2 SPIS ZAWARTOŚCI : I. CZĘŚĆ OGÓLNA: 1. Inwestor 2. Przedmiot i zakres opracowania 3. Podstawy opracowania 4. Omówienie opracowań branżowych 5. Lokalizacja inwestycji II. CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA 1. Trasa wodociągu 2. Materiał oraz średnica rurociągu 3. Zagłębienie rurociągu 4. Uzbrojenie wodociągu 5. Warunki geologiczne 6. Wykonawstwo 7. Próba hydrauliczna 8. Płukanie i dezynfekcja wodociągu 9. Uwagi końcowe III. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Orientacja 2. Projekt zagospodarowania terenu, skala 1:500 3. Profil podłużny, skala 1:100/500 ze schematem węzłów montażowych 4. Zasyp wykopu nad rurami PE TS 5. Bloki oporowe 6. Przekrój poprzeczny wykopu
3 I. CZĘŚĆ OGÓLNA 1. Inwestor. Projekt został opracowany na zlecenie Zarząd Województwa Małopolskiego ul. Basztowa 22 30-156 Kraków 2. Przedmiot i cel opracowania. Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany przebudowy sieci wodociągowej w rejonie rozbudowy skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 768 z drogą gminną nr 250 691 W/w wodociąg umożliwia zaopatrzenie w wodę budynków mieszkalnych oraz zapewnia prawidłowe warunki p.poż. w rozpatrywanym obszarze. 3. Podstawy opracowania Podstawą opracowania projektu są: Warunki techniczne Podkład sytuacyjno wysokościowy, skala 1:500 dokumentacja geologiczno-inżynierska, katalogi firmy Hawle i Wavin obowiązujące normy i przepisy wizja lokalna 4. Omówienie opracowań branżowych Opracowanie obejmuje następujące branże: Technologia Przedmiar robót i zestawienie materiałów 5. Lokalizacja inwestycji Teren objęty niniejszą przebudową mieści się w zakresie rozbudowy skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 768 z drogą gminną nr 250 691 dz. 3617, dz. 3618, dz.2710/2,dz. 3586 II. CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA 1. Trasa wodociągu
4 Trasa przebudowy sieci wodociągowej została zaprojektowana w projektowanym układzie drogowym Rozbudowy skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 768 z drogą gminną nr 250 691 Wodociąg przebiega od A włączenie w ul. Wielgoszówka do pkt C połączenie z wodociągiem w ul. Zagrodzkiej, B rejon budynku 21 w ul. Wielgoszówka - D w miejscu włączenia w ul. Wiślanej. A-C, B-D projektować z rur φ110x10 mm PE TS. 2. Materiał oraz średnica rurociągu Projektowaną budowę wodociągu w rejonie przebudowy skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 768 należy wykonać z rur φ110x6,4 mm PE 100 SDR17 Zastosowane rury łączone są poprzez zgrzewanie doczołowe, grubości ścianek 10 mm, na ciśnienie robocze do 10 MPa. Należy zastosować rury dwuwarstwowe. Zmianę kierunków wykonać za pomocą łuków segmentowych. Szczegóły rozwiązania poszczególnych projektowanych węzłów przedstawiono na profilu rys.3. 3. Zagłębienie rurociągu Przyjęto średnią głębokość ułożenia rur na ok.1,60-m. Zgodnie z normą PN-81/B-10725 oraz PN-81/B-03020 głębokość bezwzględna wykopu winna uwzględniać wykonanie na całej szerokości wykopu podsypki piaskowej o grubości 15cm wyrównującej podłoże, tzn. w tym przypadku winna wynosić 1,75-m. 4. Uzbrojenie wodociągu Trasa projektowanej budowy wodociągu krzyżuje się z istniejącymi przepustami drogowymi oraz projektowaną siecią energetyczna, teletechniczną. 5. Warunki geologiczne Występujące w podłożu grunty pod względem wysadzinowości zaliczono do grupy gruntów niewysadzinowych (piasek średni i gruby). Uwzględniając warunki wodne oraz charakterystykę korpusu drogowego przyjęto grupę nośności podłoża: G1 (piasek średni i gruby, woda 1-2m od spodu konstrukcji, nasyp < 1m). 6. Wykonawstwo
