Engineering Base Nowości w wersji 6.1 AUCOTEC AG tłumaczenie TEMERTECH Wydanie pierwsze oparte na wersji 6.1 z lutego 2011 roku Marzec 2011
2004 2011 Copyright by AUCOTEC AG for english version 2011 Copyright by TEMERTECH Sp. z o.o. for polish translation Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim i nie może być tłumaczone, rozpowszechniane i kopiowane żadną z metod w całości lub części bez pisemnej zgody. Engineering Base jest zarejestrowanym znakiem towarowym dla AUCOTEC AG, Niemcy. Microsoft Office Visio, Microsoft SQL Server i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowym dla Microsoft Corporation, USA. TEMERTECH Sp. z o. o. 42-605 Tarnowskie Góry ul. Bolesława Śmiałego 18 http://www.temertech.com Zastrzega się możliwość zmian Tłumaczenie, opracowanie i skład Team TEMERTECH Dokumentację złożono za pomocą systemu XƎL A TEX fontami Latin Modern Uwagi i informacje o dostrzeżonych błędach w dokumentacji proszę wysyłać na adres poczty elektronicznej info@temertech.com Skład zamknięto dnia 12 marca 2011
Spis treści 1.Nowe możliwości 4 1.1. Nowe możliwości w wersji 6.1.3 4 1.2. Migracja danych z poprzednich wersji 4 2.Wymiana danych, archiwizacja i integracja z zewnętrznym oprogramowaniem 4 2.1. Zaawansowany Import CAD w Engineering Base został ponownie usprawniony 4 2.2. Wsparcie importu i exportu dla AutoCADa 2010 5 2.3. Opcje dla zaawansowanego exportu rysunków 5 3.Przebudowane i ulepszone kreatory 6 3.1. Usprawnienie Kreatora scalania I/O 6 3.2. Layout Assistant 6 3.3. Usprawnienia w Kreatorze urządzeń motoryzacyjnych 6 4.Kompatybilność z Microsoft Windows Server 2008 R2 oraz Microsoft SQL Server 2008 R2 7 5.Połączenia 7 5.1. Generowanie przeznaczeń kabli z przeznaczeń przewodów 7 5.2. Preferowane kształty masterów dla przewodów 7 5.3. Alfanumeryczne przydzielanie potencjałów 7 6.Rozszerzenie Arkuszy 7 6.1. Arkusz Połączenia 7 6.2. Arkusze z kształtami preferowanymi 8 6.3. Otwieranie arkuszy z folderu szablonów 8 7.Rozszerzenie funkcjonalności systemu rewizji. 9 8.Inne zmiany 9 8.1. Wprowadzenie słownika dla bazy danych 9 8.2. Zastąp oraz Zastąp z katalogu 10 8.3. Fukcja zastąp wspiera podurządzenia z numerem katalogowym 10 8.4. Duże i małe litery a przeszukiwanie słowników 10 8.5. Rozszerzone Menu pomocy Engineering Base 10 8.6. Wyświetlanie nazwy projektu w nagłówku drzewa 10
4 2. Wymiana danych, archiwizacja i integracja z zewnętrznym oprogramowaniem 1. Nowe możliwości 1.1. Nowe możliwości w wersji 6.1.3 Wraz z nową wersją Engineering Base, z przyjemnością prezentujemy nowe możliwości wierząc, że usprawnią one pracę z naszym oprogramowaniem. Nowości: Wymiana danych, archiwizacja i integracja z zewnętrznym oprogramowaniem. Przebudowane i ulepszone kreatory tak, by pracowało się szybciej i wygodniej. Kompatybilność z Microsoft Windows Server 2008 R2 oraz Microsoft SQL Server 2008. Rozszerzeniw w połączeniach. Ulepszone przeglądanie dokumentów i dodatkowe opcje wyświetlania danych. Dodatkowe funkcje i usprawnienia w funkcjonowaniu arkuszy. Usprawnione śledzenie zmian dzięki nowemu systemowi rewizji. Wiele innych zmian przekładających się na wyższą funkcjonalność i większe możliwości konfiguracji Engineering Base, by pracowało się jeszcze wygodniej. 1.2. Migracja danych z poprzednich wersji Aby przenieść dane z poprzednich wersji Engineering Base, należy zaktualizować bazę danych używając Menadżera Baz Danych. Jak zaktualizować bazę danych 1. Otwórz Menadżera Baz Danych 6.1 z menu Start systemu Windows. 2. Z menu Plik wybierz Aktualizuj bazy Engineering Base Podążaj za instrukcjami. Bazy danych poprzednich wersji będą dostępne w Engineering Base tylko jeśli zostaną zaktualizowane. Bazy danych z wersji innych niż zainstalowany Engineering Base nie będą widoczne w oknie wyboru. 2. Wymiana danych, archiwizacja i integracja z zewnętrznym oprogramowaniem 2.1. Zaawansowany Import CAD w Engineering Base został ponownie usprawniony Okna dialogowe kreatora importu zostały dodatkowo wyposażone w opcje Bloki i Atrybuty, abu umożliwić użytkownikowi przypisanie do każdego bloku lub atrybutu z formatu DWG/DXF, kształtu lub atrybutu Engineering Base. Zmiany obejmują także możliwość usuwania poszczególnych bloków, np kształtów reprezentowanych w Engineering Base jako obszary dynamiczne.
