OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA. 3. ZAKRES OPRACOWANIA. 4. DANE OGÓLNE. 5. SIEĆ KANALIZACYJNA I PRZYŁĄCZA 5.1. Kanalizacja sanitarna. 6.2. Rurociągi kanalizacyjne. 5.3. Studnie kanalizacyjne. 5.4. Posadowienie rurociągu i zasypka wykopu. 6. INSTALACJE WEWNĘTRZNE. 6.1. Instalacja kanalizacji sanitarnej. 6.2. Uwagi ogólne. 6.3. Warunki techniczne wykonania. 6.4. Uwagi dodatkowe. SPIS RYSUNKÓW 1. PLAN SYTUACYJNY 1:500 2. RZUT POMIESZCZEŃ PIWNIC 1:50 3. PROFIL KANALIZACJI SANITARNEJ 1:100/500 4. ROZWINIĘCIE PIONÓW I POZIOMÓW 1:100
OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA. Opracowanie jest projektem budowlano-wykonawczym Modernizacji kanalizacji sanitarnej w Gimnazjum nr 8 w Rudzie Śląskiej przy ul. ks. Lexa 14. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA I ZAKRES OPRACOWANIA.. Niniejszy projekt opracowano na podstawie: - zlecenie inwestora, - projekt archiwalny - część architektoniczno-budowlana i instalacyjna, - wizja lokalna, - inwentaryzacja, - obowiązujące przepisy i wytyczne do projektowania. Niniejszy projekt obejmuje przykanaliki, przyłącza i instalacje kanalizacyjne. Projekt składa się z następujących części: OPISOWEJ zawierającej opis techniczny planowanej inwestycji. Dokumentacyjnej - w której zamieszczono kserokopie pism i uzgodnień. GRAFICZNEJ- w której zamieszczono plan sytuacyjny, rzuty budynku i rysunki instalacji. 3. INWESTOR Inwestorem bezpośrednim jest : 4. DANE OGÓLNE. URZĄD MIEJSKI RUDA ŚLĄSKA; WYDZIAŁ INWESTYCJI Plac Jana Pawła II-6; 41-709 Ruda Śląska Istniejąca obecnie zewnętrzna sieć kanalizacji sanitarnej jest niedroŝna co powoduje zalewania piwnic. Projektuje się zmianę podłączeń pionów na instalacji wewnętrznej oraz wymianę przykanalików (etap 1) i przyłączy w granicach działki( etap 2). 5. PRZYKANALIKI i PRZYŁĄCZA KANALIZACJI. 5.1. Kanalizacja sanitarna. Sieć kanalizacji sanitarnej naleŝy przebudować w miejscu istniejącej obecnie sieci i na tych samych poziomach. Ścieki socjalno-bytowe z przyborów sanitarnych z budynku, odprowadzone będą pionami oraz rurami poziomymi wykonanymi z rur Ø160 PVC do projektowanej sieci kanalizacji na zewnątrz budynku. Istniejące kable energetyczne zabezpieczyć rurą ochronną dwudzielną AROTA Ø110. 5.2. Rurociągi kanalizacyjne. Kanały projektuje się z rur PVC z wydłuŝonym kielichem dla kanalizacji zewnętrznej łączonych na kielich z uszczelką gumową klasy S szereg SDR 34; SN 8 o średnicach Ø 200 i Ø160. Włączenia do studni rewizyjnych wykonać jako szczelne elastyczne. Kwiecień 2008 2
5.3. Studnie kanalizacyjne. Wszystkie włączenia do kanałów zaprojektowano przez typowe studnie rewizyjne. Studnie naleŝy wykonać z kręgów betonowych Ø1200 z przykryciem włazem Ŝeliwnym typu cięŝki. Włączenia kanałów do studzienek naleŝy wykonać jako elastyczne za pomocą przejść szczelnych z uszczelkami gumowymi. Wszystkie konstrukcje betonowe studzienek kanalizacyjnych zabezpieczyć antykorozyjnie Hydrostopem. Przewody rurowe powinny być układane w gruncie i w budynku zgodnie z wytycznymi producentów oraz przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje i przeszkolenie z wykonawstwa sieci z danego materiału. 5.4. Posadowienie rurociągu i zasypka wykopu. Posadowienie rurociągu wykonać na średnio zagęszczonej podsypce piaskowej (wskaźnik zagęszczenia 85%-90%) o grubości 30 cm Zasypkę wykopu do wysokości 30cm nad wierzch rury wykonać piaskiem z ręcznym zagęszczeniem (wskaźnik zagęszczenia 85%-90%)a powyŝej gruntem rodzimym (bez spieków i kamieni) warstwami 20 cm z dobrym zagęszczeniem. 6. INSTALACJE WEWNĘTRZNE. 