SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA Str. 1 Spis zawartości opracowania. Str. 2 22 Opis techniczny. Str. 23 Rys. nr 1 Zagospodarowanie terenu. Str. 24 Rys. nr 2 Rozmieszczenie elementów. Str. 25 Uprawnienia projektanta. Str. 26 Zaświadczenie o przynależności do Izby Architektonicznej. Str. 27 Oświadczenie projektanta. 1
OPIS TECHNICZNY I Projekt zagospodarowania działki. 1. Przedmiot inwestycji. 2. Stan istniejący. 3. Projektowane zagospodarowanie. 4. Zestawienie powierzchni. 5. Inne dane o działce. II Projekt architektoniczno budowlany. 1. Przeznaczenie i program użytkowy. 2. Rozwiązania architektoniczno budowlane. 3. Wymagania. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 1 Zagospodarowanie terenu. Rys. nr 2 Rozmieszczenie elementów. skala 1 : 500 skala 1 : 100 2
I Projekt zagospodarowania działki. 1. Przedmiot inwestycji. Przedmiotem niniejszego opracowania jest rewitalizacja istniejącego placu zabaw oraz uzupełnienie w urządzenia siłowni zewnętrznej fitness, urządzenia dla niepełnosprawnych, wiatę rekreacyjną oraz gry zewnętrzne wraz z niezbędną infrastrukturą. Inwestycja zlokalizowana będzie przy ul. Św. Franciszka z Asyżu ( działki nr ewidencyjny 125/5; 126/5; 126/3) w Lesznie w ramach budżetu obywatelskiego 2017. 2. Stan istniejący. Przedmiotowy teren zlokalizowany jest między ul. Św. Franciszka z Asyżu a Przedszkolem Miejskim. Obszar porośnięty jest w całości trawą, znajdują się tu również drzewa, krzewy. W ramach Budżetu Obywatelskiego 2016 roku teren wyposażono w urządzenia placu zabaw dla dzieci wraz z niezbędną infrastrukturą. Teren jest w całości ogrodzony. 3. Projektowane zagospodarowanie. Projektuje się rewitalizację istniejącego placu zabaw i wyposażenie w nowe urządzenia do zabaw, ćwiczeń ale też wypoczynku dla osób niepełnosprawnych, dorosłych i seniorów. Plac zabaw ma służyć wszystkim mieszkańcom Zatorza, od najmłodszych po seniorów, i ma poprawić estetyczny wizerunek ulicy. 4. Zestawienie powierzchni. Powierzchnia nieruchomości gruntowej 2180 m² 100 % Powierzchnia projektowanego placu zabaw ( 2016 r.) 941,0 m² 43 % Powierzchnia projektowana utwardzona 310,0 m² 14 % Powierzchnia zieleni 929,0 m² 43 % 3
5. Inne dane o działce. Teren na którym planuje się inwestycję objęty jest Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego: UCHWAŁA NR XVI/228/2012 RADY MIEJSKIEJ LESZNA Z DNIA 16 LUTEGO 2012 R. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie Zatorza w Lesznie. II Projekt architektoniczno - budowlany. 1. Przeznaczenie i program użytkowy obiektu. Projektuje się modernizację placu zabaw dla dzieci. Planuje się wyposażyć go w urządzenia rozwijające aktywność fizyczną i ruchową dorosłych, seniorów jak i osób niepełnosprawnych. Teren ma być centrum integracji międzypokoleniowej. 2. Rozwiązania architektoniczno budowlane. ELEMENTY NOWOPROJEKTOWANE. UWAGA: Wymiary urządzeń i stref bezpieczeństwa - tolerancja (+/-) 20 cm. Zastosowana konstrukcja i materiały - tolerancja (+/-) 20 mm. 1. HUŚTAWKA RÓWNOWAŻNIA. Belka pozioma wykonana z rury np. fi 90mm ocynkowanej oraz malowanej proszkowo. Ustój metalowy wykonany z profilu np. 70x70 mm malowanego proszkowo. Ułożyskowanie nie wymagające konserwacji. Siedziska wykonane z tworzywa HDPE gr. 10 mm. Uchwyty wykonane ze stali ocynkowanej fi 1/2 oraz malowanej proszkowo. Wymiary urządzenia: 240x35x55 cm + 20 cm Wysokość swobodnego upadku: max 100 cm Strefa bezpieczeństwa: 440x235 cm + 20 cm 4
