mgr inż. Aleksandra Kozioł Luty 2015 WARSZAWA Zawartość opracowania zgodna ze spisem treści ze strony nr 2

MDB PROJEKT S.J. UL. T. BOROWSKIEGO 2 LOK.205 03-475 WARSZAWA TEL. +48 22 398 60 05 FAX +48 22 101 44 22 www.mdbprojekt.eu info@mdbprojekt.eu TEMAT ETAP PROJEKT WYMIANY INSTALACJI CENTRALNEJ CIEPŁEJ WODY W BUDYNKU DYDAKTYCZNYM INSTYTUTU BIOCHEMII I BIOFIZYKI POLSKIEJ AKADEMII NAUK - BLOK F BUDOWLANO WYKONAWCZY INWESTOR ADRES INWESTYCJI Instytut Biochemii i Biofizyki PAN ul. Pawińskiego 5A, Warszawa ul. Pawińskiego 5A, Warszawa dz. nr ew. 6/8 obręb 2-03-10; j.ew. 146506_8 NUMER PROJEKTU 432 NUMER EGZEMPLARZA 1/4 OPRACOWANIE DOKUMENTACJI Projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł nr uprawnień LOD/1169/PWOS/13 Sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 Luty 2015 WARSZAWA Zawartość opracowania zgodna ze spisem treści ze strony nr 2 1

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta... 3 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sprawdzającego... 4 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego... 5 OPIS TECHNICZNY OPIS TECHNICZNY... 6 1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 6 2. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UŻYTKOWY... 6 3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANO-INSTALACYJNE INSTALACJI... 7 4. OBLICZENIA... 9 5. DANE TECHNICZNE CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW NA ŚRODOWISKO... 10 6. WPŁYW MOŻLIWOŚCI RACJONALNEGO WYKORZYSTANIA ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII... 11 7. WARUNKI OCHRONY P-POŻ... 11 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA... 12 Załączniki Protokół ogólnych założeń Dalkia... 14 Mapa sytuacyjno -wysokościowa... 16 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 432(53)01_F Projekt instalacji c.c.w.- rzut poziomu -2... Skala 1:100... 17 Rys. nr 432(53)02_F Projekt instalacji c.c.w.- rzut niskiego parteru... Skala 1:100... 18 Rys. nr 432(53)03_F Projekt instalacji c.c.w.- rzut parteru... Skala 1:100... 19 Rys. nr 432(53)04_F Projekt instalacji c.c.w.- rzut I piętra... Skala 1:100... 20 Rys. nr 432(53)05_F Projekt instalacji c.c.w.- rzut II piętra... Skala 1:100... 21 Rys. nr 432(53)06_F Projekt instalacji c.c.w.- rzut poddasza... Skala 1:100... 22 Rys. nr 432(53)07_F Projekt instalacji c.c.w.- rozwinięcie... bez skali... 23 2

OŚWIADCZENIE Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo Budowlane ((Dz.U. Nr 2013, poz. 1409) zgodnie z art.20 ust.4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt budowlano-wykonawczy wymiany instalacji centralnej ciepłej wody dla budynku dydaktycznego Instytutu Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk blok F zlokalizowanego przy ulicy Pawińskiego 5A w Warszawie został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną i jest kompletny z punktu widzenia celu któremu ma służyć.... mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński nr uprawnień: LODZ/1169/PWOS/13... mgr inż. Marceli Seheń nr decyzji: ZO/5/05 5

OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Niniejszą dokumentację opracowano na podstawie: Umowy z Inwestorem Przeprowadzonej inwentaryzacji na potrzeby przygotowania niniejszego projektu Uzgodnień roboczych z Inwestorem Obowiązujących norm, normatywów i wytycznych projektowych 2. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UŻYTKOWY Opracowanie obejmuje projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w bud. F - budynku użyteczności publicznej zlokalizowanym przy ulicy Pawińskiego 5A w Warszawie. Instalacja zasilana będzie z projektowanej instalacji solarnej współpracującej z istniejącym węzłem indywidualnym zlokalizowanym na poziomie -2 w budynku. Projekt nie obejmuje instalacji węzła cieplnego oraz instalacji solarnej, która zawarta została w odrębnym opracowaniu. PARAMETRY CHARAKTERYSTYCZNE BUDYNKU I INSTALACJI: Położenie: Strefa klimatyczna: Rodzaj budynku: Liczba kondygnacji: Źródło ciepła: Lokalizacja źródła ciepła: bud. G ul. Pawińskiego 5A, Warszawa III użyteczności publicznej 1 podziemna i 6 naziemnych projektowane kolektory słoneczne oraz istniejący węzeł indywidualny (wspólny dla bud. F i G) pomieszczenie na poziomie -2 bud. F przy ul. Pawińskiego 5A 2.1 STAN ISTNIEJĄCY Istniejące przewody rozprowadzające ciepłą wodę wykonane są z rur stalowych. Instalacja zasilana jest z indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na poziomie -2 w budynku F. 2.2 INSTALACJA PROJEKTOWANA Projektuje się nową instalację centralnej ciepłej wody na potrzeby budynku F. Instalacja zasilana będzie z indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na poziomie -2 w tymże budynku oraz z nowoprojektowanej instalacji solarnej wg odrębnego opracowania. Instalację centralnej ciepłej wody wraz z cyrkulacją projektuje się z przewodów typu firmy Kan typu Stabi PN 20 z polipropylenu PP-R stabilizowanych, zbrojonych folią aluminiową. Piony istniejące należy zdemontować i w ich miejscu prowadzić piony zaprojektowane. Zawory podpionowe należy zainstalować w większości przypadków pod stropem piwnic w miarę możliwości w ogólnodostępnych korytarzach, tak aby zapewnić dostęp serwisowy do nich. Nie należy umieszczać zaworów w pomieszczeniach wodomiaru i wlotu gazu. Węzeł cieplny oraz instalacja solarna będące tematem oddzielnego opracowania, zlokalizowane w bud. F zaopatrują w ciepłą wodę użytkową budynki. F i G. Wszystkie nastawy zaworów termostatycznych zamontowanych na pionach cyrkulacyjnych dobrane są do aktualnego stanu wyposażenia pomieszczeń w odbiorniki ciepłej wody użytkowej. 6

3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANO-INSTALACYJNE INSTALACJI 3.1 ROZWIĄZANIA TECHNICZNE I SPOSÓB FUNKCJONOWANIA URZĄDZEŃ 3.1.1 PRZEWODY WODY CIEPŁEJ Zaprojektowano instalację z rur polipropylenowych stabilizowanych perforowaną wkładką aluminiową PN20 firmy Kantherm. Wymiary przewodów: Zewnętrzna średnica przewodu [mm] x grubość ścianki [mm] Ø Ø40 x 6,7 Ø25 x 4,2 Ø50 x 8,3 Ø32 x 5,4 Przewody w piwnicy prowadzić pod stropem. Piony centralnej ciepłej wody oraz cyrkulacji prowadzić po wierzchu, równolegle do płaszczyzny ściany. Niedopuszczalne jest zamurowanie przewodów w ścianach na stałe. Rurociągi pionowe mocować do ścian za pomocą uchwytów zgodnie z rozwiązaniami producenta rur oraz Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Cobrti Instal Zeszyt 7. Należy zastosować podpory stałe na pionach poniżej trójników na przewodach ciepłej wody. Podpory stałe zamontować zgodnie z detalami pokazanymi na rysunkach oraz wytycznymi producenta rur. Na przewodach stosować podpory przesuwne. Należy zachować następujące odległości pomiędzy mocowaniami (podporami przesuwnymi) przewodów: Przewód Przewód poziomy [cm] Przewód niepoziomy [cm] Ø 110 100 Ø25 x 4,2 125 110 Ø32 x 5,4 145 130 Ø40 x 6,7 160 150 Ø50 x 8,3 180 170 W miejscach przejść przez ściany i stropy należy osadzić tuleje i zwracać uwagę, aby w tych miejscach nie było połączeń rurociągu. Przestrzeń między tuleją a rurą uszczelnić materiałem trwałoplastycznym np. Olkit nieszkodliwym dla rur. Tuleje w stropach wypuścić 3 cm poniżej stropu oraz ponad posadzkę. 3.1.2 ARMATURA Zaprojektowano następującą armaturę: termostatyczne zawory cyrkulacyjne firmy Oventrop typu Aquastrom T Plus 4 (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) zawory odcinające z kurkiem spustowym kulowe, mosiężne, gwintowane do wody ciepłej (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) firmy Valvex zawory odcinające kulowe mosiężne gwintowane do wody cieplej (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) firmy Valvex Na zaworach należy zastosować nastawy wstępne według rysunków oraz zestawień materiałowych. Jeżeli zostanie zastosowana inna armatura niż zaprojektowana, musi ona spełniać minimalne wymagane parametry pracy: T=100 C, p=1,0 MPa. Instalowana armatura powinna spełniać wymogi PN oraz posiadać stosowne atesty. Minimalne ciśnienie na wypływie (zaworze czerpalnym) 0,2 MPa. 3.1.3 ODWODNIENIE INSTALACJI Zaprojektowano odwodnienie instalacji poprzez: zawory podpionowe spustowe z końcówką do podłączenia węża, w najniższych punktach instalacji prowadzonej w piwnicy. 7

