Kart interfejsu telefonicznego Gx-TEL Interfejs G1-TEL (przeznaczony do centrali GE 100), G2-TEL (przeznaczony do centrali GE 200) i G7-TEL (przeznaczony do centrali GE 700) służy do łączenia central z publiczną siecią telefoniczną. Interfejs telefoniczny integruje trzy funkcje: automatyczny dialer z możliwością dostępu zdalnego, interfejs telefoniczny wybierający dowolne numery oraz uniwersalny interfejs pagera. Interfejs jest dołączany do portu analogowego centralki PABX lub bezpośrednio do standardowej linii telefonicznej. Urządzenie jest zatwierdzone do użytku na obszarze wszystkich krajów Unii Europejskiej.
Interfejs telefoniczny / dialer alarmowy Gx-TEL 1 3 2 1. G7-TEL Interfejs telefoniczny do łączenia centrali interkomu GE 700 z analogowymi centralkami abonenckimi PABX, standardową linią telefoniczną lub systemem przywoławczym. 2. GEA TEL Płytka instalacyjna do karty G7-TEL montowanej w centrali GE 700. 3. G1-TEL, G2-TEL Interfejs telefoniczny do łączenia centrali interkomu GE 100 lub GE 200 z analogowymi centralkami abonenckimi PABX, standardową linią telefoniczną lub systemem przywoławczym. Karta G1-TEL jest przeznaczona do centrali GE 100, natomiast karta G2-TEL do centrali GE 200.
Dane techniczne korzyści Korzyści ź Zintegrowany automatyczny dialer, interfejs telefoniczny oraz interfejs pagera ź Możliwość dołączenia do linii głównej lub analogowego portu rozszerzenia centralki PABX ź Pamięć komunikatów do generowania komunikatów z plików WAV jako informacja dla nawiązującej połączenie stacji interkomu oraz dla zdalnego telefonu (maks. 100 komunikatów, łącznie 800 sekund) ź Zdefiniowane numery (do przywoływania oraz dla trybu automatycznego dialera), zdefiniowane sekwencje wybierania numeru (np. do pracy w dzień i w nocy) ź Połączenia telefoniczne pomiędzy stacjami interkomu oraz telefonami ź Sterowanie jednokierunkowe ź Sterowanie funkcjami interkomu (np. funkcja do otwierania drzwi dostępna po nawiązaniu połączenia) za pomocą telefonów z wybieraniem DTMF (telefony DECT, GSM, itp.) ź Zatwierdzone do użytku na terenie wszystkich krajów Unii Europejskiej Zawartość opakowania G1-TEL, G2-TEL: 1 interfejs telefoniczny zawierający: ź kabel połączeniowy o dł. 3 m ź adapter telefoniczny ź płytę CD z oprogramowaniem i instrukcją obsługi ź skróconą instrukcję obsługi G7-TEL: 1 interfejs telefoniczny zawierający: ź płytkę instalacyjną GEA TEL ź kabel połączeniowy o dł. 3 m ź adapter telefoniczny ź płytę CD z oprogramowaniem i instrukcją obsługi ź skróconą instrukcję obsługi
Wymagania systemowe Centrala GE 100: ź Oprogramowanie w wersji min. Pro 04.7D; do programowania jest wymagane odpowiednie narzędzie konfiguracyjne (min. TE 700 wersja 4.7D) ź Nie jest możliwa instalacja karty G7-TEL w obudowie interfejsu GEI 100 (było możliwe do czasu wydania oprogramowania w wersji Pro 04.7D) Centrala GE 200: ź Oprogramowanie w wersji min. Pro 04.7D; do programowania jest wymagane odpowiednie narzędzie konfiguracyjne (min. TE 700 wersja 4.7D) ź W każdej obudowie zawierającej kartę G2-TEL oraz w każdej obudowie zawierającej 4-żyłowe karty abonenta jest wymagana karta połączeń G2-GEK2-3 ź Jeśli jest to konieczne, karta G7-TEL może zostać zainstalowana w obudowie interfejsu GEI 200, jednak wtedy w centrali GE 200 / GEZ 200 może być użyta tylko jedna karta G2-TEL. Dla karty G7-TEL jest wymagane oprogramowanie w wersji min. Pro 04.5 Centrala GE 700: ź Oprogramowanie w wersji min. Pro 04.5; karta G7-GEV z oprogramowaniem w wersji min. V1.5 ź W każdej obudowie zawierającej kartę G7-TEL oraz w każdej obudowie zawierającej 4-żyłowe karty abonenta jest wymagana karta połączeń G7-GEK3-4 (z oprogramowaniem w wersji min. V2.0)
