Europejskie Tow arzystw o Farmacji Onkologicznej (ESOP) sondaż Drodzy koledzy, ESOP zleciło ten sondaż w celu zrozumienia możliwości i roli europejskich farmaceutów onkologicznych w edukacji pacjentów w zakresie leczenia CML oraz w celu określenia potrzeb kształcenia i wsparcia farmaceutów w tej dziedzinie. Ten sondaż jest sponsorowany przez Novartis Oncology Europe. Jego wyniki będą dla ESOP u wskazówką w doborze tematów nauczania i szkoleń na nadchodzący rok oraz zagwarantują, że przyszłe inicjatywy i pomoc wyjdą naprzeciw potrzebom i zainteresowaniom farmaceutów onkologicznych w Europie. Bądźcie Państwo pewni, że Wasze odpowiedzi będą potraktowane ściśle poufnie i zagwarantowana będzie Wasza anonimowość. Zebrane informacje będą zestawione, aby dostarczyć przeglądu opinii i wiedzy wszystkich farmaceutów (onkologicznych) biorących udział w sondażu. Jesteśmy niezwykle wdzięczni za czas i wysiłek, które włożycie Państwo w wypełnienie tego kwestionariusza i ogromnie cenimy Wasze opinie. Ten sondaż będzie przedstawiony na corocznym kongresie ESOP/NZW w dniach 24 27 stycznia 2008 oraz w pierwszym numerze EJOP 2008 (oficjalne czasopismo ESOP u). Można udzielać odpowiedzi online na www.ejop.eu/survey Bądźcie Państwo uprzejmi wypełnić ten kwestionariusz do 3 marca 2008. Bardzo dziękujemy za współpracę. Z poważaniem, Klaus Meier, prezes prof.alain Astier, wiceprezes Pani/Pan* Imię *:... Nazwisko*:... Email*:... Funkcja:... dział:...... Szpital/Organizacja:...... *Pola wymagane (odpowiedzi po angielsku) CZĘŚĆ 1: O Tobie 1. Do której grupy w iekow ej należysz? 1 20 30 lat 1 30 40 lat 1 41 50 lat 1 51 60 lat 160 lat lub więcej 1 Odmawiam odpowiedzi 2. W jakim kraju pracujesz?... 3. Jaka jest Tw oja płeć? 1 Kobieta 1 Mężczyzna 1Odmawiam odpowiedzi 4. Jak długo pracujesz w dziedzinie farmacji onkologicznej? 1Mniej niż rok 11 4 lata 1 5 9 lat 1 10 lat 1 lub więcej Obecnie nie pracuję w dziedzinie farmacji onkologicznej. Jeżeli obecnie nie pracujesz w tej dziedzinie, dziękujemy za Twoje zainteresowanie sondażem. odpowiadaj na pozostałe pytania. 5. Czy jesteś członkiem Europejskiego Tow arzystw a Farmacji Onkologicznej (ESOP)? 1 Tak, jestem indywidualnym członkiem 1 Tak, mam członkostwo przez oddział 1 1 wiem 6. Czy masz specjalistyczne kw alifikacje z farmacji onkologicznej? 1 Tak (proszę podać jakie)... 1
7. Jakie najw yższe w ykształcenie zaw odow e/ kw alifikacje zdobyłeś w farmacji?...... 8. Jakie jest Tw oje zaangażow anie/ funkcja w farmacji onkologicznej? Możesz w ybrać w ięcej niż jedną odpow iedź. 1 Członek Komisji Lekowej 1 Gromadzenie danych klinicznych /ekonomicznych 1 Farmaceuta onkologii klinicznej 1 Prace badawcze 1 Rekonstrukcja receptariusza 1 Kontrola jakości i analiza 1 Inne (proszę określić)... CZĘŚĆ 2: O Tw ojej pracy 9. Które z następujących miejsc najbliżej odpow iada temu, w którym pracujesz? Możesz w ybrać w ięcej niż jedną odpow iedź. 1 Apteka Szpitalna (Szpital (Publiczny) 1 Szpital (Prywatny) 1 Apteka ogólnodostępna 1 Inne (proszę określić)... 