3.1.4 IZOLACJA Przewody należy zaizolować za pomocą gotowych otulin z pianki polietylenowej firmy Thermaflex zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 Dz.U. 201 Poz. 1238 jak podano na rysunkach oraz w tabeli poniżej. Materiały izolacyjne, przeznaczone do wykonywania izolacji cieplnej, powinny być w stanie suchym, czyste i nie uszkodzone, a sposób składowania materiałów powinien wykluczyć możliwość ich zawilgocenia oraz uszkodzenia. Powierzchnia, na której jest wykonywana izolacja cieplna powinna być czysta i sucha. Nie dopuszcza się wykonywania izolacji cieplnych na powierzchniach zanieczyszczonych. Zakończenia izolacji cieplnej powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem lub zawilgoceniem. Izolacja powinna być wykonana w sposób zapewniający nierozprzestrzenianie się ognia. Wykonanie izolacji cieplnej należy rozpocząć po uprzednim przeprowadzeniu wymaganych prób szczelności, wykonaniu wymaganego zabezpieczenia antykorozyjnego powierzchni przeznaczonych do zaizolowania oraz po potwierdzeniu prawidłowości wykonania powyższych robót protokołem odbioru. Jeżeli zostanie zastosowany materiał o innym współczynniku przenikania ciepła, należy odpowiednio skorygować grubość warstwy izolacyjnej. 3.1.5 REGULACJA INSTALACJI Zaprojektowano regulacją hydrauliczną instalacji przy pomocy: podpionowych termostatycznych zaworów cyrkulacyjnych firmy Oventrop typu Aquastrom T Plus 4 (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) z funkcją dezynfekcji instalacji ciepłej wody. Wypłukanie instalacji oraz nastawienie zaworów nastawnych należy wpisać do Dziennika Budowy. 3.1.6 WYTYCZNE DO WĘZŁA Instalację należy zabezpieczyć za pomocą ogranicznika temperatury bezpieczeństwa (STB) nastawa 70ºC. 3.1.7 INNE WYTYCZNE MONTAŻOWE Przewody wody ciepłej nie powinny być prowadzone pod przewodami zimnej wody i nad przewodami elektrycznymi. Należy zachować spadki podejść od przyborów sanitarnych min 0,3% w kierunku pionów oraz spadki poziomów prowadzonych w piwnicy min 0,2% w kierunku wymiennika ciepła. Po wykonaniu instalację należy poddać próbie szczelności, dezynfekcji oraz płukaniu. Należy również dokonać obmiaru powykonawczego oraz projekt powykonawczy instalacji wody ciepłej. Obmiar ten powinien być wykonany zgodnie z zasadami przyjętymi w kosztorysowaniu. Projekt powykonawczy powinien być zgodny z wytycznymi zawartymi w wymaganiach technicznych Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Cobrti Instal Zeszyt 7. Ciśnienie próby wynosi 0,9 MPa. Podczas eksploatacji celem zapewnienia jak największej trwałości instalacji należy przestrzegać następujących zasad: przestrzegać szczelności instalacji nie zmieniać armatury Średnica wew. przewodu [mm] Minimalna grubość izolacji cieplnej [mm], materiał 0,035W/m*K do 22mm 20 od 22mm do 35mm 30 od 35mm do 100 mm równa średicy wewnętrznej rury Powyżej 100mm 100 nie opróżniać instalacji z wody (prócz sytuacji awaryjnych) 8

maksymalne ciśnienie i temperatura nie może przekraczać wartości dopuszczalnych dla najsłabszych elementów instalacji (nie dopuszczać do wysokich temperatur wody grzejnej). urządzenia i instalację utrzymywać w należytej czystości. Do czyszczenia nie należy używać ostrych szmatek, szczotek, proszków, rozpuszczalników płynów i aerozoli aktywnych chemicznie 3.1.8 POWIĄZANIE INSTALACJI Z SIECIĄ ZEWNĘTRZNĄ Instalacja zasilana z nowoprojektowanej instalacji solarnej i istniejącego indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na poziomie -2 w budynku. 4. OBLICZENIA 4.1 PRZEPŁYW DLA WSZYSTKICH BUDYNKÓW: F, G ZASILANYCH Z WĘZŁA W BUDYNKU F OBLICZENIA BUDYNEK F Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] zlew 2 komorowy 6 0,07 0,42 prysznic 12 0,15 1,80 wanna 1 0,15 0,15 umywalka 48 0,07 3,36 OBLICZENIA BUDYNEK G Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] zlew 2 komorowy 6 0,07 0,42 prysznic 1 0,15 0,15 umywalka 2 0,07 0,14 Suma normatywnych wypływów: qn = 6,44 /s Przepływ obliczeniowy: q =1,44 l/s = 5,18 m 3 /h 4.2 DOBÓR MOCY WYMIENNIKA CIEPŁA Dane do obliczeń na potrzeby ccw dla budnków F i G: Liczba użytkowników n = 213 osób Ilość pomieszczeń k = 83 pomieszczenia Liczba godzin użytkowania instalacji w ciągu doby ζ = 10 h/dobę Ciepło właściwe wody cw = 4,19 kj/(kg*c) Gęstość wody ρ = 1 kg/dm3 Obliczeniowa temperatura ciepłej wody tc = 55 C Obliczeniowa temperatura zimnej wody tz = 10 C Jednostkowe dobowe zapotrzebowanie na c.w. na użytkownika qc = 7 dm3/(d.j.n.) 9

4.3 DOBÓR URZĄDZEŃ Dobór urządzeń instalacji solarnej Według innego opracowania Projekt instalacji solarnej zasilającej budynki dydaktyczne Instytutu Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk - blok F i G. Dobór pompy cyrkulacyjnej Według innego opracowania projekt technologii węzła cieplnego Dobór zaworu bezpieczeństwa Według innego opracowania Projekt instalacji solarnej zasilającej budynki dydaktyczne Instytutu Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk - blok F i G. 4.4 WYTYCZNE ELEKTRYCZNE Brak urządzeń wymagających podłączenia do instalacji elektrycznej. 5. DANE TECHNICZNE CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW NA ŚRODOWISKO 5.1 ZAPOTRZEBOWANIE I JAKOŚĆ WODY Instalacja tworzy obieg zamknięty. Dopust wody z instalacji wodociągowej, wykorzystywany tylko w przypadku stwierdzenia ubytków wody w instalacji. 5.2 ILOŚĆ JAKOŚĆ I ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW Spust wody z instalacji poprzez istniejącą studnię schładzającą. Woda po schłodzeniu i odprowadzeniu do instalacji kanalizacyjnej nie będzie stanowić zagrożenia dla środowiska. 5.3 EMISJA ZANIECZYSZCZEŃ GAZOWYCH Brak emisji zanieczyszczeń gazowych. 5.4 WŁAŚCIWOŚCI AKUSTYCZNE Nie przewiduje się emisji hałasu uciążliwych dla otoczenia. 10

