcherzyków powietrza. 6

Oczyszczalnia Super SBR składa się z następujących elementów: komory osadnika o pojemności dostosowanej do liczby użytkowników (jednostek RLM) komory reaktora o pojemności dostosowanej do liczby użytkowników (jednostek RLM) skrzynki technicznej dmuchawy oraz dyfuzora powietrznego pomp zanurzeniowych sterownika automatycznego BUDOWA OCZYSZCZALNI Super SBR system dozowania koagulantu ecopax (w wybranach opcjach) Skrzynka techniczna STEROWNIK DMUCHAWA DOPŁYW OSADNIK K O M O R A REAKTORA SBR osad nadmierny POMPA POMPA ścieki oczyszczone ODBIORNIK: system nawadniania roślin, rozsączanie do gruntu, rów, staw, itp. DYFUZOR POWIETRZNY Rys. Schemat budowy oczyszczalni Super SBR Rys. Rysunek poglądowy oczyszczalni pionowej Super SBR 7

CYKL PRACY OCZYSZCZALNI SUPER SBR (STRONG,TYTAN) Faza 1 - Napełnianie komory osadnika Ścieki bytowe dostarczane do oczyszczalni w pierwszym etapie trafiają do osadnika wstępnego, gdzie cięższe frakcje opadają grawitacyjnie na dno zbiornika. Osadnik służy do uśredniania dopływających ścieków i pozwala na zmniejszenie nagłych napływów ścieków oraz odciąża reaktor biologiczny od szybszego nagromadzania się nadmiaru osadu. Surowe ścieki przelewają się następnie do komory reaktora (w wersji STRONG i TYTAN zastosowano dodatkowo pompę powietrzną, która dozuje ścieki surowe do reaktora). DYFUZOR OSADNIK REAKTOR Faza 2 - Cykliczne napełnianie z natlenianiem reaktora Faza druga stanowi podstawowy proces oczyszczania ścieków. Dostarczane surowe ścieki podlegają procesowi natleniania. Tlenowy proces oczyszczania przyczynia się do usuwania zanieczyszczeń organicznych oraz azotowych. W czasie trwania procesu tworzy się "mieszanka aktywacyjna" czyli osad, którego wiek przekracza 25 dni. Dostarczone do reaktora ścieki przetrzymywane są maksymalnie przez okres od 24 do 72 godzin. Dzięki takiemu zabiegowi mieszanka aktywacyjna obciążona jest w małym stopniu, co przyczynia się do skuteczniejszego oczyszczania. Proces natleniania odbywa się za pomocą dyfuzora zasilanego za pomocą dmuchawy zamontowanej w studzience technicznej. Podczas prawidłowej pracy reaktora SBR w fazie natleniania mieszanka aktywacyjna przybiera żółtobrązową barwę. DYFUZOR 8 OSADNIK REAKTOR

CYKL PRACY OCZYSZCZALNI SUPER SBR Faza 3 - Sedymentacja Po zakończeniu procesu napowietrzania, ścieki poddane są procesowi sedymentacji. Jest to proces beztlenowego oczyszczania ścieków. W tym czasie większe cząstki zawarte w ściekach opadają w dół. Powstaje wyraźna granica pomiędzy oczyszczonymi ściekami a osadem na dnie reaktora. DYFUZOR OSADNIK REAKTOR Faza 4 - Odpompowanie ścieków oczyszczonych i osadu nadmiernego Faza czwarta polega na odpompowaniu wyklarowanej, oczyszczonej części ścieków z reaktora SBR. Odbywa się ona w godzinach nocnych. Wiąże się to z praktycznie znikomym użytkowaniem oczyszczalni w tym czasie, a co za tym idzie podczyszczone ścieki mają ograniczoną możliwość mieszania się z dostarczanymi ściekami surowymi. Odpompowanie ścieków odbywa się za pomocą zamontowanej w wewnątrz reaktora pompy. Jest ona sterowana przez sterownik automatyczny SBR. Oczyszczone ścieki trafiają do odbiornika wodnego lub do gruntu np. przez studnie chłonną, pochłaniacz roślinny, drenaż. W odpowiednich odstępach czasu, po odpompowaniu ścieków oczyszczonych osad nadmierny jest odprowadzany do komory osadnika wstępnego. Odprowadzenie osadu nadmiernego dodatkowo odbywa się w ciągu dnia. DYFUZOR OSADNIK REAKTOR 9

OCZYSZCZALNIA SUPER SBR oczyszczalnia tunel rozsączający (opcja 5) Oczyszczalnia Super SBR to sekwencyjny reaktor biologiczny, w którym procesy oczyszczania przebiegają cyklicznie. Zaletą tego typu oczyszczalni jest większa odporność na zróżnicowaną ilość i jakość dopływających ścieków. Urządzenie posiada 2 zbiorniki. Jeden jako osadnik wstępny oraz drugi z dużą komorą napowietrzania. Odpowiednia wielkość reaktora zapewnia przetrzymanie ścieków przez okres od 48 do 72 godzin. Dzięki temu osad czynny jest obciążony w bardzo małym stopniu, co podnosi skuteczność oczyszczania. Wpływa to również na mineralizację osadu, dzięki czemu zmniejsza się częstotliwość usuwania osadu nadmiernego. Procesy dopływu, napowietrzania i odpływu ścieków oczyszczonych kontrolowane są przez nowoczesne sterowanie pozwalające na optymalizację pracy oczyszczalni. Urządzenie posiada między innymi funkcję pracy w trybie chwilowego zwiększonego przepływu oraz przy okresowym braku dopływających ścieków. W przypadku długotrwałych przerw w dopływie prądu urządzenie może być zaopatrzone w przelew awaryjny zapewniający 24 godzinne zabezpieczenie. Precyzyjne sterowanie zmniejsza koszty zużycia energii elektrycznej oraz zapewnia stabilną i wysoką jakość ścieków oczyszczonych. W oczyszczalniach Super SBR na wypływie zastosowano pompę, która pozwala odprowadzić lub zagospodarować ścieki niezależnie od poziomu wody gruntowej i rodzaju gruntu. Oczyszczalnie typu STRONG oraz TYTAN dodatkowo wyposażone są w specjalne złoże fluidalne, na którym rozwijają się mikroorganizmy poprawiające jakość ścieków oczyszczonych. Schemat technologiczny napowietrzanie drenaż 10 dopływ ścieków surowych osadnik wstępny osad nadmierny reaktor biologiczny SBR pochłaniacz roślinny pochłaniacz roślinny + studnia chłonna studnia chłonna tunele rozsączające ciek wodny (rów, rzeka)

