Aktywność olejku bergamotowego (Oleum Bergamottae) wobec grzybów drożdżopodobnych

Podobne dokumenty
3. Szczepy wzorcowe TCS

Aktywność przeciwgrzybicza olejku sosnowego (Oleum Pini sylvestris)

Działanie na bakterie i grzyby alkaloidów i innych grup związków roślinnych

Minimalne stężenie hamujące MIC (ppm) Bakterie gram-dodatnie

PROGRAM ZAJĘĆ Z MIKROBIOLOGII DLA STUDENTÓW II ROKU WYDZIAŁU FARMACEUTYCZNEGO W ROKU AKADEMICKIM 2018/2019 SEMESTR LETNI

WPŁYW OLEJKU Z KOLENDRY NA WZROST BAKTERII KWASU MLEKOWEGO

Wrażliwość grzybów drożdżopodobnych na Aromatol

Działanie preparatu Dentosept A na grzyby drożdżopodobne

Program ćwiczeń z mikrobiologii dla studentów III roku Oddziału Analityki Medycznej, rok akademicki 2018/2019 SEMESTR LETNI

Działanie oleju z zielonego pieprzu (Piper nigrum L.) na grzyby drożdżopodobne wyizolowane z jamy ustnej

Ocena aktywności antybiotycznej Z-jasmonu. do jego pochodnych heterocyklicznych.

Program ćwiczeń z mikrobiologii dla studentów III roku Oddziału Analityki Medycznej, rok akademicki 2014/2015 SEMESTR LETNI

PORÓWNANIE DZIAŁANIA PRZECIWDROBNOUSTROJOWEGO OLEJKÓW ETERYCZNYCH MANUKA (Leptospermum scoparium) I KANUKA (Kunzea ericoides)

XXV. Grzyby cz I. Ćwiczenie 1. Wykonanie i obserwacja preparatów mikroskopowych. a. Candida albicans preparat z hodowli barwiony metoda Grama

- podłoża transportowo wzrostowe..

Działanie przeciwdrobnoustrojowe roślinnych pochodnych fenolu

Wrażliwość bakterii tlenowych na olejek goździkowy (Oleum Caryophylli)

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

OCENA AKTYWNOŚCI PRZECIWBAKTERYJNEJ OLEJKU ETERYCZNEGO, WYCIĄGU WODNEGO ORAZ PREPARATU HANDLOWEGO Z ROZMARYNU LEKARSKIEGO (ROSMARINUS OFFICINALIS)

Wrażliwość bakterii beztlenowych wyizolowanych z blaszek miażdżycowych tętnic szyjnych na Dentosept

Aktywność antybiotyczna miodu manuka i jego działanie na drobnoustroje chorobotwórcze dla człowieka

Wrażliwość na preparat Baikadent grzybów z rodzaju Candida wyizolowanych od osób użytkujących aparaty ortodontyczne

PL B1. Sposób otrzymywania kwasu (S)-7-hydroxy-6-oxo-2,3,4,6-tetrahydroizochinolino-3-karboksylowego oraz jego zastosowanie

Wrażliwość bakterii beztlenowych na australijski olejek mirtowy (Backhousia citriodora F. Muell.)

WERYFIKACJA METODYCZNYCH PARAMETRÓW OZNACZANIA PRZECIWBAKTERYJNEJ AKTYWNOŚCI OLEJKÓW ETERYCZNYCH

woda do 1000 ml ph=6,9-7,1. Po sterylizacji dodać nystatynę (końcowe stężenie ok. 50 μg/ml). Agar z wyciągiem glebowym i ekstraktem drożdżowym (YS)

Borgis Post Fitoter 2017; 18(2): DOI: /pf

PROGRAMY MIKROBIOLOGICZNYCH BADAŃ BIEGŁOŚCI

PRZECIWDROBNOUSTROJOWA AKTYWNOŚĆ EKSTRAKTU Z KŁĄCZY BERGENII GRUBOLISTNEJ (BERGENIA CRASSIFOLIA (L.) FRITSCH)*

Działanie in vitro olejku cynamonowego (Oleum Cinnamomi) na grzyby drożdżopodobne

LISTA BADAŃ PROWADZONYCH W RAMACH ZAKRESU ELASTYCZNEGO LISTA BADAŃ PROWADZONYCH W RAMACH ZAKRESU ELASTYCZNEGO ŻYWNOŚĆ

Działanie in vitro olejku cyprysowego (Oleum Cupressi) na bakterie beztlenowe

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ MIKROBIOLOGICZNYCH Nr 20005/11858/09

Aktywność antybiotyczna i skład chemiczny ekstraktów otrzymanych z ziela i siewek Chelidonium majus L.

LISTA USŁUG PROWADZONYCH W RAMACH ZAKRESU ELASTYCZNEGO

Nauka Przyroda Technologie

PORÓWNANIE PRZECIWDROBNOUSTROJOWEJ AKTYWNOŚCI ETANOLOWEGO I WODNEGO EKSTAKTU Z SZAŁWII LEKARSKIEJ (Salvia officinalis L.)