6.1. Instalacja kanalizacji sanitarnej. Podejścia kanalizacyjne wykonać z rur PVC do kanalizacji wewnętrznej. Projektuje się podejście kanalizacyjne w korytarzu piwnic, mocowane na ścianach, łączące piony 7,8.9.10, które włączone będzie do pionu 6, a następnie poziomem pod posadzką piwnic wyprowadzenie na zewnątrz poprzez przyłącze S1. W pomieszczeniach węzła cieplnego projektuje się przebudowę pionu i poziomów istniejących. Wyprowadzenie na zewnątrz poprzez przyłącze S2. 6,2. Uwagi ogólne. Prace instalacyjno - montaŝowe i odbiory wykonać zgodnie z,,warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych cz. II,,,Roboty instalacji sanitarnych i przemysłowych oraz z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14-12-1994 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki. Przy wykonywaniu instalacji wody z tworzyw sztucznych naleŝy zwrócić uwagę na właściwą kompensację przewodów, zgodną z zaleceniami producentów rur. MontaŜ instalacji kanalizacyjnej prowadzić zgodnie z zaleceniami producentów rur i przyborów. oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru Robót Budowlano-MontaŜowych" tom I Budownictwo ogólne i tom II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe" Arkady 1988r oraz Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych" zalecone do stosowania przez MGPiB Warszawa 1994r Podczas wykonywania robót montaŝowych naleŝy przestrzegać aktualne normy i przepisy BHP i p. poŝ. 6.3. Warunki techniczne wykonania. Całość robót prowadzić zgodnie z: Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-MontaŜowych tom I Budownictwo Ogólne i tom II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe Arkady 1988 r. Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Rurociągów z Tworzyw Sztucznych zalecone do stosowania przez MGPiB Wa-wa 1994r. PN-92/B-10729 Studzienki kanalizacyjne", BN-83/8836-02 Przewody ziemne. Roboty ziemne. Wymagania i roboty przy odbiorze",pn- 92/B10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze", Instrukcja montaŝowa układania w gruncie rurociągów z PVC Instrukcją Wykonania, Odbioru, Eksploatacji, i Napraw Instalacji Rurociągowych z nieplastyfikowanego polichlorku winylu Kwiecień 2008 3
Warunkami technicznymi wykonania i odbioru Robót Budowlano-MontaŜowych" tom I Budownictwo ogólne i tom II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe" Arkady 1988r, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych" zalecone do stosowania przez MGPiB Warszawa 1994r. 6.4. Uwagi dodatkowe. W trakcie realizacji inwestycji naleŝy zapewnić obsługę geodezyjną, lokując w jednostkach geodezyjnych sektora państwowego, spółdzielczego lub osób fizycznych posiadających uprawnienia do wykonywania robót geodezyjno-kartograficznych, zlecenie na dokonanie pomiaru zgodnie z obowiązującymi instrukcjami technicznymi, celem właściwego usytuowania (wytyczenia) w terenie projektowanych urządzeń inŝynieryjnych i innych obiektów budowlanych oraz na wykonanie pomiaru powykonawczego przed zasypaniem ( Ustawa Prawo Geodezyjne z 17 maja 1989 r. D.U. nr 30 z późniejszymi zmianami). Wynikami pomiaru powykonawczego naleŝy uzupełnić zasób mapowy znajdujący się w Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Chorzowie. Roboty ziemne przewiduje się prowadzić mechanicznie; a w pobliŝu istniejącego uzbrojenia sposobem ręcznym i pod nadzorem właściciela tego uzbrojenia. Wykopy o głębokości powyŝej 1,0m zabezpieczać zgodnie z przepisami i widocznie oznakować We wszystkich niezbędnych wjazdach i dojściach dla pieszych ustawić kładki na czas budowy Po wyznaczeniu trasy w terenie wykonać przekopy kontrolne celem dokładnego usytuowania urządzeń podziemnych w obecności uŝytkowników tych urządzeń (uzgodnienia). Miejsca skrzyŝowań i zbliŝenia z istniejącym uzbrojeniem zabezpieczyć zgodnie z obowiązującymi w przedmiotowym zakresie przepisami i normami. Kwiecień 2008 4
7. BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA. 7.1. Zakres i kolejność robót. 7.2. ZagroŜenia występujące w trakcie realizacji robót. 7.3. InstruktaŜ BHP pracowników. 7.4. Techniczne i organizacyjne środki zabezpieczające. 7. BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA. 7.1. Zakres i kolejność robót. Zakres robót przy realizacji zaprojektowanego przedsięwzięcia obejmuje zadania przy podziale projektowanej inwestycji na odcinki, mogące być realizowane w okresie kilkudniowym, w określonej kolejności. Roboty wykonywane na odcinkach: - wytyczenie trasy projektowanej sieci i zabezpieczenie terenu inwestycji przed dostępem osób niepowołanych, - wykonanie wykopów liniowych po wytyczonej trasie, - wykonanie ręczne wykopów kontrolnych w miejscach skrzyŝowań z istniejącymi sieciami uzbrojenia terenu, - wykonanie zabezpieczeń sieci w miejscach skrzyŝowań, - wyrównanie dna wykopu, wykonanie podsypki na bazie pomiarów niwelacyjnych, - montaŝ i ułoŝenie projektowanych przewodów w wykopie, - wykonanie obiektów sieciowych, takich jak studzienki kanalizacyjne, studnie wodomierzowe, osadniki, - próby techniczne: szczelność i dezynfekcja wodociągu, - zasypka i osypka rurociągów, - zasypka wykopów gruntem rodzimym i zagęszczenie gruntu, - wykonanie podbudowy i nawierzchni dróg, - uporządkowanie i niwelacja terenu, - wykonanie pomiarów geodezyjnych powykonawczych. 7.2. ZagroŜenia występujące w trakcie realizacji robót. Przewidywane zagroŝenia to: - zasypanie pracowników w wyniku zawalenia się ścian wykopu, - wpadnięcie do wykopu, np.: na skutek pośliźnięcia się, uderzenia łyŝką koparki, itp. - uderzenie pracownika w wykopie np.: spadającą bryłą ziemi lub kamieniem z łyŝki koparki, - uderzenie pracownika w wykopie elementem montaŝowym, - poraŝenie prądem podczas prowadzenia robót w pobliŝu przewodów energetycznych, - zawadzenie sprzętem o wysokim zasięgu o linię energetyczną napowietrzną. 7.3. InstruktaŜ BHP pracowników. Pracownicy biorący udział w procesie budowlanym powinni być przeszkoleni w ramach okresowych szkoleń BHP, zgodnie z przepisami szczegółowymi. Ponadto bezpośrednio przed przystąpieniem do realizacji robót związanych z niniejszą inwestycją, naleŝy przeprowadzić instruktaŝ stanowiskowy w którym naleŝy: - omówić sposoby bezpiecznego wykonywania prac na etapach (wg 8.1.), Kwiecień 2008 5
- poinformować pracowników o występujących zagroŝeniach, - omówić zasady udzielania pierwszej pomocy. 7.4. Techniczne i organizacyjne środki zabezpieczające. Dla zapobieŝenia przewidywanym zagroŝeniom naleŝy: - oznakować i zabezpieczyć teren przed dostępem osób postronnych, - zadbać o dobrą komunikację na terenie budowy, w tym: dojścia do stanowisk pracy, odpowiednie zejścia i wyjścia z wykopów, drogi ewakuacji dla osób zagroŝonych i poszkodowanych, drodi dostawy materiałów budowlanych, - wykonać umocnienia ścian wykopów, dostosowane do głębokości wykopów, rodzaju gruntów, obciąŝeń skraju wykopu pochodzących od sprzętu, składowanego materiału i odkładanego gruntu, - ograniczyć napływ wód deszczowych i wykonać ich odprowadzenie z dna wykopu, - przed kaŝdorazowym rozpoczęciem robót w wykopie sprawdzić stan skarp i umocnień, - prace w pobliŝu słupów energetycznych i telekomunikacyjnych naleŝy prowadzic bez uŝycia sprzętu mechanicznego o wysokim zasięgu. - prace przy skrzyŝowaniach z innymi sieciami prowadzić pod nadzorem właścicieli tych sieci. Kierownik budowy jest obowiązany sporządzić lub zapewnić sporządzenie, przed rozpoczęciem budowy, Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia ( BIOZ ), uwzględniając specyfikę obiektu budowlanego i warunki prowadzenia robót budowlanych, w tym planowane jednoczesne prowadzenie robót budowlanych i produkcji przemysłowej. Kwiecień 2008 6