Funkcje Funkcje podstawowe Analogowy interfejs telefoniczny może pracować w dowolnym z poniższych trybów: 1. Tryb automatycznego dialera 2. Tryb PABX (tryb telefoniczny) 3. Tryb pagera Tryb automatycznego dialera Publiczna sieć telefoniczna Tryb PABX Publiczna sieć telefoniczna Tryb pagera Centrala systemu przywoławczego Tryb telefoniczny ź Uprawniona stacja interkomu łączy się z interfejsem telefonicznym (za pomocą numeru telefonicznego interfejsu lub kodu składającego się z 1 do 4 cyfr). Po połączeniu może zostać wybrany dowolny numer. ź Przez wybranie numeru telefonicznego interfejsu dowolny telefon może nawiązać połączenie z centralą interkomu. ź Dla telefonu można wybrać opcjonalne hasło składające się z 1 do 4 cyfr (standardowo #). ź Za pomocą klawiatury DTMF telefonu można sterować funkcjami interkomu. Tryb pagera ź Każda uprawniona stacja interkomu może nawiązać połączenie z pagerami radiowymi. ź Numer pagera może składać się z 2, 3 lub 4 cyfr. ź Proste połączenie z interfejsem telefonicznym systemu przywoławczego (2 żyły). ź Protokół wyjściowy (porządek cyfr) daje się dostosować do różnych rodzajów systemów przywoławczych (także protokół ESPA). ź Przekazywanie żądań nawiązania połączenia z głównego pulpitu sterowania SA 101 do pagera.
Tryb automatycznego dialera ź Tryb automatycznego dialera służy do przekazywania połączeń interkomu oraz komunikatów wejściowych (połączenia centrali sterowania) pod zdefiniowane wcześniej numery telefoniczne. ź Istnieje także możliwość nawiązywania połączenia z centralą interkomu z dowolnego telefonu. ź Za pomocą klawiatury DTMF telefonu można sterować funkcjami interkomu. Numery telefoniczne / sekwencje wybierania numeru ź Numery telefoniczne oraz porządek, w jakim mają być wybierane, mogą zostać zaprogramowane (8 numerów telefonicznych, 8 sekwencji wybierania numeru po 15 wpisów każda). Sekwencje wybierania numeru są wybierane za pomocą wejść. Obsługa telefonu ź Połączenie jest przyjmowane przez wprowadzenie kodu składającego się z 1 do 4 cyfr (standardowo #). Żądanie nawiązania połączenia musi zostać zaakceptowane drugi raz za pomocą przycisku #. ź Komunikaty głosowe mogą zostać przerwane przez przycisk* (tryb głośnomówiący) lub przycisk # (żądanie nawiązania połączenia), ale każdy komunikat musi być odsłuchany co najmniej raz. ź W przypadku oprogramowania w wersjach do Pro 04.6 włącznie przycisk * musiał być naciśnięty w celu uruchomienia podczas rozmowy funkcji dostępnych po nawiązaniu połączenia (np. *1 do otwarcia drzwi, *7 do wyłączenia mikrofonu). Od oprogramowania w wersji Pro 04.7 wcześniejsze użycie przycisku nie jest konieczne. ź Rozmowa jest przerywana za pomocą przycisku #. ź Sterowanie jednokierunkowe: naciśnięcie przycisku * przełącza pomiędzy trybem rozmowy i trybem słuchania. Pamięć komunikatów Karta udostępnia różne komunikaty głosowe traktowane jako informacje dla nawiązującej połączenie stacji interkomu oraz dla telefonu. ź Stacja interkomu nawiązująca połączenie odbiera komunikat oczekiwania" (np. Your call has been acknowledged and will be answered shortly" Twój telefon został przyjęty i wkrótce zostanie odebrany). ź Po podniesieniu słuchawki telefon odbiera komunikat o lokalizacji" podający informację o tym skąd nawiązywane jest połączenie. Ten komunikat należy nagrać osobno (np. Parking północny"). ź Jeśli zainicjowane połączenia są żądaniami nawiązania połączenia, telefon odbiera komunikat żądania nawiązania połączenia" (np. Calls: two, emergency calls: three Połączenia: dwa, połączenia alarmowe: trzy). ź Dla każdego trybu połączenia (rozmowa, połączenie, połączenie alarmowe) oraz dla każdej stacji interkomu można zdefiniować dodatkowe komunikaty indywidualne") (np. Połączenie ze stacji numer jeden - zero - pięć"). ź Interfejs telefoniczny jest dostarczany ze standardowymi plikami audio do wszystkich rodzajów połączeń, istnieje jednak możliwość rejestrowania własnych komunikatów. Począwszy od oprogramowania w wersji Pro 04.7D, istnieje możliwość zapisywania komunikatów za pomocą stacji interkomu. Pliki WAV zapisane na komputerze PC mogą zostać pobrane wraz z pakietem oprogramowania dostępnego u lokalnego sprzedawcy. ź Pojemność pamięci komunikatów: 100 komunikatów, łącznie 800 sekund.