Międzynarodowa Konferencja Naukowa

IV. Streptococcus, Enterococcus ćwiczenia praktyczne

Dostawy

Wykresy do badań nad oddziaůywaniem nanoczŕsteczek srebra na zahamowanie wzrostu: bakterii Gram-ujemnych, Gram-dodatnich, droýdýy i grzybów.

CZĘŚĆ 1 TEST KASETKOWY DO WYKRYWANIA KALPROTEKTYNY I LAKTOFERYNY W KALE. 73/PNP/SW/2018 Załącznik nr 1 do SIWZ formularz asortymentowo cenowy

Czy potrzebujesz pomocy w pisaniu pracy? Nasz numer telefonu: Nasz adres prace@edutalent.pl

KARETKA POGOTOWIA JAKO SIEDLISKO GRZYBÓW

PROGRAM ZAJĘĆ Z MIKROBIOLOGII DLA STUDENTÓW II ROKU WYDZIAŁU FARMACEUTYCZNEGO W ROKU AKADEMICKIM 2015/2016 SEMESTR LETNI

Aktywność olejku tymiankowego (Oleum Thymi) wobec bakterii tlenowych

Ocena aktywności olejku kminkowego (Oleum carvi) wobec grzybów drożdżopodobnych

ROCZN. PZH, 1998, 49, 73-86

Synergizm leków przeciwgrzybiczych i olejków eterycznych wobec Candida sp., oceniany zmodyfikowaną metodą gradientowo-dyfuzyjną

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ MIKROBIOLOGICZNYCH Nr 20006/11859/09

OCENA AKTYWNOŚCI PRZECIWBAKTERYJNEJ OREGANO (Origanum vulgare L.)*

Przygotowanie mianowanych zawiesin szczepów wzorcowych znajdujących zastosowanie w badaniach mikrobiologicznych

Wrażliwość bakterii mikroaerofilnych na Salviasept

OGÓLNY PLAN ĆWICZEŃ I SEMINARIÓW Z MIKROBIOLOGII OGÓLNEJ dla studentów STOMATOLOGII w roku akademickim semestr zimowy

FUNGISTATYCZNE ODDZIAŁYWANIE SZCZEPU BACILLUS COAGULANS W PORÓWNANIU Z ODDZIAŁYWANIEM WYBRANYCH FUNGICYDÓW

ETIOLOGIA ZAKAŻEŃ SZPITALNYCH REJESTROWANYCH W SZPITALU UNIWERSYTECKIM NR 2 W BYDGOSZCZY W LATACH

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1531

Pracownia w Kaliszu Kalisz ul. Warszawska 63a tel: fax: zhw.kalisz@wiw.poznan.pl

Badane cechy Metoda badawcza Badane obiekty Metodyka Metoda hodowlana

Aktywność preparatu Listerine wobec bakterii tlenowych

Aktywność przeciwdrobnoustrojowa olejku z drzewa herbacianego (Tea Tree Oil) w badaniach in vitro. Cz. II

Oddziaływanie na bakterie beztlenowe olejku jałowcowego (Oleum Juniperi)

Oznaczenie sprawy AE/ZP-27-49/14 Załącznik Nr 1 Formularz Cenowy

Diagnostyka grzybów. 2) Preparat barwiony nigrozyną lub tuszem chińskim (przy podejrzeniu kryptokokozy) uwidocznienie otoczek Cryptococcus neoformans

Porównanie aktywności wyciągów z liści Passiflora alata, P. caerulea i P. incarnata wobec wybranych drobnoustrojów klinicznych

Właściwości fizyczne Skąldnik aktywny :Alkohol 70% v/v Barwa:Niebiesko-zielona Zapach :Bez zapachu Forma:Żel ph:

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 404

II. Badanie lekowrażliwości drobnoustrojów ćwiczenia praktyczne. Ćwiczenie 1. Oznaczanie lekowrażliwości metodą dyfuzyjno-krążkową

Lista badań prowadzonych w ramach zakresu elastycznego nr 2/Z Załącznik do zakresu akredytacji nr AB1029

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1473

VII. Pałeczki Gram-dodatnie: Corynebacterium, Listeria, Erysipelothtix, Lactobacillus - ćwiczenia praktyczne

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 589

Protokoły do zajęć praktycznych z mikrobiologii ogólnej i żywności dla studentów kierunku: Dietetyka

Wpływ olejku świerkowego (Oleum Picea excelsa) na bakterie beztlenowe

Instrukcje do ćwiczeń oraz zakres materiału realizowanego na wykładach z przedmiotu Mikrobiologia na kierunku chemia kosmetyczna

Ocena działania eterycznego olejku konopnego (Cannabis sativa L.) wobec grzybów drożdżopodobnych

Źródło:

Detekcja i identyfikacja drobnoustrojów. oznaczanie lekowrażliwości bakterii

PL B1. Pochodne 1-(1-fenyloimidazolidyno-2-ylideno) 4-podstawione tiosemikarbazydu oraz sposób ich otrzymywania