2.2. Wsparcie importu i exportu dla AutoCADa 2010 5 Rysunek 1. Okno konfiguracji importu CAD 2.2. Wsparcie importu i exportu dla AutoCADa 2010 W Engineering Base 6.1 została zaimplementowana nowa biblioteka AutoCAD 2010 pozwalając na współpracę z tym formatem plików. 2.3. Opcje dla zaawansowanego exportu rysunków Dodano dodatkowe menu kontekstowe dla eksportowania rysunków do formatów PDF, DWG/DXF. Dla przykładu domyślnie eksport z Engineering Base do DWG/DXF zapisuje kształty jako struktury blokowe w formacie DWG/DXF, użytkownik otrzymał możliwość zapisywania rysunków jako proste kształty. Opcje dla PDF: Rysunek czarno biały lub kolorowy. Opcje dla DWG/DXF: Rysunek czarno biały lub kolorowy. Struktury blokowe lub proste kształty. Wypełnianie lub brak wypełniania kształtów.
6 3. Przebudowane i ulepszone kreatory Rysunek 2. Opcje eksportu rysunków 3. Przebudowane i ulepszone kreatory 3.1. Usprawnienie Kreatora scalania I/O Kreator scalania I/O został przebudowany by wspierać pracę wielu użytkowników. W Kreatorze scalania I/O wielokanałowe urządzenia automatyki są przydzielane i rozdzielane. W wielu projektach występują także inne wielokanałowe urządzenia, np wzmacniacze izolujące. Kreator został usprawniony tak, aby wspierać pracę z takimi urządzeniami. W konsekwencji kreator może być elastycznie wykorzystywany dla wielu typów urządzeń. 3.2. Layout Assistant Layout Assistant wspiera teraz szybkie zarządzanie dla szyn i tablic montażowych. 3.3. Usprawnienia w Kreatorze urządzeń motoryzacyjnych Do tej pory kreator urządzeń motoryzacyjnych pozwalał jedynie na kopiowanie atrybutów pinu do kolejnych pinów, uwalniając użytkownika od ręcznego wykonywania tej czynności. Od tej pory niektóre atrybuty odnoszące się do jednego gniazda lub wtyku, mogą być przenoszone do pozostałych używając prawego przycisku myszy. Dzięki temu użytkownik nie musi uzupełniać kolejno np. 40 gniazd/wtyków w złączu, wystarczy uzupełnić atrybut w jednej pinie i przenieść go na pozostałe.
4. Kompatybilność z Microsoft Windows Server 2008 R2 oraz Microsoft SQL Server 2008 R2 Engineering Base zostało przystosowane do pracy na Windows Serwer 2008 R2. Wraz z Engineering Base 6.1.x dostarczane jest z nowym serwerm Microsoft SQL Server 2008 R2. 7 5. Połączenia 5.1. Generowanie przeznaczeń kabli z przeznaczeń przewodów W poprzednich wersjach Engineering Base, przeznaczenie kabla pozostawało puste, jeśli przewody połączony były graficznie. Zostało to zmienione. Jest pomocne zwłaszcza w przypadku, tak zwanych gałęzi kabla, które prowadzą do czujnika lub aktuatora, ponieważ w tym przypadku użytkownik jest uwolniony z ciężaru ręcznego definiowania każdego z przeznaczeń. 5.2. Preferowane kształty masterów dla przewodów W najnowszej odsłonie Engineering Base preferowane kształty masterów mogą być przypisywane także do przewodów. 5.3. Alfanumeryczne przydzielanie potencjałów W nowej odsłonie Engineering Base stworzony został specjalny kreator umożliwiający definiowanie relacji pomiędzy zaciskami i potencjałami. Pozwala on także na wylistowanie zachodzących relacji, innych niż te widoczne podczas tworzenia w arkuszach. 6. Rozszerzenie Arkuszy 6.1. Arkusz Połączenia Nowo stworzone okno dialogowe Właściwości pozwala na następujące czynności: Wylistowanie urządzeń podrzędnych w stosunku do zaznaczenia, niezależnie od tego gdzie znajdują sie cele. Listowanie tylko przewodów w których oba przeznaczenia przewodu znajdują się poniżej obiektu startowego, np. wszystkie przewody znajdujące się w szafie danej szafie. Wyświetlanie przewodów, w ktorych tylko jedno z przeznaczeń znajduje się w zaznaczonym urządzeniu, np aby wyświetlić tylko przewody wychodzące z szafy. Wyswietlanie wyłącznie przewodów które nie mają swoich przeznaczeń w zaznaczonym urządzeniu.