2. SPRĘŻYNOWIEC Wymiary urządzenia(długość x szerokość x wysokość): 96x23x84 cm+ 20 cm Wysokość swobodnego upadku max 60 cm Strefa bezpieczeństwa 290x223 cm+ 20 cm Liczba użytkowników: 1 Korpus wykonany z wysokowytrzymałego tworzywa HDPE gr. 15 mm. Uchwyty wykonane z tworzywa. Sprężyna Ø180 mm ocynkowana oraz malowana proszkowo. Siedzisko wykonane z tworzywa HDPE gr. 10 mm. Śruby zabezpieczone zaślepkami z tworzywa. 3. KOPARKA Wymiary urządzenia: dł. 8,47m, szer. 6,77m, wys. 2,2m + 20 cm Strefa bezpieczeństwa: 11,65x10,58m + 20 cm Szkielet koparki wykonany ze stali nierdzewnej. Siedzisko z warstwą antypoślizgowej gumy. Zmontowane za pomocą śrub ze stali nierdzewnej okrytych poliamidowymi nasadkami. 4. BUJAK Wymiary urządzenia: 100x100x59 cm + 20 cm Wysokość swobodnego upadku: max 50 cm Strefa bezpieczeństwa: 300x300 cm + 20 cm 5
Liczba użytkowników: 4 Korpus wykonany z wysokowytrzymałego tworzywa HDPE gr. 15 mm. Uchwyt wykonany z tworzywa HDPE. Sprężyna fi180 mm ocynkowana oraz malowana proszkowo. Śruby zabezpieczone zaślepkami z tworzywa. 5. LINOWIEC Konstrukcja urządzenia osadzona na stalowym, ocynkowanym słupie Ø 159 mm. Liny stalowo polipropylenowe Ø16mm. Zakuwki aluminiowe. Liny krzyżujące się skręcone za pomocą łączników wykonanych z wysoko udarowego tworzywa. Obręcz pozioma wykonana z rury nierdzewnej Ø 42 mm. Wymiary urządzenia 170x170x250 cm + 20 cm Wysokość swobodnego upadku max 220 cm + 20 cm Strefa bezpieczeństwa Ø 540 cm + 20 cm 6
6. 14. URZADZENIA FITNESS URZĄDZENIA DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH: A. Wyciskanie i wyciąg górny jeden wspólny pylon. B. Trenażer niski i wysoki C. Rowerek skośny - dwukrotnie malowane proszkowo, - bardzo dobrze zabezpieczone antykorozyjnie, śrutowanie, galwanizacja, fosforanowanie, cynkowanie, - solidna konstrukcia, główna kolumna wykonana jest ze stali o średnicy 140 mm, - pozostałe elementy wykonane są z rur o średnicy: 90, 76, 60, 48, 42, 32, 32 mm, - ścianki rur mają grubość co najmniej 3 mm, - osłony wykonane ze stali, 7
- instrukcja obsługi na pylonie, Urządzenie przeznaczone dla dorosłych i dzieci od 14 roku życia lub dla osób o wzroście powyżej 140 cm. Maksymalny ciężar użytkownika 120 kg. Wyciskanie siedząc. URZĄDZENIA FITNESS Wyciąg górny. 8
Wahadło. 2 x Biegacz. Prasa nożna. 9
Motyl. Twister. Orbitrek. 10
Narciarz. Odwodziciel. 11
Wioślarz. Przeznaczenie: urządzenie przeznaczone dla młodzieży i dorosłych oraz użytkowników powyżej 140 cm wzrostu. Funkcja urządzenia: Na pylonie umieszczona jest instrukcja użytkowania wyrobu. Maksymalny ciężar: 150 kg Materiał: urządzenie wykonane z wysokiej jakości stali spawalniczej, dwukrotnie malowane proszkowo farbami poliestrowymi. Elementy stalowe zabezpieczone antykorozyjnie poprzez śrutowanie i cynkowanie. Śruby osłonięte zaślepkami. Kolorystyka urządzeń dowolna z palety RAL, w standardzie szaro - żółta. Elementy konstrukcyjne: główna rura konstrukcyjna pylonu o średnicy 90 mm, grubość ścianki 3,6 mm. Pozostałe rury o średnicy 76,1 mm, 42,4 mm. Łożyska kulkowe typu zamkniętego. UWAGA: DOPUSZCZA SIĘ DOWOLNE ROZMIESZCZENIE URZADZEŃ Z ZACHOWANIEM ZAPROJEKTOWANEJ KONFIGURACJI POD WARUNKIEM ZACHOWANIA WYTYCZNYCH PRODUCENTA ORAZ ODPOWIEDNICH STREF BEZPIECZEŃSTWA. 15. STOLIK SZACHOWY z dwoma siedziskami. Wysokość: 76 cm + 20 cm Wymiary blatu 85x85 cm + 20 cm 12