TYPOSZEREG OCZYSZCZALNI 2x1150l 2x1550l 2x2050l 2x3000l 2x3600l (4RLM) (6RLM) (8RLM; 10RLM) (12RLM; 15RLM) (20RLM) SUPER SBR TYTAN STRONG ü Technologia Super SBR Elektroniczny Multi Bio 3050 Sterownik oczyszczalni Zbiornik z polietylen Maksymalny naziom Filtr w osadniku wstępnym Dozowanie ścieków Złoże fluidalne Pokrywy - czarne - zielone - kameleon Dmuchawa energooszczędna Zamki pokrywy TYTAN EKO ű ü z powiadomieniami SMS o stanie pracy oczyszczalni Białe 1,5m Elektroniczny Multi Bio 3000 Elektroniczny Czarne 1,2m Czarne 1,2m ü ü ü ű ű ű ü ü ü bezpłatna opcja bezpłatna opcja ü ü bezpłatna opcja bezpłatna opcja ü ü ü ü ű ű ű ű ű Parametry podstwowe Liczba użytkowników: Objętość osadnika 4 RLM 1,15m 3 6 RLM 1,55m 3 8,10 RLM 2,05m 3 12,15 RLM 3,00m 3 20 RLM 3,6m 3 Objętość reaktora: 1,15m 3 1,55m 3 2,05m 3 3,00m 3 3,6m 3 0,6 m 3 /doba 0,9 m 3 /doba Przepływ nominalny: Średnica włazów Średnica d1/d2: W ysokość h1/h2: W ysokość HN: Średnica D SUPER SBR STRONG Ø600 Ø600 Ø160/Ø50 Ø160/Ø50 1,33m/1,56m 1,43m/1,66m 480mm 480mm 1,11m 1,22m 1,5 m 3 /doba 2,25 m 3 /doba Ø600 Ø160/Ø50 1,87m/2,1m 480mm 1,22m SUPER SBR TYTAN 3 m 3 /doba Ø600 Ø600 Ø160/Ø50 Ø160/Ø50 1,83m/2,06m 2,15m/2,38m 480mm 480mm 1,54m 1,54m SUPER SBR TYTAN EKO 11

PIONOWE MODUŁY OCZYSZCZALNI SUPER SBR ZASTOSOWANIE: modernizacja istniejącej oczyszczalni z rozsączaniem na oczyszczalnię w pełni biologiczną (SBR). 2 ZAPOTRZEBOWANIE NA POWIERZCHNIĘ: około 3 m ZALETY: Ä prawidłowa praca oczyszczalni niezależnie od warunków wodno gruntowych (ciśnieniowy wypływ ścieków oczyszczonych na dowolnej wysokości) Ä bardzo mała ilość miejsca potrzebna pod budowę oczyszczalni Ä możliwość podpowierzchniowego nawadniania roślin w dowolnej odległości od urządzenia Ä niezawodna i łatwa w obsłudze elektronika (zapewnia optymalną pracę przy zróżnicowanym dopływie ścieków) Ä bardzo wysoka jakość ścieków oczyszczonych Ä możliwość łatwego wyjmowania dyfuzora Moduł pionowy Parametry podstwowe Liczba użytkowników: Objętość reaktora: Przepływ nominalny: Średnica włazów Średnica d1/d2: Wysokość h1/h2: Wysokość HN: Średnica D 4 RLM 6 RLM 8,10 RLM 12,15 RLM 20 RLM 1,15m 3 1,55m 3 2,05m 3 3,00m 3 3,6m 3 0,6 m 3 /doba 0,9 m 3 /doba 1,5 m 3 /doba 2,25 m 3 /doba 3 m 3 /doba Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø110/Ø50 Ø110/Ø50 Ø110/Ø50 Ø110/Ø50 Ø110/Ø50 1,30m/1,56m 1,40m/1,66m 1,84m/2,10m 1,80m/2,06m 2,12m/2,38m 480mm 480mm 480mm 480mm 480mm 1,11m 1,22m 1,22m 1,54m 1,54m 12

ZAGOSPODAROWANIE ŚCIEKÓW SYSTEM GARDEN: POCHŁANIACZ ROŚLINNY Grunty słabo przepuszczalne Wysoki poziom wody gruntowej Pochłaniacz roślinny składa się z warstwy kory oraz znajdującej się pod nią warstwy kamienia frakcji 16-32mm. Opcjonalnie (w zależności od rodzaju gruntu rodzimego) stosuje się podsypkę z gruntu dobrze przepuszczalnego. Na warstwie kamienia znajduje sie perforowana rura rozprowadzająca oczyszczone ścieki równomiernie na całej długości pochłaniacza roślinnego. Pod warstwą kory zostaje rozłożona geowłóknina. Rośliny dobierane do tego typu systemów oczyszczania powinny spełniać określone warunki: powinny być mrozoodporne, wodolubne oraz odporne na szkodniki. Najczęściej spotykanymi roślinami są te rosnące nad brzegami jezior, na wilgotnych łąkach lub też ogrodowe np. liliowce. Zalecenia dotyczące pochłaniacza roślinnego montowanego za oczyszczalnią: 2 - minimalna powierzchnia w rzucie z góry - 2 m / 1 RLM (kształt dostosowany do działki) - rury rozsączające na pochłaniaczu roślinnym - o 50-110 mm - minimalna grubość warstwy kamienia frakcji 16-32 na pochłaniaczu roślinnym - 25 cm - minimalna grubość warstwy kory na pochłaniaczu roślinnym - 20 cm - pod korą należy zawsze ułożyć włókninę (agrowłókninę) - górna powierzchnia kory ułożona powyżej poziomu gruntu ok 200 KORA KAMIENIE OPCJONALNIE PODSYPKA (W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU GRUNTU) Ø50-110 min.250 ROŚLINNOŚĆ NASYP ok.15 cm Geowłóknina PRZEKRÓJ KORA KAMIENIE Rura drenażowa PODSYPKA GRUNT RODZIMY 13

