Grundstufe Körper, Leben und Lebewesen Ciało, życie i istoty żywe 6 Menschen und Familie Ludzie i rodzina 16 Gebäude, Zuhause, Kleidung und persönliche Pflege Budowle, dom, odzież i higiena osobista 28 Gefühle, Emotionen, Einstellungen und Empfindungen Uczucia, emocje, postawy i odczucia 36 Gedanken und Kommunikation Myśl, komunikacja i język 48 Stoffe, Gegenstände und Ausstattung Substancje, przedmioty i wyposażenie 58 Kunst, Industrie, Bildung und Technologie Sztuka, przemysł, edukacja i technologia 68 Zahlen, Maße, Geld und Handel Liczby, miary, pieniądze i handel 74 Unterhaltung, Spiele und Sport Rozrywka, gry i sport 82 Aussehen, Raum und Zeit Wygląd, czas i przestrzeń 86 Bewegung, Lage, Reisen und Transport Ruch, położenie, podróżowanie i transport 94 Allgemeine und abstrakte Begriffe Pojęcia ogólne i abstrakcyjne 98 Mittelstufe Spis treści Körper, Leben und Lebewesen Ciało, życie i istoty żywe 116 Menschen und Familie Ludzie i rodzina 126 Gebäude, Zuhause, Kleidung und persönliche Pflege Budowle, dom, odzież i higiena osobista 138 Gefühle, Emotionen, Einstellungen und Empfindungen Uczucia, emocje, postawy i odczucia 146 Gedanken und Kommunikation Myśl, komunikacja i język 158 Stoffe, Gegenstände und Ausstattung Substancje, przedmioty i wyposażenie 166 Kunst, Industrie, Bildung und Technologie Sztuka, przemysł, edukacja i technologia 176 Zahlen, Maße, Geld und Handel Liczby, miary, pieniądze i handel 184 Unterhaltung, Spiele und Sport Rozrywka, gry i sport 192 Aussehen, Raum und Zeit Wygląd, czas i przestrzeń 196 Bewegung, Lage, Reisen und Transport Ruch, położenie, podróżowanie i transport 204 Allgemeine und abstrakte Begriffe Pojęcia ogólne i abstrakcyjne 208 Extremes Deutsch 3
Extremes Deutsch: Grundstufe i Mittelstufe Z przyjemnością oddajemy w Twoje ręce publikację ze słownictwem wybranym z kursu multimedialnego Extremes Deutsch, przygotowaną z myślą o osobach ceniących sobie naukę przy pomocy tradycyjnego podręcznika. Przejrzysty układ treści na stronie pozwala na swobodne orientowanie się i poruszanie w treści książki, jak również na dodawanie własnych uwag, zaznaczeń i notatek do wybranych haseł. Na każdej rozkładówce podręcznika znajdziesz listę słówek lub wyrażeń w języku niemieckim, opatrzonych polskimi tłumaczeniami i przykładami użycia. Nauka z książką polega na zasłonięciu treści po prawej stronie i stopniowym odsłanianiu jej, w miarę udzielania odpowiedzi na pytania ze strony lewej. Widoczne po lewej stronie polskie tłumaczenia haseł i przykłady z luką mają za zadanie naprowadzenie uczącego się na prawidłową odpowiedź w języku niemieckim. Poprawność odpowiedzi należy zweryfikować poprzez samodzielne porównanie jej z informacjami na stronie prawej. Publikacja obejmuje słownictwo na poziomie podstawowym i średnim. Wybór słownictwa dla poziomu zaawansowanego i biegłego znajdziesz w podręczniku Extremes Deutsch: Aufbaustufe i Oberstufe z tej samej serii. Wydanie książkowe obejmuje słownictwo dostępne w znacznie obszerniejszej multimedialnej wersji kursu Extremes Deutsch, przystosowanej do nauki online (w serwisie www.supermemo.com), w aplikacji SuperMemo.com na komputery PC z systemem operacyjnym Windows oraz na urządzeniach mobilnych z systemem operacyjnym ios i Android. Wszystkie kursy multimedialne z tej serii zostały opracowane z użyciem uznanej, opartej na badaniach naukowych i wielokrotnie nagradzanej metody SuperMemo. Jej zastosowanie w kursie językowym pozwala na zminimalizowanie czasu nauki przy zachowaniu prawie 100% efektywności pamiętania materiału. Dzięki kalendarzowi nauki oraz planowi powtórek kursy z serii Extremes Deutsch są jednocześnie indywidualnym planem nauki osoby uczącej się, dzięki czemu pomagają przyswajać sobie nowe słownictwo w maksymalnie efektywny sposób. Nauka z kursami nie jest obciążająca pomimo swojej intensywności wystarczy poświęcić jej 20 minut dziennie, aby zauważalnie poszerzyć swoje zasoby leksykalne. Wynika to ze zdolności programu do optymalnego dostosowywania się do indywidualnych możliwości językowych i czasowych konkretnej osoby. 4 Extremes Deutsch Życzymy owocnej nauki! SuperMemo World
Grundstufe
Körper, Leben und Lebewesen Ciało, życie i istoty żywe zwierzę Ich habe Angst vor wilden. Im Park führt sie ihren pies immer an der Leine. Im Herbst fliegen die ptak nach Süden. Sie ist vom koń gefallen. Als er tiefer getaucht ist, hat er einen großen Schwarm bunter ryba gesehen. Der lew riss sein Opfer in Stücke. Ich habe eine kleine mysz im Keller gesehen. Eine wąż hat ihn ins Bein gebissen. Die krowa steht auf der Weide. Eine kot miaut vor der Tür, weil sie rein will. 6
Tiere Zwierzęta das Tier, -e (Subst.) Ich habe Angst vor wilden Tieren. Boję się dzikich zwierząt. der Hund, -e (Subst.) Im Park führt sie ihren Hund immer an der Leine. W parku prowadzi psa zawsze na smyczy. der Vogel, ö (Subst.) Im Herbst fliegen die Vögel nach Süden. Jesienią ptaki odlatują na południe. das Pferd, -e (Subst.) Sie ist vom Pferd gefallen. Spadła z konia. der Fisch, -e (Subst.) Als er tiefer getaucht ist, hat er einen großen Schwarm bunter Fische gesehen. Jak głębiej zanurkował, to ujrzał dużą ławicę kolorowych ryb. der Löwe, -n (Subst.) Der Löwe riss sein Opfer in Stücke. Lew rozszarpał swoją ofiarę na kawałki. die Maus, ä -e (Subst.) Ich habe eine kleine Maus im Keller gesehen. Widziałam w piwnicy małą mysz. die Schlange, -n (Subst.) Eine Schlange hat ihn ins Bein gebissen. Wąż ukąsił go w nogę. die Kuh, ü -e (Subst.) Die Kuh steht auf der Weide. Krowa stoi na pastwisku. die Katze, -n (Subst.) Eine Katze miaut vor der Tür, weil sie rein will. Kot miauczy pod drzwiami, bo chce wejść do środka. Extremes Deutsch: Grundstufe 7