P YNOTOK NOSOWY DIAGNOSTYKA



Podobne dokumenty
LARYNGOLOGICZNY. KWARTALNIK STYCZE MARZEC 2002 TOM I ZESZYT 1 No

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie niepo àdanych odczynów poszczepiennych.

Promieniowanie podczerwone

Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu

Odkrywanie wiedzy z danych przy użyciu zbiorów przybliżonych. Wykład 3

Kifoplastyka i wertebroplastyka

POSTÊPY W CHIRURGII G OWY I SZYI 1/

Producent P.P.F. HASCO-LEK S.A nie prowadził badań klinicznych mających na celu określenie skuteczności produktów leczniczych z ambroksolem.

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

Zespó³ Dandy-Walkera bez tajemnic

Projekt MES. Wykonali: Lidia Orkowska Mateusz Wróbel Adam Wysocki WBMIZ, MIBM, IMe

DOPALACZE. - nowa kategoria substancji psychoaktywnych

TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp

REGULAMIN WSPARCIA FINANSOWEGO CZŁONKÓW. OIPiP BĘDĄCYCH PRZEDSTAWICIELAMI USTAWOWYMI DZIECKA NIEPEŁNOSPRAWNEGO LUB PRZEWLEKLE CHOREGO

LEKCJA 3 STRES POURAZOWY

Harmonogramowanie projektów Zarządzanie czasem

IV. Ostre choroby jamy brzusznej PYTANIA. Andrzej Żyluk

Błędy fotografii akwarystycznej

RADIOLOGIA-nacz-03 11/9/10 14:47 Page 187 Próba sil

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca) SSN Krzysztof Staryk

BEZPIECZE STWO PRACY Z LASERAMI

Praca na materacu. podczas pracy na materacu nale y zmieniaç p aszczyzn podparcia, zadania, punkty podparcia.

Młodzieńcze spondyloartropatie/zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem przyczepów ścięgnistych (mspa-era)

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /02:29:36. Wpływ promieni słonecznych na zdrowie człowieka

SCENARIUSZ LEKCJI WYCHOWAWCZEJ: AGRESJA I STRES. JAK SOBIE RADZIĆ ZE STRESEM?

Opis programu do wizualizacji algorytmów z zakresu arytmetyki komputerowej

Zmiany pozycji techniki

Dziennik Ustaw Nr Poz. 117 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY. z dnia 7 lutego 2002 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 29 listopada 2002 r.

Udoskonalona wentylacja komory suszenia

Program edukacyjny dotyczący alergicznego nieżytu nosa

PRAWA ZACHOWANIA. Podstawowe terminy. Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc

Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika. Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór

Świadomość Polaków na temat zagrożenia WZW C. Raport TNS Polska. Warszawa, luty Badanie TNS Polska Omnibus

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 18 grudnia 2002 r.

Ćwiczenie: "Ruch harmoniczny i fale"

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 28 kwietnia 2004 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 12 grudnia 2002 r.

1. MONITOR. a) UNIKAJ! b) WYSOKOŚĆ LINII OCZU

probiotyk o unikalnym składzie

Programy badań przesiewowych Wzrok u diabetyków

8 osób na 10 cierpi na choroby przyzębia!

KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE

Ustawienie wózka w pojeździe komunikacji miejskiej - badania. Prawidłowe ustawienie

Automatyczne Systemy Infuzyjne

Implant ślimakowy wszczepiany jest w ślimak ucha wewnętrznego (przeczytaj artykuł Budowa ucha

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 31 marca 2003 r.

Grypa Objawy kliniczne choroby Przeziębieniem Objawy przeziębienia

Spis treści. 1. Czym jest głos? Jak powstaje głos? W jaki sposób przygotować się do pracy nad głosem? 77

VLAN Ethernet. być konfigurowane w dowolnym systemie operacyjnym do ćwiczenia nr 6. Od ćwiczenia 7 należy pracować ć w systemie Linux.

Bogusław K. Gołąb. A natom ia CZYNNOŚCIOWA OŚRODKOWEGO UKŁADU NERWOWEGO PZWL

Teleradiologia-techniki informatyczne, przetwarzaniu, przesyłaniu i archiwizacji obrazów medycznych.

Proces wprowadzania nowo zatrudnionych pracowników

Co zrobić, jeśli uważasz, że decyzja w sprawie zasiłku mieszkaniowego lub zasiłku na podatek lokalny jest niewłaściwa

Uchwała Nr... Rady Miejskiej Będzina z dnia roku

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia 19 marca 2009 r.

Opracowanie: mgr Krystyna Golba mgr Justyna Budak

2.Prawo zachowania masy

Klasyfikacja i oznakowanie substancji chemicznych i ich mieszanin. Dominika Sowa

7 Oparzenia termiczne

1. Najnowsze dane dotyczące zapotrzebowania energetycznego w okresie wzrostu

Lekcja 173, 174. Temat: Silniki indukcyjne i pierścieniowe.

ROZDZIA 4 OBRAZ KLINICZNY. Tomasz Tomasik

IMPORT PRZELEWÓW. 1. Schemat dzia ania funkcji IMPORT PRZELEWÓW Dodatkowe zabezpieczenia funkcjonalnoêci IMPORT PRZELEWÓW 2

elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!

Województwo kujawsko-pomorskie 43 Województwo lubelskie 43. Województwo śląskie 47

Komunikat 16 z dnia dotyczący aktualnej sytuacji agrotechnicznej

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /10:16:18

PERSON Kraków

Epidemiologia weterynaryjna

Koszty obciążenia społeczeństwa. Ewa Oćwieja Marta Ryczko Koło Naukowe Ekonomiki Zdrowia IZP UJ CM 2012

Zapytanie ofertowe. (do niniejszego trybu nie stosuje się przepisów Ustawy Prawo Zamówień Publicznych)

Ulotka dla pacjenta. NUROFEN, żel, 50 mg/g (Ibuprofenum)

INSTRUKCJA DO ĆWICZENIA NR 4

Regulamin konkursu Konkurs z Lokatą HAPPY II edycja

POSTANOWIENIE. Prezes SN Lech Paprzycki

Metoda LBL (ang. Layer by Layer, pol. Warstwa Po Warstwie). Jest ona metodą najprostszą.

Dostosowanie piły wzdłużnej do wymagań minimalnych propozycje rozwiązań aplikacyjnych

OPERACYJNE USUNIĘCIE ZAĆMY POŁĄCZONE Z WSZCZEPEM SZTUCZNEJ SOCZEWKI

Podręcznik ćwiczeniowy dla pacjenta

ZAKRES OBOWIĄZKÓW I UPRAWNIEŃ PRACODAWCY, PRACOWNIKÓW ORAZ POSZCZEGÓLNYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH ZAKŁADU PRACY

Parafina ciekła - Avena

Nie racjonalnych powodów dla dopuszczenia GMO w Polsce

REGULAMIN przeprowadzania okresowych ocen pracowniczych w Urzędzie Miasta Mława ROZDZIAŁ I

DECYZJA w sprawie czasowego zaprzestania działalności

Tomograficzne obrazowanie zmian ogniskowych w nerkach

Regulamin Obrad Walnego Zebrania Członków Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Ziemia Bielska

Evaluation of upper limb function in women after mastectomy with secondary lymphedema

KARTA BADANIA PROFILAKTYCZNEGO (numer kolejny badania.. )

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 22 listopada 2002 r.