ZAGOSPODAROWANIE ŚCIEKÓW SYSTEM GARDEN: STUDNIA CHŁONNA Z POCHŁANIACZEM ROŚLINNYM Grunty słabo przepuszczalne Wysoki poziom wody gruntowej Zalecenia dotyczące studni chłonnej montowanej wraz z pochłaniaczem za oczyszczalnią SBR: 3 minimalna ilość kamienia - 0,5 m / 1 RLM pod którym stosujemy warstwę piasku ok. 20 cm na gruntach gliniastych należy instalować w pierwszej kolejności studnię chłonną o wymiarach 3 1x1x1 m a następnie pochłaniacz roślinny w przypadku wysokiego poziomu wody gruntowej stosujemy tylko pochłaniacz roślinny bez studni chłonnej w przypadku, gdy chcemy nawadniać na gruncie piaszczystym lub mamy do czynienia z gruntem słaboprzepuszczalnym - studnię chłonną budujemy na końcu pochłaniacza roślinnego zaleca się połączenie pochłaniacza roślinnego ze studnią chłonną w celu zmniejszenia ryzyka zamarzania. Studnia chłonna na końcu pochłaniacza. DRENAŻ TRADYCYJNY DLA TECHNOLOGII SUPER SBR Grunty słabo przepuszczalne Wysoki poziom wody gruntowej Drenaż tradycyjny jest jednym z podstawowych sposobów rozsączania oczyszczonych ścieków. Może być stosowany samodzielnie lub jako element uzupełniający pracę studni chłonnej. Cały system rozsączania zbudowany jest ze studzienki technicznej, warstwy żwiru, rury rozsączającej o odpowiedniej długości oraz kominka wentylacyjnego zamontowanego na końcu instalacji. Drenaż tradycyjny może być dedykowany dla podwyższonego poziomu wód gruntowych pod warunkiem zbudowania go w nasypie, co jest możliwe ponieważ reaktor Super SBR opróżniany jest pompą. 14

DRENAŻ TUNELOWY DLA TECHNOLOGII SUPER SBR Grunty słabo przepuszczalne ZAGOSPODAROWANIE ŚCIEKÓW Wysoki poziom wody gruntowej Drenaż tunelowy idealnie nadaje się do rozsączania ścieków w przydomowej oczyszczalni ścieków na terenie działki. Do głównych korzyści stosowania tuneli rozsączających należy nieskomplikowany i szybki montaż, możliwość łączenia modułów w ciągi o dowolnej długości, lekka konstrukcja oraz możliwość budowy podziemnego systemu, dzięki któremu racjonalnie zagospodarujemy teren. Drenaż tunelowy może być dedykowany dla podwyższonego poziomu wód gruntowych pod warunkiem zbudowania go na nasypie, co jest możliwe ponieważ reaktor SBR opróżniany jest pompą. Grunty słabo przepuszczalne STUDNIA CHŁONNA Wysoki poziom wody gruntowej Studnia chłonna wykonana z PE-HD umieszczona jest w wykopie wypełnionym kruszywem frakcji 16-32. Ścieki wypompowane z reaktora dopływają do studni chłonnej przewodem ø 50 mm i są rozprężane do średnicy ø 110 mm. Zaopatrzenie studni we właz o średnicy ø 400 umożliwia kontrolę jej zawartości. 15

INSTRUKCJA MONTAŻU ZBIORNIKÓW OCZYSZCZALNI Przed przystąpieniem do montażu obowiązkowo należy sprawdzić występowanie widocznych wad fizycznych zbiorników. Pod żadnym pozorem nie wolno opuszczać zbiornika do wykopu, jeżeli są zastrzeżenia, co do jego jakości. Teren nad oczyszczalnią należy zabezpieczyć w taki sposób, aby uniemożliwić najechanie na zbiorniki wszelkich pojazdów. Jeżeli trwają inne prace budowlane lub terenowe, zabezpieczenie powinno stanowić widoczne i trwałe ogrodzenie. Teren, o którym mowa powinien być szerszy o przynajmniej metr od poziomego rzutu zbiornika. Po wykonaniu wykopu należy na dnie umieścić warstwę 20 cm piasku i zagęścić. Następnie umieścić w wykopie zbiornik/zbiorniki i wypoziomować. Należy sprawdzić położenie (wysokości) otworów przyłączeniowych, a następnie zalać wodą do poziomu 30 cm od dna. Zbiorniki zasypywać piaskiem w warstwach po 30 cm i zagęszczać wodą. Nie należy stosować zagęszczania mechanicznego ze względu na możliwość ich uszkodzenia. Po każdorazowym ułożeniu kolejnej warstwy należy uzupełniać poziom wody w zbiornikach o kolejne 30 cm. Po zasypaniu zbiorników ustabilizować i zasypać rury przyłączeniowe. Rury należy układać zgodnie z obowiązującymi normami i sztuką budowlaną. Generalną zasadą jest zapewnienie zbiornikom stabilności statycznej odpornej na działanie wód gruntowych i ruchy gruntu. W przypadku konieczności obniżenia pokrywy istnieje możliwość odcięcia górnej części nadbudowy i opuszczenie jej niżej jak w przypadku nadbudowy teleskopowej. max. naziom dla STRONG 1,5m max. naziom dla TYTAN i TYTAN EKO 1,2m grunt rodzimy obsypka z piasku 20cm max. poziom okresowego występowania wód gruntowych 50cm warstwa zagęszczonego piasku 20 cm 16

MONTAŻ ZBIORNIKÓW W PRZYPADKU WYSTĘPOWANIA INNYCH WARUNKÓW GRUNTOWYCH W przypadku występowania wód gruntowych na poziomie wyższym niż 50cm od dna zbiornika lub występowania innych warunków gruntowych, należy wykonać obsybkę betonową o szerokości warstwy 20cm. W czasie montażu należy obniżyć poziom wód gruntowych do 30 cm poniżej dna wykopu. max. naziom dla STRONG 1,5m max. naziom dla TYTAN i TYTAN EKO 1,2m grunt rodzimy obsypka z chudego betonu 20cm max. poziom okresowego występowania wód gruntowych >50cm płyta betonowa 17

