Versija 2 Išleidimo data 2010 01 11 1 Medžiagos/preparato ir kompanijos/įmonės pavadinimas Komercinis produkto pavadinimas Saletrosanas Bendrasis cheminis pavadinimas Sinonimai Amonio salietros ir sulfato mišinys Cheminė formulė NH 4 NO 3 + (NH 4 ) 2 SO 4 REACH arba Nacionalinis produkto registracijos Nr. Amonio sulfatas, numeris: 01-2119455044-46-0040 Amonio nitratas, numeris: 01-2119455044-46-0041 Medžiagos preparato paskirtis Naudojama kaip trąša. Gamintojas: Kompanijos pavadinimas Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A. Kompanijos adresas ul. E. Kwiatkowskiego 8, 33-101 Tarnów Kompanijos telefonas +4814 637 37 37 Kompanijos telefonas +4814 633 07 18 Kompanijos el. paštas azoty@azoty.tarnow.pl Platintojas: Kompanijos pavadinimas UAB Agrokoncernas Kompanijos adresas Užnerio gatvė 15, LT 47848, Kaunas Kompanijos telefonas +370 (37) 490 490 Kompanijos el. paštas saugos duomenų lapų klausimu Avarinis telefonas bendras pagalbos telefonas: 2 Pavojaus identifikacija Klasifikacija Fizinis ir cheminis pavojus Pavojus sveikatai tb@azoty.tarnow.pl Apsinuodijimu kontrolės ir informacijos biuras visa para tel. Nr.: +370 (5) 2362052; 112 Klasifikuojamas pagal Direktyvą 1272/2008. Produkto komponentai nėra minimi taisyklėje 1272/2008 Europos Parlamento Tarybos 2008 metų gruodžio 16 dieną priimtoje pakuočių, etikečių, medžiagų ir mišinių klasifikacijoje, tačiau dėl cheminės saugos ataskaitos pagrindas amonio nitrato, produktas yra klasifikuojamas kaip dirginanti akis (2 kategorija) H319 - kelia rimtą akių sudirginimą. Pagal Direktyvą 67/548/EEC - dirginančios: Xi; rizikos frazė: R 36 - dirgina akis. Normaliomis naudojimo sąlygomis amonio sulfatas nekelia specifinio pavojaus. Amonio nitratas yra oksidatorius, degi medžiaga. Palaiko degimo procesą. Sprogsta mišinyje su degiomis arba organinėmis medžiagomis. Paveikta aukštos temperatūros detonuoja, tai gali sukelti sprogimą. Reaguoja su rūgštimis, šarmais, reduktoriais, metalais. Pavojingos reakcijos: reakcijoje su stipriomis bazėmis, tokiomis kaip natrio hidroksidas, išsiskiria amoniakas, reakcijoje su stipriomis rūgštimis išsiskiria azoto oksidai. Veikia centrinę nervų sistemą ir kvėpavimo takus, virškinimo traktą, kepenis, kraują, odą, akis. Sudaro methemoglobiną. Alergenas. Įkvėpus: stipriai dirgina gleivines, sukeldama perštėjimą gerklėje, kosulį, asfiksiją, apsunkintą kvėpavimą (pagreitėjusį kvėpavimą), Puslapis 1 iš 9
Pavojus aplinkai Kita traukulius, tachikardiją, cianozę, methemoglobinemiją. Mehemoglobinemija pasireiškia, galvos svaiguliu, mieguistumu, galvos skausmais, pagreitėjusiu kvėpavimu, cianoze su odos pamėlimu, greitu širdies ritmu ir šokolado rudumo krauju. Prarijus: sudirgina virškinimo traktą. Patekus ant odos: sudirginimas, paraudimas, niežėjimas, skausmas.. Klasifikuojama kaip aplinkai nepavojinga. Silpnai kenksminga vandens aplinkai. 3 Sudėtis/informacija apie komponentus Cheminės charakteristikos (preparato) aprašymas Pavojingi komponentai Cheminis pavadinimas Amonio sulfatas Amonio nitratas CAS Nr. EB Nr. % (pagal masę) REACH reg. Nr. 7783-20-2 231-984-1 52 01-2119455044-46-0040 6484-52-2 229-347-8 48 01-2119490981-27-0041 Dolomitmilčiai 16389-88-1 240-440-2 4 - EC Nr. reiškia EINECS arba ELINCS numerį. Pastaba: R frazių pilnus tekstus žiūr. 16 skyriuje. 