5.5 EMISJA DRGAŃ Brak emisji drgań. 5.6 EMISJA PROMIENIOWANIA Nie przewiduje się emisji promieniowania z projektowanych instalacji w budynku. 5.7 WPŁYW NA ISTNIEJĄCY DRZEWOSTAN Brak wpływu na istniejący drzewostan. 5.8 WPŁYW NA GLEBĘ Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do gleby z projektowanej instalacji. 5.9 WPŁYW NA WODY POWIERZCHNIOWE Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do wód powierzchniowych z projektowanej instalacji. 5.10 WPŁYW NA WODY PODZIEMNE Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do wód podziemnych z projektowanej instalacji. 6. WPŁYW MOŻLIWOŚCI RACJONALNEGO WYKORZYSTANIA ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII Węzeł cieplny zasilany energią wyprodukowaną w kogeneracji. Nie ma możliwości zastosowania bardziej wydajnych odnawialnych źródeł energii. 7. WARUNKI OCHRONY P-POŻ Podczas robót montażowych należy przestrzegać przepisów przeciwpożarowych, zwracając szczególną uwagę podczas robót spawalniczych i cięcia metali gazem lub tarczami szybkoobrotowymi. W rejonie tych prac elementy łatwopalne i rozprzestrzeniające ogień należy osłonić przeponami niepalnymi z izolacja termiczna. W rejonie prowadzonych w/w prac przygotować sprawna gaśnicę p. poż. o masie środka gaśniczego min 2 kg typu płynowego lub pianowego, śniegowego, proszkowego czy halogenowego. Całość prac wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1992 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 92 poz. 460, zm. Dz. U. Nr 102 z 1995 roku poz. 507). 11

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzono na podstawie Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 1. ZAKRES ROBÓT W zakres robót wchodzi demontaż istniejącej instalacji centralnej ciepłej wody i montaż nowej instalacji centralnej ciepłej wody. 2. KOLEJNOŚĆ REALIZACJI Kolejność wykonywania robót będzie następująca: montaż poziomów montaż pionów montaż i podłączenia lokali rozruch instalacji i odbiory 3. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW Sąsiadujące budynki dydaktyczne PAN. 4. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU MOGĄCE STWARZAĆ ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTA I ZDROWIA LUDZI Brak elementów zagospodarowania działki mogących stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 5. PRZEWIDYWANE ZAGROŻENIA 5.1 RODZAJ ZAGROŻENIA Roboty budowlane których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemią lub upadku z wysokości nie występuje Roboty budowlane przy prowadzeniu których występują działania substancji chemicznych lub czynników biologicznych zagrażających bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi nie występuje Roboty budowlane prowadzone w pobliżu linii wysokiego napięcia lub czynnych linii komunikacyjnych nie występuje Roboty budowlane stwarzające ryzyko utonięcia pracowników nie występuje Roboty budowlane prowadzone w studniach, pod ziemią i w tunelach nie występuje Roboty budowlane wykonywane przez kierujących pojazdami zasilanymi z linii napowietrznych nie występuje Roboty budowlane wykonywane w kesonach, z atmosferą wytwarzaną ze sprężonego powietrza nie występuje Roboty budowlane wymagające użycia materiałów wybuchowych nie występuje Roboty budowlane prowadzone przy montażu i demontażu ciężkich elementów prefabrykowanych nie występuje 5.2 SKALA ZAGROŻENIA Brak zagrożenia w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 5.3 MIEJSCE ZAGROŻENIA Brak zagrożenia w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 12

5.4 CZAS WYSTĘPOWANIA ZAGROŻENIA Brak zagrożenia w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 6. SPOSÓB PROWADZENIA INSTRUKTAŻU PRACOWNIKÓW Szkolenie BHP przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych. 7. ZAPOBIEGAWCZE ŚRODKI TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE 7.1 ŚRODKI ZAPOBIEGAJĄCE NIEBEZPIECZEŃSTWOM Środki ochrony osobistej jak kaski, rękawice ochronne, obuwie z metalową wkładką 7.2 ŚRODKI ZAPEWNIAJĄCE BEZPIECZNĄ KOMUNIKACJĘ I EWAKUACJĘ Szkolenie BHP przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych. 13

rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "F" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut poziomu -2 MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)01_F 17

Niski parter -3.60 13 1077 rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: 1 3 2 4 5 6 7 38 komory fititronowe z własnym oświetleniem 9 10 11 3 komory fititronowe z własnym oświetleniem 12 11 15 14 tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "F" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut niskiego parteru etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: 4 sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)02_F 18

parter rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: 10 11 15 3 6 7 1 4 2 5 8 9 12 14 tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "F" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut parteru MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)03_F 19

piętro I rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: 3 6 10 11 15 7 2 5 8 9 12 14 tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "F" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut I piętra MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)04_F 20

piętro II rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: 11 15 2 5a 5 6 7 8 9 10 12 14 tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "F" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut II piętra MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: 5b sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)05_F 21

rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: 5a tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "F" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut poddasza MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: 5b sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)06_F 22

+14,40 Ps Ps +10,80 Ps Pion 5b Aquast_T_Plus_GZ 2.00 Aquast_T_Plus_GZ 1,38 Pion 5a Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps 25 x 4,2 +7,20 Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps 25 x 4,2 25 x 4,2 25 x 4,2 +3,60 25 x 4,2 Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps 25 x 4,2 25 x 4,2 25 x 4,2 rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: ±0,00-3,60 Aquast_T_Plus_GZ 2.00 Aquast_T_Plus_GZ 1.97 Aquast_T_Plus_GZ 1.66 25 x 4,2 Aquast_T_Plus_GZ 1.01 Ps 25 x 4,2 25 x 4,2 Aquast_T_Plus_GZ 0.98 25 x 4,2 Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps 25 x 4,2 32 x 5,4 Aquast_T_Plus_GZ 0.40 32 x 5,4 40 x 6,7 Izol. 30 mm Aquast_T_Plus_GZ 0.40 25 x 4,2 40 x 6,7 Izol. 30 mm Aquast_T_Plus_GZ 2.00 25 x 4,2 do budynku G wg odrębnego opracowania 40 x 6,7 Izol. 30 mm Aquast_T_Plus_GZ 0.40 32 x 5,4 Aquast_T_Plus_GZ 0.56 32 x 5,4 Aquast_T_Plus_GZ 0.40 Aquast_T_Plus_GZ 0.89 32 x 5,4 Aquast_T_Plus_GZ 0.75 25 x 4,2 25 x 4,2 25 x 4,2 Aquast_T_Plus_GZ 0.41 Aquast_T_Plus_GZ 0.78 tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "F" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rozwinięcie MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: Aquast_T_Plus_GZ 1,68 do węzła wg odrębnego opracowania 32 x 5.4 50 x 8,3 Izol. 30 mm 25 x 4,2 25 x 4,2 25 x 4,2 32 x 5,4 Aquast_T_Plus_GZ 0.64 etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: -6,90 sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 Pion 1 Pion 2 Pion 3 Pion 4 Pion 5 Pion 6 Pion 7 Pion 8 Pion 9 Pion 10 Pion 11 Pion 12 Pion 13 Pion 14 Pion 15 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 bez skali 432 (53)07_F 23

MDB PROJEKT S.J. UL. T. BOROWSKIEGO 2 LOK.205 03-475 WARSZAWA TEL. +48 22 398 60 05 FAX +48 22 101 44 22 www.mdbprojekt.eu info@mdbprojekt.eu TEMAT ETAP PROJEKT WYMIANY INSTALACJI CENTRALNEJ CIEPŁEJ WODY W BUDYNKU DYDAKTYCZNYM INSTYTUTU BIOCHEMII I BIOFIZYKI POLSKIEJ AKADEMII NAUK - BLOK G BUDOWLANO WYKONAWCZY INWESTOR ADRES INWESTYCJI Instytut Biochemii i Biofizyki PAN ul. Pawińskiego 5A, Warszawa ul. Pawińskiego 5A, Warszawa dz. nr ew. 6/8 obręb 2-03-10; j.ew. 146506_8 NUMER PROJEKTU 432 NUMER EGZEMPLARZA 1/4 OPRACOWANIE DOKUMENTACJI Projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł nr uprawnień LOD/1169/PWOS/13 Sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 Luty 2015 WARSZAWA Zawartość opracowania zgodna ze spisem treści ze strony nr 2 1

