PROJEKT ZMIANA SPOSOBU UŻYTKOWANIA I REMONT PIĘTRA W OBIEKCIE PORADNI PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNEJ W TOMASZOWIE LUBELSKIM Z DOSTOSOWANIEM POMIESZCZEŃ DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Z PRZEZNACZENIEM NA POMIESZCZENIA PORADNI PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNEJ W TOMASZOWIE LUBELSKIM PRZY UL. SIWA DOLINA 2A OBIEKT: POMIESZCZENIA PORADNI PSYCHOLOGICZNO- PEDAGOGICZNEJ INWESTOR: PORADNIA PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNA TOMASZÓW LUBELSKI ADRES BUDOWY: 22-600 TOMASZÓW LUBELSKI UL. SIWA DOLINA 2A, DZ. NR 3/7 ARK. 29 FAZA OPRACOWANIA: PROJEKT ZMIANY SPOSOBU UśYTKOWANIA BRANśA: SANITARNA INSTALACJA WOD-KAN SANITARNA INSTALACJA HYDRANTOWA SANITARNA INSTALACJA WENTYLACJI PROJEKTANT LP. IMIĘ I NAZWISKO BRANśA NUMER UPRAWNIEŃ DATA PODPIS 1 MGR INś. M. ANDRZYK INSTALACJE SANITARNE UPRAWNIENIA BUDOWLANE DO PROJEKTOWANIA BEZ OGRANICZEŃ W SPECJALNOŚCI INSTALACYJNEJ W ZAKRESIE SIECI, INSTALACJI I URZĄDZEŃ CIEPLNYCH, WENTYLACYJNYCH, GAZOWYCH, WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCH NR LUB/0177/PWOS/09 16.04.2013 ASYSTENT PROJEKTANTA LP. IMIĘ I NAZWISKO BRANśA NUMER UPRAWNIEŃ DATA PODPIS 1 MGR INś. K. MATEJ INSTALACJE SANITARNE --- 16.04.2013 BIURO INśYNIERSKIE MATEJ&MATEJ S.C. UL. LWOWSKA 17 22-600 TOMASZÓW LUBELSKI TEL. +48 84 664 4224 FAX: +48 84 664 7503 WWW.MATEJ.PL 1
2. SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU BUDOWLANEGO: BRANśA SANITARNA 1. KARTA TYTUŁOWA 2. SPIS ZAWARTOŚCI 3. OPIS TECHNICZNY 3.1. CEL OPRACOWANIA... 3 3.2. ZAKRES OPRACOWANIA... 3 3.3. PODSTAWA OPRACOWANIA... 3 3.4. OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWIĄZAŃ... 3 3.1. WEWNĘTRZNA INSTALACJA WODOCIĄGOWA... 3 INSTALACJA WODY ZIMNEJ 3 INSTALACJA WODY CIEPŁEJ 3 IZOLACJA RUROCIĄGÓW PRZEJŚCIA PRZEZ PRZEGRODY 3 PRÓBY SZCZELNOŚCI INSTALACJI WODOCIĄGOWEJ 4 3.2. WEWNĘTRZNA INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ... 4 3.3. WEWNĘTRZNA INSTALACJA HYDRANTOWA-PRZEBUDOWA ISTNIEJĄCEGO HYDRANTU... 4 3.4.4. WYTYCZNE BUDOWLANE 5 3.4.5. OGÓLNE INFORMACJE 5 4. RYSUNKI S1. RZUT PARTERU INSTALACJE SANITARNE SKALA 1:50 BIURO INśYNIERSKIE MATEJ&MATEJ S.C. UL. LWOWSKA 17 22-600 TOMASZÓW LUBELSKI TEL. +48 84 664 4224 FAX: +48 84 664 7503 WWW.MATEJ.PL 2
3. OPIS TECHNICZNY Przedmiotem opracowania jest projekt zmiany sposobu uŝytkowania i remont piętra w obiekcie Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Tomaszowie Lubelskim z dostosowaniem pomieszczeń dla osób niepełnosprawnych z przeznaczeniem na pomieszczenia Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Tomaszowie Lubelskim przy ul. Siwa Dolina 2A 3.1. CEL OPRACOWANIA Celem opracowania jest zaprojektowanie instalacji sanitarnych w budynku: 3.2. ZAKRES OPRACOWANIA Projekt swoim zakresem obejmuje remont pomieszczeń sanitarnych. 