4 Pirmosios pagalbos priemonės Bendrosios pastabos Įkvėpus: Prarijus Patekus ant odos Pasijutus blogai po kontakto su medžiaga būtina kreiptis į gydytoją. pacientą nedelsiant išvesti į gryną orą, užtikrinti visišką ramybę kvėpavimui patogioje padėtyje. Asfiksijos atveju duoti deguonies. Jei pacientas nekvėpuoja, daryti dirbtinį kvėpavimą. Kreiptis į gydytoją. Jei nukentėjęs asmuo neprarado sąmonės, duoti gerti daug vandens arba pieno. Kreiptis į gydytoją. Nusivilkti suterštus drabužius ir nusiauti batus. Paveiktą vietą gausiai plauti vandeniu, plovimą tęsti ne mažiau kaip 10-20 minučių. Kreiptis į gydytoją. Patekus į akis Nedelsiant plauti akis dideliu vandens kiekiu ne mažiau kaip 10-20 minučių, jei reikia laikant pakeltus akių vokus. Jeigu nukentėjusysis nešioja kontaktinius lęšius, būtina nedelsiant juos išimti. Nedelsiant kreiptis į gydytoją. Pastabos gydytojui Įkvėpus gali susidaryti plaučių edema. Pacientas turi būti stebimas ne mažiau kaip 48 valandas nuo Puslapis 2 iš 9
poveikio, kadangi plaučių edema gali išsivystyti pavėluotai. Medžiagos sudėtyje yra nitratas, kurį vidurių bakterijos gali redukuoti į nitritą. Nitritas sukelia kraujospūdžio kritimą ir methemoglobinemiją. Poveikio pikas per 30 minučių. Jei būtina, pacientams, turintiems plaučių, vainikinių kraujagyslių ir arterijų susirgimus, pradėti širdies darbo monitoringą. 5 Gaisro gesinimo priemonės Bendrosios pastabos Tinkamos gesinimo priemonės Netinkamos gesinimo priemonės Specifiniai pavojai Pavojingi terminio skilimo ir degimo produktai Specialios gaisro gesinimo procedūros Specialios ugniagesių apsaugos priemonės Normaliomis sąlygomis amonio sulfatas nėra labai degus. Gaisro atveju amonio nitratas privalo būti greitai atšaldytas laistomu vandeniu ir jeigu galima kuo greičiau pašalintas iš nesaugios zonos. Ugniagesiai turi dėvėti tinkamus respiratorius, nes amonio nitratas kaitinamas gali skilti į amonio oksidus ir amonį. Gesinant amonio nitratą reikia naudoti didelį vandens kiekį. Vengti cheminių medžiagų Nenaudoti intensyvių vandens srovių ant degančio amonio nitrato paviršiaus. Amonio nitratas yra sudedamoji saletrosano dalis. Amonio nitratas yra stiprus oksidatorius ir nedegi medžiaga, bet ji palaiko degimą; įkaitęs jis skyla ir išleidžia didelius energijos kiekius. Jeigu skilimas įvyksta uždaroje patalpoje yra didelė sprogimo tikimybė. Skilus trąšai pasklinda nuodingos dujos amonio ir azoto oksidai. Jeigu yra galimybė amonio nitratą būtina greitai atvėsinti ir pašalinti iš nesaugios zonos. Kenksmingos dujos. Gesinimo metu stovėti prieš vėją. Į gesinimo zoną eiti tik dėvint apsauginius drabužius ir kvėpavimo aparatus. Dėvėti pilną cheminės apsaugos kostiumą ir izoliuojantį kvėpavimo aparatą. 6 Priemonės atsitiktinai pasklidus Asmeniniai įspėjimai Aplinkosauginiai įspėjimai Valymo metodai Pastabos Izoliuoti pavojingą zoną. Pašalinti visus gelbėjime nedalyvaujančius asmenis. Pašalinti visus galimus užsidegimo šaltinius. Vengti įėjimo į užterštą zoną. Pašalinti visus užsidegimo šaltinius Vengti sąlyčio su medžiaga. Dėvėti izoliuojančius kvėpavimo aparatus ir apsaugančius nuo chemikalų drabužius. Apsaugai nuo dulkių dėvėti respiratorius. Žmones evakuoti į priešvėjinę pusę. Neleisti medžiagai patekti į gruntą, vandenis ir kanalizacijos sistemas. Jei medžiagos pateko į vandens tiekimo šaltinius, nedelsiant informuoti atitinkamus institucijas, sustabdyti vandens tiekimą ir naudojimą. Susemtą amonio sulfatą galima naudoti kaip trąšą. Prie darbo neleisti žmonių, nemokančių darbo su amonio sulfatu taisyklių. Pastaba: apie asmenines apsaugos priemones žiūr. 8 sk., apie atliekų šalinimą žiūr. 13 sk. 7 Naudojimas ir sandėliavimas Naudojimas Darbo vietoje ventiliacija, efektyvus ištraukimas. Naudoti mechanizmus su dulkėjimą mažinančia įranga. Laikytis visų priešgaisrinių priemonių (nerūkyti, nedirbti su atvira ugnimi ir Puslapis 3 iš 9