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta... 3 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sprawdzającego... 4 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego... 5 OPIS TECHNICZNY OPIS TECHNICZNY... 6 1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 6 2. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UŻYTKOWY... 6 3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANO-INSTALACYJNE INSTALACJI... 7 4. OBLICZENIA... 9 5. DANE TECHNICZNE CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW NA ŚRODOWISKO... 10 6. WPŁYW MOŻLIWOŚCI RACJONALNEGO WYKORZYSTANIA ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII... 11 7. WARUNKI OCHRONY P-POŻ... 11 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA... 12 Załączniki Protokół ogólnych założeń Dalkia... 14 Mapa sytuacyjno -wysokościowa... 16 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 432(53)01_G Projekt instalacji c.c.w.- rzut poziomu -2... Skala 1:100... 17 Rys. nr 432(53)02_G Projekt instalacji c.c.w.- rzut niskiego parteru... Skala 1:100... 18 Rys. nr 432(53)03_G Projekt instalacji c.c.w.- rozwinięcie... bez skali... 19 2

OŚWIADCZENIE Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo Budowlane ((Dz.U. Nr 2013, poz. 1409) zgodnie z art.20 ust.4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt budowlano-wykonawczy wymiany instalacji centralnej ciepłej wody dla budynku dydaktycznego Instytutu Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk blok G zlokalizowanego przy ulicy Pawińskiego 5A w Warszawie został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną i jest kompletny z punktu widzenia celu któremu ma służyć.... mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński nr uprawnień: LODZ/1169/PWOS/13... mgr inż. Marceli Seheń nr decyzji: ZO/5/05 5

OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Niniejszą dokumentację opracowano na podstawie: Umowy z Inwestorem Przeprowadzonej inwentaryzacji na potrzeby przygotowania niniejszego projektu Uzgodnień roboczych z Inwestorem Obowiązujących norm, normatywów i wytycznych projektowych 2. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UŻYTKOWY Opracowanie obejmuje projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w bud. G - budynku użyteczności publicznej zlokalizowanym przy ulicy Pawińskiego 5A w Warszawie. Instalacja zasilana będzie z projektowanej instalacji solarnej współpracującej z istniejącym węzłem indywidualnym zlokalizowanym w budynku F. Projekt nie obejmuje instalacji węzła cieplnego oraz instalacji solarnej, która zawarta została w odrębnym opracowaniu. PARAMETRY CHARAKTERYSTYCZNE BUDYNKU I INSTALACJI: Położenie: Strefa klimatyczna: Rodzaj budynku: Liczba kondygnacji: Źródło ciepła: Lokalizacja źródła ciepła: bud. G ul. Pawińskiego 5A, Warszawa III użyteczności publicznej 2 poziom -2 oraz niski parter projektowane kolektory słoneczne oraz istniejący węzeł indywidualny (wspólny dla bud. F i G) pomieszczenie na poziomie -2 bud. F przy ul. Pawińskiego 5A 2.1 STAN ISTNIEJĄCY Istniejące przewody rozprowadzające ciepłą wodę wykonane są z rur stalowych. Instalacja zasilana jest z indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na poziomie -2 w budynku F. 2.2 INSTALACJA PROJEKTOWANA Projektuje się nową instalację centralnej ciepłej wody na potrzeby budynku G. Instalacja zasilana będzie z indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na poziomie -2 w budynku F oraz z nowoprojektowanej instalacji solarnej wg odrębnego opracowania. Instalację centralnej ciepłej wody wraz z cyrkulacją projektuje się z przewodów typu firmy Kan typu Stabi PN 20 z polipropylenu PP-R stabilizowanych, zbrojonych folią aluminiową. Piony istniejące należy zdemontować i w ich miejscu prowadzić piony zaprojektowane. Zawory podpionowe należy zainstalować pod stropem piwnic w miarę możliwości w ogólnodostępnych korytarzach, tak aby zapewnić dostęp serwisowy do nich. Nie należy umieszczać zaworów w pomieszczeniach wodomiaru i wlotu gazu. Węzeł cieplny oraz instalacja solarna będące tematem oddzielnego opracowania, zlokalizowane w bud. F zaopatrują w ciepłą wodę użytkową budynki. F i G. Wszystkie nastawy zaworów termostatycznych zamontowanych na pionach cyrkulacyjnych dobrane są do aktualnego stanu wyposażenia pomieszczeń w odbiorniki ciepłej wody użytkowej. 6

3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANO-INSTALACYJNE INSTALACJI 3.1 ROZWIĄZANIA TECHNICZNE I SPOSÓB FUNKCJONOWANIA URZĄDZEŃ 3.1.1 PRZEWODY WODY CIEPŁEJ Zaprojektowano instalację z rur polipropylenowych stabilizowanych perforowaną wkładką aluminiową PN20 firmy Kantherm. Wymiary przewodów: Zewnętrzna średnica przewodu [mm] x grubość ścianki [mm] Ø Ø25 x 4,2 Przewody w piwnicy prowadzić pod stropem. Piony centralnej ciepłej wody oraz cyrkulacji prowadzić po wierzchu, równolegle do płaszczyzny ściany. Niedopuszczalne jest zamurowanie przewodów w ścianach na stałe. Rurociągi pionowe mocować do ścian za pomocą uchwytów zgodnie z rozwiązaniami producenta rur oraz Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Cobrti Instal Zeszyt 7. Należy zastosować podpory stałe na pionach poniżej trójników na przewodach ciepłej wody. Podpory stałe zamontować zgodnie z detalami pokazanymi na rysunkach oraz wytycznymi producenta rur. Na przewodach stosować podpory przesuwne. Należy zachować następujące odległości pomiędzy mocowaniami (podporami przesuwnymi) przewodów: Przewód Przewód poziomy [cm] Przewód niepoziomy [cm] Ø 110 100 Ø25 x 4,2 125 110 W miejscach przejść przez ściany i stropy należy osadzić tuleje i zwracać uwagę, aby w tych miejscach nie było połączeń rurociągu. Przestrzeń między tuleją a rurą uszczelnić materiałem trwałoplastycznym np. Olkit nieszkodliwym dla rur. Tuleje w stropach wypuścić 3 cm poniżej stropu oraz ponad posadzkę. 3.1.2 ARMATURA Zaprojektowano następującą armaturę: termostatyczne zawory cyrkulacyjne firmy Oventrop typu Aquastrom T Plus 4 (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) zawory odcinające z kurkiem spustowym kulowe, mosiężne, gwintowane do wody ciepłej (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) firmy Valvex zawory odcinające kulowe mosiężne gwintowane do wody cieplej (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) firmy Valvex Na zaworach należy zastosować nastawy wstępne według rysunków oraz zestawień materiałowych. Jeżeli zostanie zastosowana inna armatura niż zaprojektowana, musi ona spełniać minimalne wymagane parametry pracy: T=100 C, p=1,0 MPa. Instalowana armatura powinna spełniać wymogi PN oraz posiadać stosowne atesty. Minimalne ciśnienie na wypływie (zaworze czerpalnym) 0,2 MPa. 3.1.3 ODWODNIENIE INSTALACJI Zaprojektowano odwodnienie instalacji poprzez: zawory podpionowe spustowe z końcówką do podłączenia węża, w najniższych punktach instalacji prowadzonej w piwnicy. 7

