Grupa pompowa z trójdrogowym zaworem mieszającym z siłownikiem dla instalacji grzewczych i chłodniczych Seria 6...WYP 0/6 P CCREDITED ISO 900 F 6 Funkcja Grupa pompowa z trójdrogowym zaworem mieszającym z siłownikiem współpracuje z regulatorem w celu utrzymania optymalnej temperatury zasilania instalacji grzewczej lub chłodniczej. Wyposażona w zawór trójdrogowy z siłownikiem, termometry na zasilaniu i powrocie, zawory odcinające od strony instalacji, izolację. Grupa pompowa może być stosowana z urządzeniami z serii 9 SEPCO z rozstawem przyłączy mm, w wersji dla instalacji grzewczych i chłodniczych. Zakres produktów Przepływ z dołu do góry, zasilanie z prawej strony Kod 660WYP Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem dla instalacji grzewczych i chłodniczych. Rozstaw przyłączy mm średnica D ( ) Przepływ z dołu do góry, zasilanie z lewej strony Kod 660WYP Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem dla instalacji grzewczych i chłodniczych. Rozstaw przyłączy mm średnica D ( ) Specyfikacja techniczna ateriały Grupa pompowa z trójdrogowym zaworem mieszającym z siłownikiem mosiądz E 6 CW6 Głowica: mosiądz E 6 CW6 Element zamykający: mosiądz E 6 CW6 Uszczelnienia: EPD Izolacja ateriał: PE-X o zamkniętej strukturze komórkowej Gęstość: część wewnętrzna 30 kg/m 3 część zewnętrzna 0 kg/m 3 Przewodność cieplna (DI 6): w 0 C, 0,038 W/(m K) w 0 C, 0,0 W/(m K) Współczynnik odporności na wnikanie pary wodnej (DI 6): >00 Zakres temperatury pracy: 0 00 C Odporność ogniowa (DI 0): klasa Odcinki rurowe ateriał: stal Fe 360 Pompa Wysokowydajna pompa: WIO YOOS PR /6 RK Zawór zwrotny Element zamykający: Zawory odcinające Specyfikacja techniczna siłownika mosiądz E 6 CW6 PPG0 mosiądz E 6 CW6 Typ siłownika: Trzypunktowy Zasilanie elektryczne: 30 V (ac) Pobór mocy: 6 V apięcie znamionowe pomocniczego styku: 6 () (30 V) Stopień ochrony: Czas zadziałania: 0 s (90 obrót) Długość przewodu zasilającego: 0,8 m oment: 9 m Wykonanie edium: woda, roztwory glikolu aksymalne stężenie glikolu: 30% aksymalne ciśnienie pracy: 0 bar Zakres temperatury pracy: 00 C Zasilanie elektryczne: aks. wilgotność/temperatura otoczenia: Stopień ochrony: Długość montażowa: Przyłącza pompy: Termometry Podwójna skala: żeliwo 30 V - 0/60 Hz podane w specyfikacji w instrukcji obsługi IPXD 0 mm / (ISO 8-) z nakrętką 0 80 C (3 6 F) Zestaw termostatu bezpieczeństwa kod 600 (opcja) astawa temperatury: C±3 Stopień ochrony: Przyłącze: 0 / 0 V Zestaw termostatu bezpieczeństwa dla instalacji chłodniczej kod 600 (opcja) astawa temperatury: 0 C ±3 Stopień ochrony: Przyłącze: 0 / 0 V Przyłącza: od strony instalacji: GW (ISO 8-) od strony źródła: / GZ (ISO 8-) rozstaw przyłączy mm
Cod. 60 Charakterystyka pompy Wymiary H (m sł.w.) 8 6 (kpa) 80 0 60 F E C F H 3 3 0 0 30 0 D 0 0 0 0 0,,, 3 G (m 3 /h) Uwaga: Pompa WIO YOOS PR /6 RK może pracować w trybie stałego lub proporcjonalnego utrzymania ciśnienia w zależności od aktualnych wymagań instalacji. Dodatkowe informacje znajdują się w załączonej instrukcji montażu i obsługi. Serie 6 30 V ±0% 6 V mb. temp. range -0 C ing/closing time 0 s UTO Kod Średnica C D E F G H I Waga (kg) 66..WYP D / 380 0 3 0, G I POWRÓT ZSIIE Z ISTCJI 3 ISTCJI Schemat hydrauliczny PZI ZI 6 6 9 0 8 POWRÓT DO KOTŁ ZSIIE Z KOTŁ 8 Elementy składowe. Trójdrogowy zawór mieszający z siłownikiem 3-punktowym. Pompa WIO YOOS PR /6 RK 3. Element połączeniowy (zamknięty). Przyłącze czujnika. Termometr na przewodzie zasilającym 6. Termometr na przewodzie powrotnym. Zawory odcinające 8. Odcinek rurowy z zaworem zwrotnym 9. Klucz do zaworów odcinających 0. Izolacja Zawór odcinający Termometr PDK ZZK Trójdrogowy zawór mieszający z siłownikiem Pompa Zawór zwrotny