8 6. Rozszerzenie Arkuszy Rysunek 3. Preferowane kształty masterów dla przewodów Wyświetlanie przeznaczeń przesortowanych zgodnie z przeznaczeniami kabli, w których się znajdują. Np. kabel posiada przeznaczenia: pierwsze A oraz drugie B, a znajdujący się wewnatrz przewód przeznacznie pierwsze B oraz drugie A, to przeznaczenia przewodu zostaną zamienione, tak by były zgodne z kablem. 6.2. Arkusze z kształtami preferowanymi Engineering Base pozwala szybko odszukać preferowane kształty masterów, pomijając nawigacje w strukturze projektu. W folderze z szablonami, arkusz może zostać otworzony, aby wyświetlić kształty masterów znajdujace się wewnątrz folderu. Stamtąd, kształty masterów mogą zostać bezpośrednio umieszczane na schematach. Dodatkowo dostępna jest możliwość sortowania i filtrowania, a arkusz może zostać zapisany w różnych formatach. 6.3. Otwieranie arkuszy z folderu szablonów Zostało dodane polecenie Otwórz arkusz do menu pojawiającego się po kliknięciu lewym przyciskiem myszy w folder szablonów.
9 7. Rozszerzenie funkcjonalności systemu rewizji. Często konieczny jest podgląd i wydruk poprzednich wersji schematów, które zostały już zawarte w którejś rewizji i w nowej wersji Engineering Base jest to możliwe. Dodatkowo schematy mogą zostać zapisane w projekcie jeśli zostały wydane w rewizji. Aby aktywować tą opcje, należy zaznaczyć opcję Zapisz kartkę w formacie PDF w folderze rewizji w ustawieniach projektu w oknie Rewizje Ogólne Schematy. Rysunek 4. Okno konfiguracji rewizji W nowej wersji Engineering Base możliwe jest również wybranie miejsca zapisu plików PDF rewizji. W tym folderze znajdzie się każdy utworzony plik PDF. Dodatkowo pliki PDF zostaną odróżnione jako takie dzięki odpowiedniej ikonie, aby ułatwić odróżnienie tego typu dokumentów. W przypadku rewizji zerowej, wszystkie dokumenty mogą być przechowywane w folderze Rewizje jako pliki PDF. Dokumenty te przechowywane są w ten sam sposób jak w folderze Dokumenty w drzewie Engineering Base. W ten sposób odnajdywanie poszczególnych dokumentów jest jeszcze prostsze. 8. Inne zmiany 8.1. Wprowadzenie słownika dla bazy danych Uzupełniając aktualny system słowników projektów, użytkownik ma teraz możliwość użycia niezależnego słownika, odpowiedniego dla wszystkich projektów w bazie danych. Słownik dla bazy danych należy wybrać w oknie Ustawienia z poziomu bazy danych w strukturze drzewa Engineering Base.
10 8. Inne zmiany 8.2. Zastąp oraz Zastąp z katalogu Grupa użytkowników Engineering Base pracuje z katalogami, w których nie zostały wyszczególnione poszczególne zaciski. W dodatku, dane katalogowe bywają importowane w sposób nie uwzględniający struktury podurządzeń. Następnie wymagane zaciski tworzone są na schemacie poprzez wstawianie dodatkowych kształtów dla zacisków. W efekcie użycie funkcji Zastąp lub makra Zastąp z katalogu było niemożliwe, bo struktura urządzenia w drzewie Engineering Base była bardziej rozbudowana od tego w katalogu (o zaciski stworzone na schemacie). Aby rozwiązać ten problem, nowe Engineering Base pozwala pominąć porównywanie struktury zastępowanych urządzeń. 8.3. Fukcja zastąp wspiera podurządzenia z numerem katalogowym W przeszłości funkcja Zastąp nie mogła być wykonywana w niektórych sytuacjach, dla przykładu styki główne w katalogu nie posiadały styków dodatkowych, jest tak ponieważ styki dodatkowe są osobnym urządzeniem w katalogu. Jeśli więc w strukturze urządzeń styki dodatkowe zostały umieszczone jako urządzenie podrzędne w stosunku do styków głównych, to struktura takiego urządzenia jest inna od standardowej. W efekcie funkcja zastąp nie mogła zostać wykonana, od tej pory to ograniczenie zostało usunięte. 8.4. Duże i małe litery a przeszukiwanie słowników Mechanizm wyszukiwania w nowej wersji Engineering Base został przebudowany, tak aby pomijał wielkość liter. 8.5. Rozszerzone Menu pomocy Engineering Base Menu pomoc zostało rozbudowane o opcje Pomoc Online, aby umożliwić natychmiastowe wsparcie dla naszych klientów. 8.6. Wyświetlanie nazwy projektu w nagłówku drzewa W nagłówku drzewa Engineering Base, jest teraz wyświetlana nazwa projektu, aby wyeliminować możliwość pomyłki zwłaszcza w rozbudowanych bazach zawierających wiele projektów.