OPLOTENIA POLARGOS POHODLIE NÁVRATU DOMOV SK www.polargos.pl/cs
Prečo sa oplatí vybrať si oplotenie POLARGOS? 1. Poskytuje Vám pocit bezpečia Oplotenie domu s našími systémami budujete štýlové zabezpečenie okolo svojho pozemku. Naše oplotenie sa vyznačuje dôsledným prevedením a vynikajúcou kvalitou. Vynakladáme všetko úsilie na to, aby sa zákazníci cítili s našimi plotmi spokojne a bezpečne. Premyslené technologické riešenia našich systémov budú chrániť vás a váš dom pred nepozvanými hosťami. 2. Skrášlujete svoj pozemok Naše oplotenia budú ladiť so štýlom domu a okolia. Zvýraznia jeho štýl a dodajú celej usadlosti charakteristický vzhľad. V širokej škále výrobkov si každý nájde oplotenie v súlade s individuálnym štýlom a očakávaním. 3. Nakupujte pohodlne Všetky prvky pre montáž nakupujete na jednom mieste. Návod k montáži môžete získať od predajcu alebo si ho stiahnuť z našich webových stránok (sekcia SK). 4. Dostávate výrobok vysokej kvality POLARGOS, v snahe prispôsobiť sa potrebám klientov, vyrába dva rady plotových systémov: ekonomický rad oplotení s povrchom ošetreným základnou práškovou farbou a oplotenia s ochranou DUPLEX s pozinkovanou vrstvou chránenou práškovou farbou. Každý z týchto typov oplotenia sa vyrába s vysokou starostlivosťou a využitím najmodernejších technologií. POZRITE SI NAŠU INTERNETOVÚ STRANU! www.polargos.pl/cs 02
Naše technologické prednosti Dlhá životnosť rámu odtokové otvory Rámy brán a bránok majú otvory pre odtok vody. Voda zrážajúca sa vo vnútri oplotenia oplotenia tak môže voľne vytekať. Obmedzuje hrdzavenie a zamŕzanie vody vo vnútri oplotenia. Regulovateľná vzdialenosť medzi stĺpikmi Systémom nastaviteľných pozinkovaných závesov je možné regulovať vzdialenosť medzi stĺpikmi. Pevný rám Zapustením profilu do rámu alebo bránky získava plotový rám väčšiu pevnosť. Zapustením profilov do rámu sa navyše zabráni vytekaniu nežiadúcich zvyškov hrdze. Predĺžená životnosť uzáverov Horné a spodné uzávery a závesy sú pozinkované. MONTOVATEĽNÉ, MODERNÉ ÚCHYTY BRÁN A BRANIEK Zabezpečia bezchybnú montáž a otváranie. Výhodou montovateľných úchytov je súmernosť otvorov, možnosť výmeny a lepší vzhľad. Už žiadne riziko hrdze v zvare úchytu. Montáž je veľmi jednoduchá. 03
TINA 3 KLASICKÉ OPLOTENIA NOVÉ ZÁVESY ÚCHYTY brán a brániek brán a brániek PLOTOVÝ SYSTÉM JE OŠETRENÝ ZÁKLADOVOU PRÁŠKOVOU FARBOU. IHNED PO NÁKUPE NATRITE PLOT ANTIKORÓZNYM NÁTEROM! PLOTOVÉ POLE TOLEDO BRÁNKA ** ĽAVÁ / PRAVÁ 180 (182) * x 117,5 cm Kód: 5216510 90 (98) * cm x 150 cm Kód: L : 5216593, P : 5216585 DVOJKRÍDLOVÁ BRÁNA ** 3 M 300 (304) * cm x 150 cm Kód: 5216262 DVOJKRÍDLOVÁ BRÁNA ** 400 (404) * cm x 150 cm Kód: 5216619 S pohonom: 5216635 4 M POSUVNÁ BRÁNA *** ĽAVÁ / PRAVÁ 600 (400) * cm x 144 cm Kód: L: 5216668, P : 5216700, S pohonom: L : 5216684, P : 5216718 * Vzdialenosť medzi kovovými stĺpikmi ** Kľučky a zámky nie sú