Z BADAŃ ODDZIAŁYWANIA WYBRANYCH MIKROORGANIZMÓW NA KOMPOZYTY PP Z BIOCYDEM SEANTEX

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 924

Działanie olejku szałwiowego (Oleum Salviae lavandulaefoliae) na bakterie tlenowe izolowane z jamy ustnej, dróg oddechowych i przewodu pokarmowego

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Wpływ racjonalnej antybiotykoterapii na lekowrażliwość drobnoustrojów

WOJSKOWY OŚRODEK FARMACJI I TECHNIKI MEDYCZNEJ ul. Wojska Polskiego Celestynów. Celestynów, dn r. DO WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH

Lista badań prowadzonych w ramach zakresu elastycznego nr 2/Z Załącznik do zakresu akredytacji nr AB1029

PORÓWNANIE DZIAŁANIA PRZECIWDROBNOUSTROJOWEGO OLEJKÓW ETERYCZNYCH Z SZAŁWII (SALVIA OFFICINALIS L.) I OREGANO (ORIGANUM VULGARE L.

O DZIAŁANIU FUNGISTATYCZNYM KWASU 3,4-DWUCHLOROFENOKSYACETOHYDROKSAMOWEGO NA GRZYBY CHOROBOTWÓRCZE IN VITRO*

LISTA BADAŃ PROWADZONYCH W RAMACH ELASTYCZNEGO ZAKRESU AKREDYTACJI NR 1/LEM wydanie nr 7 z dnia Technika Real - time PCR

Działanie in vitro olejku eukaliptusowego (Oleum Eucalypti) na bakterie mikroaerofilne

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

KARTA TECHNICZNA Żel do dezynfekcji rąk PURELL Advanced Hygienic Hand Rub

LISTA BADAŃ PROWADZONYCH W RAMACH ELASTYCZNEGO ZAKRESU AKREDYTACJI NR 1/LEM wydanie nr 6 z dnia Technika Real - time PCR

Podstawy różnicowania bakterii i grzybów. Imię i nazwisko:

Badanie aktywności antygrzybicznej propolisu pszczelego wytwarzanego przez pszczołę miodną Apis mellifera

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1029 wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa ul. Szczotkarska 42

Aktywność olejku pomarańczowego (Oleum Aurantii) wobec bakterii beztlenowych

WŁAŚCIWOŚCI HYDROFOBOWE CANDIDA SP. - ANALIZA PORÓWNAWCZA DWÓCH METOD

OGÓLNY PLAN ĆWICZEŃ I SEMINARIÓW Z MIKROBIOLOGII OGÓLNEJ dla studentów STOMATOLOGII w roku akademickim semestr zimowy Seminarium 1.

Transkrypt:

Borgis Post Fitoter 2017; 18(3): 178-182 DOI: https://doi.org/10.25121/pf.2017.18.3.178 *Anna Kędzia 1, Andrzej W. Kędzia 2 Aktywność olejku bergamotowego (Oleum Bergamottae) wobec grzybów drożdżopodobnych The activity of bergamot oil (Oleum Bergamottae) against yeastlike fungi 1 Emerytowany profesor Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego 2 Katedra Auksologii Klinicznej i Pielęgniarstwa Pediatrycznego, Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Kierownik Katedry: dr hab. n. med. Andrzej W. Kędzia, prof. nadzw. SUMMARY Introduction. The Citrus bergamia is a number of the Rutaceae family. Bergamot orange is a pearl-sharped citrus fruit. The plant produced big green leaves and white flowers. The peel of the fruit is smooth, thin and aromatic. Pulp is slightly green-yellow with an acidic-bitter taste. The plants are cultivation in Italy, East Africa, Argentina, Brazil and Turkey. The fruits and its aromatic peels are used to produce an essential oil. The bergamot oil is widely used in the pharmaceutical, cosmetic, agricultural, food industries and candy making. The essential oil is a yellow-green liquid, obtained from peels of the fruit and consists of 93-96% volatile, e.g. limonene, linalool, linalyl acetate, also bergapten, bergamottin, citropten, α- and β-pinene, γ-terpinene and 4-7% a non-volatile fraction. Is very little scientific information on the antimicrobial properties of the essential oil of bergamot (Oleum Bergamottae). Aim. The aim of this work was to determine the activity of bergamot oil against yeastlike fungi isolated from oral cavity. Material and methods. The strains of yeastlike fungi, were isolated from oral cavity patients with candidosis. A total 66 strains of fungi isolated from patients and 5 reference strains were tested. The study included strains of Candida albicans (26 strains), C. glabrata (7), C. guilliermondii (3), C. humicola (1), C. kefyr (4), C. krusei (5), C. lusitaniae (3), C. parapsilosis (6), C. tropicalis (9), C. utilis (2), and 5 reference strains such as C. albicans ATCC 90028, C. glabrata ATCC 66032, C. kefyr ATCC 4130, C. parapsilosis ATCC 22019 and C. tropicalis ATCC 750. The bergamot oil (ETJA, Elbląg) was used in theses dates. The susceptibility (MIC) yeastlike fungi to essential oil was determined by means of plate dilution technique in Sabouraud s medium. The inoculum contained 10 5 CFU per spot was seeded with Steers replicator upon the surface of medium containing various oil concentrations and oil-free plates (the strains growth control). Incubation on the plates was conducted in aerobic conditions, in at 37 C for 24 hrs. The MIC were determined as the lowest concentrations of oil that inhibiting the visible growth of fungi on the agar plate. Results. The results indicated, that studied bergamot oil was very active against the all yeastlike fungi. The most susceptible to the tested oil were the strains belonging to the genus of C. guilliermondii (MIC 0.5-2.0 mg/ml), and C. utilis (MIC = 1.0 mg/ml). The strains C. humicola also were good sensitive to bergamot oil (MIC = 2.0 mg/ml). The strains from genus of C. albicans, C. glabrata and C. tropicalis was inhibited on the range of concentrations 0.5-2.0 mg/ml. Conclusions. The bergamot oil was more active against strains yeastlike fungi from genus of C. guilliermondii and C utilis. The strains of C. albicans, C. glabrata and C. tropicalis were also good sensitive to oil. The tested bergamot oil showed high antifungal activity vs. the Candida strains. Keywords: bergamot oil, sensitivity, yeastlike fungi, oral cavity STRESZCZENIE Wstęp. Citrus bergamia należy do rodziny Rutaceae. Wytwarza owoce kształtu perły. Roślina ma duże zielone liście i białe kwiaty. Skórka owocu jest gładka, cienka i ma aromatyczny zapach. Miąższ owoców jest barwy bladozielonej i ma kwaśnogorzki smak. Roślina hodowana jest we Włoszech, Wschodniej Afryce, Argentynie, Brazylii i Turcji. Owoce i ich aromatyczne skórki są wykorzystywane do produkcji olejku eterycznego. Wytwarzany olejek bergamotowy znalazł szerokie zastosowanie w przemyśle farmaceutycznym, kosmetyce, rolnictwie, przy produkcji żywności i cukierków. Olejek eteryczny otrzymywany ze skórki i owoców ma zielono-żółtą barwę i zawiera 93-96% substancji lotnych, tj. limonen, linalol, octan linalolu, bergapten, bergamotynę, cytropten, α- i β-pinen, γ-terpinen oraz 4-7% składników nielotnych. W piśmiennictwie niewiele jest informacji na temat przeciwdrobnoustrojowego działania olejku bergamotowego (Oleum Bergamottae). Cel pracy. Celem pracy była ocena aktywności olejku bergamotowego wobec grzybów drożdżopodobnych wyizolowanych z jamy ustnej. Materiał i metody. Szczepy grzybów drożdżopodobnych pochodziły z jamy ustnej pacjentów z kandydozą. Ogółem zbadano 66 szczepów grzybów wyizolowanych od pacjentów i 5 szczepów wzorcowych. Doświadczeniem objęto szczepy: Candida albicans (26 szczepów), C. glabrata (7), C. guilliermondii (3), C. humicola (1), C. kefyr (4), C. krusei (5), C. lusitaniae (3), C. parapsilosis (6), C. tropi- 178

