ZN-ZP.272.1.80.2017.MKC Załącznik nr 3 do SIWZ/Załącznik nr 1 do wzoru umowy SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Druk wizytówek Szlaku Zabytków Techniki indywidualne dla 42 obiektów Szlaku Zabytków Techniki oraz 1 wizytówki ogólnej Szlaku Zabytków Techniki wraz z dostawą, wykonanych zgodnie ze szczegółowym opisem poniżej: a) nakład łączny: 1 452 000 sztuk, tj. 31 kompletów po 43 pozycji rodzajów wizytówek w ilości 1000 sztuk każda z pozycji (łącznie: 1 333 000 szt.) oraz 17 kompletów po 7 wskazanych pozycji rodzajów wizytówek w ilości 1000 sztuk każda z pozycji (łącznie 119 000 szt.), b) druk według 43 projektów graficznych, po jednej indywidualnej wizytówce / projekcie graficznym dla każdego z 42 obiektów Szlaku i 1 pozycja / projekt graficzny wizytówka ogólna Szlaku Zabytków Techniki), każda z pozycji posiada indywidualny awers i rewers, c) format jednej wizytówki: 50/90 mm, +/- 2% d) wydruk na papierze kredowym typu silk, matowym, o gramaturze 350 g, e) druk dwustronny: 1 str. - CMYK + Pantone 151 (zadruk kolorem PANTONE 151 zajmuje około 25% powierzchni), 2 str. - czarny + Pantone 151 (zadruk kolorem PANTONE 151 zajmuje około 90% powierzchni), plus wiercenie - średnica otworu 5 mm, otwór umiejscowiony zgodnie z dołączonym do projektu wykrojnikiem, f) narożniki przycięte pod kątem prostym, g) uszlachetnienie lakierem offsetowym położonym na całości, h) pakowanie: każda z 43 pozycji pakowana osobno po 500 sztuk w opakowaniu. Opakowanie powinno zawierać opis z dokładnym podaniem jego zawartości (nazwa wizytówki) oraz ilości i powinno być zabezpieczone przed uszkodzeniem. skompletowane zbiorczo dla każdej z lokalizacji (obiektu SZT) z osobna, zgodnie z informacjami zawartymi w tabeli nr 1 (tj. komplet składający się z 43 pozycji, po 1000 stuk każdej z pozycji w komplecie lub komplet składający się z 7 wskazanych pozycji, po 1000 sztuk każdej z pozycji w komplecie). Zbiorcze opakowanie/opakowania (komplety) powinno zawierać opis z dokładnym podaniem jego zawartości (rodzaj wizytówki) i ilości na każdym z opakowań. Zdjęcie nr 1 poglądowa wizualizacja wizytówek obiektów Szlaku Zabytków Techniki 2. Druk bloczków notesowych A3 klejonych wzdłuż dłuższego brzegu (klejenie górne) z możliwością odrywania kolejnych kartek a) liczba bloczków: 1500 sztuk; b) liczba kartek w 1 bloczku: 150 (tj. 300 stron); Strona 1 z 6
c) wykończenie kartki w notesie klejone w blok wzdłuż górnej (szerszej) krawędzi, co pozwala na odrywanie pojedynczej kartki z bloczku; d) zadruk dwustronny. Każda ze stron notesu drukowana według tego samego projektu tj. strona zewnętrzna 1 osobny projekt, strona wewnętrzna 1 osobny projekt. Identyczny zadruk na wszystkich kartkach; e) kolorystyka zadruku: strony zewnętrzne: czarny + Pantone 151; strony wewnętrzne czarny + Pantone 151; zadruk kolorem Pantone 151 nie większy niż 30 % na każdej ze stron. f) Specyfikacja kartek w bloczku notesowym: format: ok. 297 x 420 mm (A3); liczba kartek w 1 bloczku notesowym: 150 (tj. 300 stron); wydruk na papierze offsetowym, gramatura: 120 g; bloczki notesowe nie posiadają okładki; kartki bloczka zamocowane do przekładki kartonowej na spodzie bloczka. Format przekładki kartonowej: 297 x 420 mm (A3), liczba kartek: 1; kolorystyka przekładki kartonowej: strona zewnętrzna: bez zadruku strona wewnętrzna: bez zadruku, papier: tektura w kolorze neutralnym niepowlekana, gramatura 350 g. Zdjęcie nr 2 poglądowa wizualizacja bloczku notesowego Szlaku Zabytków Techniki 3. Dostawa przedmiotu zamówienia: a) Zamawiający dopuszcza dostawę przedmiotu zamówienia usługą kurierską lub transportem bezpośrednim. W przypadku wyboru dostawy przedmiotu zamówienia usługą kurierską Zamawiający wymaga od Wykonawcy dostarczenia Zamawiającemu, przed podpisaniem przez obydwie