súčasťou brán/ brániek. Závesy sú súčasťou balenia brán/brániek *** Balenie posuvnej obsahuje: nosný stĺp1x, dorazový stĺp 1x, vodiace koliesko 1x, kyvný vozík 2x Antikorózna ochrana PRI KÚPE VÁŠHO PLOTU NEZABUDNITE NA PRÍSLUŠENSTVO stĺpik pre plotové pole 5x5x200 cm stĺpiková objímka pre plotové 5x5 cm spojka pre plotové pole T 2 KS stĺpik k bráne a bránke 7x7x215 cm kotva pre montáž bránky a do betónových stĺpikov 04 5217195 5217336 5217294 5217179 5217252
KLASICKÉ OPLOTENIA FLORA 2 NOVÉ ZÁVESY ÚCHYTY brán a brániek brán a brániek PLOTOVÉ POLE 200 (202) * x 130 cm Kód: 5216734 BRÁNKA ** 90 (98) * cm x 160 cm Kód: L : 5216759, P : 5216775 ĽAVÁ / PRAVÁ DVOJKRÍDLOVÁ BRÁNA ** 3 M 300 (304) * cm x 160 cm Kód: 5216809 S pohonom: 5216825 DVOJKRÍDLOVÁ BRÁNA ** 400 (404) * cm x 160 cm Kód: 5216841 S pohonom: 5216858 4 M POSUVNÁ BRÁNA *** ĽAVÁ / PRAVÁ 600 (400) * cm x 154 cm Kód: L : 5216866, P : 5216916, S pohonom: L : 5216890, P : 5216932 doraz bránky zámok bránky kľučka cylindrická vložka, 25x25, 3 kľúče horná haspra dolná haspra stredový doraz dvojkrídlovej zámok posuvnej hákový nájazdové koliesko k posuvnej bráne - nutné! * Vzdialenosť medzi kovovými stĺpikmi ** Kľučky a zámky nie sú súčasťou brán/ brániek. Závesy sú súčasťou balenia brán/brániek *** Balenie posuvnej obsahuje: nosný stĺp1x, dorazový stĺp 1x, vodiace koliesko 1x, kyvný vozík 2x Antikorózna ochrana 5217351 5218656 5218375 S7145 5217229 5217211 5217278 5217393 S1248 05
GRETA LUX 2 KLASICKÉ OPLOTENIA NOVÉ ZÁVESY ÚCHYTY brán a brániek brán a brániek PLOTOVÉ POLE 200 (202) * x 145 cm Kód: 5216270 BRÁNKA ** 105 (113) * cm x 175 cm Kód: L : 5216403, P : 5216395 ĽAVÁ / PRAVÁ DVOJKRÍDLOVÁ BRÁNA ** 400 (404) * cm x 175 cm Kód: 5216452 S pohonom: 5216387 4 M POSUVNÁ BRÁNA *** 600 (400) * cm x 169 cm Kód: L : 5216320, P : 5216338, S pohonom: L : 5216288, P : 5216577 ĽAVÁ / PRAVÁ PRI KÚPE VÁŠHO PLOTU NEZABUDNITE NA PRÍSLUŠENSTVO stĺpik pre plotové pole 5x5x200 cm stĺpiková objímka pre plotové 5x5 cm spojka pre plotové pole T, 2 KS doraz bránky zámok bránky kľučka cylindrická vložka, 25x25, 3 kľúče stĺpik k bráne a bránke 10x10x220 cm 5217195 5217336 5217294 5217351 5218656 5218375 S7145 5217153 horná haspra dolná haspra stredový doraz dvojkrídlovej zámok posuvnej hákový nájazdové koliesko k posuvnej bráne - nutné! kotva pre montáž bránky a do betónových stĺpikov 5217229 5217211 5217278 5217393 S1248 5217252 06 * Vzdialenosť medzi kovovými stĺpikmi ** Kľučky a zámky nie sú súčasťou brán/ brániek. Závesy sú súčasťou balenia brán/brániek *** Balenie posuvnej obsahuje: nosný stĺp1x, dorazový stĺp 1x, vodiace koliesko 1x, kyvný vozík 2x Antikorózna ochrana