UTO Code 60 6 series 30 V ±0% 6 V mb. temp. range -0 C ing/closing time 0 s Code 60 Code 60 ing/closing time 0 s mb. temp. range -0 C V 6 ±0% V 30 series 6 Code 60 UTO 6 IP Szczegóły konstrukcyjne Zawór mieszający Trójdrogowy zawór mieszający o charakterystyce stałoprocentowej/liniowej. Taka charakterystyka zapewnia odpowiednią regulację w odniesieniu do aktualnego zapotrzebowania w instalacji. Izolator termiczny Pomiędzy korpusem zaworu i siłownikiem znajduje się izolator termiczny z polimeru, który zawiera dwa stalowe trzpienie i pierścień izolacyjny. Takie rozwiązanie zapobiega przepływowi ciepła pomiędzy siłownikiem i czynnikiem grzewczym, przeciwdziała to kondensacji w siłowniku. Zasilanie z źródła - y-pass - 6 series 30 V ±0% 6 V mb. temp. range -0 C ing/closing time 0 s Instalacja Kod 660WYP UTO Zastosowanie z rozdzielaczem SEPCO zasilanym z prawej strony. Zastosowanie z rozdzielaczem SEPCO zasilanym z lewej strony. Kod 660WYP 6 series 30 V ±0% 6 V mb. temp. range -0 C ing/closing time 0 s UTO Kod 660WYP Kod 660WYP Uwaga: Grupa pompowa z serii 6 IE JEST PRZESTW
Zasada działania zaworu mieszającego Instalacja Przepływ z dołu do góry - zasilanie po stronie prawej Kod 660WYP Demontaż izolacji ) Usunąć klips montażowy siłownika ) Zdjąć pokrywę izolacyjną pompy. a rysunek () pokazano prawidłowe ustawienie pokrywy izolacyjnej pompy. 3) Zdjąć przednią część izolacji. Dwie części izolacji połączone są ze sobą paskiem Velcro. ) Ostrożnie usunąć przednią pokrywę. Przewody zasilające pompę przeprowadzone są przez otwór w przedniej izolacji. ) Zainstalować grupę pompową. Ponownie zamontować izolację, postępując zgodnie z powyższymi punktami w przeciwnej kolejności. UX COT.: ax 6() (30 V ) OTWRTY OTWRTY Schemat elektryczny ikroprzełącznik pomocniczy zamknięty w pozycji "OTWRTY " 3 Zasada działania siłownika zaworu mieszającego Otwarty Otwarty OPE OPE UX COT.: ax 6() (30 V ) OTWRTY OTWRTY UX COT.: ax 6() (30 V ) Przepływ z dołu do góry - zasilanie po stronie lewej. Kod 660WYP Schemat elektryczny ikroprzełącznik pomocniczy zamknięty w pozycji "Otwarty " UX COT.: ax 6() (30 V ) OPE OPE Zasada działania siłownika zaworu mieszającego Otwarty ontaż czujnika regulatora ) by zamontować czujnik regulatora o kodzie 6000 należy odkręcić zaślepkę za pomocą mm klucza imbusowego, a następnie wkręcić czujnik (dostarczany z regulatorem) w gwintowany otwór jak przedstawiono na rysunku. ) by zamontować czujnik regulatora o kodzie 0 należy odkręcić zaślepkę za pomocą mm klucza imbusowego, a następnie wkręcić gniazdo czujnika (dostarczane z regulatorem). Czujnik należy zamontować bezpośrednio w gnieździe. Otwarty