Aktywność olejku bergamotowego (Oleum Bergamottae) wobec grzybów drożdżopodobnych calis (9), C. utilis (2), a także 5 szczepów wzorcowych z gatunku C. albicans ATCC 90028, C. glabrata ATCC 66032, C. kefyr ATCC 4130, C. parapsilosis ATCC 22019 i C. tropicalis ATCC 750. W badaniach wykorzystano olejek bergamotowy (ETJA, Elbląg). Wrażliwość (MIC) grzybów drożdżopodobnych na olejek bergamotowy oznaczono metodą seryjnych rozcieńczeń w agarze Sabourauda. Inokulum zawierające 10 5 CFU na kroplę nanoszono aparatem Steersa na powierzchnię podłoża z dodatkiem olejku lub bez niego (kontrola wzrostu szczepów). Inkubację płytek prowadzono w warunkach tlenowych, w 37 C przez 24 godz. Za MIC uznawano takie najniższe rozcieńczenie olejku, które całkowicie hamowało wzrost grzybów na podłożu. Wyniki. Wyniki badań wskazują, że badany olejek bergamotowy był bardzo aktywny wobec grzybów drożdżopodobnych. Najbardziej wrażliwe były szczepy należące do gatunku C. guilliermondii (MIC = 0,5-2,0 mg/ml) i C. utilis (MIC = 1,0 mg/ml). Wysoką wrażliwość na olejek wykazały też szczepy C. humicola (MIC = 2,0 mg/ml). Natomiast wzrost szczepów z gatunku C. albicans, C. glabrata i C. tropicalis był hamowany przez stężenia olejku bergamotowego w zakresie 0,5-2,0 mg/ml. Wnioski. Największą aktywność wykazał olejek bergamotowy wobec szczepów z gatunku C. guilliermondii i C. utilis. Szczepy C. albicans, C. glabrata i C. tropicalis także były wysoce wrażliwe na olejek. Badany olejek bergamotowy wykazał dużą aktywność wobec wszystkich testowanych grzybów drożdżopodobnych z rodzaju Candida. Słowa kluczowe: olejek bergamotowy, wrażliwość, grzyby drożdżopodobne, jama ustna Wstęp Olejek eteryczny wytwarzany przez drzewa Citrus bergamia (rodzina Rutaceae) jest otrzymywany ze skórek i owoców tej rośliny i ma przyjemny cytrusowy zapach. W XIX wieku jego właściwościami przeciwzapalnymi zainteresował się lekarz Francesco Calabro, mieszkający w południowych Włoszech. Drzewo cytrusowca wytwarza białe kwiaty i okrągłe żółte owoce, o gładkiej, cienkiej skórce, miąższu bladozielonożółtym i kwaskowatogorzkawym smaku. Drzewo bergamotowe hodowane jest w regionie Kalabrii w południowych Włoszech, a także na niewielkich plantacjach w Turcji, Argentynie, Brazylii i w Afryce Wschodniej. Olejek eteryczny ma cytrusowy zapach i gorzkawy smak. Kolor olejku waha się od ciemnożółtego do zielonego i zależy od sezonu, w którym jest on otrzymywany. Jego skład ustalono dopiero w latach 90. ubiegłego wieku (1). Olejek bergamotowy zawiera głównie 93-96% substancji lotnych, wśród których są wymieniane: limonen (40%), linalol (8%), octan linalolu (28%), a także: bergapten, bergamotyna, cytropten, α- i β-pinen, γ-terpinen oraz 4-7% składników nielotnych (1-5). Może też zawierać furanokumaryny (6). Skład olejku zależy od miejsca pochodzenia owoców (1-8). Olejek bergamotowy ma szereg właściwości leczniczych, dzięki którym znalazł zastosowanie w terapii jako środek przeciwdrobnoustrojowy w przypadku zapaleń gardła, migdałków, w grypie i jako środek przeciwkaszlowy (1, 2, 7-14). Badania wykazały też korzystne działanie na system nerwowy, sercowo-naczyniowy i wątrobę (1, 2). Olejek ma też właściwości przeciwutleniające (7-15). Może być stosowany do masażu (14). Ze względu na przyjemny zapach olejek wykorzystywany jest w przemyśle spożywczym (herbata Earl Grey, cukierki), do produkcji kosmetyków oraz w rolnictwie (2, 5, 15-19). Olejek bergamotowy działa na bakterie, grzyby, dermatofity i wirusy (1, 2, 7, 9-15, 20-28). Wykorzystując do badań wrażliwości metodę krążkowo-dyfuzyjną, aktywność olejku wobec szeregu bakterii wykazali Kirbaslar i wsp. (15), Brenes i Roura (24), Chao i wsp. (22, 29) oraz Maruzzella i Sicurella (21). Strefy zahamowania wzrostu występowały w przypadku drobnoustrojów, tj. Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae, Bacillus cereus, Micrococcus luteus, Proteus vulgaris, Listeria monocytogenes i Mycobacterium smegmatis. Uzyskane strefy wynosiły od 11 do 76 mm. Chao i wsp. (29) także wykazali znaczną aktywność olejku bergamotowego wobec szczepów z gatunku Bacillus cereus, Micrococcus luteus, Staphylococcus aureus i Enterococcus faecalis oraz Gram-ujemnych pałeczek, tj. Escherichia coli, Enterobacter cloacae i Alcaligenes faecalis. Natomiast brak działania wykazano wobec pałeczek Pseudomonas aeruginosa. Chao i wsp. (22) także stwierdzili brak aktywności olejku w przypadku szczepu Staphylococcus aureus MRSA (rozcieńczenia 30:1), a Maruzzella i Sicurella (21) wobec Staphylococcus aureus, Bacillus subtilis, Enterococcus faecalis, Salmonella typhosa ser. 2 oraz wysoką wrażliwość szczepu Mycobacterium avium. Badając oddziaływanie olejku bergamotowego na różne drobnoustroje metodą rozcieńczeń seryjnych w podłożu płynnym (MIC), Hammer i wsp. (23) udowodnili aktywność wobec takich bakterii, jak: Acinetobacter baumannii, Aeromonas sobria, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella typhimurium, Serratia marcescens i Staphylococcus aureus. Mandalari i wsp. (8) oceniali wrażliwość bakterii na kilka frakcji olejku bergamotowego i stwierdzili działanie w przypadku Escherichia coli K-12, Salmonella enterica ser. typhimurium LT 2 oraz Pseudomonas aeruginosa ATCC 795. 179