NOVÉ ÚCHYTY PANELOVÉ OPLOTENIA ZÁVESY SPARTA 50 A SPARTA 75 brán a brániek brán a brániek SPARTA 50: ROZMER OKA 50/200 mm SPARTA 75: ROZMER OKA 75/200 mm PLOTOVÉ POLE Sparta 50 (Ø4 mm): 250 (254) * x 123, 153, 173 cm Kód: 5216940, 5216973, 5216999 Sparta 75 (Ø3,4 mm): 250 (254) * x 153 cm Kód: 5217138 BRÁNKA ** (Ø4 mm) 96 (104,5) * cm x 150 cm Kód: L : 5217047, P : 5217021 Bránka zahrnuje: doraz bránky, zámok, kľučka, cylindrická vložka ĽAVÁ / PRAVÁ DVOJKRÍDLOVÁ BRÁNA ** (Ø4 mm) 300 (304) * cm x 150 cm Kód: 5217054 3 M DVOJKRÍDLOVÁ BRÁNA ** (Ø4 mm) 400 (404) * cm x 150 cm Kód: 5217070 4 M POSUVNÁ BRÁNA *** (Ø4 mm) 600 (400) * cm x 144 cm Kód: L : 5217112, P : 5217096 ĽAVÁ / PRAVÁ PRI KÚPE VÁŠHO PLOTU NEZABUDNITE NA PRÍSLUŠENSTVO stĺpik pre plotové pole 6x4x200 cm 5218359 stĺpik k bránke a bráne 7x7x215 cm stĺpik pre plotové pole 6x4x240 cm 5217435 stredový doraz dvojkrídlovej horná haspra spojka so skrutkou 5217765 dolná haspra počiatočná objímka 5217641 nájazdové koliesko k posuvnej bráne - nutné! rohová objímka 5217468 hákový zámok priebežná objímka 5217450 * Vzdialenosť medzi kovovými stĺpikmi ** Kľučky a zámky nie sú súčasťou brán. Závesy sú súčasťou balenia brán/brániek *** Balenie posuvnej obsahuje: nosný stĺp1x, dorazový stĺp 1x, vodiace koliesko 1x, kyvný vozík 2x Antikorózna ochrana 5217419 5217278 5217229 5217211 S1248 5217393 07
Montáž Držiaky typ T Na začiatku a konci oplotenia používame spojky T (bal. 2ks). Medzi jednotlivými plotovými dielcami používame objímky ( Tina 3, Flora 2, Greta Lux 2 ). Pohľad z pozemku Pohľad z pozemku Montáž 4 1 1 horná haspra 2 dolná haspra 3 stredový doraz 4 záves (je súčasťou balenia, 4 ks) Pohľad z pozemku 2 3 Montáž bránky 1 2 1 zámok + cylindrická vložka 2 kľučka 3 doraz bránky 4 záves (je súčasťou balenia, 2 ks) 4 4 3 08
Montáž Montáž do kovových stĺpikov Pohľad z pozemku Pohľad z pozemku Pohľad z pozemku 1 2 3 2 1 závesy (sú sučasťou balenia brán) 2 držiak typ T 3 objímka 5x5 cm spájajúca plotové polia so stĺpikom Montáž oplotenia na betónové stĺpiky 1 Pohľad z pozemku Pohľad z pozemku 2 2 1 kotva a záves na montáž bránky a 2 držiak typ T 09
Montáž Montovateľné, moderné úchyty brán a branek Zabezpečia bezchybnú montáž a otváranie. Výhodou montovateľných úchytov je súmernosť otvorov, možnosť výmeny a lepší vzhľad. Už žiadne riziko hrdze v zvare úchytu. Montáž je veľmi jednoduchá. 1 2 3 4 5 6 4x 4x 10
Rýchla montáž panelov SPARTA pomocou objímky Montáž PANELY SA K SEBE PRIPEVŇUJÚ OBJÍMKOU NA STĹPIKU TENTO SPÔSOB NEVYŽADUJE NAVŔTANIE STĹPIKOV a pohľad zhora: b pohľad zhora: c pohľad zhora: d pohľad zhora: a b c d spojka so skrutkou rohová objímka počiatočná objimka 11
Dlhoročná protikorózna ochrana vrstva zinku a vrstva farby POLARGOS využíva pre ochranu ocele v súčinnosti najznámejšiu účinnú technológiu protikoróznej ochrany typu duplex. Spočíva v nanesení zinkovaného povlaku na povrch ocele a natretie tohoto povlaku vrstvou práškovej farby. Pri pozinkovaných povrchoch rozhodne predlžuje ich protikoróznu trvanlivosť a posiluje odolnosť proti mechanickému poškodeniu povlaku. Zinok je tridsiatym