strony protokołu zdawczo-odbiorczego bez zastrzeżeń i w terminie nieprzekraczającym terminu realizacji umowy, wskazanym w 4 umowy, dokumentów potwierdzających datę nadania i odbioru przesyłki dla każdego ze wskazanych miejsc dostawy. b) W przypadku dostawy transportem bezpośrednim Zamawiający wymaga od Wykonawcy dostarczenia Zamawiającemu, przed podpisaniem przez obydwie strony protokołu zdawczo-odbiorczego bez zastrzeżeń i w terminie nieprzekraczającym terminu realizacji umowy, wskazanym w 4 umowy, dokumentów potwierdzających odbiór przesyłki dla każdego ze wskazanych miejsc dostawy. Przygotowanie wzoru protokołu odbioru leży po stronie Wykonawcy. c) Przedmiot zamówienia dostarczony zostanie przez Wykonawcę do 27 miejsc dostawy na terenie województwa śląskiego, pod wskazane adresy, w godzinach i dniach uzgodnionych z bezpośrednim odbiorcą przesyłki (przedstawicielem obiektu) zgodnie z wykazem zamieszczonym w tabeli nr 1. d) Aby skutecznie dostarczyć przedmiot zamówienia konieczny jest wcześniejszy kontakt dostawcy z przedstawicielem w danej lokalizacji (obiektu SZT i/lub miejsca dostawy). Zamawiający przekaże Wykonawcy listę przedstawicieli z lokalizacji (obiektów SZT/miejsc dostawy) wraz z numerami telefonu. Lista zostanie przekazana po podpisaniu przez obie strony umowy nt. przetwarzania danych osobowych. Strona 2 z 6
Tabela nr 1. Wykaz lokalizacji/obiektów SZT i miejsc dostarczenia przedmiotu zamówienia z terenu województwa śląskiego Lp 1 Nazwa lokalizacji (obiektu SZT) Stara Fabryka - Oddział Muzeum Historycznego w Bielsku-Białej Przedstawiciel obiektu (osoba do kontaktu) wskazana po podpisaniu przez obie strony umowy nt. przetwarzania danych osobowych Komplet 43 wizytówek Komplet 7 wizytówek * Bloczki notesowe A3 2 EC Szombierki 3 Górnośląskie Koleje Wąskotorowe 4 Kompleks SZTYGARKA 5 Muzeum Drukarstwa 6 Browar Zamkowy 7 Galeria Sztuki Współczesnej Elektrownia 8 Familoki w Czerwionce 9 Muzeum Górnictwa Rud Żelaza 10 Muzeum Produkcji Zapałek 11 Muzeum Historii Kolei 12 Muzeum Miejskie Sztygarka 13 Muzeum Technik Sanitarnej 14 Radiostacja Gliwice 15 Oddział Odlewnictwa Artystycznego 16 Stacja Wodociągowa Zawada 17 Galeria Szyb Wilson 18 Fabryka Porcelany 19 Osiedle Giszowiec 20 Osiedle Nikiszowiec Miejsce dostawy i adres dostarczenia przedmiotu zamówienia Stara Fabryka - Oddział Muzeum Historycznego w Bielsku- Białej, ul. Żwirki i Wigury 8, 43-300 Bielsko-Biała Kompleks SZTYGARKA ul. Piotra Skargi 34d 41-500 Chorzów Muzeum Drukarstwa ul. Głęboka 50 43-400 Cieszyn Browar Zamkowy ul. Dojazdowa 2 43-400 Cieszyn Urząd Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny ul. Parkowa 9 44-230 Czerwionka-Leszczyny Muzeum Częstochowskie Al. NMP 47 42-200 Częstochowa Muzeum Miejskie SZTYGARKA ul. Legionów Polskich 69 41-300 Dąbrowa Górnicza Galeria Szyb Wilson ul. Oswobodzenia 1 40-403 Katowice Fundacja Giesche ul. Porcelanowa 23 40-246 Katowice (budynek A4, piętro IV) Miejski Dom Kultury w Giszowcu Plac Pod Lipami 1 40-476 Katowice Dział Etnologii Miasta Muzeum Historii Katowic ul. Rymarska 4 40-425 Katowice Strona 3 z 6
21 Muzeum Hutnictwa Cynku - Walcownia Muzeum Hutnictwa Cynku - Walcownia ul. 11 Listopada 50, 40-387 Katowice 22 Muzeum Śląskie 1 0 60 Muzeum Śląskie ul. Dobrowolskiego 1 40-205 Katowice 23 Muzeum Energetyki 24 Centralne Muzeum Pożarnictwa 25 Muzeum Prasy Śląskiej 26 Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek 27 Kolonia Robotnicza Ficinus 28 Zabytkowa Stacja Kolei Wąskotorowej Gminny Ośrodek Turystyki i Promocji w Rudach ul. Szkolna 1 47-430 Rudy 29 Zabytkowa Kopalnia Ignacy ICK - Zabytkowa Kopalnia Ignacy ul. Mościckiego 3 44-273 Rybnik-Niewiadom 30 Wieże KWK Polska Wieżek KWK Polska ul. Wojska Polskiego 16 41-600 Świętochłowice 31 Park Tradycji 1 0 50 Park Tradycji Elizy