2) Drugim Roku Programu rozumie się przez to okres od 1 stycznia 2017 roku do 31 grudnia 2017 roku.

WYZNACZANIE PRZYSPIESZENIA ZIEMSKIEGO ZA POMOCĄ WAHADŁA REWERSYJNEGO I MATEMATYCZNEGO

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 21 grudnia 2004 r.

INSTRUKCJA SERWISOWA. Wprowadzenie nowego filtra paliwa PN w silnikach ROTAX typ 912 is oraz 912 is Sport OPCJONALNY

Dr inż. Andrzej Tatarek. Siłownie cieplne

Choroby alergiczne układu pokarmowego

KLAUZULE ARBITRAŻOWE

Piotr Błędowski Instytut Gospodarstwa Społecznego Szkoła Główna Handlowa. Warszawa, r.

Transkrypt:

P YNOTOK NOSOWY DIAGNOSTYKA prof. dr hab. med. Antoni Krzeski* lek. med. Marta Held-Zió kowska* Cerebrospinal rhinorrhea is called a discharge of cerebrospinal fluid through the fistula between anterior skull base and the nasal cavity, paranasal sinuses or tympanic cavity. The fracture of the bone and the tear of the dura mater leads to the rhinorrhea and may be caused by a trauma, including iatrogenic trauma, inflammatory process, tumors or by congenital malformations. Authors present different diagnostic methods of detection and localization of the cerebrospinal fluid fistula. (Mag. ORL, 2002, 1, 1, 5-12) Praca recenzowana Wyciek p ynu mózgowo-rdzeniowego przez nos zwany p ynotokiem nosowym (rhinorrhoea cerebrospinalis) jest zjawiskiem patologicznym, b dàcym konsekwencjà powstania przetoki pomi dzy wn trzem czaszki a stropem jamy nosowej, sitowiem, zatokà czo owà, klinowà bàdê jamà b benkowà. P ynotok nosowy najcz Êciej pojawia si w nast pstwie urazu tych struktur anatomicznych lub jako skutek procesów chorobowych, prowadzàcych do zniszczenia struktur kostnych i opony twardej w obr bie tych regionów. Przetoka stanowi potencjalne wrota zaka enia z jamy nosowej i zatok przynosowych bezpoêrednio do wn trza czaszki, prowadzàc do rozwoju zapalenia opon mózgowo- -rdzeniowych bàdê zapalenia tkanek mózgu. P ynotok nosowy mo e objawiaç si jako niewielki wodojasny wyciek z jamy nosowej, tym samym na- Êladujàc nie yt nosa. Rozró nienie tych dwóch stanów klinicznych jest niejednokrotnie szczególnym wyzwaniem dla lekarza, podobnie jak decyzja o sposobie leczenia. Samoistny wyciek p ynu mózgowo-rdzeniowego przez nos opisa po raz pierwszy w piêmiennictwie medycznym w 1676 r. Willis (Burgio i Marks 1995). W 1700 r. duƒski chirurg Bidloo odnotowa po raz pierwszy w literaturze p ynotok pourazowy, który nazwa wyciekiem p ynu z nosa podobnym do fontanny. Miller w 1826 r. opisa p ynotok nosowy pod wy- *Klinika Otolaryngologii AM w Warszawie, kierownik: prof. dr hab. med. Grzegorz Janczewski, ul. Banacha 1 a, 02-097 Warszawa sokim ciênieniem, powsta y w przebiegu wodog owia (Pearson 1995). Przetoka, przez którà dochodzi do wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego, powstaje najcz Êciej w miejscu, w którym koêci tworzàce podstaw czaszki sà stosunkowo najcieƒsze. Z tego powodu w wi kszoêci przypadków p ynotoków nosowych przetoka jest umiejscowiona w obr bie blaszki sitowej lub stropu sitowia przedniego i/lub tylnego (ok. 40%). Miejscem wycieku mo e byç te tylna Êciana zatoki czo owej (15%) oraz sklepienie zatoki klinowej (15%). P yn mózgowo-rdzeniowy w niektórych przypadkach mo e docieraç do jamy nosowej równie z ucha Êrodkowego przez tràbk s uchowà (ryc 1). W tych przypadkach najcz Êciej dochodzi do uszkodzenia ciàg oêci pokrywki jamy b benkowej, nale àcej do elementów tworzàcych podstaw Êrodkowego do u czaszki. G ównym objawem tej postaci wycieku jest sp ywanie wydzieliny do gard a (Papay i in. 1989, Pearson 1995, Stankiewicz 1997). 1 2 3 4 Ryc. 1. Miejsca wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego: 1 zatoka czo owa, 2 strop jamy nosowej i sitowia, 3 i 4 górna i tylna Êciana zatoki klinowej, 5 z jamy b benkowej przez tràbk s uchowà. (rys. opracowano na podstawie Papay a i in. 1989) 5 5