MONTAŻ ZBIORNIKÓW PIONOWYCH W PRZYPADKU GŁĘBSZEGO POSADOWIENIA W przypadku konieczności głębszego posadowienia zbiornika (powyżej 1,5m dla STRONG i 1,2m dla TYTAN i TYTAN EKO), należy wykonać podsypkę z chudego betonu o warstwie 20cm przed umieszczeniem zbiorników w wykopie. Zbiorniki zasypywać obypką z chudego betonu, aż do wysokości 30cm powyżej sklepienia. Obsypka powinna mieć szerokość 20cm do sklepienia zbiornika i 30cm powyżej sklepienia. Następnie przysypać piaskiem o warstwie 30cm i zostawić na okres 1 doby w celu związania betonu. Na koniec całość zasypać piaskiem do poziomu gruntu. naziom dla STRONG >1,5m naziom dla TYTAN i TYTAN EKO >1,2m grunt rodzimy 30cm obsypka z piasku 30cm obsypka z chudego betonu 20cm 20cm chudy beton 20cm PO MONTAŻU Teren nad zbiornikiem należy zabezpieczyć w taki sposób, aby uniemożliwić najechanie na zbiornik wszelkich pojazdów. Jeżeli trwają inne prace budowlane lub terenowe, zabezpieczenie powinno stanowić widoczne i trwałe ogrodzenie. Teren, o którym mowa powinien być szerszy o przynajmniej metr od poziomego rzutu zbiornika. UWAGA KOŃCOWA W przypadku montażu zbiorników niezgodnie z instrukcją, montujący bierze całkowitą odpowiedzialność za jego działanie. UŻYTKOWANIE ZBIORNIKÓW Ze względów bezpieczeństwa należy zawsze przykręcać do korpusu zbiornika śrubami (odpornymi na korozję) nadbudowy oraz pokrywy. Nie należy dopuszczać do ruchu pojazdów w pobliżu zbiorników a w szczególności nie należy najeżdżać na zakopane zbiorniki! 18

STOSOWANIE NADBUDÓW TELESKOPOWYCH W celu uproszczenia montażu zaleca się stosowanie nadbudowy teleskopowej. Dzięki ruchomej konstrukcji nadbudowy bez docinania można w prosty sposób wyregulować wysokość położenia pokrywy względem terenu. Zastosowanie nadbudowy teleskopowej: 1) Należy wsunąć nadbudowę teleskopową wewnątrz nadbudowy stałej, która ma zostać przedłużona. 2) Dopasować wysokość (wysunięcie) nadbudowy teleskopowej do pożądanego położenia uwzględniając ostateczny poziom terenu. 3) Po ustaleniu wysokości należy ustabilizować położenie poprzez wkręcenie dwóch wkrętów po przeciwległych stronach nadbudowy. 19

PIERWSZE URUCHOMIENIE OCZYSZCZALNI Po zamontowaniu oczyszczalni należy zalać komorę wstępną osadnika oraz komorę reaktora do poziomu pompy. podłączyć i sprawdzić działanie dmuchaw, na powierzchni komory reaktora powinny pojawić się drobne pęcherzyki. podłączyć i sprawdzić działanie pomp. sprawdzić i ewentualnie ustawić prawidłowe czasy w sterowniku Dmuchawy i pompy można sprawdzić poprzez sterownik pracujący w trybie ręcznym. Po sprawdzeniu pracy urządzeń bezwzględnie należy przestawić sterownik do trybu normalnego. zaszczepić mikroorganizmy W tym celu należy zaaplikować do komory reaktora biologicznego dobrze pracujący osad czynny z pobliskiej oczyszczalni lub zastosować biopreparat Bio 9 OXY Start. Osad czynny z istniejącej oczyszczalni należy umieścić w komorze reaktora po kilku dniach 3 od rozpoczęcia eksploatacji w ilości 2 kg suchej masy lub 50 l osadu czynnego na 1 m pojemności komory. W skład biopreparatu OXY Start z serii Bio9 wchodzi odżywka startowa oraz odpowiednio zestawiona kompozycja pożytecznych mikroorganizmów o ściśle kierunkowym działaniu. Efektem jest zwiększenie skuteczności oczyszczania ścieków oraz hamowanie nieprzyjemnych zapachów, szczególnie w fazie rozruchowej urządzenia. Sterowanie oczyszczalnią Sterowanie sekwencyjnym biologicznym reaktorem odpowiadające za jego pełną automatyzację odbywa się za pomocą sterownika. Sterownik w swojej budowie posiada klawiaturę membranową oraz wyświetlacz, na którym pokazywane są wszystkie komunikaty informujące o bieżącej pracy oczyszczalni. Klawiatura umieszczona na przedniej stronie sterownika umożliwia ustawienie niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni parametrów, takich jak: czas pracy dmuchawy oraz pompy (załącza je w określonych odstępach czasowych), ustawienie aktualnej daty oraz czasu. Istnieje również możliwość ustawienia pracy w trybie automatycznym oraz ręcznym (serwisowym). W skład sterownika wchodzi również lampa sygnalizacyjna, alarmująca o ewentualnym nieprawidłowym działaniu oczyszczalni. Sterownik zasilany jest napięciem 230 V. Użytkownik oczyszczalni zobowiązany jest do zapewnienia ciągłości w dostawie zasilania. UWAGA! Obowiązkowe jest zastosowanie oddzielnego zabezpieczenia nadprądowego oraz różnicowo - prądowego, a przyłącze elektryczne musi być wykonane przez osobę uprawnioną. 20

ZASADY EKSPLOATACJI OCZYSZCZALNI Czynności kontrolujące pracę dmuchaw oraz pomp polegają na wzrokowym i słuchowym sprawdzeniu ich funkcjonowania. W trakcie napowietrzania membrana napowietrzająca powinna wydzielać dużą ilość drobnych pęcherzyków. Pojawienie się skupisk większych pęcherzy powietrznych świadczy o nieszczelności lub mechanicznym uszkodzeniu membrany napowietrzającej. Należy w takim przypadku naprawić lub wymienić membranę napowietrzającą. Jedną z prostych metod oceny jakości ścieków oczyszczonych jest ocena organoleptyczna. Podlega ona na kontroli barwy, mętności i zapachu ścieków. Zazwyczaj ścieki o prawidłowych parametrach charakteryzują się mało intensywną jasnożółtą barwą i mało wyraźnym zapachem roślinnym. Należy pamiętać, że ścieki spełniające wymagania jakościowe niekiedy mogą wyglądać zupełnie inaczej. Od użytkowników przydomowej oczyszczalni ścieków poza wspomnianym prawidłowym prowadzeniem wentylacji wymaga się, aby przestrzegać poniższych zasad. Nie należy podłączać do systemu oczyszczalni ścieków wód opadowych, pochodzących z terenu czy też z dachów budynków. Podłączenie takie spowoduje nadmierny dopływ ścieku i zostanie przekroczony maksymalny możliwy do oczyszczenia dopływ godzinowy i dobowy. Zagospodarowanie wód opadowych wymaga wykonania oddzielnej instalacji. Informacje na ten temat znajdują się na stronie internetowej www.haba.pl Nie wolno również podłączać ścieków z instalacji uzdatniania wody. W momencie regeneracji takiej instalacji do kanalizacji przedostają się silnie zasolone ścieki radykalnie skręcające prawidłowe działanie oczyszczalni. Nie należy używać ostrych środków do oczyszczania kanalizacji, które niszczą florę bakteryjną lub nie ulegają degradacji biologicznej. Zalecane jest używanie środków powszechnie dostępnych, ale w umiarze. Wspomniane środki można zakupić w sklepie internetowym www.sklep.haba.pl Nie należy odprowadzać kondensatu z pieca gazowego kondensacyjnego do oczyszczalni ścieków. Powstający po skropleniu spalin kondensat ma odczyn kwaśny, roztwór kwasu siarkowego stanowi, co najmniej 90% jego objętości i ma wpływ na żywotność flory bakteryjnej, które ulegają degradacji biologicznej. 21