pašalinti visus galimus užsidegimo šaltinius). Naudoti rekomenduotas asmenines apsaugos priemones ir laikytis taisyklių, skirtų išvengti galimo įkvėpimo, patekimo ant odos ir į akis (žiūr. 6 sk.) Naudoti hermetiškus transportavimo konteinerius. Vengti patekimo į aplinką. Sandėliavimas Saletrosano negalima maišyti ar sandėliuoti su šarminėmis medžiagomis. Laikyti sausoje vietoje, priešingu atveju sudrėkusios vietos gali būti sukietėti ir prarasti kokybę. Sandėliuojama turi būti su sulfatui ir amonio nitratui skirtomis etiketėmis informuojančiomis apie pakuotės turinį. Maksimalus trąšų sukrovimo sluoksnis yra 12 sluoksnių po 50kg ir 3 sluoksniai po 500 kg. Specifinis panaudojimas Netaikoma Pakavimo medžiagos Polietilenas, polipropilenas Pastaba: apie stabilumą ir reaktyvumą žiūr. 10 sk. 8 Poveikio kontrolė Ribinės poveikio vertės Inžinerinės priemonės Higienos priemonės Asmeninės apsaugos priemonės Kvėpavimo takai Oda ir kūnas Rankos Akys Poveikio aplinkai kontrolė Europos Sąjunga (Direktyva 2000//EB): amonio nitratas neįrašytas ACGIH Amerikos Vyriausybinė Pramonės Higienistų konferencija: neįrašytas Pagal vietines taisykles Bendroji ir vietinė ventiliacija. Efektyvus ištraukimas. Naudoti mechanizmus su dulkėjimą mažinančia įranga. Amonio sulfato dulkes šalinti reguliaru drėgnu valymu. Laikytis asmens higienos taisyklių. Darbo metu nevalgyti, negerti ir nerūkyti. Asmeninės akių, rankų ir odos apsaugos priemonės pagal atliekamo darbo pobūdį. Apsaugai nuo amonio sulfato dulkių dėvėti respiratorių. Apsauginiai drabužiai, kepurė, apsauginiai batai su guminiais padais. Apsauginės pirštinės Apsauginė kaukė, apsauginiai akiniai Dirbti laikantis galiojančių oro ir vandens apsaugos taisyklių. 9 Fizinės ir cheminės taisyklės Išvaizda Rusva arba rusvai gelsva kieta medžiaga Kvapas bekvapis arba amonio kvapo ph 4,5 (10 g/100ml) Virimo temperatūra Nėra. 210 o C temperatūroje medžiaga skyla. Lydymosi temperatūra 160 170 o C Pliūpsnio temperatūra Nenustatyta Degumas Nedegi medžiaga Sprogimo savybės Sprogimui saugi medžiaga. Savaiminio užsidegimo temperatūra Savaiminio užsidegimo temperatūra ore 400ºC Skilimo temperatūra 280 ºC Oksidacinės savybės Kritinė temperatūra Santykinis tankis Reaguoja su degiomis medžiagomis, šarmais. Puslapis 4 iš 9
Tankis 980 kg/m 3, 20ºC Piltinis tankis 860-980 kg/m 3 Garų slėgis 20ºC 0,000000004053 hpa 20 ºC Garų tankis Pasiskirstymo koeficientas (noktanolis/vanduo) Netaikoma Klampa nenustatyta Dalelių dydis 1 4 mm 99% Tirpumas vandenyje Maišymasis Tirpumas riebaluose 2 4 mm 94% Lengvai tirpsta 1,77 kg/l Tirpsta organiniuose tirpikliuose, turinčiuose acetono, tolueno, ksileno (211) Laidis Labai mažas terminis laidis Dujų grupė Netaikoma Pastabos --- 10 Stabilumas ir reaktyvumas Stabilumas Vengtinos sąlygos Vengtinos medžiagos Gali stipriai reaguoti su stipriais oksidatoriais ir šarmais. Normaliomis sąlygomis chemiškai