Orzeszkowej 12 41-106 Siemianowice Śląskie 32 Sztolnia Czarnego Pstrąga Zabytkowa Kopalnia Srebra 3 0 100 Kopalnia Srebra ul. Szczęść Boże 81 42-600 Tarnowskie Góry 33 Browar Obywatelski Tychy 34 Muzeum Tyskich Browarów Książęcych 0 1 100 Tyskie Browary Książęce magazyn Chłodnia ul. Katowicka 9 43-100 Tychy 35 Muzeum Ustrońskie 36 Kopalnia Guido 2 0 90 Kopalnia Guido (budynek obsługi ruchu turystycznego) ul. 3 Maja 93 41-800 Zabrze 37 Sztolnia Królowa Luiza Kopalnia 38 Sztolnia Królowa Luiza Sztolnia Królowa Luiza Kopalnia (budynek obsługi ruchu turystycznego) ul. Sienkiewicza 43 41-800 Zabrze Sztolnia Królowa Luiza (budynek Łaźni Łańcuszkowej) ul. Wolności 410 41-806 Zabrze 39 Szyb Maciej 0 1 40 Szyb Maciej ul. Srebrna 6 41-800 Zabrze 40 Stary Młyn 1 0 40 Stary Młyn ul. Ofiar Katynia 5 42-310 Żarki 41 Muzeum Browaru Żywiec 1 0 70 Muzeum Browaru Żywiec ul. Browarna 88 34-300 Żywiec 42 Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego 3 0 60 Strona 4 z 6
43 Regionalne Centrum Informacji Turystycznej 1 0 40 Regionalne Centrum Informacji Turystycznej w Katowicach ul. Rynek 13 40-098 Katowice łącznie 31 17 1500 * w skład kompletu 7 wizytówek wchodzą następujące pozycje (rodzaje wizytówek): 1. Stary Młyn w Żarkach 2. Muzeum Śląskie w Katowicach 3. Muzeum Hutnictwa Cynku Walcownia w Katowicach 4. Familoki w Czerwionce Leszczynach 5. Browar Cieszyn w Cieszynie 6. Fabryka Porcelany w Katowicach 7. Wieże KWK Polska w Świętochłowicach Strona 5 z 6
4. Pozostałe postanowienia (zgodnie z zapisami umowy): a) Techniczne przygotowanie materiału do druku i druk należą do Wykonawcy. Zamawiający przekaże Wykonawcy pliki produkcyjne (wyeksportowane z programu Indesign, Photoshop lub Illustrator w formatach.pdf,.ai,.eps, lub.tiff) niezbędne do realizacji przedmiotu umowy w terminie do 3 dni roboczych od daty zawarcia umowy. Pliki zostaną przekazane Wykonawcy drogą elektroniczną. b) Przed uruchomieniem produkcji docelowej Wykonawca (operator/dział DTP) sprawdzi poprawność projektów graficznych przekazanych przez Zamawiającego. Ewentualne zmiany w projektach leżą po stronie Zamawiającego i zostaną dokonane do 2 dni roboczych od zgłoszenia uwag przez Wykonawcę. c) Wykonawca odpowiada za wady i błędy (m. in. za: nieestetyczne przycięcie arkuszy, niezgodne z zaznaczonymi spadami, przesunięcie druku względem przesłanego projektu, niedostateczne zabezpieczenie przedmiotu zamówienia w transporcie, nieprawidłowe i/lub nierównomierne wybarwienie druku, sklejenie wydrukowanych materiałów, wywiercenie otworu niezgodnie z przekazanym wykrojnikiem, brak otworu, braki lub niepoprawne skompletowanie przedmiotu zamówienia dla poszczególnych lokalizacji itp.), które pojawiły się w przedmiocie zamówienia z winy Wykonawcy. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wszelkich wad, które nie wynikły z winy Zamawiającego, na własny koszt w terminie wskazanym przez Zamawiającego. d) Przed uruchomieniem produkcji docelowej (po sprawdzeniu poprawności plików projektu graficznego) Wykonawca przedstawi Zamawiającemu niezwłocznie wydruki próbne materiałów promocyjnych(awers i rewers) dla każdego z drukowanych materiałów (wizytówki i bloczki notesowe A3). Zamawiający zaakceptuje lub przekaże uwagi do przysłanych wydruków próbnych w terminie do 3 dni roboczych. e) Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wszelkich wad druku, które nie wynikły z winy Zamawiającego, na własny koszt w terminie określonym w 6 ust. 4 wzoru umowy, z uwzględnieniem terminu realizacji przedmiotu umowy, określonym w 4 wzoru umowy. f) Wykonawca zobowiązany będzie do wykorzystania materiałów dostarczonych przez Zamawiającego, wyłącznie do realizacji przedmiotu zamówienia. g) Poszczególne etapy zamówienia będą realizowane zgodnie z zapisami umowy. Strona 6 z 6