prvkom v Mendelejevovej periodickej tabulke prvkov, ale číslom 1 na zozname najtrvanlivejších protikoróznej ochrany. Protikorózne vlastnosti zinkových povlakov spočívajú v tom, že zinok tvorí neobvykle odolné a tažko rozpustné krycie povlaky. Tieto vznikajú pri kontakte so vzduchom a vodou. Zinkový povlak chráni oceľ veľa rokov a nevyžaduje údržbu. Naviac POLARGOS predlžuje jej trvanlivosť a dodáva oploteniu dodatočné vrstvy náteru na pozinkovaný povrch. Jednou z metód, ktorú POLARGOS používa, je metóda žiarového zinkovania. Táto technológia využíva difúzny jav spočívajúci v prenikaní atómov zinku do vnútornej vrstvy ocele počas kúpeľa v zinku. Takto sa na povrchu ocelového prvku tvorí zliatina železo-zinok. Pri vyťahovaní pozinkovaného predmetu zo zinkového kúpeľa zostáva na vonkajšom povrchu zliatiny vrstva čistého zinku. Prítomnosť zliatinových vrstiev spôsobuje, že zinkový povlak je pevne spojený s ocelovým podkladom. Natieranie práškovou metódou spočíva v nanášaní nabitých častíc práškovej farby na vodivý povrch kovu. Táto metóda umožňuje veľmi dôkladné prenikanie farby a vytvára odolný a trvanlivý povlak. Vzájomné doplňovanie sa dvoch rôznych vrstiev zabraňuje korózii pri porušení náterovej vrstvy a farba zasa chráni zinok pred atmosferickými a chemickými vplyvmi. vrstva farby vrstva zinku oceľ 12
EASY WAY 201 ELEKTRICKÝ POHON PRE DVOJKRÍDLOVÉ BRÁNY Montážny návod nájdete na na: http://polargos.pl/cs/automatyka-do-bram Dvojkrídlové dodávame alternatívne v komplete vybavené elektrickým pohonom POLARGOS v sade. Vďaka tomu máme istotu, že pohon má príslušné parametre prispôsobené bránam POLARGOS. Kúpou s pohonom získate: navŕtané montážne otvory v bráne montážne spojky určené pre stĺpy a elektrický pohon so systémom RTS, systém, vďaka ktorému môžete jedným ďiaľkovým ovládačo otvoriť bránu, rolety alebo garážovú bránu jednoduché manuálne odblokovanie systému bez nutnosti použitia speciálneho kľúča Easy Way doporučujeme pre: vjazdové s úhlom otvorenia krídiel od 80-100 nutným doplnkom pre učiaci cyklus pohonu sú dorazy S1975 (2 ks, obr. dole) s pohonom Easy Way sa dajú otvárať len v smere do pozemku ČO EŠTE POTREBUJETE 8 ks šroubov M8x120 cm(pre prípad, že montujete bránu na stĺpy 10x10 cm) 2 ks dorazov pre zastavenie krídiel Kabel CYKY 5C 5x1,5mm2 pre motory a svorkovnicovú krabicu POZOR! Doporučujeme objednať: Doraz krídla 2 ks 2 3 1 Výrobok nie je s účasťou balenia. KOMPONENTY BALENIA POHONU 4 5 6 8 1 skrutkový pohon, 2 ks 2 riadiaca jednotka, 1 ks 3 kryt ovládania ovládacia skrinka, 1 ks 4 dialkové ovládanie, 2 ks 5 stípikové spojky, 2 ks 6 spojky k bráne, 2 ks 7 distančníé podložky úchytu, 2 ks 8 sada montážníych skrutiek 7 VÝHODY POHONU PARAMETRE čas otvorenia přibližně 16 s* hmotnosť krídla do 200 kg maximálna dĺžka krídla 2,0 m napájanie 230 V maximálny uhol otvorenia 95 stupňov otváranie bez napájania áno západka zabudovaná vnútorná anténa áno pohon 24 V maximálny počet cyklov denne 20 maximálny počet zapojiteľných ovládačov 16 automatická detekcia prekážky EN 12 453 norma EN 60335-2-103 ľahká montaż rýchle a tiché otváranie automatické nastavenia čiastočné otváranie pre chodcov postupné zastavovanie * čas otvárania sa môže líšiť v závislosti od parametrov 13