Anna Kędzia, Andrzej W. Kędzia Na inne badane drobnoustroje, tj. Bacillus subtilis ATCC 6633 (poza jedną frakcją), Listeria monocytogenes ATCC 33090, Lactobacillus lactis MG 1614 i Staphylococcus aureus F 110139, olejek nie wykazał działania. W nielicznych publikacjach opisano także działanie tego olejku na grzyby drożdżopodobne. Cel pracy Celem pracy było oznaczenie aktywności olejku bergamotowego wobec grzybów drożdżopodobnych wyizolowanych z jamy ustnej. Materiał i metody Grzyby drożdżopodobne zostały wyhodowane z materiałów pobranych z jamy ustnej od pacjentów, u których stwierdzono kandydozę. Pobrane jałowo wymazy posiewano na podłoże Sabourauda. Hodowlę prowadzono w temp. 37 C przez 24-48 godz. w warunkach tlenowych. Identyfikację wyizolowanych szczepów przeprowadzono z uwzględnieniem cech morfologicznych komórek, wyglądu kolonii, wzrostu na podłożu CHROMagar Candida (BioRad) oraz cech biochemicznych określonych testem API 20 C AUX (bio- Mérieux) i zdolności do wytwarzania chlamydospor. Badaniu wrażliwości poddano łącznie 71 szczepów, w tym 66 szczepów grzybów wyizolowanych od pacjentów, które należały do następujących gatunków: Candida albicans (26 szczepów), C. glabrata (7), C. guilliermondii (3), C. humicola (1), C. kefyr (4), C. krusei (5), C. lusitaniae (3), C. parapsilosis (6), C. tropicalis (9), C. utilis (2), a także 5 szczepów wzorcowych z gatunku C. albicans ATCC 90028, C. glabrata ATCC 66032, C. kefyr ATCC 4130, C. parapsilosis ATCC 22019 i C. tropicalis ATCC 750. Wrażliwość oceniano metodą seryjnych rozcieńczeń (MIC) w agarze Sabourauda. Olejek bergamotowy (ETJA, Elbląg) najpierw rozpuszczano w DMSO (Serva), a następnie w jałowej wodzie destylowanej, uzyskując rozcieńczenia w zakresie: 2,0, 1,0, 0,5, 0,25, 0,12 i 0,6 mg/ml. Zawiesinę, zawierającą 10 5 jednostek tworzących kolonie grzybów (jtk) na kroplę, nanoszono aparatem Steersa na powierzchnię podłoża zawierającego odpowiednie rozcieńczenie olejku lub bez niego (kontrola wzrostu szczepów). Posiewy hodowano przez 24 godz. w 37 C w warunkach tlenowych. Za najmniejsze stężenie hamujące (MIC) przyjmowano takie, przy którym następowało całkowite zahamowanie wzrostu testowanych szczepów grzybów drożdżopodobnych. Wyniki i ich omówienie Wyniki badań wrażliwości na olejek bergamotowy różnych gatunków grzybów drożdżopodobnych, należących do rodzaju Candida, zamieszczono w tabeli 1, a szczepów wzorcowych w tabeli 2. Uzyskane wyniki wskazują, że 59% badanych szczepów wykazało wrażliwość na niskie stężenia olejku w zakresie 0,5-2,0 mg/ml. Wśród nich były najliczniej reprezentowane grzyby z gatunku C. albicans, z których 17 (65%) szczepów wymagało do zahamowania wzrostu stężeń wynoszących 1,0-2,0 mg/ml. Wśród grzybów najwyższą wrażliwością charakteryzowały Tab. 1. Wrażliwość grzybów drożdżopodobnych wyizolowanych z jamy ustnej na olejek bergamotowy Grzyby drożdżopodobne Liczba szczepów Najmniejsze stężenie hamujące (MIC) (mg/ml) 2,0 2,0 1,0 0,5 0,25 0,12 0,06 Candida albicans 26 9 12 5 Candida glabrata 7 3 2 1 1 Candida guilliermondii 3 1 1 1 Candida humicola 1 1 Candida kefyr 4 2 1 1 Candida krusei 5 3 1 1 Candida lusitaniae 3 2 1 Candida parapsilosis 6 4 2 Candida tropicalis 9 4 2 3 Candida utilis 2 2 Rodzaj Candida ogółem 66 27 23 14 2 0 0 0 180

