1 ul. Ściegiennego 26 Sp. z o.o. 25 114 KIELCE tel/fax (041) 348 33 03 PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY Część: Nazwa obiektu: Adres obiektu: Zamierzenie budowlane: TECHNOLOGIA Oczyszczalnia ścieków w m. Ogrodzona Ogrodzona, działka nr ewid. 959/6, gm. Dębowiec, powiat cieszyński, woj. śląskie Dobudowa linii odwadniania osadów ustabilizowanych tlenowo na oczyszczalni ścieków w miejscowości Ogrodzona Inwestor, adres: Gmina Dębowiec, ul. Katowicka 6 43-426 Dębowiec Inwestycja realizowana na działce o numerze ewidencyjnym 959/6 Projektował: Projektował: Opracował: Opracował: Sprawdził: Imię i nazwisko Upr. budowlane nr Podpis KL-132/2002 Instalacyjnaoczyszczalnie ścieków PDK/0009/POOS/07 Instalacyjna w zakresie sieci i urządzeń kanalizacyjnych mgr inŝ. Aneta Sznajder mgr inŝ. Tomasz Religa mgr inŝ. Mirosława Borycka mgr inŝ. Krzysztof Piątek mgr inŝ. Beata Olewińska KL-21/2001 Instalacyjnaoczyszczalnie ścieków Kielce grudzień 2011
2 1. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA... 3 2. PODSTAWY OPRACOWANIA... 3 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO... 3 4. ZAKRES INWESTYCJI... 4 5. WYNIKI OBLICZEŃ TECHNOLOGICZNYCH OBIEKTÓW I URZĄDZEŃ... 5 5.1 POMPA ZATAPIALNA DO OSADU ZAMONTOWANA W KOMORZE OSADU USTABILIZOWANEGO... 5 5.2 INSTALACJA ODWADNIANIA OSADU URZĄDZENIA PROJEKTOWANE... 5 5.3 KANAŁY I RUROCIĄGI TECHNOLOGICZNE MIĘDZYOBIEKTOWE PROJEKTOWANE... 6 II. RYSUNKI Rys. nr 1 Mapa zagospodarowania terenu oczyszczalni ścieków 1:1000 Rys. nr 2 Budynek oczyszczalni rzut i przekroje A-A, B-B 1:100 Rys. nr 3 Skład osadu rzut 1:50
3 1. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest część technologiczna projektu budowlano wykonawczego dobudowy linii odwadniania osadów ustabilizowanych tlenowo na oczyszczalni ścieków w miejscowości Ogrodzona, gmina Dębowiec, pow. cieszyński, woj. śląskie. Istniejąca oczyszczalnia ścieków w m. Ogrodzona została zrealizowana w technologii osadu czynnego. Aktualnie do oczyszczalni dopływają ścieki w ilości około 135m 3 /d. Ścieki oczyszczone odprowadzane są kanałem grawitacyjnym do odbiornika, rzeki Knajki. Celem dobudowy linii odwadniania osadów ustabilizowanych tlenowo jest umoŝliwienie odwadniania osadu na terenie oczyszczalni ścieków i składowanie go na zadaszonym placu (wiatą) do składowania osadu. Obecnie ustabilizowany osad w ilości około 326m 3 /rok jest wywoŝony do oczyszczalni ścieków w Skoczowie. Zakres opracowania obejmuje: obliczenia technologiczne i hydrauliczne, decydujące o powiązaniu poszczególnych obiektów w układ technologiczny, wytyczne dla projektów branŝowych, rysunki technologiczne, budowlane. 2. Podstawy opracowania 2.1. Umowa zawarta między Gminą Dębowiec Zleceniodawcą, a firmą BIONOR Sp. z o.o. Wykonawcą, na wykonanie projektu budowlano-wykonawczego pn. Projekt dobudowy linii odwadniania osadów ustabilizowanych tlenowo na oczyszczalni ścieków w miejscowości Ogrodzona. 2.2. Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:1000. 3. Opis stanu istniejącego 3.1. Informacje ogólne o gminie Dębowiec Gmina Dębowiec leŝy w zachodniej części Pogórza Cieszyńskiego, w trójkącie miast Cieszyn - Skoczów - Strumień, w dolinie rzeki Knajki, dopływie Wisły, która bierze początek pod górą Chełm. Dębowiec to gmina wiejska obejmująca swym zasięgiem 7 sołectw: Dębowiec, Ogrodzoną, Simoradz, Iskrzyczyn, Kostkowice, Gumna i Łączkę o łącznej powierzchni 4248 ha. Jej obszar zamieszkuje 5529 osób. 3.2. Charakterystyka istniejącej oczyszczalni ścieków Istniejąca oczyszczalnia ścieków w miejscowości Ogrodzona jest oczyszczalnią mechaniczno-biologiczną opartą na zasadzie niskoobciąŝonego osadu czynnego. Schemat oczyszczania ścieków przedstawia się następująco: - w zakresie oczyszczania ścieków: cedzenie na kracie, usuwanie piasku w piaskowniku, dofosfatacja, nitryfikacja, utlenianie związków organicznych nitryfikacja, sedymentacja zawiesin osadu czynnego w osadniku wtórnym oraz dezynfekcja ścieków ( gdy zachodzi konieczność) - w zakresie przeróbki osadu zagęszczanie osadu w komorze stabilizacji tlenowej. Wymienione procesy prowadzone są w niŝej wymienionych obiektach: - krata, - piaskownik z poletkiem odwadniającym, - zbiornik retencyjny,