3.3. PODSTAWA OPRACOWANIA zlecenie nr 04/2013 inwestora projekt architektoniczny budynku, warunki techniczne, obowiązujące normy i wytyczne PN 83/B 02402 temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach, PN 82/B 02403 temperatury obliczeniowe zewnętrzne, PN EN 12828 instalacje ogrzewcze w budynkach/projektowanie wodnych instalacji centralnego ogrzewania/, PN EN 12831 instalacje ogrzewcze w budynkach/metoda obliczania projektowanego obciąŝenia cieplnego/, PN EN ISO 9646 opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła 3.4. OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWIĄZAŃ 3.1. WEWNĘTRZNA INSTALACJA WODOCIĄGOWA INSTALACJA WODY ZIMNEJ Zaprojektowano instalację wewnętrzną rozprowadzającą wodę do punktów czerpalnych (wykazanych na rysunkach) Rury systemowe MultiFit - Flex PE-RT/AL./PE-HD, seria 23000 np. firmy Sanha. Dopuszcza się w alternatywie zastosowanie rur miedzianych, wg PN-EN 1057:1999 łączonych ze sobą przez lutowanie kapilarne przy pomocy łączników miedzianych wykonanych z tego samego gatunku miedzi co rury wg normy PN-EN 1254-1:2004. Połączenia oraz kształtki naleŝy stosować wg producenta rur. Przewody wykonać z minimalnym spadkiem 0,5 %. Przejścia przez ściany zostaną wykonane w tulejach ochronnych. W celu pomiaru zuŝycia zimnej naleŝy zamontować wodomierz wody zimnej. INSTALACJA WODY CIEPŁEJ Źródłem energii cieplnej dla cwu będą płaskie kolektory słoneczne, zamontowane na dachu budynku wg rysunku. (całość wg projektu branŝy sanitarnej instalacja solarna). Baterie kolektorów słonecznych współpracujących wraz ze zbiornikiem ciepłej wody. Instalacja wyposaŝona w zespół pompowo-sterowniczy. Pracą układu solarnego kieruje solarny sterownik elektroniczny. Temperatura ciepłej wody wynosić winna +55 C. Rurociągi wody ciepłej naleŝy wykonać analogicznie jak dla przewodów wody zimnej. Przewody wody ciepłej naleŝy układać jak przewody wody zimnej umieszczając je na odcinkach wspólnych nad tymi przewodami. Armatura czerpalna jak na rurociągach wody zimnej. W celu pomiaru zuŝycia cwu naleŝy zamontować wodomierz wody ciepłej. IZOLACJA RUROCIĄGÓW PRZEJŚCIA PRZEZ PRZEGRODY Po przeprowadzeniu pozytywnie zakończonej próby szczelności przewody instalacji wody zimnej izolować (bez armatury i kształtek) za pomocą otulin izolacyjnych firmy THERMAFLEX TYPU A/C (lub równowaŝnych) o grubości 13 mm, zaś przewody wody ciepłej i cyrkulacji (bez armatury i kształtek) za pomocą otulin izolacyjnych firmy THERMAFLEX TYPU FRZ (lub równowaŝnych) o grubości: dla przewodów PP20 20 mm, dla przewodów PP25 PP40 30 mm, dla przewodów PP50 39 mm, dla przewodów PP63 43 mm, dla przewodów PP75 50 mm. Przejścia projektowanych przewodów instalacyjnych przez ściany prowadzić w tulejach osłonowych z tworzyw sztucznych o średnicy wewnętrznej co najmniej o 20 mm większej od średnicy zewnętrznej chronionego przewodu, zaś przejścia przez stropy prowadzić w tulejach osłonowych z tworzyw sztucznych o średnicy wewnętrznej co najmniej o 10 mm większej od średnicy zewnętrznej chronionego przewodu przestrzeń pomiędzy rurą przewodową i tuleją wypełnić pianką poliuretanową. Przejścia przewodów przez przegrody stanowiące elementy zabezpieczenia poŝarowego zabezpieczyć do wymaganej dla tych przegród BIURO INśYNIERSKIE MATEJ&MATEJ S.C. UL. LWOWSKA 17 22-600 TOMASZÓW LUBELSKI TEL. +48 84 664 4224 FAX: +48 84 664 7503 WWW.MATEJ.PL 3