Instalacja Środki ostrożności ź Podczas instalacji kart należy zachować środki ostrożności związane z wyładowaniami elektrostatycznymi ź Karty rozszerzeń mogą być dołączane i odłączane tylko przy wyłączonym zasilaniu. ź Montaż oraz instalacja central i innych urządzeń może być przeprowadzona wyłącznie przez autoryzowany personel serwisowy. ź Urządzenia spełniają europejskie normy 98/482/EC w zakresie jednoterminalowego połączenia z publiczną siecią telefoniczną PSTN. Jednak ze względu na to, iż występują różnice pomiędzy poszczególnymi sieciami telefonicznymi w różnych krajach, zgodność z normą nie daje gwarancji prawidłowego działania we wszystkich punktach sieci PSTN. W przypadku problemów, należy najpierw skontaktować się z dostawcą urządzeń. ź Instalacja na terenie Niemiec: interfejs G1-TEL, G2-TEL i G7-TEL może być dołączony do analogowej linii telefonicznej wyłącznie jako pojedyncze urządzenie umożliwiające nawiązywanie połączeń. Należy użyć wtyku TAE typu F (stosowane w Niemczech). Dołączenie karty G7-TEL Karta G7-TEL może być zainstalowana w centrali interkomu GE 700 w złączu 1 do 12 lub A (w obudowie może być zainstalowanych maks. 8 kart). Karta instalacyjna GEA TEL Do wykonania połączenia wymagane jest użycie karty instalacyjnej GEA TEL, która jest dostarczana z interfejsem. Styki złącza Linia telefoniczna a b GEA TEL N.C.
Dołączenie karty G1-TEL, G2-TEL Linia telefoniczna: a b Diody LED stanu: Praca Linia Centrala GE 100 Karta G1-TEL może być zainstalowana w dowolnym złączu centrali GE 100 lub centrali GEZ 100 i pracuje wyłącznie z oprogramowaniem centrali w wersji min. Pro 04.7D oraz odpowiednim narzędziem konfiguracyjnym (min. TE 700 w wersji 4.7D). W centrali GE 100 i centrali GEZ 100 można zainstalować łącznie jedną kartę G1-TEL (razem jedna karta). Centrala GE 200 Karta G2-TEL może być zainstalowana w dowolnym złączu centrali GE 200 lub centrali GEZ 200 i pracuje wyłącznie z oprogramowaniem centrali w wersji min. Pro 04.7D oraz odpowiednim narzędziem konfiguracyjnym (min. TE 700 w wersji 4.7D). W centrali GE 200 i centrali GEZ 200 można zainstalować łącznie dwie karty G2-TEL (razem dwie karty). Karta G7-TEL w centrali GE 700 Jeśli jest to konieczne, karta G7-TEL może być zainstalowana w obudowie interfejsu GEI 200, jednak wtedy w centrali GE 200 / GEZ 200 może być użyta tylko jedna karta G2-TEL. Do prawidłowego działania karty G7-TEL wymagane jest oprogramowanie w wersji min. Pro 04.5. Obudowa interfejsu GEI 200 jest dołączona do złącza rozszerzenia centrali GE 200 lub, jeśli do tego złącza jest dołączona obudowa rozszerzenia GEZ 200, do złącza rozszerzenia centrali GEZ 200. Złącze 10 ( Złącze n+1) Złącze 9 ( Złącze n) C&C Partners Telecom Sp. z o.o. ul. 17 Stycznia 119, 121 64-100 Leszno tel. +48 65 525 55 01 fax +48 65 525 56 66 e-mail: leszno@ccpartners.pl www.ccpartners.pl C&C Partners Telecom Sp. z o.o. ul. Polanki 67c 80-302 Gdańsk tel. +48 58 739 67 80 fax +48 58 739 67 89 e-mail: gdansk@ccpartners.pl www.commend.pl C&C Partners Telecom Sp. z o.o. ul. Kościuszki 175 40-524 Katowice tel. +48 32 201 78 90 fax +48 32 201 78 95 e-mail: katowice@ccpartners.pl C&C Partners Telecom Sp. z o.o. Ursynów Business Park ul. Puławska 303 wejście B 02-785 Warszawa tel. +48 22 549 70 00 fax +48 22 549 70 10 e-mail: warszawa@ccpartners.pl