6 magazyn OTORYNO- LARYNGOLOGICZNY Wyciek p ynu mózgowo-rdzeniowego przez nos nast puje w wyniku bezpoêredniej àcznoêci przestrzeni p ynowej wewnàtrz czaszki ze stale, równie w stanie zdrowia, zaka onà przestrzenià jamy nosowej i nosogard a. Uszkodzenie kostnej i oponowej bariery ochronnej mózgu mo e byç przyczynà rozwoju zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych bàdê zapalenia tkanek mózgu. Prawdopodobieƒstwo tego powik ania zwi ksza si wówczas, gdy wyciek p ynu mózgowo-rdzeniowego utrzymuje si ponad 7 dni lub gdy istnieje przepuklina mózgowa do jamy nosowej i zatok przynosowych. Rozwini cie si zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych bàdê mózgu jest stanem zagro enia ycia. ÂmiertelnoÊç w tych przypadkach si ga u doros ych 10%, a u dzieci znacznie wi cej (Eljamel i Foy 1991, Caldicott i in. 1973). Najcz Êciej stwierdzanymi patogenami sà Streptococcus pneumoniae i Haemophilus influenzae (Papay i in. 1989, Zàbek 1994), które sà równie przyczynà wi kszoêci przypadków zatokopochodnych zapaleƒ opon mózgowo-rdzeniowych (Burgio i Marks 1995). Analizy kliniczne wykazujà, e do rozwoju zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych znacznie cz - Êciej dochodzi w wyniku p ynotoków póênych i/lub d ugotrwa ych ni w przypadku wycieków wczesnych, które pojawi y si bezpoêrednio po urazie. Spostrze- enia te powinny mieç wp yw na podejmowanie decyzji o sposobie leczenia operacyjnego p ynotoku nosowego (Eljamel i Foy 1991). Odma Êródczaszkowa (pneumocephalus) jest innym, równie groênym dla ycia powik aniem, które ujawnia si u oko o 30% pacjentów z pourazowym p ynotokiem nosowym (Burgio i Marks 1995). Rozwijaç si mo e jako odma wentylowa, powsta a w nast pstwie dzia ania mechanizmu zastawkowego w miejscu uszkodzenia, prowadzàc do wzrostu ciênienia Êródczaszkowego. Zjawisko to obserwuje si zw aszcza w nast pstwie gwa townego wzrostu ciênienia w jamie nosowej, na przyk ad podczas kaszlu czy kichania. Odma Êródczaszkowa mo e si równie rozwinàç u osoby z p ynotokiem nosowym, u której zastosowano drena l dêwiowy, jako nast pstwo wytworzenia podciênienia w przestrzeniach p ynowych ( objaw syfonu ) (May i in. 1993, Papay i in. 1989). Powsta a odma Êródczaszkowa wywo uje objawy ciasnoty wewnàtrzczaszkowej, bóle g owy, zaburzenia ÊwiadomoÊci, utrat przytomnoêci i drgawki. Wystàpienie tych objawów wymaga natychmiastowej interwencji chirurgicznej ze wzgl du na mo liwoêç rozwini cia si zespo u wklinowania pnia mózgu (Zàbek 1994). Klasyfikacj p ynotoków nosowych ze wzgl du na przyczyny i patogenez przedstawiono na rycinie 2. P ynotok mo e si pojawiç w nast pstwie przebytego urazu lub w wyniku procesu rozrostowego, prowadzàcego do zniszczenia struktur kostnych, bàdê te jako wynik procesu zapalnego koêci, wodog owia, wrodzonych ubytków kostnych lub te bez uchwytnej przyczyny. W grupie osób, które dozna y urazu g owy, pojawia si w oko o 2 3% przypadków, a u co drugiego poszkodowanego jest zwiàzany ze z amaniem podstawy przedniego do u czaszki. Przyczynà urazów przebiegajàcych z p ynotokiem nosowym sà najcz Êciej wypadki komunikacyjne lub napady z pobiciem (Burgio i Marks 1995, Papay i in. 1989, Stankiewicz 1991). P ynotok nosowy (rhinorrhoea cerebrospinalis) Pourazowy Uraz wypadkowy Guzy Dzia anie bezpoêrednie (destrukcja) Uraz jatrogenny Zwi kszone ciênienie wewnàtrzczaszkowe Zamkni te Wodog owie Komunikacyjne Dzia anie poêrednie (nadciênienie wewnàtrzczaszkowe) Bez zwiàzku z urazem Normalne ciênienie wewnàtrzczaszkowe Wady wrodzone Osteitis, osteomyelitis Idiopatyczny Ryc. 2. Przyczyny p ynotoku nosowego (Har-El 1999, Ommaya 1976). W ostatnich latach odnotowuje si zwi kszenie liczby urazów jatrogennych, prowadzàcych do powstania p ynotoku nosowego, jako konsekwencj stosowania nowoczesnych technik chirurgicznych w obr bie podstawy czaszki. P ynotok nosowy mo e wystàpiç w ró nym czasie po urazie, przy czym nie wykazano bezpoêredniego zwiàzku czasowego mi dzy doznaniem urazu a wyciekiem p ynu mózgowo-rdzeniowego. W zale noêci od czasu, w jakim p ynotok ujawnia si po przebytym urazie, wyró nia si : p ynotok bezpoêredni (natychmiastowy), wyst pujàcy w ciàgu 48 godzin od urazu, p ynotok wczesny, który pojawia si w okresie do jednego miesiàca od urazu, p ynotok póêny, wyst pujàcy oko o 3 miesiàce po urazie, p ynotok odleg y, który pojawia si wiele miesi cy, a nawet lat po urazie (Burgio i Marks 1995, Stankiewicz 1997). Wed ug Westmore'a i Whittama (1982) 90% p ynotoków pourazowych to p ynotoki wczesne. Wi kszoêç wycieków wyst pujàcych z opóênieniem jest obserwowana oko o 3 miesiàce po urazie (Stankiewicz 1997).