stabilus. Užsidegimo šaltiniai, aukšta temperatūra, ryški saulės šviesa, drėgmė. Vengti sąlyčio su degiomis medžiagomis. Vengti šildyti uždarus konteinerius su medžiaga. Amonio nitratas yra stiprus oksidatorius. Neleistinos: oksiduojamos medžiagos, metalų milteliai, vario, nikelio, kobalto, cinko ir jų lydinių turinčios medžiagos, kuras (pvz. tepalai, mašininė alyva), tepalai fluorintų angliavandenilių pagrindu, rūgštys, ėdūs skysčiai, chloratai, siera, chloratai, chloridai, chromatai, nitritai, permanganatai ir kiti stiprūs oksidatoriai ir reduktoriai, anglis, koksas ir kitos susmulkintos degios medžiagos. Pavojingi skilimo produktai Amonio nitrato skilimo atveju išsiskiria azoto oksidai (NO X ), azotas, amoniakas. Pastaba: Gaisro atveju žiūr. 5 sk. 11 Toksikologinė informacija Nėra informacijos apie amonio sulfato pavojingumą žmogaus sveikatai. Kai amonio sulfatas yra absorbuotas žmogaus kūno, jis yra visiškai išskaidomas į NH 4 +, SO 4 2- jonus. Toksiškumas: LD 50 (prarijus, žiurkė) = 4250 mg/kg. LD 50 (prarijus, pelė) = 3040 mg/kg. LD 50 (kontaktas su oda, žiurkė) = 2000 mg/kg. LD 50 (kontaktas su oda, pelė) =2000 mg/kg. Ši medžiaga nėra klasifikuojama kaip kenksminga odai. Akis veikia panašiai kaip talkas. Gali 8 dienas būti akių pakėlimas ir paraudonavimas. Žmonėms 0,1 0,5 mg amonio sulfato įkvėpimas per 2-4 valandas neturėtų sukelti problemų su kvėpavimu. Su didesnėmis amonio sulfato koncentraciomis reikia būti atsargiems ir naudoti saugesnius respiratorius, nes greičiau sutrinka jų funkcionalumas. Amonio nitratas sukelia methemoglobinemiją. Pradinis met-hemoglobinemijos požymis yra cianozė, tamsiai mėlynos lūpos, liežuvis, gleivinės, odos spalva tampa melsvai pilka. Tolimesni požymiai yra galvos skausmas, silpnumas, dusulys, galvos svaigimas, stuporas, kvėpavimo nepakankamumas ir mirtis dėl anoksijos. Ilgalaikis poveikis gali sukelti skausmą ir raudonas dėmes. Amonio nitratas pagal ACGIH (Amerikos Valstybinė Pramonės Higienistų Konferencija) arba IARC Puslapis 5 iš 9
(Tarptautinė Vėžio tyrimo Agentūra) neklasifikuojamas kaip kancerogenas. Puslapis 6 iš 9
12 Ekologinė informacija Ekotoksiškumas Komponento pavadinimas Amonio nitratas Mobilumas Ūmus ekotoksiškumas Testas Rūšis Laikotarpis Rezultatas LC 50 Žuvys (Cyprinus carpio) 48 val. 447 mg/l (šviežiame vandenyje) EC 50 Vėžiagyviai (Daphnia magna) 24/48 val. 490 mg/l EC 50 Vėžiagyviai (Daphnia sp.) 48 val. 111-840 mg/l EC 50 Dumbliai (Scenedesmus cuadricauda) Chroniškas ekotoksiškumas Komponento pavadinimas Testas Rūšys Laikotarpis Rezultatas Amonio nitratas NOEC Žuvys - nėra duomenų NOEC Vandens moliuskai 10 dienos > 1700 mg/l Labai tirpi vandenyje. Apie fizines ir chemines savybes žiūr. 9 sk. Išlikimas ir suirimas Komponento pavadinimas Pusperiodis vandenyje Fotolizė Biodegradacija Amonio nitratas - - Lengvai biologiškai suyranti Bioakumuliacinis potencialas Komponento pavadinimas Kow arba Biokoncentracijos Bioakumuliacija LogPow faktorius Amonio nitratas - - Mažas potencialas PBT įvertinimo rezultatai Nenustatyta Kitas neigimas poveikis Amonio nitratas yra mažai toksiškas vandens florai ir faunai. Tuo pat metu, medžiagos išleidimas į vandens telkinius gali paskatinti dumblių augimą stovinčiuose vandenyse ir suardyti vandens sistemų pusiausvyrą. Pastaba: Apie saugų naudojimą ir sandėliavimą žiūr. 7 sk. 13 Informacija apie šalinimą