klasy odporności ogniowej zgodnej z atestem zastosowanych do wykonania tych przejść materiałów lokalizację i klasę przepustów poŝarowych przedstawiono w części graficznej niniejszego opracowania. PRÓBY SZCZELNOŚCI INSTALACJI WODOCIĄGOWEJ Przed przystąpieniem do przeprowadzenia próby szczelności projektowanych instalacji wykonać dwukrotne płukanie wodą zimną, a następnie napełnić instalację wodą zimną i dokonać przeglądu napełnionej instalacji pod kątem występowania ewentualnych przecieków lub roszenia połączeń. Następnie przeprowadzić próbę ciśnienia wodą zimną przy ciśnieniu próbnym równym 10 bar. Instalację wody ciepłej, po pozytywnie zakończonej próbie ciśnienia wodą zimną, poddać próbie ciśnienia wodą ciepłą o temperaturze 60 C przy ciśnieniu próbnym równym ciśnieniu roboczemu, tj. 6bar. Próbie naleŝy poddać instalację bez przyłączonego podgrzewacza. Dopuszczalne jest przeprowadzenie prób szczelności instalacji odcinkami, w miarę postępu robót, w szczególności w przypadku odcinków ulegających zakryciu szczegółowe zasady przeprowadzenia prób szczelności instalacji (parametry urządzeń pomiarowych, czasy trwania prób, warunki temperaturowe w pomieszczeniach, itp.) regulują zapisy Warunków technicznych wykonania i odbioru instalacji wodociągowych. Po zakończeniu prac i przeprowadzeniu odbioru końcowego robót wykonać i przekazać Inwestorowi dwa egzemplarze powykonawczej dokumentacji projektowej potwierdzonej za zgodność ze stanem rzeczywistym przez kierownika budowy i inspektora nadzoru inwestorskiego, w przypadku zmian w stosunku do niniejszej dokumentacji uzyskać na dokumentacji powykonawczej akceptację projektanta. 3.2. WEWNĘTRZNA INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ Instalację naleŝy wykonać z rur kanalizacyjnych kielichowych z PVC-U typ S spełniające wymogi normy PN-EN 1401-1:1999 łączonych na uszczelkę gumową i wcisk, kielichowych, łączonych ze sobą przy uŝyciu kształtek z PVC, z uszczelnieniem pierścieniami gumowymi (wg PN-85/C-89205 i PN-81/C-89203). Ścieki będą zbierane pionami kanalizacyjnymi, które naleŝy zaopatrzyć w zawory napowietrzające DN75 lub wentylację wysoką zgodnie z częścią rysunkową P.T. Rury prowadzić w warstwach posadzki. 3.3. WEWNĘTRZNA INSTALACJA HYDRANTOWA-PRZEBUDOWA ISTNIEJĄCEGO HYDRANTU Instalację wody p.poŝ. wykonać naleŝy z rur stalowych ocynkowanych wg PN-80/H-74200 i ZN-72/0640-01. Mocowanie przewodów na podporach ślizgowych wg KESC-77/66.1 oraz przy uŝyciu uchwytów do rur wg BN-69/8864-03 z wkładką tłumiąca z gumy. Przewody instalacji wodociągowej p.poŝ. w poziomie w bruździe pod posadzka, zabezpieczając je jednocześnie poprzez nałoŝenie izolacji z pianki poliuretanowej THERMAFLEX o grubości 9mm. Przewody prowadzone w bruzdach ściennych zewnętrznych izolować pianka poliuretanowa THERMAFLEX zaś w pozostałych przypadkach otulając je koszulka zabezpieczająca polietylenowa. Przepusty instalacyjne przewodów rurowych w ścianach lub stropie oddzielenia przeciwpoŝarowego będą wykonane w klasie odporności ogniowej danej przegrody. Projektuje się hydranty poŝarowe HP-25 na wąŝ półsztywny z węŝem dł. 30m w typowych szafkach podtynkowych 740x790x250mm (HW-25 N-30 UN ). WąŜ półsztywny H-30 o długości 30 m nawinięty na bęben powinien mieć połączenie z instalacją wodociągową przewodem o średnicy dn32 mm oraz wymagane min. ciśnienie na wypływie z HP- 25 20m. Zawory hydrantowe naleŝy umieścić na wysokości ok. 1.35 m, natomiast dolną krawędź szafki 0.8 m od poziomu podłogi. Po wykonaniu instalacji hydrantowej naleŝy sprawdzić ciśnienie i wydajność kaŝdego hydrantu poŝarowego według PN. Próbę szczelności instalacji wodociągowej przeprowadzić bezpośrednio po zakończeniu montaŝu przed zakryciem bruzd, kanałów. Po