4 - dwa reaktory wielofunkcyjne, w skład kaŝdego wchodzą: - beztlenowa komora defosfatacji, - dwie komory odgazowania, - niedotleniona komora denitryfikacji - komora nitryfikacji, - osadnik wtórny, - komora tlenowej stabilizacji osadu, - komora dezynfekcji (odpływowa). Na oczyszczalnie ścieki dopływają kanalizacja sanitarną w ilości Q dśr =135m 3 /d. Obecnie eksploatowany jest jeden z dwóch ciągów technologicznych (1 reaktor). Ścieki dopływające grawitacyjnie na oczyszczalnie poddawane są mechanicznemu oczyszczaniu na kracie oraz piaskowniku, a następnie kierowane są do zbiornika retencyjnego. Ze zbiornika stopniowo za pomocą pompy ścieki podawane są do reaktora. Dopływające do reaktora ścieki SA doprowadzane do beztlenowej komory defosfatacji, w której są mieszane z osadem czynnym recylkulowanym z osadnika wtórnego. Osad recyrkulowany z osadnika wtórnego przed wprowadzeniem do komory beztlenowej kierowany jest do komory odgazowania. W komorze beztlenowej zachodzi proces biologicznej defosfatacji. Następnie ścieki wymieszane z osadem dopływają do komory denitryfikacji, do której równieŝ poprzez komorę odgazowania kierowany jest osad z osadnika wtórnego. Z komory denitryfikacji wypieszczane ścieki z osadem kierowane są do komory tlenowej, gdzie zachodzi główny proces oczyszczania. Z komory tlenowej mieszanina ścieków z osadem kierowana jest do osadnika wtórnego, w którym następuje oddzielenie ścieków oczyszczonych od osadu czynnego. Oczyszczone ścieki kierowane są z osadnika wtórnego do komory kontaktowej, skąd następnie odprowadzane są do odbiornika. Zagęszczony osad w osadniku wtórnym recyrkulowany jest do komory beztlenowej, niedotlenionej, a jego nadmiar do komory stabilizacji tlenowej. Osad nadmierny poddawany jest tlenowej stabilizacji. Woda nadosadowa odprowadzana jest pompą do zbiornika retencyjnego przed reaktor, natomiast osad wypompowywany i odwoŝony na oczyszczalnie ścieków do Skoczowa. 4. Zakres inwestycji Niniejsze opracowanie projektowe obejmuje dobudowę linii odwadniania osadów ustabilizowanych tlenowo na oczyszczalni ścieków w miejscowości Ogrodzona, Dobudowa obejmuje swym zakresem: OBIEKTY ISTNIEJĄCE : 1. Skład osadu pod wiata - Ob.1 Zakres robót obejmuje: w branŝy budowlanej rozbudowa placu z zadaszeniem w konstrukcji stalowej, dach dwuspadowy pokryty blachą trapezową. w branŝy technologicznej wykonanie odprowadzenia odcieków do zbiornika retencyjnego. 2. Komora osadu ustabilizowanego- Ob.2 Zakres robót obejmuje: w branŝy technologicznej
5 montaŝ pompy zatapialnej do osadu o parametrach Q=1,5 l/s, H=9m, wykonanie rurociągu tłocznego fi63pe o długości L=18m od pompy do urządzenia do odwadniania osadu, w branŝy elektrycznej doprowadzenie zasilania pompy 3. Budynek oczyszczalni ścieków - Ob.3 pomieszczenie odwadniania osadu Zakres robót obejmuje: w branŝy technologicznej montaŝ półautomatycznego urządzenia 3 workowe do odwadniania osadu, wraz z zespołem przygotowania polielekrtolitu, w branŝy elektrycznej doprowadzenie zasilania do powyŝszych urządzeń. 