SIMPLE MOVE 101 ELEKTRICKÝ POHON PRE POSUVNÉ BRÁNY Montážny návod nájdete na na: http://polargos.pl/cs/automatyka-do-bram Posuvné dodávame tiež vo vybavení s elektrickým pohonom POLARGOS. Vďaka tomu máme istotu, že pohon má príslušné parametre prispôsobené bránam POLARGOS. Kúpou s pohonom získate: navŕtané montážne otvory v bráne jednoduché manuálne odblokovanie systému bez nutnosti použitia špeciálneho kľúča automat so systémom RTS, čo je moderné riešenie, ktorým môžete jedným diaľkovým ovládačom otvoriť bránu, rolety alebo garážovú bránu tichý chod vďaka novému nylonovému hrebeňu balení s pohonem : 2 ks (pohon Simple Move zvlášť) 4 3 2 1 KOMPONENTY BALENIA POHONU 5 1 pohon, 1 ks 2 diaľkový ovládač, 2 ks 3 montážna lišta, 4 ks 4 ozubený hrebeň, 13 ks 5 šroub + podložka M6 x 50 mm 26 ks VÝHODY POHONU tichá prevádzka ľahká montáž systém rozpoznávania prekážok funkcia proti privretiu čiastočné otváranie pre chodcov 14 PARAMETRE čas otvorenia cca 30 s* hmotnosť krídla do 300 kg maximálna dĺžka 4 m (celková s protizávažím dĺžka je 6 m) napájanie 230 V otváranie bez napájania áno manuálne * čas otvárania sa môže líšiť v závislosti od parametrov zabudovaná vnútorná anténa áno rozsah teplôt od -20 do 60 C pohon 24 V maximálny počet cyklov denne 20 maximálny počet zapojiteľných ovládačov 16 norma EN 60335-2-103
Príslušenstvo pre s pohonmi Nástenný ovládač RTS 433 MHz, 2-kanálový nástenný vysielač RTS, pracuje v sekvenčnom systéme. Je určený na ovládanie pohonu a prijímačov RTS. Univerzálny rádiový prijímač RTS 433 MHz, univerzálny, štandartný prijímač RTS, umožňujúcí ovládať 2 rozličné pohony (naprogramovanie až 16 kanálov/1 relé). Napájanie 24 V, IP55, kábel externej antény. Záložná batéria 9,4 V Je určená pre pohon krídlovej a posuvnej. Pri výpadku napájania 230 VAC, umožňuje niekoľkokrát núdzovo otvoriť, alebo zatvoriť bránu. Počet týchto cyklov závisí od parametrov. Doba nabíjania 48 hodín. K.P. S1513 K.P. S1587 K.P. S1512 Ozubený hrebeň 1 m Kĺúčový spínač Výstražný maják Bezpečnostné fotobunky Náhradný ozubený hrebeň 3 x 33 cm pre pohon. Polargos Simple Move 101. Obsah balenia: 3 ks hrebeňov po 33 cm. Maximálna záťaž 500 kg. Len pre posuvné. Káblový, impulzný, pripojený káblom k ovládaču pohonu Sekvenčne ovláda pohyb. Výstražný maják pre pohony Polargos Easy Way 201 a Simple Move 101 so zabudovanou RTS anténou. Napájanie 24 V. Blikajúce svetlo signalizuje pohyb pohonu. Musí být pripojený k ovladáču, ktory zabezpečuje blikanie. Stupeň ochrany IP54. Plnia bezpečnostnú funkciu