Standardowe zbiorniki krótkie terminy dostaw Standardowe misy olejowe krótkie terminy dostaw specjalne zgodne z rysunkami zamawiającego Certyfikaty 193
Seria BSK, 0-00 wykonane z wysokogatunkowej stali są piaskowane, od wewnątrz i od zewnątrz zagruntowane wysokojakościową cynkową farbą proszkową, odporną na oleje hydrauliczne na bazie olejów mineralnych Powłoka gruntowa może być pokrywana innymi lakierami Wszystkie zbiorniki badane są na 100% szczelności We wszystkich rozmiarach zbiorników możliwe jest dodatkowe instalowanie standardowych ścianek rozdzielczych KTR (ścianki montowane są przez otwory rewizyjne) Obróbka górnych pokryw według rysunku od zamawiającego Na zamówienie również ucha do podnoszenia do rozmiaru 200 od rozmiaru 2 G1 na wyposażeniu korek spustowy G1 na wyposażeniu korek spustowy oznaczenie pojem ność wymiary zbiornika [mm] pokrywa włazu kompletny zbiornik stalowy pokrywa zbiornika E litry kg L 1 L 2 L 3 L B 1 B 2 B 3 B H 1 H 2 H 3 H H 5 D 1 D 2 S 1 S 2 S 3 liczba typ standard wzmocn. t = S 3 t = 10 BSK 0 38 33 8 28 375 35 315 30 30 280 273 10 230 195 2 3 3 1 V 2- BSK 3 59 38 8 28 375 35 315 30 50 10 03 205 30 28 32 3 3 BSK 100 92 3 33 553 7 0 1 30 50 07 399 205 357 28 32 BSK 10 152 88 810 730 0 590 5 30 50 10 00 205 30 28 32 BSK 200 18 101 900 820 5 0 59 30 50 10 399 205 30 28 32 BSK 2 235 123 1010 930 10 710 70 90 30 580 30 18 215 380 28 32 7 BSK 300 272 11 1208 1128 10 809 71 700 5 30 580 12 00 20 32 28 32 7 BSK 00 375 201 151 13 7 1132 79 735 89 30 580 30 17 215 380 28 32 7 7 pokrywa typ E do 0-300 do 00 tabela wymiarów dla pokryw typu E podkładka z tworzywa P A 0 L 3 L L 5 B B 5 B 92 8 39 305 S 3 liczba otworów 3 92 8 39 305 100 15 571 2 398 10 792 78 572 528 200 882 838 22 578 as from 00 = 0 2 992 98 72 28 7 samoprzylepna gumowa uszczelka 300 1190 11 82 38 7 00 190 10 80 717 7 222 7 12x = zbiornik standardowy - możliwość dostawy w krótkim terminie BSK 2 S E pokrywa typ E zbiornik wykonanie S symbol zbiornika KTR Standardowo zbiornik zawiera pokrywy włazów rewizyjnych i wykonane otwory pod wlew i wskaźnik poziomu oleju. 19
Seria BNK wykonanie A, 3-12 wg DIN wykonane z wysokogatunkowej stali są piaskowane, od wewnątrz i od zewnątrz zagruntowane wysokojakościową cynkową farbą proszkową, odporną na oleje hydrauliczne na bazie olejów mineralnych Powłoka gruntowa może być pokrywana innymi lakierami Wszystkie zbiorniki badane są na 100% szczelności We wszystkich rozmiarach zbiorników możliwe jest dodatkowe instalowanie standardowych ścianek rozdzielczych KTR (ścianki montowane są przez otwory rewizyjne) Obróbka górnych pokryw według rysunku od zamawiającego Na zamówienie również ucha do podnoszenia do rozmiaru 10 od rozmiaru 2 G1 na wyposażeniu korek spustowy G1 na wyposażeniu korek spustowy oznaczenie pojem ność wymiary zbiornika [mm] pokrywa włazu kompletny zbiornik stalowy BNK 3 BNK 100 BNK 10 BNK 2 BNK 00 BNK 30 BNK 800 BNK 1000 BNK 12 litry 59 92 152 235 