Póêne ujawnienie si objawów p ynotoku nosowego jest nast pstwem wch oni cia si krwiaka bàdê ustàpienia obrz ku czy te stanu zapalnego tkanek, które blokowa- y szczelin z amania. Zjawisko to mo e byç równie nast pstwem procesu bliznowacenia tkanek, który mo e prowadziç do przemieszczenia brzegów rozdartej opony twardej (Loew i in. 1984, Okada i in. 1991). Myers i Sataloff (1984) zwracajà uwag, e upoêledzenie ukrwienia oraz martwica tkanek rany, na przyk ad w wyniku ucisku przez od am kostny, równie mo e otworzyç drog dla wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego. Calcaterra (1985) zauwa a, e w nast pstwie urazu mo e dojêç do wpuklania si opony twardej do szczeliny z amania, co po pewnym czasie, w wyniku dzia ania ciênienia wewnàtrzczaszkowego, niedokrwienia i rozwoju stanu zapalnego tkanek, mo e spowodowaç Êcieƒczenie, a nast pnie przerwanie ciàg oêci opony twardej. Niekiedy jednak niewielki p ynotok mo e pozostawaç niezauwa ony przez wiele lat, a o istnieniu przetoki mo e Êwiadczyç dopiero rozwini cie si zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych. Warto zauwa yç, e wystàpienie p ynotoku jatrogennego obserwuje si w po owie przypadków w pierwszym tygodniu po operacji. Prawdopodobnie jest to konsekwencjà bàdê pooperacyjnego obrz ku tkanek, który blokuje miejsce powsta ej przetoki, bàdê zastosowania Êcis ego opatrunku, który do momentu usuni cia uszczelnia miejsce uszkodzenia. Tabela 1. Cz stoêç wyst powania p ynotoków nosowych w zale noêci od przyczyny (Stankiewicz 1997) PRZYCZYNA CZ STOÂå P YNOTOKU WYST POWANIA (%) Pourazowy 90 powypadkowy 80 jatrogenny 10 Niezwiàzany z urazem 10 z podwy szonym ciênieniem 5 wewnàtrzczaszkowym z prawid owym ciênieniem 5 wewnàtrzczaszkowym Odr bnà grup (ok. 10% wszystkich przypadków wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego przez nos) (Stankiewicz 1997) stanowià chorzy z p ynotokiem nosowym niezwiàzanym z urazem twarzowo-czaszkowym. Wyró nia si wêród nich przypadki ze wzmo- onym ciênieniem Êródczaszkowym oraz przypadki z prawid owym ciênieniem (tab. 1). Pierwsze sà zwiàzane z wyst powaniem wodog owia bàdê szybko wzrastajàcych guzów wewnàtrzczaszkowych i stanów zapalnych po ich napromienianiu lub chemioterapii. Drugie wià à si z rozrostem guzów zewnàtrz- i wewnàtrzczaszkowych, prowadzàcych do zniszczenia struktur kostnych podstawy przedniego do u czaszki. WÊród innych przyczyn nale y wymieniç wrodzone ubytki lub odmiennoêci w budowie struktur kostnych przedniego i Êrodkowego do u czaszki oraz procesy zapalne (osteitis, osteomyelitis) toczàce si w tym rejonie (Har-El 1999, Ommaya i in. 1976). Przyczynà p ynotoku nosowego mo e byç równie zespó pustego siod a, który powstaje w nast pstwie wrodzonego braku przepony siod a tureckiego, co stwarza mo liwoêç wg obiania si do siod a uchy ku paj czynówki. Stopniowe powi kszanie si uchy ku i przenoszone przez niego pulsowanie prowadzà do powi kszania si siod a, a z czasem do zaniku tworzàcej go koêci. Powstaje meningocoele lub meningoencephalocoele, a nast pnie dochodzi do wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego (G owacki i Haftek 1988). Na szczególnà uwag zas ugujà tzw. p ynotoki samoistne, okreêlane równie jako spontaniczne lub idiopatyczne. Powstajà one bez zwiàzku z urazem czy innà uchwytnà przyczynà. W piêmiennictwie poj cie samoistny jest niekiedy stosowane w odniesieniu do p ynotoków niezwiàzanych z urazem (May i in. 1995, Stankiewicz 1997). Niejednokrotnie okreêlenie wyciek samoistny (spontaniczny) jest u ywane wymiennie z terminem wyciek idiopatyczny (Ommaya 1976). Har-El (1999), dokonujàc przeglàdu piêmiennictwa dotyczàcego terminologii p ynotoków nosowych wykazuje, e wi kszoêç p ynotoków samoistnych w rzeczywistoêci ma swojà uchwytnà przyczyn, którà mo na rozpoznaç ró nymi metodami diagnostycznymi, endoskopowymi i/lub radiologicznymi, bàdê podczas zabiegu chirurgicznego (wyst powanie szczeliny pourazowej). Jego zdaniem p ynotoki samoistne powinny byç odró niane od p ynotoków idiopatycznych. Ustalenie bezpoêredniej przyczyny p ynotoku idiopatycznego nie jest mo liwe, dlatego stwarza on najwi ksze problemy diagnostyczne i lecznicze. Jest to schorzenie niezwiàzane z urazem i pojawia si bez wzmo onego ciênienia Êródczaszkowego. Jest niezwykle rzadkà przyczynà wycieku p ynu mózgowo- -rdzeniowego. Ommaya i in. (1968) uwa a, e w tych przypadkach p ynotok mo e wystàpiç w wyniku miejscowej atrofii struktur odgraniczajàcych przestrzenie p ynowe, przede wszystkim w rejonie blaszki sitowej i siod a tureckiego, powsta ej w nast pstwie niedokrwienia czy procesów osteoporotycznych. Bezpo- Êrednie wystàpienie p ynotoku nosowego mo e byç konsekwencjà wahaƒ ciênienia p ynu mózgowo-rdzeniowego, zw aszcza w sytuacji jego gwa townych wzrostów, na przyk ad w nast pstwie kaszlu, który mo e spowodowaç uszkodzenie os abionej tkanki kostnej (Applebaum i Chow 1993). Badania anatomiczne Gacek'a (1990) oraz Schuknechta i Gulya (1986) potwierdzajà teori idiopatycz- 7

8 nego p ynotoku usznego i nosowego jako nast pstwa patologicznego wyst powania ziarnistoêci paj czynówki, której fizjologicznà czynnoêcià jest wch anianie nadmiaru p ynu mózgowo-rdzeniowego do krà enia. ObecnoÊç ich na podstawie czaszki poza Êwiat em zatok ylnych, zw aszcza w okolicy sitowia i zatoki klinowej, mo e prowadziç do niedokrwienia i odczynu zapalnego otaczajàcych struktur kostnych poprzez udzielone pulsowanie i ucisk, powodujàc w konsekwencji ich zniszczenie i wytworzenie si przetoki p ynowej. ROZPOZNAWANIE P YNOTOKU NOSOWEGO Przeprowadzajàc diagnostyk w kierunku wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego przez jam nosowà poszukuje si odpowiedzi na dwa zasadnicze pytania: czy obserwowany wyciek jest rzeczywiêcie p ynotokiem nosowym, a je eli tak, to w którym miejscu znajduje si przetoka p ynowa. Nale y uwzgl dniç nast pujàcy schemat post powania: 1. Identyfikacja p ynotoku: badanie podmiotowe i przedmiotowe diagnostyka biochemiczna p ynu wyciekajàcego z jamy nosowej. 2. Lokalizacja miejsca wycieku: diagnostyka obrazowa badania radioizotopowe badania z zastosowaniem znaczników. Badanie podmiotowe Zebranie dok adnego wywiadu jest podstawà dalszego planowania badaƒ diagnostycznych i post powania leczniczego. Informacje zebrane od pacjenta cz sto pomagajà uniknàç d ugotrwa ego i kosztownego procesu diagnostycznego. Wywiad chorobowy powinien zawieraç nast pujàce pytania (Pearson 1995, Janczewski 1997): Czy chory obserwuje wycieki przejrzystego p ynu z nosa? Czy p yn wycieka z jednej (której), czy z obu jam nosa? Czy wyciek jest ciàg y, czy wyst puje z przerwami? Co go wywo uje i wzmaga? Czy wyciekowi towarzyszy blokada jamy nosowej i kichanie? Czy w pozycji le àcej chory musi cz Êciej prze ykaç? Czy w przesz oêci wystàpi uraz trzewioczaszki? Czy wyst puje zaburzenie lub utrata w chu? Czy chory przechodzi ropne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych? Ile razy? Typowy obraz p ynotoku nosowego to jednostronny wyciek wodojasnego p ynu z jamy nosowej. Objaw ten jest prawie jednoznaczny z rozpoznaniem p ynotoku nosowego u pacjenta po urazie twarzowomagazyn OTORYNO- LARYNGOLOGICZNY -czaszkowym zwiàzanym z wypadkiem lub operacjà przebytà w obr bie przedniego lub Êrodkowego do u czaszki. Postawienie w aêciwej diagnozy mo e byç trudniejsze w przypadkach wodnistego wycieku z nosa, który pojawia si w odleg ym czasie po urazie. Wtedy po àczenie faktu urazu i wycieku nie jest tak oczywiste, a p ynotok mo e byç mylnie uwa any za objaw alergii lub reakcji naczynioruchowej b ony Êluzowej nosa. Strona wystàpienia wodojasnego wycieku z jamy nosowej zwykle ukierunkowuje poszukiwania ewentualnego miejsca uszkodzenia podstawy czaszki. Z regu y p ynotok wyst puje po stronie uszkodzenia, jednak w szczególnych przypadkach, zw aszcza gdy w nast pstwie urazu grzebieƒ koguci lub lemiesz sà przemieszczone, p yn mo e si przedostawaç na stron przeciwnà przez nozdrza tylne bàdê przez perforacj w przegrodzie nosowej. P ynotok zwykle nasila si w pozycji stojàcej lub przy pochyleniu g owy do przodu. Odchylenie g owy do ty u lub pozycja na wznak powoduje sp ywanie p ynu do nosogard a, a pacjent uskar a si wówczas na koniecznoêç cz stego prze ykania (Pearson 1995). Przy podejrzeniu wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego wa nà wskazówkà mogà te byç objawy towarzyszàce, które naprowadzajà proces diagnostyczny na w aêciwy tor. Wystàpienie upoêledzenia odczuwania zapachów (hiposmia lub anosmia), zw aszcza po jednej stronie, mo e wskazywaç na uszkodzenie nerwów w chowych przechodzàcych przez blaszk sitowà. Objaw ten wed ug Stankiewicza towarzyszy 60% p ynotoków pourazowych. Pourazowe uszkodzenie nerwu wzrokowego z towarzyszàcym wodojasnym wyciekiem z nosa po tej samej stronie mo e Êwiadczyç o z amaniu koêci podstawy czaszki w obszarze zatoki klinowej i komórek sitowych tylnych (Stankiewicz 1997). Niekiedy nawracajàcy p ynotok z jamy nosowej mo e byç poprzedzony silnymi, napadowymi bólami g owy, które znacznie s abnà lub zanikajà w momencie jego wystàpienia. JeÊli dodatkowo do àczà si zaburzenia widzenia, objawy te mogà sugerowaç wzmo- one ciênienie Êródczaszkowe spowodowane wodog owiem lub istnienie guza albo odmy Êródczaszkowej. W niektórych przypadkach wyciekajàcy p yn mózgowo-rdzeniowy mo e si gromadziç w przestrzeniach zatok przynosowych, a pojawiaç jedynie przy pochyleniu g owy ( objaw zbiornika ). Obrz k b ony Êluzowej jamy nosowej, b dàcy konsekwencjà procesu zapalnego lub te alergii, mo e blokowaç ujêcia zatok przynosowych i umo liwiaç jedynie okresowe wyciekanie zgromadzonego p ynu z jam zatok. Nale y zwróciç szczególnà uwag na chorych, u których wystàpi y epizody zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych, g ównie o etiologii paciorkowcowej.