5 Na długości projektowanego wodociągu przewiduje się wykop wąskoprzestrzenny o ścianach pionowych umocniony deskowaniem pełnym wypraskami układanymi poziomo i rozpartymi. Szerokość wykopu w dnie 0,9 m. Roboty będą wykonywane w 80% mechanicznie a w 20% ręcznie. Wodociąg należy układać na 15 cm podsypce piaskowej. Podłoże należy przygotować wykonując podłużne wyprofilowanie dna w obrębie kąta 90. Zasyp przewodu należy wykonywać zgodnie z normami. Ułożony w wykopie rurociąg po dokładnym zbadaniu złącz należy zasypać do wysokości 30 cm ponad wierzch rury warstwą piasku drobnego bez grud i kamieni i dobrze zagęścić. Warstwa obsypki ochronnej winna być starannie ubita z obu stron przewodu oraz w tzw. pachach przewodu. Zasyp wykopu do poziomu podbudowy wykonać gruntem niewysadzinowym o WP > 35, zagęszczonym warstwami co 20 cm, do uzyskania wskaźnika zagęszczenia według normy BN-83/883602 p.t.: Roboty ziemne. Jeśli w wykopie pojawi się rodzimy grunt sypki należy wykonać badania gruntu rodzimego celem stwierdzenia jego przydatności do wykonania zasypu. W przypadku, gdy grunt będzie się nadawał do zagęszczenia należy go wykorzystać do wykonania zasypu. Jeśli grunt rodzimy nie spełni wymagań zakłada się 100% wymianę gruntu. Po wykonaniu robót istniejące nawierzchnie należy doprowadzić do stanu pierwotnego łącznie z dotychczasową podbudową, zgodnie z projektem renowacji nawierzchni. Wszystkie roboty w miejscach skrzyżowań lub zbliżeń do istniejącego uzbrojenia winny być zgłoszone do użytkownika tego uzbrojenia celem pełnienia przezeń nadzoru. Należy zwrócić uwagę na to, że może się zdarzyć, iż w terenie może być istniejące uzbrojenie nie wykazane na podkładzie projektowym. Trasę powykonawczą należy przed zasypaniem ustabilizować geodezyjnie. Nad wykonanym rurociągiem na wierzchu zagęszczonej nadsypki należy ułożyć taśmę znakującą z metalową wkładką dla przewodów wodociągowych trwale połączoną z elementami metalowymi wodociągu. Taśma nie może mieć przerw na długości ułożenia. Miejsca zamontowania armatury należy oznakować zgodnie z PN-86/B- 09700 za pomocą typowych tabliczek umieszczonych na słupkach stalowych. Skrzynki uliczne przy zasuwach i hydrancie obudować brukiem z kamienia łamanego w promieniu 0,5 m, a spoiny zalać zaprawą cementową. Odcinki przekroczeń dróg należy wykonać w rurach osłonowych stalowych dn 168,3 x 8,8mm z płozami w rozstawie 1,0m o wysokości max. 17mm. Na obydwu końcach przekroczeń zastosować zasuwy odcinające. 7. Próba hydrauliczna
6 Dla sprawdzenia wytrzymałości rur i szczelności połączeń poszczególnych elementów rurociągu należy przeprowadzić próbę ciśnieniową. Przeprowadza się ją po ułożeniu przewodu i wykonaniu warstwy ochronnej z podbiciem rur z obu stron. Wszystkie złącza winny być odkryte. Próbę ciśnienia wykonać na ciśnienie nie mniejsze niż 10 bar. Sposób przeprowadzenia próby na szczelność rurociągu podaje zaktualizowany odpowiednik normy PN-81/B-10725. Próby podlegają odbiorowi przez pracownika Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów. 8. Płukanie i dezynfekcja rurociągu Przed włączeniem wykonanego rurociągu do miejskiej sieci należy go poddać płukaniu i dezynfekcji. Roztwór dezynfekcyjny stanowi wapno chlorowane CaCl 2 w ilości 80-100 mg/1 m 3 wody lub 3 % podchlorynu sodu. Roztwór dezynfekcyjny należy pozostawić w rurociągu na 48 godzin, po czym wodę chlorową spuścić i rurociąg przepłukać czystą wodą. Rurociąg może być przekazany do eksploatacji po uzyskaniu świadectwa poświadczającego zdatność wody do użycia na cele bytowo-komunalne. 9. Uwagi końcowe - Inwestycje powinno realizować się w okresie bezdeszczowym. - Wszystkie prace związane z wykonawstwem sieci wodociągowej prowadzić zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i normami jak również zgodnie z instrukcją producenta dla wykonania przewodów z PE, - Zakłada się stały wywóz gruntu z wykopów. Nadmiar gruntu do wywiezienia na wysypisko odpadów, - W szczególności muszą być przestrzegane wymogi następujących norm: BN-83/8836-02 PN-87/B-01060 PN-81/B-10725 BN-62/8836-01 PN-68/B-06050 BN-81/9122-05 Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze. Sieć wodociągowa zewnętrzna. Obiekty i elementy wyposażenia Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania przy odbiorze. Roboty ziemne. Wykopy tunelowe dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonania i badania przy odbiorze. Wodociągi wiejskie. Bloki oporowe, wymiary i warunki stosowania. Opracował: mgr inż. Jan Rajtar