a ochranu pred predčasným zatvorením, Dosah 10 m, kontakty NO-NC. Napájanie 24 VAC/ DC. Zaťažiteľnosť kontaktu 1 A. Stupeň ochrany IP 44. K.P. W6207 K.P. S1588 K.P. S1508 K.P. S1509 Ovládač 2-kanálový Ovládač 4-kanálový Externá anténa Dorazy 433 MHz, pre pohony Polargos Easy Way 201 a Simple Move 101. Náhradný diaľkový ovládač jednoducho naprogramujeme do pamäti pohonu. Dvojkanálový ovládač umožňuje ovládať až dve zaradenia. Napríklad vjazdovú bránu Polargos a garážovú bránu s pohonom. 433 MHz, pre pohony Polargos Easy Way 201 a Simple Move 101. Náhradný diaľkový ovládač jednoducho naprogramujeme do pamäti pohonu. Štvorkanálový ovládač umožňuje ovládať až štyri zaradenia. Vjazdovú, garážovú bránu, osvetlenia atd. Má zámok proti náhodnému stisknutiu. 433 MHz, RTS, s káblom dĺžky 8 m. Po zapojení centrály umožňuje rozšíriť dosah ovládania. Rozmery antény: 202x30x30 mm. Bežný dosah, v závislosti na umiestneniu antény, je cca 30 m. Anténa by nemala byť umiestnená na kovovom podklade! Zabezpečujú ohraničenie pri otváraní krídla. Sú nutným vybavením pre učiaci režim elektrického pohonu Polargos. Doraz z pozinkovanej oceli má otvory pre pohodlnú montáž k podkladu a je vybavený gumovým nárazníkom. Balenie: 1 ks K.P. S1510 K.P. - S1975 K.P. S1507 K.P. S1589 K.P. Kód Polargos 15
Čo Vás napadne, keď sa povie Polargos? Kvalitné kovové ploty? Brány s pohonom? Ploty z hobby marketov? Lacné plotové systémy? Čokoľvek Vás napadne, stále je to málo. Polargos pôsobí na polskom trhu od roku 1994. Postupným získavaním skúseností v oblasti navrhovania, výroby a predaja plotov si spoločnosť Polargos vybudovala stabilnú a významnú pozíciu na trhu. Naše plotové systémy nachádzajú stále viac priaznivcov v celej Európe. Vzory, ktoré navrhujeme, odpovedajú z estetického a finančného hľadiska a nárokov na kvalitu spracovania súčasným trendom na trhu s oploteniami a spĺňajú takmer všetky očakávania náročných zákazníkov. Túto skutočnosť potvrdzujú nielen naše predajné výsledky, ale aj ocenenia, ktoré Polargos prevzal z rúk odborníkov. POLARGOS Sp. z o.o. ul. Deptak 17, 04-956 Warszawa, Polsko Tel.: +48 22 872 00 91-93 Fax: +48 22 612 68 60 www.polargos.pl Výroba a zákaznícke centrum: Oziemkówka 57a 08-420 Miastków Kościelny, Polsko Tel.: +48 25 683 05 55-56 Fax: +48 25 683 78 38 serwis@polargos.pl Zastúpenie pre ČR a SR: Denisa Putikova, Praha Tel.: +420 602 375 121 denisa.putikova@polargos.pl Polargos naďalej myslí na spokojnosť svojich zákazníkov. Zdokonaľujeme a modernizujeme výrobky, zlepšujeme ich z hľadiska úžitkových vlastností a ergonomie. Pracujeme nad riešeniami, ktoré zvyšujú komfort a zabezpečujú jednoduché použitie výrobkov Polargos. Naďalej skvalitňujeme služby podpory zákazníkom a predajcom tak, aby sme boli efektívne k dispozícii v prípade potreby. Zoznámte sa s našimi výrobkami, skúsenosťami, víziami a hodnotami. www.polargos.pl/cs