375 595 752 95 1180 kg 7 112 10 25 3 0 00 L 1 L 2 L 3 L B 1 B 2 B 3 B H 1 H 2 H 3 H H 5 D 1 D 2 S 1 S 2 8 308 375 35 285 5 0 10 03 205 30 28 32 3 3 33 393 7 0 30 57 0 07 399 205 357 28 32 810 570 0 590 90 57 0 10 00 205 30 28 32 1010 770 10 710 70 90 590 57 80 30 18 215 380 28 32 151 7 1132 79 735 35 57 80 30 17 215 380 28 32 7 151 7 1132 959 95 85 57 770 520 25 70 383 9 7 201 177 1000 17 91 900 800 57 770 520 25 70 383 9 5 7 201 177 1000 17 1079 105 95 57 800 5 531 285 0 383 9 5 7 201 177 1000 17 139 1335 1235 57 800 5 527 285 0 383 9 5 7 liczba typ 2 V 9-2 V 9-2 V 9-2 V 9- r wykonanie E wykonanie C pokrywa typ E wykonanie E do 3-2 wykonanie E do 00-12 wykonanie E tabela wymiarów dla pokryw typu E L 3 L L 5 B B 5 B liczba otworów 3 92 8 39 305 podkładka z tworzywa P A 100 15 571 2 398 10 792 78 572 528 2 992 98 72 28 00 190 10 80 717 7 222 12x 30 190 10 80 927 877 292 12x 800 1990 190 7 880 830 277 12x dla 00 = 0 1000 1990 190 7 105 995 332 12x samoprzylepna gumowa uszczelka 12 1990 190 7 1315 125 22 12x = zbiornik standardowy - możliwość dostawy w krótkim terminie BNK 2 A E pokrywa typ E zbiornik wykonanie A symbol zbiornika KTR Standardowo zbiornik zawiera pokrywy włazów rewizyjnych i wykonane otwory pod wlew i wskaźnik poziomu oleju. 195
Seria BNK wykonanie B, 3-12 wg DIN wykonane z wysokogatunkowej stali są piaskowane, od wewnątrz i od zewnątrz zagruntowane wysokojakościową cynkową farbą proszkową, odporną na oleje hydrauliczne na bazie olejów mineralnych Powłoka gruntowa może być pokrywana innymi lakierami Wszystkie zbiorniki badane są na 100% szczelności Obróbka górnych pokryw według rysunku od zamawiającego Na zamówienie również ucha do podnoszenia do rozmiaru 10 od rozmiaru 2 dla 3= 55mm G1 na wyposażeniu korek spustowy G1 na wyposażeniu korek spustowy oznaczenie BNK 3 BNK 100 BNK 10 BNK 2 BNK 00 BNK 30 BNK 800 BNK 1000 BNK 12 pojemność wymiary zbiornika [mm] pokrywa włazu litry kg L 1 L 2 L 3 L B 1 B 2 B 3 B H 1 H 2 H 3 H H 5 D 1 D 2 S 1 S 2 liczba typ dostępne na zamówienie 59 0 8 308 / / 375 35 285 5 0 10 03 205 30 28 32 3 3 9 90 33 393 / / 7 0 30 57 0 07 399 205 30 28 32 152 130 810 570 / / 0 590 90 57 0 10 00 205 30 28 32 235 170 1010 770 10 710 70 90 590 57 80 30 18 215 380 28 32 375 270 151 7 1132 79 735 35 57 80 30 17 215 380 28 32 7 595 375 151 7 1132 959 95 85 57 770 520 25 70 383 9 7 2 V 9-752 70 201 177 1000 17 91 900 800 57 770 520 25 70 838 9 5 7 2 V 9-95 538 201 177 1000 17 1079 105 95 57 800 5 531 285 0 383 9 5 7 2 V 9-1180 3 201 177 1000 17 139 1335 1235 57 800 5 527 285 0 383 9 5 7 2 V 9- pokrywa A tabela wymiarów dla pokryw typu A L B t 3 588 5 10 100 713 10 10 890 70 10 2 1090 770 10 00 159 815 10 30 159 1025 10 800 209 980 10 1000 209 115 10 12 209 115 10 = tylko na zamówienie 19 BNK 2 B A pokrywa typ A zbiornik wykonanie B symbol zbiornika KTR Standardowo zbiornik zawiera pokrywy włazów rewizyjnych i wykonane otwory pod wlew i wskaźnik poziomu oleju.