10. P roszę w skazać, ilu onkologicznych pacjentów ambulatoryjnych odw iedza Cię w aptece tygodniow o i z jakimi rodzajami now otw oru/ onkologicznej złośliw ości. Jeżeli nie znasz rodzaju diagnozy onkologicznej pacjenta, zaznacz inne, a jeżeli nie w iesz, nie odpow iadaj na pytanie. W ięcej niż >2 >5 >10 >20 ilość pacje ntów 1 Guzy lite (rak piersi, odbytnicy, płuca, prostaty, nerki) 1 I nne guzy lite 1 Przew lekła białaczka szpikow a (CML) 1 I nne białaczki (ALL, AML, CLL) 1 Zespół mielodysplastyczny (MDS) 1 Chłoniaki złośliw e I nne rodzaje now otw orów (pozostałe) ostra białaczka limfoblastyczna(all) ostra białaczka szpikowa (AML) przewlekła białaczka limfocytowa (CLL) 11. W ypisz pięć najczęstszych złośliw ości onkologicznych, z którymi się spotykasz w śród pacjentów hospitalizow anych: 1... 2... 3... 4... 5... 12. I le średnio spędzasz czasu z każdym pacjentem podając leki przepisane im po raz pierw szy? 1 0 5 minut 1 6 10 minut 1 10 20 minut 1 Więcej 13. I le średnio spędzasz czasu z każdym pacjentem podając leki przepisane im pow tórnie? 1 0 5 minut 1 6 10 minut 1 10 20 minut 1 Więcej
14. Czy czas, jaki spędzasz z każdym pacjentem zależy od formy, w jakiej podaje się lek (doustny a inny)? Uściślij w szystko, co Ciebie dotyczy. 1 Tak, przy lekach doustnych potrzeba więcej czasu 1 Tak, przy lekach doustnych potrzeba mniej czasu 1 15. P roszę w skazać, w jakim stopniu zgadzasz się z poniższymi zdaniami: Odgrywam istotną rolę w pomaganiu pacjentom w podejmowaniu decyzji dotyczących dawkowania leków Mam ograniczoną rolę w informowaniu pacjentów o radzeniu sobie ze skutkami ubocznymi Pełnię kluczową rolę jako członek multidyscyplinarnego zespołu (szpitala i apteki, itd ) dbając o optymalne zażywanie leków przez pacjentów onkologicznych Posiadam umiejętności potrzebne do efektywnego porozumiewania się z pacjentami pomocne w podejmowaniu leczenia ich chorób (onkologia) jestem wystarczająco przeszkolony, aby zapewnić pacjentom onkologicznym optymalną opiekę Moja praktyka pozwala mi na rozpoznawanie psychologicznych/społeczn ych/duchowych problemów, z jakimi borykają się pacjenci onkologiczni Zdecydowane się zgadzam Zgadzam się, mam zdania zgadz am się Zdecydo wanie się nie zgadzam dotyczy mnie to 16. Jakiego rodzaju materiałów używ asz, aby uczyć pacjentów radzenia sobie z now otw orem poza podstaw ow ym leczeniem? Możesz w ybrać w ięcej niż jedną odpow iedź. 1 Drukowane materiały edukacyjne dostarczane przez firmy farmaceutyczne, np. broszury, ulotki dotyczące działania leków, pomoce farmaceutyczne, takie jak kalendarzyki kieszonkowe pomocne w zażywaniu leków o właściwej porze 1 Wewnętrznie/Samodzielnie opracowane materiały edukacyjne 1 Drukowane materiały edukacyjne opracowane przez profesjonalne organizacje non profit, np. organizacja charytatywna na rzecz chorych na białaczkę itp., lub przez organizacje członkowskie, np. ESOP