Aktywność olejku bergamotowego (Oleum Bergamottae) wobec grzybów drożdżopodobnych Tab. 2. Wrażliwość szczepów wzorcowych grzybów drożdżopodobnych na olejek bergamotowy Grzyby drożdżopodobne Liczba szczepów Najmniejsze stężenie hamujące MIC (mg/ml) 2,0 2,0 1,0 0,5 0,25 0,12 0,06 Candida albicans ATCC 90028 1 1 Candida glabrata ATCC 66032 1 1 Candida kefyr ATCC 4130 1 1 Candida parapsilosis ATCC 22019 1 1 Candida tropicalis ATCC 750 1 1 0 0 0 0 się szczepy gatunku C. guilliermondii (MIC = 0,5-2,0 mg/ml). Ponadto dużą aktywność wykazał olejek bergamotowy wobec szczepów z gatunku C. utilis. Ich wzrost hamowało stężenie wynoszące 1,0 mg/ml. Jednak 27 (41%) spośród wszystkich badanych szczepów wymagało do zahamowania wzrostu użycia wyższych stężeń (> 2,0 mg/ml). Niskie stężenia w zakresie 0,5-2,0 mg/ml także były aktywne wobec 57% szczepów z gatunku C. glabrata. W przypadku badanych kolejnych 3 gatunków, w tym C. krusei, C. tropicalis i C. kefyr, wartości MIC dla 40-56% szczepów wynosiły od 1,0 do 2,0 mg/ml. Przeprowadzone przez innych autorów badania wskazują, że aktywność olejku bergamotowego wobec grzybów drożdżopodobnych jest zróżnicowana. W doświadczeniach Hammera i wsp. (23) szczep C. albicans wykazał wrażliwość na 10,0 mg/ml olejku bergamotowego. Kolejni badacze, Romano i wsp. (11), wskazują na niższą aktywność olejku. Oceniane szczepy z gatunku C. albicans okazały się wrażliwe w zakresie 2,5-10,0 mg/ml, C. glabrata 0,62-10,0 mg/ml, C. krusei 2,5-5,0 mg/ml, C. tropicalis 5,0 mg/ml i C. parapsilosis w stężeniu 1,25 mg/ml. Poza szczepami C. parapsilosis i pojedynczymi szczepami z gatunku C. glabrata uzyskane przez autorów wartości MIC były wyższe od uzyskanych przez nas stężeń olejku. Ci sami badacze wykorzystali także do doświadczeń ekstrakt z rośliny Citrus bergamia otrzymany drogą destylacji i sprawdzili jego działanie na te same gatunki grzybów drożdżopodobnych. Okazało się, że ten wyciąg jest znacznie bardziej aktywny i testowane szczepy są bardziej wrażliwe niż na olejek eteryczny. W przypadku gatunku C. albicans wartości MIC mieściły się w granicach 0,62-2,5 mg/ml, C. glabrata 0,31-1,25 mg/ml, C. krusei 0,62-1,2 mg/ml, C. tropicalis 0,62-1,25 mg/ ml i C. parapsilosis w stężeniu 0,62 mg/ml. Kirbaslar i wsp. (15) oceniali wrażliwość różnych grzybów na olejek bergamotowy metodą krążkowo- -dyfuzyjną. Dla szczepów C. albicans strefa zahamowania wzrostu wynosiła 13 mm, dla Rhodotorula rubra (obecnie R. mucilaginosa) 15 mm, Hanseniaspora guilliermondii 12 mm i Debaryomyces hansenii 15 mm. Natomiast Mandalari i wsp. (8) wykazali wrażliwość szczepu Saccharomyces cerevisiae na olejek bergamotowy. Wartość MIC była wyższa od 1,0 mg/ml. Z kolei olejek nie był aktywny wobec ocenianych szczepów dermatofitów. Poza tym brak działania olejku bergamotowego wobec szczepów Malassezia furfur i Malassezia pachydermatis opisali Lee i wsp. (27, 28). Także Inouye i wsp. (26) wykazali niewrażliwość szczepu Trichophyton mentagrophytes na ten olejek. Natomiast badana przez Sanguinetti i wsp. (9) esencja bergamotowa działała w niskich stężeniach na dermatofity. Dla szczepów Trichophyton mentagrophytes zakres MIC wynosił 0,15-1,25 mg/ml, Trichophyton rubrum 0,15-0,62 mg/ml, Trichophyton interdigitale 0,31-1,25 mg/ml, Trichophyton tonsurans 2,5 mg/ml, Microsporum canis 0,15-0,62 mg/ml, Microsporum gypseum 2,5 mg/ml, a dla Epidermophyton floccosum 0,15-0,31 mg/ml. Powyższe wyniki badań wskazują, że olejek bergamotowy obejmuje działaniem szereg gatunków grzybów chorobotwórczych, w tym z rodzaju Candida, oraz niektóre dermatofity. Wnioski 1. Oceniany olejek bergamotowy wykazał dużą aktywność wobec testowanych grzybów drożdżopodobnych wyizolowanych z jamy ustnej. 2. Największą wrażliwością na olejek charakteryzowały się szczepy z gatunku C. guilliermondii i C. utilis. Poza tym olejek wykazał wysoką aktywność wobec szczepów C. albicans, C. glabrata i C. tropicalis. 3. Najmniej wrażliwe na olejek bergamotowy okazały się szczepy z gatunku C. lusitaniae i C. parapsilosis. 181