3.1.4 IZOLACJA Przewody należy zaizolować za pomocą gotowych otulin z pianki polietylenowej firmy Thermaflex zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 Dz.U. 201 Poz. 1238 jak podano na rysunkach oraz w tabeli poniżej. Materiały izolacyjne, przeznaczone do wykonywania izolacji cieplnej, powinny być w stanie suchym, czyste i nie uszkodzone, a sposób składowania materiałów powinien wykluczyć możliwość ich zawilgocenia oraz uszkodzenia. Powierzchnia, na której jest wykonywana izolacja cieplna powinna być czysta i sucha. Nie dopuszcza się wykonywania izolacji cieplnych na powierzchniach zanieczyszczonych. Zakończenia izolacji cieplnej powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem lub zawilgoceniem. Izolacja powinna być wykonana w sposób zapewniający nierozprzestrzenianie się ognia. Wykonanie izolacji cieplnej należy rozpocząć po uprzednim przeprowadzeniu wymaganych prób szczelności, wykonaniu wymaganego zabezpieczenia antykorozyjnego powierzchni przeznaczonych do zaizolowania oraz po potwierdzeniu prawidłowości wykonania powyższych robót protokołem odbioru. Jeżeli zostanie zastosowany materiał o innym współczynniku przenikania ciepła, należy odpowiednio skorygować grubość warstwy izolacyjnej. 3.1.5 REGULACJA INSTALACJI Zaprojektowano regulacją hydrauliczną instalacji przy pomocy: podpionowych termostatycznych zaworów cyrkulacyjnych firmy Oventrop typu Aquastrom T Plus 4 (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) z funkcją dezynfekcji instalacji ciepłej wody. Wypłukanie instalacji oraz nastawienie zaworów nastawnych należy wpisać do Dziennika Budowy. 3.1.6 WYTYCZNE DO WĘZŁA Instalację należy zabezpieczyć za pomocą ogranicznika temperatury bezpieczeństwa (STB) nastawa 70ºC. 3.1.7 INNE WYTYCZNE MONTAŻOWE Przewody wody ciepłej nie powinny być prowadzone pod przewodami zimnej wody i nad przewodami elektrycznymi. Należy zachować spadki podejść od przyborów sanitarnych min 0,3% w kierunku pionów oraz spadki poziomów prowadzonych w piwnicy min 0,2% w kierunku wymiennika ciepła. Po wykonaniu instalację należy poddać próbie szczelności, dezynfekcji oraz płukaniu. Należy również dokonać obmiaru powykonawczego oraz projekt powykonawczy instalacji wody ciepłej. Obmiar ten powinien być wykonany zgodnie z zasadami przyjętymi w kosztorysowaniu. Projekt powykonawczy powinien być zgodny z wytycznymi zawartymi w wymaganiach technicznych Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Cobrti Instal Zeszyt 7. Ciśnienie próby wynosi 0,9 MPa. Podczas eksploatacji celem zapewnienia jak największej trwałości instalacji należy przestrzegać następujących zasad: przestrzegać szczelności instalacji nie zmieniać armatury Średnica wew. przewodu [mm] Minimalna grubość izolacji cieplnej [mm], materiał 0,035W/m*K do 22mm 20 od 22mm do 35mm 30 od 35mm do 100 mm równa średicy wewnętrznej rury Powyżej 100mm 100 nie opróżniać instalacji z wody (prócz sytuacji awaryjnych) maksymalne ciśnienie i temperatura nie może przekraczać wartości dopuszczalnych dla najsłabszych elementów instalacji (nie dopuszczać do wysokich temperatur wody grzejnej). urządzenia i instalację utrzymywać w należytej czystości. Do czyszczenia nie należy używać ostrych szmatek, szczotek, proszków, rozpuszczalników płynów i aerozoli aktywnych chemicznie 8

3.1.8 POWIĄZANIE INSTALACJI Z SIECIĄ ZEWNĘTRZNĄ Instalacja zasilana z nowoprojektowanej instalacji solarnej i istniejącego indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na poziomie -2 w budynku F. 4. OBLICZENIA 4.1 PRZEPŁYW DLA WSZYSTKICH BUDYNKÓW: F, G ZASILANYCH Z WĘZŁA W BUDYNKU F OBLICZENIA BUDYNEK F Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] zlew 2 komorowy 6 0,07 0,42 prysznic 12 0,15 1,80 wanna 1 0,15 0,15 umywalka 48 0,07 3,36 OBLICZENIA BUDYNEK G Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] zlew 2 komorowy 6 0,07 0,42 prysznic 1 0,15 0,15 umywalka 2 0,07 0,14 Suma normatywnych wypływów: qn = 6,44 /s Przepływ obliczeniowy: q =1,44 l/s = 5,18 m 3 /h 4.2 DOBÓR MOCY WYMIENNIKA CIEPŁA Dane do obliczeń na potrzeby ccw dla budnków F i G: Liczba użytkowników n = 213 osób Ilość pomieszczeń k = 83 pomieszczenia Liczba godzin użytkowania instalacji w ciągu doby ζ = 10 h/dobę Ciepło właściwe wody cw = 4,19 kj/(kg*c) Gęstość wody ρ = 1 kg/dm3 Obliczeniowa temperatura ciepłej wody tc = 55 C Obliczeniowa temperatura zimnej wody tz = 10 C Jednostkowe dobowe zapotrzebowanie na c.w. na użytkownika qc = 7 dm3/(d.j.n.) 9

4.3 DOBÓR URZĄDZEŃ Dobór urządzeń instalacji solarnej Według innego opracowania Projekt instalacji solarnej zasilającej budynki dydaktyczne Instytutu Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk - blok F i G. Dobór pompy cyrkulacyjnej Według innego opracowania projekt technologii węzła cieplnego Dobór zaworu bezpieczeństwa Według innego opracowania Projekt instalacji solarnej zasilającej budynki dydaktyczne Instytutu Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk - blok F i G. 4.4 WYTYCZNE ELEKTRYCZNE Brak urządzeń wymagających podłączenia do instalacji elektrycznej. 5. DANE TECHNICZNE CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW NA ŚRODOWISKO 5.1 ZAPOTRZEBOWANIE I JAKOŚĆ WODY Instalacja tworzy obieg zamknięty. Dopust wody z instalacji wodociągowej, wykorzystywany tylko w przypadku stwierdzenia ubytków wody w instalacji. 5.2 ILOŚĆ JAKOŚĆ I ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW Spust wody z instalacji poprzez istniejącą studnię schładzającą. Woda po schłodzeniu i odprowadzeniu do instalacji kanalizacyjnej nie będzie stanowić zagrożenia dla środowiska. 5.3 EMISJA ZANIECZYSZCZEŃ GAZOWYCH Brak emisji zanieczyszczeń gazowych. 5.4 WŁAŚCIWOŚCI AKUSTYCZNE Nie przewiduje się emisji hałasu uciążliwych dla otoczenia. 10

5.5 EMISJA DRGAŃ Brak emisji drgań. 5.6 EMISJA PROMIENIOWANIA Nie przewiduje się emisji promieniowania z projektowanych instalacji w budynku. 5.7 WPŁYW NA ISTNIEJĄCY DRZEWOSTAN Brak wpływu na istniejący drzewostan. 5.8 WPŁYW NA GLEBĘ Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do gleby z projektowanej instalacji. 5.9 WPŁYW NA WODY POWIERZCHNIOWE Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do wód powierzchniowych z projektowanej instalacji. 5.10 WPŁYW NA WODY PODZIEMNE Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do wód podziemnych z projektowanej instalacji. 6. WPŁYW MOŻLIWOŚCI RACJONALNEGO WYKORZYSTANIA ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII Węzeł cieplny zasilany energią wyprodukowaną w kogeneracji. Nie ma możliwości zastosowania bardziej wydajnych odnawialnych źródeł energii. 7. WARUNKI OCHRONY P-POŻ Podczas robót montażowych należy przestrzegać przepisów przeciwpożarowych, zwracając szczególną uwagę podczas robót spawalniczych i cięcia metali gazem lub tarczami szybkoobrotowymi. W rejonie tych prac elementy łatwopalne i rozprzestrzeniające ogień należy osłonić przeponami niepalnymi z izolacja termiczna. W rejonie prowadzonych w/w prac przygotować sprawna gaśnicę p. poż. o masie środka gaśniczego min 2 kg typu płynowego lub pianowego, śniegowego, proszkowego czy halogenowego. Całość prac wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1992 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 92 poz. 460, zm. Dz. U. Nr 102 z 1995 roku poz. 507). 11