KILKA RZECZY, KTÓRYCH NALEŻY PRZESTRZEGAĆ W TRAKCIE EKSPLOATACJI OCZYSZCZALNI Środki zatruwające ścieki należy przekazać do odpowiedniego punktu/składowiska, są to: - Produkty chemiczne - Farby i lakiery - Rozcieńczalniki i rozpuszczalniki do farb i lakierów - Środki fotochemiczne - Leki - Oleje silnikowe - Odpady zawierające oleje - Pestycydy Nie dopuszcza się wrzucania do instalacji oczyszczalni przedmiotów, które nie ulegają biodegradacji w krótkim czasie, powodują one zatykanie kanalizacji i osadzanie się w oczyszczalni. Są to przede wszystkim: popiół plastry opatrunkowe żwir dla kota, piasek dla ptaków korki resztki pożywienia klej tapicerski materiały tekstylne PODPASKI I TAMPONY NIEDOPAŁKI PAPIEROSÓW PREZERWATYWY PATYCZKI DO USZU CHUSTECZKI NAWILŻANE 22

KONSERWACJA OCZYSZCZALNI Obowiązki użytkownika Użytkownik oczyszczalni samodzielnie może kontrolować podstawowe funkcje i parametry oczyszczalni Super SBR dzięki takim zabiegom jak: sprawdzanie zgodności nastaw zegara sterowników z czasem rzeczywistym obserwację pracy dmuchawy (dmuchawa załącza się cyklicznie zgodnie z nastawami sterownika i natlenia ścieki). Dmuchawa powinna pracować cicho i płynnie. sprawdzanie filtra w dmuchawie - należy regularnie czyścić filtr powietrza w dmuchawie, nie rzadziej niż raz w miesiącu sprawdzanie poziomu napełnienia drugiej komory urządzenia. W godzinach porannych poziom ścieków powinien oscylować około połowy zbiornika, znacznie poniżej górnego pływaka. Jeżeli rano odnotowano duże zrzuty ścieków, poziom może być wyższy. dopilnowanie przeprowadzenia serwisów we właściwym czasie według harmonogramu. kontrola osadnika wstępnego - osadnik wstępny kontrolować co 6 miesięcy oraz opróżniać zgodnie z zaleceniami serwisanta (raz do roku). Osadnik opróżniamy specjalnym transportem asenizacyjnym, który wywozi nieczystości do punktów zlewnych. Po opróżnieniu zbiornika należy go zalać do połowy wodą. Czynności wykonywane przez serwisanta Konserwację oczyszczalni powinny dokonywać osoby przeszkolone w tym celu przez dostawcę. Podczas konserwacji dmuchaw oraz pomp należy je wyłączyć. Wymaga się również zabezpieczenia urządzeń przed ich uruchomieniem przez inne osoby. Przy naprawach i konserwacji urządzenia wymagane jest przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa. Obsługa w trakcie konserwacji utrzymuje ściany wewnętrzne OŚ w czystości przez opłukanie strumieniem wody (osady na wewnętrznych ścianach zbiornika mogą powodować odór). Należy również usunąć z wnętrza reaktora wszelkie ciała stałe jak plastiki, szkło, metal itp. które nie powinny znaleźć się we wnętrzu reaktora. Regularna obsługa podzespołów oczyszczalni pozwala na uzyskanie najkorzystniejszych efektów jej pracy. Częstotliwość serwisów urządzeń jest uzależniona od warunków eksploatacji, nie rzadziej niż raz na 6 miesięcy. Serwisant powinien sprawdzić stan techniczny następujących urządzeń: Dmuchawa: - sprawdzić stan membran, w razie konieczności wymienić - sprawdzić stan i wyczyścić filtr powietrza znajdujący się pod pokrywą korpusu,w razie potrzeby wymienić Dyfuzor: Pompa: - sprawdzić stan połączeń instalacji napowietrzającej - oczyścić dyfuzor natleniający z nadmiaru błony biologicznej, w tym celu podczas pracy dmuchawy unieść dyfuzor do granicy cieczy w reaktorze przy pomocy cięgien na czas minimum 1 minuty - sprawdzić czystość i ustawienie pływaków sterujących (powinny pracować swobodnie) - sprawdzić prawidłowość pracy pompy przy pomocy funkcji sterowania ręcznego - sprawdzić funkcjonowanie czujnika awarii i przepełnienia Sterowanie: - sprawdzić prawidłowość ustawień parametrów roboczych sterownika 23