U tych chorych nale y rozwa yç mo liwoêç istnienia szczeliny pourazowej w strukturach kostnych tworzàcych podstaw przedniego lub Êrodkowego do u czaszki oraz bezwzgl dnie wykluczyç wyst powanie p ynotoku skàpoobjawowego. Szczególnie wa ne jest zebranie wywiadu w kierunku urazu twarzowo-czaszkowego, który móg mieç miejsce nawet przed wieloma laty, gdy w aênie w tych przypadkach istnieje bardzo du e prawdopodobieƒstwo istnienia szczeliny w strukturach podstawy czaszki, która stanowi wrota dla penetracji infekcji bakteryjnej z jamy nosowej do wn trza czaszki (Har-El 1999, Stankiewicz 1997). Badanie przedmiotowe Badanie laryngologiczne powinno obejmowaç dok adnà ocen jamy nosowej, uzupe nionà badaniem endoskopowym, ocen uszu (objawy z amania koêci skroniowej, stany zapalne, stan po operacji otologicznej, otoneurologicznej w obr bie koêci skroniowej i/lub Êrodkowego do u czaszki) i pozosta ych okolic w obr bie g owy i szyi oraz wnikliwà ocen czynnoêci nerwów czaszkowych. Przy podejrzeniu wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego pomocne sà próby, które powodujà wzrost ciênienia Êródczaszkowego, a w konsekwencji ujawniajà lub wzmagajà p ynotok. Sà to: próba Valsalvy (próba wydmuchania powietrza przez nos przy zaciêni tych nozdrzach przednich i zamkni tych ustach) oraz próba Queckenstedta (jednoczesne uciêni cie obu y szyjnych). Równie pochylenie g owy mo e ujawniç wyciek p ynu, który zgromadzi si w zatoce przynosowej ( objaw zbiornika ) (Stankiewicz 1997). U chorych po niedawnym urazie twarzowo- -czaszkowym wyciekajàcy p yn mózgowo-rdzeniowy mo e byç zmieszany z krwià. We wst pnym rozpoznaniu p ynotoku nosowego mo e byç pomocne zauwa- enie tzw. objawu halo, nazywanego równie objawem pierêcienia. Kapiàca na bibu filtracyjnà lub innà higroskopijnà powierzchni (gaza, lignina) wydzielina z jamy nosowej zarysowuje na jej powierzchni obraz podwójnego pierêcienia, Êwiadczàcego o ró nej dyfuzji obu p ynów. Wysychanie klarownego p ynu z jamy nosowej bez cech usztywnienia gazy lub bibu y równie mo e Êwiadczyç, e jest to p yn mózgowo-rdzeniowy. Obie próby obarczone sà jednak du- ym b dem i mogà dawaç wyniki fa szywie dodatnie. Diagnostyka biochemiczna Zasadniczym etapem w diagnostyce p ynotoku jest ustalenie, czy obserwowany wyciek z jamy nosowej jest faktycznie p ynem mózgowo-rdzeniowym. Dokonaç tego mo na za pomocà szeregu testów biochemicznych. Parametry biochemiczne prawid owego p ynu mózgowo-rdzeniowego przedstawia tabela 2. St enie glukozy. Prawid owy p yn mózgowo- -rdzeniowy zawiera ponad 40 mg/dl glukozy, podczas Tabela 2. W aêciwoêci fizyczne i sk ad p ynu mózgowo-rdzeniowego (Krupp i in. 1973) CECHA CHARAKTERYSTYKA Wyglàd bezbarwny PrzejrzystoÊç zupe na CiÊnienie 1,0 2,0 kpa, (100 200 mmh 2 O) Komórki < 4 w mm 3, < 4/µl (komórki jednojàdrowe) Glukoza 2,24 5,04 mmol/l (meq/l), 40 90 mg% (mg/dl) (ok. 60% st enia w surowicy krwi) Chlorki 120 130 mmol/l (meq/l), 700 750 mg% (mg/dl) Bia ko 0,3 0,4 g/l, 30 40 mg% (mg/dl) gdy wydzielina b ony Êluzowej nosa jedynie 10 mg/dl. Najcz Êciej stosowany jako wst pny test diagnostyczny jest test glukozowo-peroksydazowy, szybki i niedrogi, jednak obarczony du ym b dem. W przypadku reakcji substancji redukujàcych wyst pujàcych we zach i wydzielinie b ony Êluzowej nosa wynik testu mo e byç dodatni nawet przy ma ej ilo- Êci glukozy. Test wska e wynik fa szywie dodatni równie przy wyst powaniu domieszki krwi. Wynik mo e byç fa szywie ujemny u chorego na zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, poniewa mo e ono powodowaç znaczne zmniejszenie st enia glukozy w p ynie. St enie chlorków mo na oznaczaç, dysponujàc niewielkà iloêcià p ynu mózgowo-rdzeniowego. JeÊli wwodnistym p ynie wyciekajàcym z jamy nosowej stwierdza si du e st enie chlorków, istnieje prawdopodobieƒstwo, e jest to p yn mózgowo-rdzeniowy. Test glukozowo-peroksydazowy, podobnie jak oznaczanie st enia chlorków, cechuje si ma à czu- oêcià i swoistoêcià, dlatego przy dost pie do coraz dok adniejszych metod diagnostycznych jest uwa any za gruby test orientacyjny. Test na obecnoêç ß 2 -transferryny jest aktualnie najbardziej czu ym i swoistym testem w diagnostyce p ynotoku nosowego. U cz owieka to swoiste bia ko wyst puje jedynie w p ynie mózgowo-rdzeniowym, perylimfie oraz w ciele szklistym oka. ß 2 -transferryna nie wyst puje w surowicy, wydzielinie b ony Êluzowej nosa, Êlinie i zach, z wyjàtkiem rzadkich anomalii genetycznych i st uszczenia wàtroby (Nandapalan 1996, Pearson 1995). Oznaczenia dokonuje si na drodze elektroforezy. Poza du à czu oêcià, swoistoêcià, szybkoêcià oznaczania i nieinwazyjnoêcià, ogromnà zaletà tego testu jest mo liwoêç pos u enia si niewielkà iloêcià pobranego p ynu, mi dzy 1 a 50 ml. Badanie to ma niestety ograniczone zastosowanie ze wzgl du na ma à dost pnoêç i wysoki koszt. 9