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzono na podstawie Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 1. ZAKRES ROBÓT W zakres robót wchodzi demontaż istniejącej instalacji centralnej ciepłej wody i montaż nowej instalacji centralnej ciepłej wody. 2. KOLEJNOŚĆ REALIZACJI Kolejność wykonywania robót będzie następująca: montaż poziomów montaż pionów montaż i podłączenia lokali rozruch instalacji i odbiory 3. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW Sąsiadujące budynki dydaktyczne PAN. 4. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU MOGĄCE STWARZAĆ ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTA I ZDROWIA LUDZI Brak elementów zagospodarowania działki mogących stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 5. PRZEWIDYWANE ZAGROŻENIA 5.1 RODZAJ ZAGROŻENIA Roboty budowlane których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemią lub upadku z wysokości nie występuje Roboty budowlane przy prowadzeniu których występują działania substancji chemicznych lub czynników biologicznych zagrażających bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi nie występuje Roboty budowlane prowadzone w pobliżu linii wysokiego napięcia lub czynnych linii komunikacyjnych nie występuje Roboty budowlane stwarzające ryzyko utonięcia pracowników nie występuje Roboty budowlane prowadzone w studniach, pod ziemią i w tunelach nie występuje Roboty budowlane wykonywane przez kierujących pojazdami zasilanymi z linii napowietrznych nie występuje Roboty budowlane wykonywane w kesonach, z atmosferą wytwarzaną ze sprężonego powietrza nie występuje Roboty budowlane wymagające użycia materiałów wybuchowych nie występuje Roboty budowlane prowadzone przy montażu i demontażu ciężkich elementów prefabrykowanych nie występuje 5.2 SKALA ZAGROŻENIA Brak zagrożenia w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 5.3 MIEJSCE ZAGROŻENIA Brak zagrożenia w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 12

rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "G" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut poziomu -2 MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)01_G 17

rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: 3 tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "G" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut niskiego parteru MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: 2 1 Budynek F etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 ZO/5/05 podpis: UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)02_G 18

SYMBOL OPIS przewód ciepłej wody użytkowej przewód cyrkulacyjny Ps numer pionu zawór kulowy odcinający zawór termostatyczny zawór kulowy ze spustem bateria z mieszaczem kierunek spadku przewodów podpora stała 4. Wszystkie roboty należy wykonywać zgodnie z Polskimi Normami, "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych" opracowanymi przez Instytut Techniki budowlanej oraz zasadami wiedzy i sztuki budowlanej. 5. Na instalacji wykonać podpory stałe i przesuwne -zgodnie z wytycznymi producenta rur. 6. Na instalacji wykonać kompensację sosując kompensaroty U-kształtne oraz wykorzystując naturalne załamania tras. 7. Przejścia instalacyjne przez przegrody wydzielenia pożarowego zabezpieczyć zgodnie z klasą danej przegrody. rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: -3,60 do węzła w bud. F 25 x 4,2 Ps Ps Aquast_T_Plus_GZ 1,62 Ps Aquast_T_Plus_GZ 2,00 Ps tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "G" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rozwinięcie MDB Projekt Sp.j. ul. T. Borowskiego 2 lok. 205 03-475 Warszawa tel. +48 22 398 60 05 fax +48 22 101 44 22 info@mdbprojekt.eu www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: -7,05 Aquast_T_Plus_GZ 1,67 Pion 1 Pion 2 Pion 3 etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Kozioł sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 ZO/5/05 podpis: UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT SP.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT SP.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 bez skali 432 (53)02_G 19

MDB PROJEKT S.J. UL. T. BOROWSKIEGO 2 LOK.205 03-475 WARSZAWA TEL. +48 22 398 60 05 FAX +48 22 101 44 22 www.mdbprojekt.eu info@mdbprojekt.eu TEMAT ETAP PROJEKT WYMIANY INSTALACJI CENTRALNEJ CIEPŁEJ WODY BUDYNKU DYDAKTYCZNEGO INSTYTUTU BIOCHEMII I BIOFIZYKI POLSKIEJ AKADEMII NAUK - BLOK H BUDOWLANO WYKONAWCZY INWESTOR ADRES INWESTYCJI Instytut Biochemii i Biofizyki PAN ul. Pawińskiego 5A, Warszawa ul. Pawińskiego 5A, Warszawa dz. nr ew. 6/8 obręb 2-03-10; j.ew. 146506_8 NUMER PROJEKTU 432 NUMER EGZEMPLARZA 1/4 OPRACOWANIE DOKUMENTACJI Projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Zygmunt nr uprawnień LOD/1169/PWOS/13 Sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 Luty 2015 WARSZAWA Zawartość opracowania zgodna ze spisem treści ze strony nr 2 1

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta... 3 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sprawdzającego... 4 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego... 5 OPIS TECHNICZNY OPIS TECHNICZNY... 6 1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 6 2. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UŻYTKOWY... 6 3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANO-INSTALACYJNE INSTALACJI... 7 4. OBLICZENIA... 9 5. DANE TECHNICZNE CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW NA ŚRODOWISKO... 11 6. WPŁYW MOŻLIWOŚCI RACJONALNEGO WYKORZYSTANIA ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII... 11 7. WARUNKI OCHRONY P-POŻ... 11 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA... 12 Załączniki Protokół ogólnych założeń Dalkia... 14 Mapa sytuacyjno -wysokościowa... 15 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 432(53)01_H Rzut niskiego parteru...skala 1:100... 16 Rys. nr 432(53)02_H Rozwinięcie...bez skali... 17 2

OŚWIADCZENIE Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo Budowlane ((Dz.U. Nr 2013, poz. 1409) zgodnie z art.20 ust.4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt budowlano-wykonawczy wymiany instalacji centralnej ciepłej wody dla budynku dydaktycznego Instytutu Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk blok H zlokalizowanego przy ulicy Pawińskiego 5A w Warszawie został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną i jest kompletny z punktu widzenia celu któremu ma służyć.... mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński nr uprawnień: LODZ/1169/PWOS/13... mgr inż. Marceli Seheń nr decyzji: ZO/5/05 5

OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Niniejszą dokumentację opracowano na podstawie: Umowy z Inwestorem Przeprowadzonej inwentaryzacji na potrzeby przygotowania niniejszego projektu Uzgodnień roboczych z Inwestorem Obowiązujących norm, normatywów i wytycznych projektowych 2. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UŻYTKOWY Opracowanie obejmuje projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w bud. H - budynku użyteczności publicznej zlokalizowanym przy ulicy Pawińskiego 5A w Warszawie. Instalacja zasilana będzie z projektowanej instalacji solarnej współpracującej z istniejącym węzłem indywidualnym. Opracowanie nie obejmuje instalacji węzła cieplnego oraz instalacji solarnej. PARAMETRY CHARAKTERYSTYCZNE BUDYNKU I INSTALACJI: Położenie: Strefa klimatyczna: Rodzaj budynku: Liczba kondygnacji: Źródło ciepła: Lokalizacja źródła ciepła: bud. H ul. Pawińskiego 5A, Warszawa III użyteczności publicznej 1 niski parter istniejący węzeł indywidualny współpracujący z projektowanymi kolektorami słonecznymi (wspólny dla bud. B, C, D, E i H) pomieszczenie na niskim parterze bud. C przy ul. Pawińskiego 5A 2.1 STAN ISTNIEJĄCY Istniejące przewody rozprowadzające ciepłą wodę wykonane są z rur stalowych. Instalacja zasilana jest z indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na niskim parterze budynku C. 2.2 INSTALACJA PROJEKTOWANA Projektuje się nową instalację centralnej ciepłej wody na potrzeby bud. H. Instalacja zasilana będzie z indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na niskim parterze budynku C oraz z nowoprojektowanej instalacji solarnej wg odrębnego opracowania. Instalację centralnej ciepłej wody wraz z cyrkulacją projektuje się z przewodów typu firmy Kan typu Stabi PN 20 z polipropylenu PP-R stabilizowanych, zbrojonych folią aluminiową. Przewody poziome należy prowadzić w przestrzeni stropu podwieszanego. Zawory regulacyjne należy zainstalować w miarę możliwości w ogólnodostępnych korytarzach, tak aby zapewnić dostęp serwisowy do nich. Węzeł cieplny oraz instalacja solarna będące tematem oddzielnego opracowania, zlokalizowane w bud. C zaopatrują w ciepłą wodę użytkową budynki. B, C, D, E i H. Wszystkie nastawy zaworów termostatycznych zamontowanych na pionach cyrkulacyjnych dobrane są do aktualnego stanu wyposażenia pomieszczeń w odbiorniki ciepłej wody użytkowej. 6