Šalinimo metodai Pakuotės atliekų šalinimas Pastaba: apie saugų naudojimą ir sandėliavimą žiūr. 7 sk. Atliekos turi būti šalinamos pagal nacionalines arba vietines atliekų taisykles. Atliekų nešalinti kartu su buitinėmis atliekomis arba į kanalizacijos sistemą. Rekomenduojamos valymo priemonės: vanduo ir ploviklis, jei reikia. Atliekų taisyklės: 2006 balandžio 5 dienos Europos Sąjungos Direktyva 2006/12/EB Dėl atliekų Atliekos turi būti šalinamos pagal nacionalines arba vietines atliekų taisykles. Pakuočių atliekos siunčiamos šalinimui. 14 Transporto informacija Bendra informacija 15 Reguliuojanti informacija Pavojaus simbolis NPK nėra klasifikuojamas, t.y. laikomas nepavojingu kroviniu pagal JT Oranžinę knygą ir tarptautines pervežimo taisykles keliais RID/ADR, jūra IMO/IMDG, oru ICAO/IATA Pagal Direktyvą Nr. 67/548/EEB produkto ženklinti neprivaloma Puslapis 7 iš 9
R ir S frazės Kitos taisyklės Pagal Direktyvą Nr. 67/548/EEB produkto ženklinti neprivaloma Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 REACH Klasifikacija ir ženklinimas pagal Direktyvą 67/548/EEB Atliekoms: Direktyva 2006/12/EB 16 Kita informacija Informacija 2 ir 3 skyriams Klasifikacija ir ženklinimas pagal CLP / GHS Pavojaus frazės Įspėjamosios frazės Simboliai Rekomendacijos mokymams DĖMESIO GHS07 H319: smarkiai dirgina akis P264: Po darbo nusiplauti rankas P280: Dėvėti apsaugines pirštines/apsauginius drabužius/akių apsaugą/veido apsaugą. P305+P351+P338: PATEKUS Į AKIS: Kruopščiai keletą minučių plauti vandeniu. Išsiimti kontaktinius lęšius, jei jie yra ir lengvai išimami. Tęsti plovimą. P337+P313: Jei akių sudirginimas išlieka. Kreiptis į gydytoją. (P301 + P312) - Prarijus: skambinti nuodų centro arba kvieskite gydytoją, jei jūs blogai jaučiatės. Su saletrosanu dirbantis personalas turi žinoti pavojingąsias jo savybes, su produktu susijusius sveikatos ir aplinkos apsaugos principus ir pirmosios pagalbos principus. Ankstesnio SDL data - Nuorodos - Pavojingų produkto savybių klasifikavimas ir ženklinimas pagal Direktyvą 67/548/EB. - Ribinės poveikio vertės : ES Direktyva 2006/15/EB; ACGIH Amerikos vyriausybinė pramonės higienistų konferencija Modifikacijos ir versijos --- Akronimai STEL Trumpalaikio poveikio ribinė vertė. Ribinė vertė, kuri neturi būti pasiekta, ir kuri siejama su 15 minučių laikotarpiu. TWA Vidutinė vertė laike. Matuojama arba skaičiuojama aštuonių valandų laikotarpiui kaip vidurkis laike. LC 50 Vidutinė (medianinė) mirtinoji koncentracija, sukelianti 50% (pusės) bandomųjų gyvūnų mirtį per nustatytą laiką. LC 100 medžiagos koncentracija, sukelianti visų bandomųjų gyvūnų mirtį per nustatytą laiką. LD 50 vidutinė (letalinė) dozė, sukelianti 50% bandomųjų gyvūnų mirtį, kai pesticidai dedami į skrandį arba ant odos, mg/kg. EC 50 medžiagos koncentracija vandens aplinkoje, sukelianti 50% bandomųjų gyvūnų funkcijų sustabdymą per nustatytą laiką. NOEC Koncentracija be pastebimo poveikio. Išlyga: Šiame Saugos duomenų lape informaciją pateikiame būdami įsitikinę jos tikslumu remiantis jos paskelbimo Puslapis 8 iš 9
dieną mūsų turimomis žiniomis apie produktą/preparatą. Ji nereiškia kokių nors kompanijos Zaklady Azotowe w Tarnowie-Moscicach S.A. teisinių įsipareigojimų ar garantijų dėl pasekmių, susijusių su jos naudojimu ar netinkamu naudojimu bet kokiomis konkrečiomis aplinkybėmis. Puslapis 9 iš 9