Diagnostyka obrazowa W przypadkach bardzo skàpego wycieku opisane powy ej testy mogà si okazaç niewystarczajàce do jednoznacznego stwierdzenia, czy obserwowany wyciek jest p ynem mózgowo-rdzeniowym. Nie informujà równie o umiejscowieniu przetoki. Stwarza to koniecznoêç przeprowadzenia innych badaƒ, które pozwalajà na ustalenie miejsca uszkodzenia w obr bie struktur podstawy czaszki, a tym samym umo liwiajà podj cie decyzji o sposobie leczenia. WÊród nich istotne znaczenie majà badania obrazowe (Pruszyƒski 1999). Przeglàdowe zdj cia radiologiczne mózgo- i trzewioczaszki mogà ujawniç jedynie wyraêne zmiany, takie jak du a szczelina z amania, poziom p ynu w zatoce przynosowej czy powietrze we wn trzu czaszki. Uwidocznienie odmy Êródczaszkowej, szczególnie u pacjenta z urazem g owy w wywiadzie, jest patognomoniczne dla przetoki w oponie twardej. W przypadkach niejednoznacznego wywiadu oraz w wyniku nak adania si poszczególnych struktur anatomicznych na zdj ciu przeglàdowym identyfikacja miejsca niewielkiego uszkodzenia nie jest mo liwa. Tomografia komputerowa (TK) wykonana w oknie kostnym pozwala na ustalenie miejsca z amania koêci podstawy czaszki i miejsca wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego. Wykonywana w oknie skierowanym na identyfikacj tkanek mi kkich dostarcza równie istotnych informacji o istnieniu patologicznych zmian w obr bie tkanek mózgowych, organicznych lub pourazowych. Mo liwoêç zastosowania ró nych okien z ocenà g stoêci tkanek pozwala na ró nicowanie koêci, tkanek mi kkich, p ynów i powietrza. Uwidacznia wa ne yciowo struktury, takie jak kana t tnicy szyjnej, oczodo y i ich zawartoêç, nerwy wzrokowe. Badanie to nie wymaga wspó pracy chorego, dlatego mo na je wykonaç równie u osoby nieprzytomnej. CzytelnoÊç obrazów tomograficznych jest zapewniona dzi ki mo liwoêci wykonywania zdj ç w ró nych p aszczyznach i warstwach o odpowiednio dobranej gruboêci. Najkorzystniejsze dla oceny podstawy przedniego do u czaszki sà p aszczyzny czo owa i strza kowa. Dodatkowe zastosowanie p aszczyzny poprzecznej umo liwia ocen d ugoêci szczeliny z amania. Tomografia komputerowa w doêç precyzyjny sposób uwidacznia miejsce uszkodzenia struktur kostnych (szczelin z amania lub ubytek), przemieszczenie grzebienia koguciego, co Êwiadczy o p kni ciu w obr bie blaszki sitowej, wyst powanie meningocoele lub encephalocoele, poziom p ynu w zatoce klinowej lub czo owej czy te wyst powanie odmy Êródczaszkowej. Wiele kontrowersji wywo uje stosowanie cysternografii TK z zastosowaniem preparatów kontrastujàcych (Metrizamid). Zwolennicy tej metody uwa ajà, e znacznie zwi ksza ona czu oêç badania w zakresie ró nicowania tkanek mi kkich i pozwala na precyzyjnà lokalizacj wycieku (Applebaum i Chow 1993, Stankiewicz 1997). Warunkiem powodzenia badania jest jednak wyst powanie aktywnego p ynotoku. W przypadkach jedynie niewielkiej przetoki oraz przy niskim ciênieniu wewnàtrzczaszkowym istnienie uszkodzenia mo e zostaç niepotwierdzone. W tych przypadkach podwy szenie ciênienia p ynu mózgowo-rdzeniowego, na przyk ad za pomocà iniekcji soli fizjologicznej do przestrzeni podpaj czynówkowej, pozwala na uwidocznienie miejsca przetoki. Przeciwnicy cysternografii TK twierdzà, e badanie to jest zbyt ma o czu e dla diagnostyki p ynotoku nosowego, natomiast nara a pacjenta na mo liwoêç wystàpienia reakcji nadwra liwoêci na stosowane dol dêwiowo preparaty kontrastujàce (Schmerber i in. 2001). Nowych mo liwoêci diagnostycznych dostarcza spiralna tomografia komputerowa (STK), wprowadzona do diagnostyki na poczàtku lat 90. Polega ona na po àczeniu ciàg ego ruchu obrotowego uk adu lampa detektory z pod u nym przesuwem sto u. Technika ta pozwala na znaczne skrócenie czasu badania oraz stosowanie ma ych wartoêci ekspozycji bez pogarszania jakoêci obrazu. Umo liwia ponadto trójwymiarowà rekonstrukcj obrazu (opcja 3-D) oraz rekonstrukcj w dowolnych p aszczyznach (Adamiak i Kad ubowski 1998, Szwejda 1999). Rezonans magnetyczny (MR). WartoÊç diagnostyczna tego badania w diagnostyce p ynotoków nosowych budzi wiele kontrowersji. SpoÊród wszystkich metod diagnostyki obrazowej MR cechuje si najwi kszà rozdzielczoêcià kontrastowà w odniesieniu do tkanek mi kkich, jednak nie pokazuje zarysów ko- Êci, co ogranicza jego zastosowanie w rozpoznawaniu szczelin pourazowych struktur kostnych tworzàcych podstaw czaszki. Nie dyskwalifikuje to jednak MR w diagnostyce p ynotoków nosowych. W wybranych przypadkach badanie to jest bardzo pomocne w rozpoznawaniu menigocoele, encephalocoele, a tak e procesów rozrostowych powodujàcych destrukcj koêci, natomiast przy aktywnym p ynotoku doskonale ukazuje wyciek p ynu mózgowo-rdzeniowego, zw aszcza je eli dodatkowo zastosuje si dol dêwiowo odpowiedni roztwór Gadoliny-DTPA (po àczenie Gadoliny z albuminà, bezpieczne przy stosowaniu dol dêwiowym) (Levy i in. 1995). W porównaniu z cysternografià TK, obarczonà mo liwoêcià groênych powik aƒ, jest to metoda ca kowicie bezpieczna. Mo liwoêç rekonstrukcji obrazu w dowolnej p aszczyênie pozwala na lokalizacj miejsca uszkodzenia. Diagnostyka radioizotopowa Badania scyntygraficzne znajdujà coraz szersze zastosowanie w diagnostyce p ynotoku nosowego. W celu uwidocznienia wycieku stosuje si dol dêwiowo albumin znaczonà radioizotopem. Znacznikami 10 magazyn OTORYNO- LARYNGOLOGICZNY