BIOPREPARATY Zalecanymi przez producenta preparatami do oczyszczalni biologicznych są wysoko skuteczne preparaty z serii Bio9 Bio9 OXY START ROZRUCH OCZYSZCZALNI BIOLOGICZNYCH Jest stosowany przy rozruchu oraz po każdorazowym opróżnieniu biologicznej oczyszczalni ścieków. Preparat ten powoduje szybką odbudowę naturalnej flory bakteryjnej w zbiorniku i utrzymuje równowagę biologiczną. Podczas opróżniania wraz z nieczystościami zostaje usunięta naturalna flora bakteryjna, odpowiedzialna za prawidłową pracę oczyszczalni i utrzymanie równowagi biologicznej. DAWKOWANIE I SPOSÓB: Opakowanie 140 gramów Bio9 OXY START rozpuścić w 5 litrach letniej wody (max 32 C), pozostawić roztwór na 30-60 minut. Całość wlać do komory napowietrzania ścieków. Opakowanie wystarcza na zaczepianie oczyszczalni obsługującej do 1,5m3 ścieków na dobę. W przypadku większych oczyszczalni zwiększyć dawkę. Po użyciu umyć ręce. Trzymać poza zasięgiem dzieci. Bio9 OXY BAKTERIE DO OCZYSZCZALNI TLENOWYCH Jest to preparat przeznaczony do oczyszczalni biologicznych z napowietrzaniem drobnopęcherzykowym. Zwiększa skuteczność oczyszczania ścieków oraz redukuje przykre zapachy z oczyszczalni. SPOSÓB UŻYCIA: Bio9 OXY rozmieszać z 1 lirem preparatu Bio9 EMP w pojemniku o pojemności minimum 2 litry, a następnie odczekać ok. 30 minut. Po tym czasie mieszaninę wlać do miski ustępowej. Stosować raz na 3 miesiące. Bio9 DUO WYDŁUŻONE DZIAŁANIE BAKTERIE DAWKOWANE RAZ NA PÓŁ ROKU Bio 9 DUO jest specjalistycznym biopreparatem zawierającym bakterie, enzymy i pożywkę w formie płynu i granulek. Jakie korzyści daje stosowanie Bio 9 DUO? 1. Rzadsze stosowanie, czyli wygoda i oszczędność. Dzięki zagnieżdżonym bakteriom w granulkach oraz odpowiedniej pożywce uzyskujesz długotrwałe i efektywne działanie preparatu. 2. Redukcja tłuszczu w kanalizacji Preparat Bio 9 DUO Płyn tworzy wewnątrz rur kanalizacyjnych warstwę ochronną, która zmniejsza osadzanie się tłuszczów. SPOSÓB UŻYCIA: Bio9 DUO stosujemy po 4 tygodniach od rozruchu oczyszczalni przy pomocy bioperatu Bio9 START. Pojemnik z DUO Granulkami należy wstrząsnąć i wlać zawartość do miski ustępowej w 3 dawkach jedna po drugiej, naprzemiennie ze spłukaniem. Następnie pojemnik przepłukać letnią wodą i wlać ją również do kanalizacji. Pojemnik z DUO Płynem przed użyciem należy wstrząsnąć. Następnie, najlepiej na noc, wlać zawartość do zlewozmywaka kuchennego i spłukać następnego dnia letnią wodą. Kolejną dawkę bioperatów należy zastosować po 6 miesiącach. 24 Przedstawione biopreparaty oraz wiele innych można nabyć przez internet: sklep.haba.pl

GWARANCJA DOKUMENT GWARANCYJNY HABA RL PPHU Rafał Lusina (dalej jako Gwarant) oświadcza, iż na podstawie niniejszego dokumentu udziela gwarancji na oczyszczalnię biologiczną SBR PRIMO + Super SBR (dalej jako urządzenia). Zakres gwarancji 1 1. Niniejszą gwarancją objęte są wady wyprodukowanych z polietylenu urządzeń, wynikające z wystąpienia błędów procesu produkcyjnego Gwaranta. 2. Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmują wad wskazanych w ust. 1 powstałych pośrednio lub bezpośrednio z: a) niewłaściwej instalacji, tzn. montażu przeprowadzonego niezgodnie z instrukcją instalacji lub (w razie braku instrukcji) niezgodnie z zasadami sztuki budowlanej, b) zamontowania urządzeń poza rekomendowanymi powierzchniami instalacyjnymi, c) niedostosowania urządzeń do lokalnych warunków wodno-gruntowych oraz liczby użytkowników wskazanych w zaleceniach Gwaranta w momencie sprzedaży urządzeń, d) niewłaściwego sposobu obsługi urządzeń podanego przez Gwaranta, e) użycia nieodpowiednich części zamiennych lub akcesoriów (np. zasilania), f) zaniedbań wynikających z niezastosowania się do wymogów regularnego sprawdzania i serwisowania urządzeń lub zaniedbań dotyczących konserwacji urządzeń, g) działania sił natury (atmosferycznych, geologicznych), h) łączenia ich z innymi nie rekomendowanymi przez Gwaranta produktami, i) modyfikacji urządzeń, j) doprowadzaniem do urządzeń substancji zewnętrznych (np. popłuczyn ze stacji uzdatniania wody) lub k) wystąpienia innych okoliczności nie związanych z wystąpieniem błędów procesu produkcyjnego Gwaranta. 2 3. Nabywcy urządzeń przysługują uprawnienia z tytułu gwarancji pod warunkiem, że wykaże on iż wady zakupionych urządzeń wynikają z wystąpienia błędów procesu produkcyjnego Gwaranta i nie są związane z okolicznościami wskazanymi w ust.2 1 uprawnienie z gwarancji powstaje, jeśli wada została ustalona na podstawie wiedzy technicznej według jej stanu z chwili produkcji. Ponadto, w chwili produkcji powinna istnieć również przyczyna powstania tej wady. 2 przez nabywcę urządzeń rozumie się podmioty bezpośrednio nabywające od Gwaranta instalację oczyszczalni Super SBR oraz podmioty stale współpracujące z Gwarantem i ich klientów, którym został wydany dokument gwarancyjny na urządzenia wchodzące w skład instalacji oczyszczalni SBR PRIMO+ Super SBR. 25