1 Drukowane materiały edukacyjne dostarczane przez grupy wsparcia dla pacjentów 1 Materiały edukacyjne pobierane z Internetu 1 Materiały od organizacji rządowych 1 Interaktywne materiały edukacyjne w formie elektronicznej np. video, DVD 1 Inne (proszę podać jakie):............. 17. P roszę w ypisz, jakie inne źródła pomogłyby Ci w zaspokojeniu potrzeb pacjentów ze schorzeniami hematologicznymi w zakresie edukacji i zdobyw ania informacji................................... CZĘŚĆ 3: Rola farmaceutów onkologicznych w leczeniu CML 18.1 Czy znasz środki doustne stosow ane w leczeniu CML? Glivec 1 Duża wiedza 1 Średnia wiedza 1 Mała wiedza 1 znam Sprycel 1 Duża wiedza 1 Średnia wiedza 1 Mała wiedza 1 znam Tasigna 1 Duża wiedza 1 Średnia wiedza 1 Mała wiedza 1 znam Uwagi:.................... 18.2 Czy znasz w ytyczne dotyczące oceniania reakcji klinicznej w leczeniu CML? 1 Tak 1 1 Częściowo Proszę wymień wytyczne, których jesteś świadom:.............................. 18.3 Czy w iesz jakie są głów ne przyczyny niepow odzeń w leczeniu CML? Do you know of any principal causes of clinical failure w ith CML treatment? 1Tak 1 1 Częściowo Proszę wymień główne przyczyny niepowodzeń w leczeniu CML, których jesteś świadom...... 18.4 Czy Komisja Lekow a (Komitet Terapeutyczny) Tw ojego szpitala ustanow iła w ytyczne dotyczące leczenia CM L? 1 Tak 1 Uwagi.............. 18.5 Jaką pełnisz rolę w procesie podejmow ania decyzji dotyczących leczenia CML (rozpoczęcie lub zmiana leczenia)? na poziomie ogólnym: 1 Dużą 1 Przeciętną 1 Małą na poziomie indywidualnym: 1 Dużą 1 Przeciętną 1 Małą 18.6 Czy proponujesz porady dotyczące dostosow ania daw kow ania leku? 1 Tak 1 1 Uwagi:......... 18.7 Do pytania 18.6 na jakiej podstaw ie? 1 Zaburzenie pracy narządów (uszkodzenie nerek lub wątroby) 1 Interakcje pomiędzy lekami 1 Skutki uboczne 1 powodzenie w leczeniu 1Oznaczanie stężenia imatinibu we krwi 1 Inne:..................
18.8 Jakich w ytycznych dotyczących możliw ych interakcji jesteś św iadom dla: Glivec 1 Tak 1 Proszę określ możliwe interakcje, których jesteś świadom:... Sprycel 1 Tak 1 Proszę określ możliwe interakcje, których jesteś świadom:... Tasigna 1Tak 1 Proszę określ możliwe interakcje, których jesteś świadom:... 18.9 Czy jesteś zaangażow any w w ydaw anie leków Glivec, Sprycel lub Tasigna pacjentom ambulatoryjnym? 1 Tak 1 Uwagi... 18.10 Opisz sw oją rolę w daw aniu rad dotyczących leczenia CML pacjentom: Ambulatoryjnym: 1 Bezpośrednie 1Pośrednie (lekarzowi, pielęgniarce) 1 jestem zaangażowany. Jakie porady:.................... Hospitalizowanym: 1 Bezpośrednie 1Pośrednie (lekarzowi, pielęgniarce) 1 jestem zaangażowany. Jakie porady:.............................. Dziękujemy za czas poświęcony wypełnieniu tego kwestionariusza online i przyczynieniu się do usprawnienia ESOP u! Ostateczny termin składania odpowiedzi: 3 marca 2008. Odpowiedzi online przez link: w w w.ejop.eu/ survey lub przesyłane faksem: +32 14583048