mogà byç izotopy radioaktywne sodu ( 24 Na), jodu ( 131 I), indu ( 111 In) i technetu ( 99m Tc). Po àczenie radioizotopu z albuminà powoduje znacznie mniej powik aƒ ni stosowane wczeêniej roztwory samych znaczników (Stankiewicz 1997). Obraz scyntygraficzny jest rejestrowany w gammakamerze w projekcjach A P, P A i bocznych (prawej i lewej) (Chmurzyƒska i Lig ziƒski 1998). U pacjentów z p ynotokiem nosowym stwierdza si przeciekanie znacznika z przestrzeni wewnàtrzczaszkowej do jamy nosowej, nosogard a lub do przestrzeni zatok przynosowych. W innej metodzie z zastosowaniem znaczników radioizotopowych oznacza si ich aktywnoêç na tamponach umieszczanych w jamie nosowej. Tampony umieszcza si w miejscach, z których potencjalnie mo e wyciekaç p yn mózgowo-rdzeniowy, tzn. w okolicy stropu jamy nosowej (okolica blaszki sitowej), zachy ka klinowo-sitowego, w przewodzie nosowym Êrodkowym oraz w okolicy tylnej cz Êci dna jamy nosowej (ujêcie tràbki s uchowej). Po dol dêwiowej iniekcji roztworu zawierajàcego radioizotop uk ada si chorego w pozycji, która najbardziej sprzyja uaktywnieniu si p ynotoku. Po kilku godzinach tampony usuwa si z jamy nosowej i bada na zawartoêç radioaktywnego izotopu. Znaczniki p ynu mózgowo-rdzeniowego podawane dol dêwiowo Badanie to polega na dokana owym podaniu barwników lub znaczników drogà punkcji l dêwiowej, a nast pnie poszukiwaniu ich w jamach nosa. SpoÊród wielu stosowanych preparatów wspó czeênie za bezpieczny znacznik uznaje si jedynie fluorescein. Test z jej zastosowaniem jest obecnie powszechnie akceptowany i stosowany w wiodàcych oêrodkach klinicznych na Êwiecie. Zosta rozpowszechniony przez Messerklingera (Messerklinger i Naumann 1995, Stammberger i Hawke 1993). Fluorescein podaje si dol dêwiowo w postaci ja owego 5% roztworu, w ilo- Êci 0,5 do 1 ml. Roztwór wykonuje si na bazie ja owego proszku fluoresceinowego (np. Sodium Fluorescein Powder Merck Company). Po wykonaniu punkcji l dêwiowej znacznik miesza si z oko o 5 ml pobranego p ynu mózgowo-rdzeniowego i bardzo wolno wprowadza tà samà drogà do przestrzeni podpaj czynówkowej. Na mniej wi cej 30 minut chorego uk ada si w pozycji z g owà nieco poni ej tu owia. Po tym czasie w badaniu endoskopowym mo na dok adnie wykazaç miejsce wycieku obszar zabarwiony przez fluorescein na zielono ó ty kolor. JeÊli wyciek jest bardzo skàpy, ocen mo e u atwiç przes oni cie Êwiat a endoskopu niebieskim lub czarnym filtrem. Podobnej oceny mo na dokonaç w badaniu otoskopowym. Gdy skorzystanie z metody endoskopowej nie jest mo liwe, niewielkie tampony mo na umieêciç w jamie nosowej (w okolicy stropu jamy nosowej, zachy ka klinowo-sitowego, w przewodzie nosowym Êrodkowym i w okolicy tylnej cz Êci dna jamy nosowej), podobnie jak w badaniu z zastosowaniem znaczników radioizotopowych. Po up ywie kilku godzin tampony nale y usunàç i poddaç badaniu w Êwietle ultrafioletowym (lampa Wooda) na obecnoêç fluoresceiny. Przy bardzo skàpych wyciekach w badaniu na obecnoêç fluoresceiny mo e byç u yteczna elektroforeza elowa. Wykonujàc test fluoresceinowy nale y pami taç, e preparat ten stosowany w du ych st eniach wywo uje objawy niepo àdane (Mattox i Kennedy 1990). Messerklinger w swojej wieloletniej praktyce zawodowej wykona ponad 700 tych badaƒ i tylko dwa razy zaobserwowa powik ania. By o to w jednym przypadku zwi kszenie ciep oty cia a, w drugim drgawki, które wystàpi- y u osoby chorej na padaczk (Messerklinger i Naumann 1995). Obecnie test fluoresceinowy stosuje si równie jako wst pny etap wewnàtrznosowego zabiegu operacyjnego zaopatrzenia p ynotoku metodà endoskopowà, jako metod ujawniajàcà bezpoêrednio miejsce wycieku. Jones i in. (2001) zaproponowa modyfikacj dol dêwiowego testu fluoresceinowego w postaci testu donosowego. Znacznik przygotowany w takim samym st eniu jak do punkcji l dêwiowej aplikuje si do jamy nosowej. Nast pnie w Êwietle endoskopu obserwuje si wyp ukiwanie fluoresceiny przez wyciekajàcy p yn mózgowo-rdzeniowy i/lub zmian jej zabarwienia z ó tego na bardziej zielonkawe. Pomimo stosowania ró nych technik diagnostycznych, ustalenie miejsca wycieku p ynu mózgowo-rdzeniowego bywa niekiedy bardzo trudne, zw aszcza w przypadku niewielkich przetok. Wówczas identyfikacja miejsca uszkodzenia jest mo liwa tylko Êrodoperacyjnie. BezpoÊrednie sàsiedztwo zaka onej okolicy jamy nosowej i zatok przynosowych z wn trzem czaszki sprawia, e powstanie przetoki p ynowej powinno byç zawsze traktowane jako stan zagro enia ycia. Wymaga to wdro enia szybkiej diagnostyki i podj cia decyzji ow aêciwej terapii, zwykle chirurgicznej. Na uwag zas uguje ró nica stanowisk w tej kwestii mi dzy publikacjami europejskimi i amerykaƒskimi. Szko a europejska sk ania si ku natychmiastowemu podejmowaniu decyzji o przeprowadzeniu leczenia chirurgicznego z uwagi na mo liwoêç rozwini cia si zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych, a tym samym stanu zagro enia ycia chorego (Stammberger i Hawke 1993). Szko- a amerykaƒska jest bardziej zachowawcza. Szczególnie w przypadkach pourazowych zaleca obserwacj pacjenta przez 10-14 dni i podj cie leczenia chirurgicznego dopiero po nieskutecznym leczeniu zachowawczym (Burgio i Marks 1995, Stankiewicz 1997). Wszyscy autorzy sà jednak zgodni co do koniecznoêci zastosowania bezpoêredniego Êródoperacyjnego zaopatrzenia chirurgicznego miejsca uszkodzenia w przypadkach wystàpienia p ynotoku jatrogennego. 11