5. Wyniki obliczeń technologicznych obiektów i urządzeń 5.1 Pompa zatapialna do osadu zamontowana w komorze osadu ustabilizowanego Funkcja technologiczna: - tłoczenie ustabilizowanego osadu z komory osadu ustabilizowanego na urządzenie do odwadniania osadu. Parametry pompy: Parametry pompy: Q=1,5 l/s Ht = 9,0m, P=0,9kW. Prowadnica o długości 3,3m, Kolano ze stopą sprzęgającą. Pływakowe zabezpieczenie przed suchobiegiem. 5.2 Instalacja odwadniania osadu urządzenia projektowane ilość osadu stabilizowanego: Vos 98% = 0,95 m 3 /d. Ilość worków N w urządzeniu DRAIMAD: N = (Q s) : (85 a) gdzie: Q dzienna ilość osadu s zawartość suchej masy a dla osadów biologicznych = 17,5 N = (1000 0,95 x 2) : (85 17,5) = 1,2 Do odwadniania osadu ustabilizowanego tlenowo dobrano: półautomatyczne urządzenie workowe do odwadniania osadów (Np. firmy TEKNOFANGHI) typu DRAIMAD moduł 03 BCAVPK, w automatycznym, programowanym cyklu filtracji wspomaganej nadciśnieniem, napełnianie pompowe Kompletna instalacja obejmuje: urządzenie DRAIMAD moduł 03 BCAVPK, wymiary urządzenia: długość- 1900mm, szerokość 550mm, wysokość 2000mm, zespół przygotowania i dozowania polielektrolitu typ CMP03-L składający się ze zbiornika z polietylenu o pojemności 300l wyposaŝonego w:
6 mieszadło ze stali nierdzewnej, Ns=0,18kW, pompa dozująca typ PD-L o wydajności do 125l/h, Ns=0,30kW spręŝarkę tłokowa, pojemność zbiornika 24l, 7atm., wózek do przemieszczania worków. Przewidywane zuŝycie polielektrolitu do 50 g/d. StęŜenie roztworu 0,5% lub 2 g/l wody, potrzebna ilość roztworu do 25 l/d. Polielektrolit kupowany będzie w postaci granulatu pakowanego w worki z folii. Opakowanie 20 kg wystarczy na min. sześć miesiący, nie będzie potrzeby magazynowania flokulanta. Osad odwadniany będzie do zawartości suchej masy 15%. Dobowa ilość osadu odwodnionego 0,13m 3 /d (uwodnienie 85%). Ilość worków (pojemność worka ca 85 litrów) przy załoŝeniu 3 miesięcznego składowania 138 szt. o objętości ca 12 m 3. Ilość worków składowanych na 1m 2 powierzchni 15 szt. Minimalna powierzchnia placu do składowania worków z osadem powinna wynosić około 10m 2. Po rozbudowie powierzchnia placu pod wiatą będzie wynosić ca 22,4m 2. Plac przeznaczony bedzie do okresowego składowania osadu w celu jego wysuszenia przed wywozem na miejsce utylizacji. 5.3 Kanały i rurociągi technologiczne międzyobiektowe projektowane Projektowane kanały i rurociągi technologiczne międzyobiektowe: 1/rurociąg tłoczny osadu z komory stabilizacji osadu do budynku oczyszczalni ścieków (pomieszczenia odwadniania osadu): odcinek OS1 OS2, L=9,6m, rurociąg do wykonania z rur i kształtek ciśnieniowych φ90pe SDR 17,6PN10, o połączeniach zgrzewanych. 2/ kanał grawitacyjny odciek z projektowanegozadaszonego placu do składowania worków z osadem do istniejącego zbiornika retencyjnego odcinek Wp1 istniejąca studzienka kanalizacyjna, L=3,0m, kanał do wykonania z rur φ160pvc, jednorodnych, kielichowych, łączonych na uszczelki gumowe zamontowane fabrycznie, Technologia wykonania robót ziemnych zakłada wykopy o ścianach pionowych umocnione wypraskami zakładanymi poziomo. Rury układać na podsypce z piasku pod rury o grubości 10-15cm, z wyprofilowaniem pod rurę na kąt podparcia 90º. Obsypka kanałów i rurociągów - piaskiem ręczna do wys. 30cm ponad wierzch rury, wykonywana warstwami o grubości 10cm z podbiciem piasku pod boki rur i zagęszczeniem. Zasypka kanałów i rurociągów - po zabezpieczeniu rur i obsypaniu piaskiem na wymaganą wysokość - zasypkę wykopów wykonać gruntem rodzimym warstwami z zagęszczeniem przy uŝyciu sprzętu mechanicznego. Wykonane kanały i rurociągi przed zasypaniem podlegają inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej przez uprawnioną jednostkę wykonawstwa geodezyjnego. Odbiór techniczny winien być dokonany przy udziale przyszłego uŝytkownika. Sprawdził: mgr inŝ. Beata Olewińska Projektował: mgr inŝ. Aneta Sznajder mgr inŝ. Tomasz Religa