kcesoria Złączka 600 Zestaw termostatu bezpieczeństwa. astawa temperatury: C ±3. 600 Złaczka z gwintem wewnętrznym z nakrętką oraz uszczelką. Przyłącza: /" GW z nakrętką x " GW. 600 Zestaw termostatu bezpieczeństwa dla instalacji chłodniczych. astawa temperatury: 0 C ±3. 6003 Gniazdo montażu czujnika Przykład montażu Zastosowanie złączek z nakrętką pozwala na zamontowanie grup z serii 6 do przewodów " GZ. Serie 6 30 V ±0% 6 V mb. temp. range -0 ing/closing time 0 /" " Zestaw termostatu bezpieczeństwa kontroluje maksymalną temperaturę zasilania instalacji. W przypadku zbyt wysokiej temperatury wyłącza pompę obiegową co zapobiega uszkodzeniu instalacji. Gniazdo montażu czujnik kod 6003 może zostać zamontowane na zasilaniu instalacji. Schemat elektryczny Schemat elektryczny podłączenia termostatu bezpieczeństwa znajduje się w dokumentacji technicznej dotyczącej regulatora 3 punktowego. SEPCO 933 SEPCO 3+ Rozdzielacz z sprzęgłem hydraulicznym do instalacji grzewczych i chłodniczych. Rozstaw przyłączy: mm. Wykonany ze stali, P 6. Z izolacją. Przyłącze główne / GW. Przyłącza wyjściowe obiegów wtórnych / z nakrętką: trzy górne i jedno dolne (lub odwrotnie). Zakres temperatury pracy: 0 00 C. Z wspornikami mocującymi. Regulatory Kod 6000 6 0 Cyfrowy regulator temperatury do ogrzewania i chłodzenia z czujnikami temperatury zasilania/powrotu oraz uchwytami dla czujników przylgowych. Zakres temperatury kontrolowanej: -8 C. Zasilanie: 30 V - 0/60 Hz. Stopień ochrony: IP 0. Przyłącza czujnika: /8" GZ. Długość kabla zasilającego czujnika: m. 0 00 kcesoria do zespołu regulacyjnego dla podłączenia większej ilości rozdzielaczy lub do regulatora kod 6000. 930 SEPCO Rozdzielacz z sprzęgłem hydraulicznym do instalacji grzewczych i chłodniczych. Rozstaw przyłączy: mm. Wykonany ze stali, P 6. Z izolacją. Przyłącze główne GW. Dwa górne przyłącza wyjściowe obiegów wtórnych / z nakrętką: Zakres temperatury pracy: 0 00 C. Z wspornikami mocującymi. aksymalny zalecany przepływ na zasilaniu urządzenia z serii 9 SEPCO. Wyjścia Pierwotny Wtórny (całkowity) m 3 /h m 3 /h 3+, m 3 /h 6 m 3 /h Kod 000 czujnik wilgotności 00 przetwornik 00 transformator Kod 0 kanał 0 00 Cyfrowy regulator temperatury dla instalacji grzewczych i chłodniczych z czujnikiem przylgowym i czujnikiem zewnętrznym. Pobór mocy:, V Zasilanie: 30 V - 0/60 Hz. Stopień ochrony: IP 0.
Schemat zastosowania /Z SPECYFIKCJ PODSUOWUJĄC Seria 6 WYP Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem dla instalacji grzewczych i chłodniczych. Wersja z przepływem z dołu do góry i zasilaniem z prawej strony (lub wersja z przepływem z góry do dołu i zasilaniem z lewej strony). Przyłącza od strony źródła /" GZ. Przyłącza od strony instalacji GW. Rozstaw przyłączy mm. aksymalna temperatura zasilania 00 C. aksymalne ciśnienie pracy 0 bar. Wyposażona w trójdrogowy zawór mieszający z siłownikiem, korpus z mosiądzu, element zamykający z mosiądzu. Siłownik 3-punktowy, zasilanie elektryczne 30 V 0 Hz, stopień ochrony. Wysokowydajna pompa WIO YOOS PR /6 RK. Stopień ochrony IPXD. Zakres termometrów 0 80 C. Zawory odcinające po stronie zasilania instalacji. Izolacja z PE-X o zamkniętej strukturze komórkowej przystosowana do pracy w instalacjach grzewczych i chłodniczych. Kod 600 Termostat bezpieczeństwa, temperatura odcięcia C ±3, stopień ochrony. Kod 600 Termostat bezpieczeństwa dla instalacji chłodniczych, temperatura odcięcia 0 C ±3, stopień ochrony. Kod 600 Złaczka z gwintem wewnętrznym z nakrętką oraz uszczelką. Przyłącza: /" GW z nakrętką x " GW. Kod 6003 Gniazdo montażu czujnika. Przyłącza " GZ x " GW z nakrętką. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach i zmian ich danych technicznych zawartych w niniejszej publikacji w jakimkolwiek czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. Caleffi Poland Sp. z o.o. 30-6 Kraków Ul. Kamieńskiego Telefon: + 8.3..9 info.pl@caleffi.pl www.caleffi.com Copyright 06 Caleffi