stwierdzeniu szczelności instalacji naleŝy poddać próbie podwyŝszonego ciśnienia. Wielkość ciśnienia próbnego powinna być 1,5 krotnie wyŝsza od ciśnienia roboczego, lecz nie mniejsza niz. 0,9 MPa. Instalacje uwaŝa sie za szczelna jeŝeli w ciągu 20 minut trwania próby manometr kontrolny nie wykaŝe spadu ciśnienia. Badanie naleŝy prowadzić w czasie nie krótszym niz. 30 min. Po przeprowadzeniu prób szczelności instalacje naleŝy przepłukać. Zgodnie z przepisami o ochronie przeciwpoŝarowej (Dz. U. Nr 80, poz. 563, rozdz. 5, 21, ustęp 5, 6, 7 i 8 z dnia 11 maja 2006r) naleŝy zastosować zawory odcinające dopływ wody uŝytkowej w przypadku poŝaru tak, aby zapewnić moŝliwie jak największe ciśnienie wody w instalacji hydrantowej (przeciwpoŝarowej). Na instalacji socjalno-bytowej, za odejściem na instalację ppoŝ. naleŝy zamontować zawór elektromagnetyczny MV300MV100-1 1/2A, który moŝe być np. podłączony do instalacji sygnalizującej poŝar i przy alarmie ppoŝ. automatycznie odcina dopływ wody do instalacji socjalno-bytowej. BIURO INśYNIERSKIE MATEJ&MATEJ S.C. UL. LWOWSKA 17 22-600 TOMASZÓW LUBELSKI TEL. +48 84 664 4224 FAX: +48 84 664 7503 WWW.MATEJ.PL 4
3.4. INSTALACJA WENTYLACJI W pomieszczeniach łazienek i WC na kanałach wentylacji grawitacyjnej naleŝy zamontować wentylator wywiewny załączany wraz z oświetleniem. W miejscach gdzie nie ma kanału grawitacyjnego naleŝy wykonać przebicie w stropie i zamontować wentylator osiowy załączany wraz z oświetleniem. W pomieszczeniu korytarza naleŝy zamontować anemostaty wywiewne zgodnie z częścią rysunkową opracowania. Wentylacja głównej klatki schodowej: NaleŜy zamontować na dachu wentylator oddymiający typu CTHT/6-225 firmy Venture Industries o wydajności 800m3/h. 3.4.4. WYTYCZNE BUDOWLANE NaleŜy wykonać przebicia przez ściany i stropy. 3.4.5. OGÓLNE INFORMACJE Wykonawca jest odpowiedzialny za realizacje robót zgodnie z dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna, poleceniami nadzoru autorskiego i inwestorskiego oraz zgodnie z art. 5, 22, 23 i 28 ustawy Prawo budowlane, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Arkady, Warszawa 1988. Odstępstwa od projektu mogą dotyczyć jedynie dostosowania instalacji ogrzewania do wprowadzonych zmian konstrukcyjno-budowlanych, lub zastąpienia zaprojektowanych materiałów w przypadku niemoŝliwości ich uzyskania przez inne materiały lub elementy o zbliŝonych charakterystykach i trwałości. Wykonawca projektu nie narzuca wyboru producenta urządzeń, wybór naleŝy do inwestora po uprzednim skonsultowaniu się z projektantem. Wszelkie zmiany i odstępstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej nie mogą powodować obniŝenia wartości funkcjonalnych i uŝytkowych instalacji, a jeŝeli dotyczą zamiany materiałów i elementów określonych w dokumentacji technicznej na inne, nie mogą powodować zmniejszenia trwałości eksploatacyjnej. Roboty montaŝowe naleŝy realizować zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanomontaŝowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe, Polskimi Normami, oraz innymi przepisami dotyczącymi przedmiotowej instalacji. PROJEKTANT: MGR INś. M. ANDRZYK WYKONAŁ: MGR INś. KAROLINA MATEJ BIURO INśYNIERSKIE MATEJ&MATEJ S.C. UL. LWOWSKA 17 22-600 TOMASZÓW LUBELSKI TEL. +48 84 664 4224 FAX: +48 84 664 7503 WWW.MATEJ.PL 5