12 PIÂMIENNICTWO - Adamiak G., Kad ubowski A. (1998) PrzydatnoÊç tomografii komputerowej i rezonansu magnetycznego w diagnostyce chorób nosa i zatok przynosowych. W: Post py w diagnostyce i leczeniu chorób nosa i zatok przynosowych. A. Lig ziƒski (red.), Kraków, Medycyna Praktyczna. - Applebaum E.L., Chow J.M. (1993) CSF leaks. W: Otolaryngology Head and Neck Surgery. T.1, C.W. Cummings (red.), St. Louis, Mosby Year Book. - Burgio D.L., Marks S.C. (1995) Cerebrospinal fluid fistula. W: Trauma of the nose and paranasal sinuses. R.H. Mathog (red.), New York, Thieme. - Calcaterra T.C. (1985) Diagnosis and management of ethmoid cerebrospinal rhinorrhea. Otolaryngol. Clin. North Am., 18, 99. - Caldicott W.J.H. i in. (1973) Traumatic cerebrospinal fluid fistulas in children. J. Neurosurg., 38, 1. -Chmurzyƒska A., Lig ziƒski A. (1998) Badania scyntygraficzne w diagnostyce chorób nosa i zatok przynosowych. W: Post py w diagnostyce i leczeniu chorób nosa i zatok przynosowych. A. Lig ziƒski (red.), Kraków, Medycyna Praktyczna. - Eljamel M.S., Foy P.M. (1991) Acute traumatic CSF fistulae: the risk of intracranial infection. Br. J. Neurosurg., 4, 381. - Gacek R.R. (1990) Arachnoid granulation cerebrospinal fluid otorrhea. Ann. Otol. Rhinol. Laryngol., 99, 854. - G owacki J., Haftek J. (1988) Nowotwory uk adu nerwowego. W: Neurochirurgia. J. Bidziƒski (red.), Warszawa, PZWL. - Har-El G. (1999) What is spontaneous cerebrospinal fluid rhinorrhea? Classification of cerebrospinal fluid leaks. Ann. Otol. Rhinol. Laryngol., 108, 323. - Janczewski G. (1997) Symptomatologia chorób nosa i zatok przynosowych. W: Choroby nosa i zatok przynosowych. A. Krzeski, G. Janczewski (red.), Warszawa. Sanmedia. - Jones M.E. i in. (2000) Identification of intranasal cerebrospinal fluid leaks by topical application with fluorescein dye. Am. J. Rhinology, 14, 2, 93. - Krupp M.A. i in. (1973) Vademecum diagnostyki i terapii. Warszawa, PZWL. - Levy L.M. i in. (1995) Flow-sensitive magnetic resonance imaging in the evaluation of cerebrospinal fluid leaks. Am. J. Otol., 16(5), 591. - Loew F. i in. (1984) Traumatic, spontaneous and postoperative CSF rhinorrhea. Adv. Tech. Stand. Neurosurg., 11, 169. - Mattox D.E., Kennedy D.W. (1990) Endoscopic management of cerebrospinal fluid leaks and cephalocoeles. Laryngoscope, 100, 857. - May M. i in. (1993) Complications of endoscopic sinus surgery. W: Endoscopic sinus surgery. H.L. Levine, M. May (red.), New York, Thieme - May J.S. i in. (1995) Spontaneous cerebrospinal fluid. Am. J. Otol., 16, 765. - Messerklinger W., Naumann H.H. (1995) Surgery of the paranasal sinuses. W: Head and neck surgery. H.H. Naumann (red.), New York, Thieme. -Myers D.L., Sataloff R.T. (1984) Spinal fluid leakage after skull base surgical procedures. Otolaryngol. Clin. North Am., 17, 601. - Nandapalan V. i in. (1996) Beta-2-transferrin and cerebrospinal fluid rhinorrhoea. Clin. Otolaryngol., 21, 259. - Okada i in. (1991) Unusually late onset of cerebrospinal rhinorrhea after head trauma. Surg. Neurol., 35, 213. - Ommaya A.K. (1976) Cerebrospinal fluid rhinorrhea. Neurology, 14, 106. - Ommaya A.K. i in. (1968) Non-traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry, 31, 214. - Papay F.A. i in. (1989) Rigid endoscopic repair of paranasal sinus cerebrospinal fluid fistulas. Laryngoscope, 99, 1195. - Pearson B.W. (1995) Cerebrospinal fluid rhinorrhea. W: The sinuses. P.J. Donald (red.), New York, Raven Press. - Pruszyƒski B. (1999) Radiologia Diagnostyka obrazowa. Warszawa, PZWL. - Schmerber S. i in. (2001) Identification and localization of cerebrospinal fluid rhinorrhea of the roof of the ethmoid and sphenoid cells. Rev. Laryngol. Otol. Rhinol., 122, 1, 13. - Schuknecht H.F., Gulya A.J. (1986) Anatomy of the temporal bone with surgical implications. Philadelphia, Lea and Febiger. - Stammberger H., Hawke M. (1993) Essentials of endoscopic sinus surgery. St. Louis, Mosby. - Stankiewicz J.A. (1991) Cerebrospinal fluid fistula and endoscopic sinus surgery. Laryngoscope, 101, 250. - Stankiewicz J.A. (1997) Cerebrospinal fluid rhinorrhea. W: Rhinologic diagnosis and treatment. T.V. McCaffrey (red.), New York, Thieme. - Szwejda E. (1999) Diagnostyka obrazowa. W: Urazy koêci skroniowej. H. Skar yƒski, J. Wysocki (red.), Warszawa, IFiPS. - Westmore G.A., Whittam D.E. (1982) Cerebrospinal fluid rhinorrhea and its management. Br. J. Surg., 69, 489. - Zàbek M. (1994) Urazy czaszkowo-mózgowe. Warszawa, PZWL. magazyn OTORYNO- LARYNGOLOGICZNY