3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANO-INSTALACYJNE INSTALACJI 3.1 ROZWIĄZANIA TECHNICZNE I SPOSÓB FUNKCJONOWANIA URZĄDZEŃ 3.1.1 PRZEWODY WODY CIEPŁEJ Zaprojektowano instalację z rur polipropylenowych stabilizowanych perforowaną wkładką aluminiową PN20 firmy Kantherm. Wymiary przewodów: Zewnętrzna średnica przewodu [mm] x grubość ścianki [mm] Ø16 x 2,7 Ø50 x 8,3 Ø Ø63 x 10,5 Ø25 x 4,2 Ø75 x 12,5 Ø32 x 5,4 Ø90 x 15,0 Ø40 x 6,7 Ø110 x 18,3 Przewody prowadzić w przestrzeni sufitu podwieszanego. Rurociągi pionowe mocować do ścian za pomocą uchwytów zgodnie z rozwiązaniami producenta rur oraz Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Cobrti Instal Zeszyt 7. Należy zastosować podpory stałe na pionach poniżej trójników na przewodach ciepłej wody. Podpory stałe zamontować zgodnie z detalami pokazanymi na rysunkach oraz wytycznymi producenta rur. Na przewodach stosować podpory przesuwne. Należy zachować następujące odległości pomiędzy mocowaniami (podporami przesuwnymi) przewodów: Przewód Przewód poziomy [cm] Przewód niepoziomy [cm] Ø16 x 2,7 110 80 Ø 110 100 Ø25 x 4,2 125 110 Ø32 x 5,4 145 130 Ø40 x 6,7 160 150 Ø50 x 8,3 180 170 Ø63 x 10,5 200 190 Ø75 x 12,5 210 210 W miejscach przejść przez ściany i stropy należy osadzić tuleje i zwracać uwagę, aby w tych miejscach nie było połączeń rurociągu. Przestrzeń między tuleją a rurą uszczelnić materiałem trwałoplastycznym np. Olkit nieszkodliwym dla rur. Tuleje w stropach wypuścić 3 cm poniżej stropu oraz ponad posadzkę. 3.1.2 ARMATURA Zaprojektowano następującą armaturę: termostatyczne zawory cyrkulacyjne firmy Oventrop typu Aquastrom T Plus 4 (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) zawory odcinające z kurkiem spustowym kulowe, mosiężne, gwintowane do wody ciepłej (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) firmy Valvex zawory odcinające kulowe mosiężne gwintowane do wody cieplej (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) firmy Valvex Na zaworach należy zastosować nastawy wstępne według rysunków oraz zestawień materiałowych. Jeżeli zostanie zastosowana inna armatura niż zaprojektowana, musi ona spełniać minimalne wymagane parametry pracy: T=100 C, p=1,0 MPa. Instalowana armatura powinna spełniać wymogi PN oraz posiadać stosowne atesty. Minimalne ciśnienie na wypływie (zaworze czerpalnym) 0,2 MPa. 7

3.1.3 ODWODNIENIE INSTALACJI Zaprojektowano odwodnienie instalacji poprzez: zawory podpionowe spustowe z końcówką do podłączenia węża, w najniższych punktach instalacji prowadzonej w piwnicy. 3.1.4 IZOLACJA Przewody należy zaizolować za pomocą gotowych otulin z pianki polietylenowej firmy Thermaflex zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 Dz.U. 201 Poz. 1238 jak podano na rysunkach oraz w tabeli poniżej. Materiały izolacyjne, przeznaczone do wykonywania izolacji cieplnej, powinny być w stanie suchym, czyste i nie uszkodzone, a sposób składowania materiałów powinien wykluczyć możliwość ich zawilgocenia oraz uszkodzenia. Powierzchnia, na której jest wykonywana izolacja cieplna powinna być czysta i sucha. Nie dopuszcza się wykonywania izolacji cieplnych na powierzchniach zanieczyszczonych. Zakończenia izolacji cieplnej powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem lub zawilgoceniem. Izolacja powinna być wykonana w sposób zapewniający nierozprzestrzenianie się ognia. Wykonanie izolacji cieplnej należy rozpocząć po uprzednim przeprowadzeniu wymaganych prób szczelności, wykonaniu wymaganego zabezpieczenia antykorozyjnego powierzchni przeznaczonych do zaizolowania oraz po potwierdzeniu prawidłowości wykonania powyższych robót protokołem odbioru. Jeżeli zostanie zastosowany materiał o innym współczynniku przenikania ciepła, należy odpowiednio skorygować grubość warstwy izolacyjnej. 3.1.5 REGULACJA INSTALACJI Zaprojektowano regulacją hydrauliczną instalacji przy pomocy: podpionowych termostatycznych zaworów cyrkulacyjnych firmy Oventrop typu Aquastrom T Plus 4 (minimalne wymagane parametry pracy: T=80 C, p=1,0 MPa) z funkcją dezynfekcji instalacji ciepłej wody. Wypłukanie instalacji oraz nastawienie zaworów nastawnych należy wpisać do Dziennika Budowy. 3.1.6 WYTYCZNE DO WĘZŁA Instalację należy zabezpieczyć za pomocą ogranicznika temperatury bezpieczeństwa (STB) nastawa 70ºC. 3.1.7 INNE WYTYCZNE MONTAŻOWE Przewody wody ciepłej nie powinny być prowadzone pod przewodami zimnej wody i nad przewodami elektrycznymi. Należy zachować spadki podejść od przyborów sanitarnych min 0,3% w kierunku pionów oraz spadki poziomów prowadzonych w piwnicy min 0,2% w kierunku wymiennika ciepła. Po wykonaniu instalację należy poddać próbie szczelności, dezynfekcji oraz płukaniu. Należy również dokonać obmiaru powykonawczego oraz projekt powykonawczy instalacji wody ciepłej. Obmiar ten powinien być wykonany zgodnie z zasadami przyjętymi w kosztorysowaniu. Projekt powykonawczy powinien być zgodny z wytycznymi zawartymi w wymaganiach technicznych Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Cobrti Instal Zeszyt 7. Ciśnienie próby wynosi 0,9 MPa. Podczas eksploatacji celem zapewnienia jak największej trwałości instalacji należy przestrzegać następujących zasad: przestrzegać szczelności instalacji nie zmieniać armatury Średnica wew. przewodu [mm] Minimalna grubość izolacji cieplnej [mm], materiał 0,035W/m*K do 22mm 20 od 22mm do 35mm 30 od 35mm do 100 mm równa średicy wewnętrznej rury Powyżej 100mm 100 8

nie opróżniać instalacji z wody (prócz sytuacji awaryjnych) maksymalne ciśnienie i temperatura nie może przekraczać wartości dopuszczalnych dla najsłabszych elementów instalacji (nie dopuszczać do wysokich temperatur wody grzejnej). urządzenia i instalację utrzymywać w należytej czystości. Do czyszczenia nie należy używać ostrych szmatek, szczotek, proszków, rozpuszczalników płynów i aerozoli aktywnych chemicznie 3.1.8 POWIĄZANIE INSTALACJI Z SIECIĄ ZEWNĘTRZNĄ Instalacja zasilana z nowoprojektowanej instalacji solarnej i istniejącego indywidualnego węzła cieplnego zlokalizowanego na niskim parterze bud. C. 4. OBLICZENIA 4.1 PRZEPŁYW DLA WSZYSTKICH BUDYNKÓW B, C, D, E I H ZASILANYCH Z WĘZŁA W BUDYNKU C OBLICZENIA BUDYNEK B Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] zlew 1 komorowy 10 0,07 0,7 umywalka 18 0,07 1,26 zlew 2 komorowy 19 0,07 1,33 OBLICZENIA BUDYNEK C Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] zlew 1 komorowy 17 0,07 1,19 zlew 2 komorowy 14 0,07 0,98 prysznic 2 0,15 0,30 umywalka 24 0,07 1,68 OBLICZENIA BUDYNEK D Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] zlew 2 komorowy 5 0,07 0,35 prysznic 3 0,15 0,45 umywalka 36 0,07 2,52 OBLICZENIA BUDYNEK E w bud. E brak odbiorników sanitarnych. OBLICZENIA BUDYNEK H Rodzaj odbiornika Ilość Normatywny wypływ [l/s] Normatywnych wypływów [l/s] umywalka 5 0,07 0,35 Suma normatywnych wypływów: qn = 11,11 /s Przepływ obliczeniowy: q =1,88 l/s = 6,77 m 3 /h 9