GWARANCJA cd. Okres gwarancji 4.Okres gwarancji w zależności od typu oczyszczalni wynosi: - Super SBR Strong - 25lat od zakupu urządzeń - Super SBR Tytan - 15 lat od zakupu urządzeń - Super SBR Tytan Eko 10 lat od zakupu urządzeń 5.Nabywca urządzeń odpowiedzialny jest za udokumentowanie faktu, że okres gwarancji nie upłynął. Zobowiązanie Gwaranta 6. Gwarant po przeprowadzeniu procedury gwarancyjnej, w przypadku stwierdzenia wad określonych w ust. 1, zobowiązuje się do dostarczenia nowych urządzeń wolnych od wad. Dostarczenie urządzeń następuje na koszt Gwaranta. Warunek przeprowadzenia procedury gwarancyjnej 7. Warunkiem korzystania z uprawnień z tytułu gwarancji jest wypełnienie i wysłanie na adres Gwaranta karty gwarancyjnej dołączonej do urządzeń. 8. Warunkiem korzystania z uprawnień z tytułu gwarancji jest uregulowanie należności związanej z zakupem instalacji oczyszczalni Super SBR. Procedura gwarancyjna 9. W przypadku wystąpienia wady wskazanych w ust. 1, nabywca urządzeń zobowiązany jest do poinformowania Gwaranta w terminie 14 dni o wystąpieniu wad objętych gwarancją, pod rygorem utraty uprawnień wynikających z gwarancji. 10. Po uzyskaniu zgłoszenia wskazanego w ust. 7, Gwarant wyznacza termin przeprowadzania czynności weryfikujących wystąpienie wad w miejscu lokalizacji urządzeń. 11. Nabywca urządzeń zobowiązany jest na własny koszt do przygotowania miejsca lokalizacji urządzeń, według wskazań Gwaranta w celu właściwego przeprowadzenia czynności weryfikujących wystąpienie wad. 12. Gwarant po przeprowadzeniu czynności weryfikujących, stwierdza lub zaprzecza wystąpieniu wad objętych niniejszą gwarancją. Wynik przeprowadzenia czynności weryfikujących wydawany jest w formie protokołu Nabywcy urządzeń. W protokole uwzględnia się doprowadzenie miejsca lokalizacji urządzeń do stanu z momentu wydania terenu do przeprowadzenia czynności weryfikujących. 13. Usunięcie stwierdzonych wad następuje poprzez dostarczenie nowych urządzeń wolnych od wad. Odbiór wolnych od wad urządzeń następuje w miejscu wskazanym przez Nabywcę urządzeń. Czynności nie objęte procedurą gwarancyjną 14. Demontaż wadliwych urządzeń, a następnie montaż nowych urządzeń dostarczonych przez Gwaranta, dokonywane jest we własnym zakresie przez Nabywcę urządzeń. 26

GWARANCJA Zobowiązanie Nabywcy urządzeń 15. Po dokonaniu demontażu wadliwych urządzeń, Nabywca zobowiązany jest do ich bezpłatnego wydania Gwarantowi. 16. W przypadku stwierdzenia wystąpienia nieuzasadnionego zgłoszenia wskazanego w ust. 9, wszelkie koszty związane z przeprowadzeniem procedury gwarancyjnej w szczególności koszty dojazdu oraz wynagrodzeń pracowników Gwaranta) ponosi Nabywca urządzeń zgłaszający wystąpienie wad objętych gwarancją. Postanowienia końcowe 17. Niniejsza gwarancja zgodnie z ust. 1, nie obejmuje elementów instalacji oczyszczalni Super SBR nie stanowiących urządzeń (zbiorniki) nie wyprodukowanych przez Gwaranta, w szczególności pompy, dmuchawy, dyfuzora czy instalacji elektrycznej. Gwarancje na wskazane elementy instalacji udziela ich producent. Wszelkie zgłoszenia reklamacyjne elementów instalacji nie wyprodukowanych przez Gwaranta zgłaszane są bezpośrednio do ich producentów. 18. Gwarant zastrzega sobie prawo do przeniesienia bez zgody Nabywcy urządzeń praw i obowiązków wynikających z niniejszej gwarancji na osoby trzecie. 19. Gwarancja obowiązuje na terenie Polski. 20. Gwarancja nie wyłącza, ani nie ogranicza uprawnień nabywcy wynikających z przepisów powszechnie obowiązującego prawa. Grodzisk WLKP. Data sprzedaży: Oświadczenie nabywcy Nabywca urządzeń wchodzących w skład instalacji oczyszczalni Super SBR oświadcza, że odebrał produkt kompletny, sprawny i w dobrym stanie jakościowym, wraz z instrukcji instalacji, obsługi i konserwacji oraz niniejszym przyjmuje i akceptuje warunki gwarancji Nabywca urządzeń 27

PROTOKÓŁ MONTAŻU I ROZRUCHU OCZYSZCZALNI DANE INWESTORA Imię i nazwisko / firma... Adres:...NIP:... Telefon:...e-mail:... DANE INWESTYCJI Adres inwestycji:... Data montażu: rozpoczęcie...zakończenie... URZĄDZENIE Typ oczyszczalni: Super SBR...liczba użytkowników RLM:... Zastosowany odbiornik ścieków:...... Najwyższy poziom wód gruntowych...(m), kotwienie zbiornika: TAK NIE Średnica...oraz głębokość rury kanalizacji wychodzącej z budynku..(m) WYPEŁNIA INSTALATOR PIERWSZE URUCHOMIENIE I ODBIÓR OCZYSZCZALNI PRZEZ SERWISANTA Zasilanie - kabel zasilający...(mm²), zabezpieczenie różnicowo-prądowe...(a) Średnica pionu wentylacyjnego...(mm), wyprowadzenie pionu... zastosowane urządzenia wentylacyjne... Data serwisu i uruchomienia:... UWAGI SERWISANTA..................... WYPEŁNIA SERWISANT... czytelny podpis instalatora (pieczątka firmowa) INSTALATOR: Składając podpis oświadczam, że instalacja została wykonana zgodnie ze sztuką budowlaną, obowiązującymi przepisami i zgodnie z wytycznymi producenta.... czytelny podpis serwisanta (pieczątka firmowa) SERWISANT: Składając podpis oświadczam, że instalacja została uruchomiona zgodnie z wytycznymi producenta. 28

Karta gwarancyjna DANE INWESTORA Imię i nazwisko / firma... Adres:... Telefon:... e-mail:... NIP (tylko w przypadku firmy):... DANE INWESTYCJI Adres inwestycji:... Firma instalująca:...... Data montażu: rozpoczęcie...zakończenie... Firma przeprowadzająca 1 serwis i uruchomienie:...... Data 1 serwisu i uruchomienia:... URZĄDZENIE Oczyszczalnia: SBR PRIMO+ SUPER SBR... liczba RLM...... czytelny podpis inwestora (pieczątka firmowa)... czytelny podpis instalatora (pieczątka firmowa) INWESTOR: Składając podpis oświadczam, że zapoznałem(am) się z Podręcznikiem Użytkownika oraz warunkami gwarancji oczyszczalni SBR PRIMO+ SUPER SBR oraz będę przestrzegać podanych zasad eksploatacji. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust. nr 133 poz. 883. INSTALATOR: Składając podpis oświadczam, że instalacja została wykonana zgodnie ze sztuką budowlaną, obowiązującymi przepisami i zgodnie z wytycznymi producenta.... czytelny podpis serwisanta (pieczątka firmowa) SERWISANT: Składając podpis oświadczam, że instalacja została uruchomiona zgodnie z wytycznymi producenta. 29