Seria BEK, 12-300 wykonane z wysokogatunkowej stali są piaskowane, od wewnątrz i od zewnątrz zagruntowane wysokojakościową cynkową farbą proszkową, odporną na oleje hydrauliczne na bazie olejów mineralnych Powłoka gruntowa może być pokrywana innymi lakierami Wszystkie zbiorniki badane są na 100% szczelności Standardowo zbiornik z wykonanymi otworami pod wskaźnik poziomu oleju. Na zamówienie również ucha do podnoszenia z przyspawanymi od spodu nakrętkami M12 do rozmiaru BEK 0 korek spustowy G 1/2" od rozmiaru BEK 75 korek spustowy G 1" oznaczenie pojemność wymiary zbiornika [mm] kompletny zbiornik stalowy BEK 12 litry 1 kg 17 L 1 310 L 2 20 B 1 298 B 2 220 B 3 310 H 1 275 H 2 220 H 3 7 H S 2 pokrywa typu E BEK 20 2 23 00 3 298 220 310 325 270 7 BEK 35 0 30 70 20 298 220 310 00 35 7 BEK 58 39 0 388 310 00 20 35 7 BEK 0 9 3 5 0 388 310 00 5 390 7 BEK 75 85 5 0 388 310 00 530 75 BEK 100 BEK 1 BEK 225 BEK 300 109 175 27 339 57 77 110 700 7 900 900 700 8 8 388 88 588 88 310 10 510 10 00 0 00 700 530 20 700 75 55 595 5 80 80 80 pokrywa E do rozmiaru 75 od rozmiaru 100 brak w zbiorniku BEK 12 tabela wymiarów dla pokryw typu E S 1 L 1 B 1 L 3 B L B 5 L 5 12 310 298 279 27 10 18 20 35 0 75 100 1 225 00 298 39 27 2 18 5 70 298 39 27 320 18 5 0 388 9 357 3 238 5 5 388 519 357 00 238 5 5 388 519 357 00 238 700 388 9 357 5 238 18 7 88 719 57 00 338 200 8 900 588 89 557 7 38 2 300 8 900 88 89 57 7 538 2 = zbiornik standardowy - możliwość dostawy w krótkim terminie BEK 100 E E pokrywa typ E zbiornik wykonanie E symbol zbiornika KTR 197
Misy olejowe do BSK oraz BNK Misy olejowe wykonane z wysokogatunkowej stali Pojemność misy olejowej odpowiada użytecznej pojemności zbiornika Misy są piaskowane, od wewnątrz i od zewnątrz zagruntowane wysokojakościową cynkową farbą proszkową, odporną na oleje hydrauliczne na bazie olejów mineralnych Powłoka gruntowa może być pokrywana innymi lakierami Wszystkie misy badane są na 100% szczelności Misy olejowe odpowiadają wymaganiom przepisów WHG misa olejowa bez łap misa olejowa na łapach śruby M12x25 odległości między śrubami patrz tabela wymiary L 1 i B 1 śruby M12x25 pojemność litry kg bez z łap łapami wymiary [mm] L L 1 L 2 B B 1 B 2 H H 1 BSK BNK BSK BNK wykonanie standard bez łap 3 7 22 30 700 28 308 20 00 315 285 35 200 100 100 105 29 38 8 553 393 55 700 1 30 0 200 100 10 10 3 7 1000 730 570 722 800 5 90 590 200 100 200 200 2 5 1100 820 / 812 8 59 / 0 220 100 2 2 12 930 770 922 1000 590 90 200 100 300 300 57 9 100 1128 / 1120 900 5 / 700 2 100 00 00 72 87 1700 13 12 1000 89 35 735 2 100 30 30 93 112 1800 / 12 1200 / 85 95 300 100 800 800 110 138 200 / 177 192 1200 / 800 900 300 100 1000 1000 123 155 200 / 177 192 100 / 95 105 300 100 12 12 15 18 200 / 177 192 17 / 1235 1335 300 100 = misa standardowa - możliwość dostawy w krótkim terminie Tabliczka znamionowa i certyfikat zgodny z przepisami 19 WHG, dostępne za dopłatą. Proszę podać w zamówieniu. Ö - 3 - BSK - F F na łapach O bez łap wykonanie zbiornika misa olejowa 198
Pokrywy, ścianki rozdzielające, ucha do podnoszenia Wykonania pokryw do zbiorników wg DIN, serii BNK: wykonanie A wykonanie C wykonanie D wykonanie E Ucha do podnoszenia: wykonanie 1 (dla 0-300) wykonanie 2 (dla 0-300) wykonanie 3 (dla 0-2000) wykonanie (dla 0-2000) Ścianki rozdzielające: wykonanie 1 wykonanie 2 wykonanie 3 1/ pojemności 1/ pojemności 2 korki spustowe Ścianki rozdzielające do przykręcania: mocowanie ścianki rozdzielającej w zbiornikach do rozmiaru BSK / BNK 300 przykręcana ścianka rozdzielająca mocowanie ścianek rozdzielających w zbiornikach od rozmiaru BSK / BNK 00, z prawej lub lewej strony Kształty: typ 1 typ 2 typ 3 typ 199
specjalne na zamówienie zbiornik dzielony: olej napędowy / olej hydrauliczny hydraulika mobilna specjalny zbiornik do zasilacza hydraulicznego zbiornik z obudową zbiorniki wielkogabarytowe 200
Certyfikaty Certyfikat spawalniczy dotyczący pojazdów szynowych i ich części zgodnie z DIN 700-2 Certyfikat ISO 9001: 2000 zakładu produkcji zbiorników Świadectwo kwalifikacji dotyczące elementów stalowych i zbiorników zgodnie z DIN18800-7 Certyfikat dotyczący przepisów o ochronie zasobów wodnych zgodnie z 19 I WHG 201