4.2 DOBÓR MOCY WYMIENNIKA CIEPŁA Dane do obliczeń na potrzeby ccw dla budnków B, C, D, E i H: Liczba użytkowników n = 732 osób Ilość pomieszczeń k = 362 pomieszczeń Liczba godzin użytkowania instalacji w ciągu doby ζ = 10 h/dobę Ciepło właściwe wody cw = 4,19 kj/(kg*c) Gęstość wody ρ = 1 kg/dm3 Obliczeniowa temperatura ciepłej wody tc = 55 C Obliczeniowa temperatura zimnej wody tz = 10 C Jednostkowe dobowe zapotrzebowanie na c.w. na użytkownika qc = 7 dm3/(d.j.n.) 4.3 DOBÓR URZĄDZEŃ Dobór urządzeń instalacji solarnej Według innego opracowania Projekt instalacji solarnej budynku dydaktycznego Instytutu Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk - blok C Dobór pompy cyrkulacyjnej Według innego opracowania projekt technologii węzła cieplnego Dobór zaworu bezpieczeństwa Według innego opracowania Projekt instalacji solarnej budynku dydaktycznego Instytutu Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk - blok C 4.4 WYTYCZNE ELEKTRYCZNE Brak urządzeń wymagających podłączenia do instalacji elektrycznej. 10

5. DANE TECHNICZNE CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW NA ŚRODOWISKO 5.1 ZAPOTRZEBOWANIE I JAKOŚĆ WODY Instalacja tworzy obieg zamknięty. Dopust wody z instalacji wodociągowej, wykorzystywany tylko w przypadku stwierdzenia ubytków wody w instalacji. 5.2 ILOŚĆ JAKOŚĆ I ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW Spust wody z instalacji poprzez istniejącą studnię schładzającą. Woda po schłodzeniu i odprowadzeniu do instalacji kanalizacyjnej nie będzie stanowić zagrożenia dla środowiska. 5.3 EMISJA ZANIECZYSZCZEŃ GAZOWYCH Brak emisji zanieczyszczeń gazowych. 5.4 WŁAŚCIWOŚCI AKUSTYCZNE Nie przewiduje się emisji hałasu uciążliwych dla otoczenia. 5.5 EMISJA DRGAŃ Brak emisji drgań. 5.6 EMISJA PROMIENIOWANIA Nie przewiduje się emisji promieniowania z projektowanych instalacji w budynku. 5.7 WPŁYW NA ISTNIEJĄCY DRZEWOSTAN Brak wpływu na istniejący drzewostan. 5.8 WPŁYW NA GLEBĘ Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do gleby z projektowanej instalacji. 5.9 WPŁYW NA WODY POWIERZCHNIOWE Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do wód powierzchniowych z projektowanej instalacji. 5.10 WPŁYW NA WODY PODZIEMNE Nie przewiduje się emisji zanieczyszczeń do wód podziemnych z projektowanej instalacji. 6. WPŁYW MOŻLIWOŚCI RACJONALNEGO WYKORZYSTANIA ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII Węzeł cieplny zasilany energią wyprodukowaną w kogeneracji. Nie ma możliwości zastosowania bardziej wydajnych odnawialnych źródeł energii. 7. WARUNKI OCHRONY P-POŻ Podczas robót montażowych należy przestrzegać przepisów przeciwpożarowych, zwracając szczególną uwagę podczas robót spawalniczych i cięcia metali gazem lub tarczami szybkoobrotowymi. W rejonie tych prac elementy łatwopalne i rozprzestrzeniające ogień należy osłonić przeponami niepalnymi z izolacja termiczna. W rejonie prowadzonych w/w prac przygotować sprawna gaśnicę p. poż. o masie środka gaśniczego min 2 kg typu płynowego lub pianowego, śniegowego, proszkowego czy halogenowego. Całość prac wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1992 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 92 poz. 460, zm. Dz. U. Nr 102 z 1995 roku poz. 507). 11

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzono na podstawie Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 1. ZAKRES ROBÓT W zakres robót wchodzi demontaż istniejącej instalacji centralnej ciepłej wody i montaż nowej instalacji centralnej ciepłej wody. 2. KOLEJNOŚĆ REALIZACJI Kolejność wykonywania robót będzie następująca: montaż poziomów montaż pionów montaż i podłączenia lokali rozruch instalacji i odbiory 3. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW Sąsiadujące budynki użyteczności publicznej. 4. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU MOGĄCE STWARZAĆ ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTA I ZDROWIA LUDZI Brak elementów zagospodarowania działki mogących stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 5. PRZEWIDYWANE ZAGROŻENIA 5.1 RODZAJ ZAGROŻENIA Roboty budowlane których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemią lub upadku z wysokości nie występuje Roboty budowlane przy prowadzeniu których występują działania substancji chemicznych lub czynników biologicznych zagrażających bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi nie występuje Roboty budowlane prowadzone w pobliżu linii wysokiego napięcia lub czynnych linii komunikacyjnych nie występuje Roboty budowlane stwarzające ryzyko utonięcia pracowników nie występuje Roboty budowlane prowadzone w studniach, pod ziemią i w tunelach nie występuje Roboty budowlane wykonywane przez kierujących pojazdami zasilanymi z linii napowietrznych nie występuje Roboty budowlane wykonywane w kesonach, z atmosferą wytwarzaną ze sprężonego powietrza nie występuje Roboty budowlane wymagające użycia materiałów wybuchowych nie występuje Roboty budowlane prowadzone przy montażu i demontażu ciężkich elementów prefabrykowanych nie występuje 5.2 SKALA ZAGROŻENIA Brak zagrożenia w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 5.3 MIEJSCE ZAGROŻENIA Brak zagrożenia w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126. 12

min. 15cm Kan typu Stabi PN 20 z polipropylenu PP-R stabilizowanych, zbrojonych folią aluminiową. rew: data: opis wprowadzonych zmian: wykonał: sprawdził: tytuł projektu: Projekt wymiany instalacji centralnej ciepłej wody w budynku dydaktycznym Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN - blok "H" adres obiektu: ul. Pawińskiego 5A 02-106 Warszawa inwestor: Instytut Biochemii i Biofizyki Państwowej Akademii Nauk tytuł rysunku: Projekt instalacji c.c.w. - rzut niskiego parteru MDB Projekt S.j. ul. T. Borowskiego 2/205 03-475 Warszawa tel/fax: 22 39 86 005 email: info@mdbprojekt.eu www: www.mdbprojekt.eu zespół projektowy: etap: branża: Bud. - Wyk. Instalacyjna projektant: mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński mgr inż. Aleksandra Zygmunt numer uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 podpis: sprawdzający: mgr inż. Marceli Seheń ZO/5/05 UWAGA: 1. PROJEKT I ZAWARTE W NIM ROZWIĄZANIA OBJĘTY JEST PRAWAMI AUTORSKIMI NALEŻĄCYMI DO MDB PROJEKT S.J. 2. PROJEKT NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY CZY REPRODUKOWANY W CZĘŚCI LUB W CAŁOŚCI PRZY WYKORZYSTANIU DO REALIZACJI INNYCH NIŻ PRZEDMIOTOWA BEZ PISEMNEJ ZGODY MDB PROJEKT S.J. 3. WSZYSTKIE WYMIARY NALEŻY SPRAWDZIĆ W NATURZE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC BUDOWLANYCH data: skala: nr projektu: nr rysunku: nr rewizji: strona nr: Luty 2015 1:100 432 (53)01_H 16