Karta gwarancyjna UWAGA: Kartę wypełnia inwestor (na odwrocie), wypełnioną i podpisaną kartę należy odesłać do producenta. Tylko prawidłowo wypełniona i podpisana karta jest warunkiem uzyskania gwarancji. Gwarancja ważna z dowodem zakupu! Adres do wysyłki: HABA RL Rafał Lusina ul.zdrojowa 51 62-065 Grodzisk Wlkp. Uwagi inwestora:................................. 30 www.haba.pl

KSIĄŻKA SERWISOWA data serwisu wywóz z osadnika uwagi czytelny podpis serwisanta Informujemy, że w przypadku wykonywania czynności serwisowych podczas nieobecności Klienta dokumentem świadczącym o wykonaniu serwisu będzie protokół serwisowy, który zostanie przesłany po wykonanej usłudze. Dokument ten należy dołączyć do podręcznika użytkownika. 31

KSIĄŻKA SERWISOWA data serwisu wywóz z osadnika uwagi czytelny podpis serwisanta Informujemy, że w przypadku wykonywania czynności serwisowych podczas nieobecności Klienta dokumentem świadczącym o wykonaniu serwisu będzie protokół serwisowy, który zostanie przesłany po wykonanej usłudze. Dokument ten należy dołączyć do podręcznika użytkownika. 32

33

28 34

35

CERTYFIKAT obliczeń wytrzymałości nr 048/2016 Nazwa i adres posiadacza certyfikatu: HABA RL Rafał Lusina ul. Zdrojowa 51 62-065 Grodzisk Wlkp. Opis wyrobu: Wzór zastrzeżony: Zbiornik 1,1_2000 HABA Metoda obliczeń: Metoda elementów skończonych MES Obliczenia wykonane na zgodność z normą PN-EN 12566-3+A2:2013-10 Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50 -- Część 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków Nazwa programu użytego do obliczeń: CAE NEi Nastran Version 10.0.3.997 zintegrowany z systemem CAD NEi Fusion 2.1.3.1 SP 3.0 Raport z badań numer: Raport H_156/B Niniejszy dokument odnosi się do raportu z dnia 04-08-2016 wydanego przez Centrum projektowo-obliczeniowe CENTINO. Raport zawiera wyniki badań i stanowi integralną część niniejszego dokumentu. Niniejszy certyfikat uprawnia do oznaczania znakiem Centino-CERT wyłącznie tych wyrobów, które spełniają obowiązujące w raporcie wytyczne. Centrum projektowo-obliczeniowe CENTINO Krzysztof Nadolny 62-025 Kostrzyn, ul. Wrzesińska 3 dr inż. Krzysztof Nadolny ekspert ds. certyfikacji wyrobów Data wydania: 08.08.2016 r. 36

CERTYFIKAT obliczeń wytrzymałości nr 049/2016 Nazwa i adres posiadacza certyfikatu: HABA RL Rafał Lusina ul. Zdrojowa 51 62-065 Grodzisk Wlkp. Opis wyrobu: Wzór zastrzeżony: Zbiornik modułowy 1,2_2000 HABA Zbiornik modułowy 1,2_1500 HABA Metoda obliczeń: Metoda elementów skończonych MES Obliczenia wykonane na zgodność z normą PN-EN 12566-3+A2:2013-10 Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50 -- Część 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków Nazwa programu użytego do obliczeń: CAE NEi Nastran Version 10.0.3.997 zintegrowany z systemem CAD NEi Fusion 2.1.3.1 SP 3.0 Raport z badań numer: Raport H_158 Niniejszy dokument odnosi się do raportu z dnia 25.11.2016 wydanego przez Centrum projektowo-obliczeniowe CENTINO. Raport zawiera wyniki badań i stanowi integralną część niniejszego dokumentu. Niniejszy certyfikat uprawnia do oznaczania znakiem Centino-CERT wyłącznie tych wyrobów, które spełniają obowiązujące w raporcie wytyczne. Centrum projektowo-obliczeniowe CENTINO Krzysztof Nadolny 62-025 Kostrzyn, ul. Wrzesińska 3 dr inż. Krzysztof Nadolny ekspert ds. certyfikacji wyrobów Data wydania: 25.11.2016 r. 37

CERTYFIKAT obliczeń wytrzymałości nr 050/2016 Nazwa i adres posiadacza certyfikatu: HABA RL Rafał Lusina ul. Zdrojowa 51 62-065 Grodzisk Wlkp. Opis wyrobu: Wzór zastrzeżony: Zbiornik modułowy 1,5_2000 HABA Zbiornik modułowy 1,5_1500 HABA Metoda obliczeń: Metoda elementów skończonych MES Obliczenia wykonane na zgodność z normą PN-EN 12566-3+A2:2013-10 Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50 -- Część 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków Nazwa programu użytego do obliczeń: CAE NEi Nastran Version 10.0.3.997 zintegrowany z systemem CAD NEi Fusion 2.1.3.1 SP 3.0 Raport z badań numer: Raport H_163F Niniejszy dokument odnosi się do raportu z dnia 25.11.2016 wydanego przez Centrum projektowo-obliczeniowe CENTINO. Raport zawiera wyniki badań i stanowi integralną część niniejszego dokumentu. Niniejszy certyfikat uprawnia do oznaczania znakiem Centino-CERT wyłącznie tych wyrobów, które spełniają obowiązujące w raporcie wytyczne. Centrum projektowo-obliczeniowe CENTINO Krzysztof Nadolny 62-025 Kostrzyn, ul. Wrzesińska 3 dr inż. Krzysztof Nadolny ekspert ds. certyfikacji wyrobów Data wydania: 25.11.2016 r. 38

NOTATKI 39

40 NOTATKI

NOTATKI 41

42 NOTATKI

Parametry techniczne umieszczone w niniejszym podręczniku podane zostały według naszej najlepszej wiedzy, możliwe są jednak ewentualne pomyłki i błędy drukarskie, za które nie ponosimy odpowiedzialności.

HABA RL PPHU Rafał Lusina ul.zdrojowa 51 62-065 Grodzisk Wlkp. tel. 61 30 70 172 www.haba.pl Produkujemy: - oczyszczalnie ścieków - największy wybór w Polsce - systemy zagospodarowania wody deszczowej dla każdego - skuteczne separatory węglowodorów i tłuszczów - niezawodne przepompownie - nowoczesne studnie wodomierzowe - efektywne biopreparaty Bio9 - inne indywidualne zlecenia oraz wyroby z HDPE Przedstawiciel Zadzwoń do nas, a dobierzemy dla Ciebie najlepsze rozwiązanie!