Anna Kędzia, Andrzej W. Kędzia Piśmiennictwo 1. Costa R, Dugo P, Navarra M i wsp. Study on the chemical composition variability of some processed bergamot oil (Citrus bergamia) essential oils. Flavour Fragr J 2010; 25:4-20. 2. Karaca M, Ilhan F, Altan H i wsp. Evaluation of hepatoprotective activity of Bergamot Orange in rats. Eastern J Med 2005; 10:1-4. 3. Moufilda S, Marsouk B. Biochemical characterization of blood orange, sweet orange, lemon, bergamot and bitter orange. Phytochem 2003; 62:1283-9. 4. Svoboda K, Greenway RI. Lemon scented plants. J Aromater 2003; 13:23-32. 5. Sanchez-Gonzales L, Pastor C, Vargas M i wsp. Effect of hydroxypropylmethylcellulose, and chitosan coating with an without bergamot essential oil on quality and safety of coldstored grapes. Postharvest Biol Technol 2011; 60:57-63. 6. Gardana C, Natalin F, Simoneti P. Evaluation of flavonoids and furocoumarins from Citrus bergamia (Bergamot) juice and identification of new compounds. Molecules 2008; 13:220-8. 7. Statti G, Conforti F, Sacchetti G i wsp. Chemical and biological diversity of Bergamot (Citrus Bergamia) in relation to environmental factors. Fitoterapia 2004; 75:212-6. 8. Mandalari G, Benett RN, Bisignano G i wsp. Antimicrobial activity of flavonoids extracted from bergamot (Citrus bergamia Risso) peel, a by-produced of the essential oil industry. J Appl Microbiol 2007; 103:2056-64. 9. Sanguinetti M, Posteraro B, Romano L i wsp. In vitro activity of Citrus bergamia (bergamot) oil against clinical isolates of dermatophytes. J Antimicrob Chemother 2007; 59:305-8. 10. Fischer K, Phillips C. Potential antimicrobial used of essential oil in food: is citrus the answer? Trends Food Sci Technol 2008; 19:156-64. 11. Romano L, Battaglia F, Masucci L i wsp. In vitro activity of bergamot natural essence and furocumarin-free and destilled extracts, and their associations with boric acid against clinical yeast isolates. J Antimicrob Chemother 2005; 55:110-4. 12. Fisher K, Phillips CA. The effect of lemon, orange and bergamot essential oils and their components on the survival of Campylobacter jejuni, Escherichia coli 0157, Listeria monocytogenes, Bacillus cereus and Staphylococcus aureus and in food system. J Appl Microbiol 2006; 101:1232-40. 13. Pizzimenti FC, Mondello MR, Giampa M i wsp. In vivo morphological and antifungal study of the activity of a bergamot essential oil by-product. Flavour Fragr J 2006; 21:585-91. 14. Mansley F, Kerr KG. Microbiological safety of essential oils used in complementary therapies and the activity of these compounds against bacterial and fungal pathogens. Support Care Cancer 1999; 7:100-2. 15. Kirbaslar TG, Tavman A, Dulger B i wsp. Antimicrobial activity of Turkish citrus peel oils. Pak J Bot 2009; 41(6):3206-12. 16. Cum G, Kunkar C, Kunkar A. Supercritical CO 2 extraction of Citrus bergamia Risso oil. Proceedings of the 9 th Symposium on Plant Original Crude Drugs. 16-19 May, 1991. Eskisehir, Turkey. 17. Benavente-Garcia O, Castillo J, Martin FR i wsp. Uses and properties of citrus flavonoids. J Agric Food Chem 1997; 45:4505-15. 18. Benavente-Garcia O, Castillo J, Martin FR i wsp. Uses and properties of citrus flavonoids and Pine bark phenolic for health related effects. J Agric Food Chem 2005; 53:5922-31. 19. Verzera A, Trozzi A, Gazea F i wsp. Effects of rootstock on the composition on the of bergamot (Citrus bergamia Risso et Poitean) essential oil. J Agric Food Chem 2003; 51:206-10. 20. Kalemba D, Kunicka A. Antibacterial and antifungal properties of essential oils. Curr Med Chem 2003; 10:813-29. 21. Maruzzella JC, Sicurella NA. Antibacterial activity of essential oil vapors. J Am Pharm Assoc 1960; 49:692-4. 22. Chao S, Young G, Oberg C i wsp. Inhibition of methicillinresistant Staphylococcus aureus (MRSA) by essential oils. Flavour Fragr J 2008; 23:444-9. 23. Hammer KA, Carson FC, Riley TV. Antimicrobial activity of essential oils and other plant extracts. J Appl Microbiol 1999; 86(6):985-90. 24. Brenes A, Roura E. Essential oils in poultry nutrition: Main effects and modes of action. Animal Feed Sci Technol 2010; 158:1-14. 25. Gunasekar M, Geemon K, Marwiwala ST. Health benefits of bioactive molecules from spices and aromatic plants. J Spices Arom Crops 2012; 21(2):87-101. 26. Inouye S, Uchida K, Abe S. Vapor activity of essential oils against a Trichophyton mentagrophytes. J Infect Chem 2006; 12:210-16. 27. Lee J-H, Lee J-S. Chemical composition and antifungal activity of plant essential oils against Malassezia furfur. Kor J Microbiol Biotechnol 2010; 38:315-21. 28. Lee J-H, Lee J-S. Inhibitory effect of plant essential oils on Malassezia pachydermatis. Am Appl Biol Chem 2010; 53(3):184-8. 29. Chao SC, Young DC, Oberg CJ. Screening for inhibitory activity of essential oils on selected bacteria, fungi and viruses. J Essent Oil Res 2000; 12:639-49. Konflikt interesów Conflict of interest Brak konfliktu interesów None otrzymano/received: 13.06.2017 zaakceptowano/accepted: 20.07.2017 Adres/address: *prof. dr hab. n. med. Anna Kędzia ul. Małchowskiego 5/5 80-262 Gdańsk Wrzeszcz e-mail: anak@gumed.edu.pl 182