Szerokość: 180 cm (dla wersji z czterema siedziskami) + 20 cm Długość: 180 cm + 20 cm Waga: ok. 400 kg + 20 kg Podstawa stołu i siedzisk - beton wibrowany zbrojony drutem fi 8 mm. Blat szlifowany i malowany lakierem odpornym na zmienne warunki atmosferyczne. Szachownica granitowa, obrzeża blatu obłożone profilem aluminiowym. Listwy z tworzywa lub z drewna liściastego malowane lakierobejcą. Sposób montażu: stół do gry w szachy do przykręcenia na podłoże twarde lub zakotwienia w podłożu miękkim. 16. PIŁKARZYKI Wysokość: 84 cm + 20 cm Szerokość: 83 cm + 20 cm Długość: 139 cm + 20 cm Waga: 470 kg + 20 kg Urządzenie przeznaczone do zabawy na wolnym powietrzu. - Konstrukcja wykonana z betonu klasy B30, a blat z betonu z kruszywem ozdobnym. - Powierzchnia boiska szlifowana na gładko - Pręty sterujące piłkarzykami wykonane ze stali chromoniklowej odpornej na działanie warunków atmosferycznych zakończone gumowymi uchwytami. - Postacie piłkarzy wykonane z twardego tworzywa sztucznego w dwóch kolorach. - Obrzeże boiska wykonane z listwy aluminiowej zabezpieczającej przed uderzeniami i odbiciem. - Urządzenie nie wymaga fundamentowania. - Stół Piłkarzyki zgodny z zaleceniami zawartymi w PN-EN 13198:2005. 17. PING PONG Wysokość: 76 cm + 20 cm Wymiary blatu: 152 x 274 cm + 20 cm 13
Betonowy stół do gry w tenisa stołowego, do postawienia na utwardzonym gruncie. Blat stołu wykonany z wysokogatunkowego betonu z kruszywem ozdobnym, szlifowany i lakierowany. - Siatka do gry w ping ponga wykonana z blachy stalowej o gr. 5 mm. - Wszystkie elementy stalowe w konstrukcji ocynkowane metodą ogniową. - Krawędzie blatu zabezpiecza listwa aluminiowa, zapobiegająca obiciom. - Stół do ping-ponga posiadający certyfikat na zgodność z normami PN-EN 1510. 18. WIATA wiata rekreacyjna 6 x 3 m + 20 cm, okap: minimum 30 cm z każdej strony opierzenia: blacha krycie: gont bitumiczny, kolor zielony, konstrukcja: słupy 14x14 cm ; krokwie 7x14 cm kolor: naturalne drewno, 3 krotnie malowane lub olejowane, 14
Wyposażenie wewnętrzne: - stół długość 5 m na 0,9 m gr. 5 cm, stół na stelażu krzyżakowym; drewno akacjowe; - ławki z dwóch stron po 4,4 m szerokość 35 cm na pieńkach; z jednej strony ławka 1 m z drugiej strony bez ławki; ławki gr. 2,5 cm akacja, stelaż sosna. - szafa akacja wysokość 2 m, szerokość i głębokość 50 cm, łącznie 6 półek co ok. 32 cm, drzwi z dwóch stron przeszklone pleksi. Drzwi z uszczelką. Mocowana do słupa wiaty. 19. CHODNIK Nową nawierzchnię chodników - zaprojektowano z kostki betonowej gr. 6 cm na podsypce piaskowej gr. 3 cm, pod nią podbudowa zasadnicza gr. 10 cm z chudego betonu oraz warstwa odcinająca z podsypki piaskowej gr. 10 cm. Wykonać nowe obramowanie z betonowych obrzeży trawnikowych o gr. 8 cm. Całość zaspoinować drobnym piaskiem. - kostka betonowa typu Holland bez fazowa w kolorze szarym; układana w cegiełkę; UWAGA: dopuszcza się zastosowanie posadzki betonowej zacieranej mechanicznie po uzgodnieniu z Inwestorem. 20. ŁAWKA 4 sztuki 15
wymiary: 1,9m x 0,77m x 0,68m + 20 cm Stelaż metalowy wykonany z rury Ø60mm ocynkowanej oraz malowanej proszkowo. Listwy drewniane świerkowe malowane lakiero bejcą. Dodatkowo zastosowano płaskownik wzmacniający siedzisko. Ławka montowana na stałe w gruncie. Kolorystyka podstawowa: listwy mahoń; podstawa czarny RAL 9005 21. STOJAK ROWEROWY 3 sztuki wg oddzielnego opracowania 22. GRA TERENOWA - labirynt Wymiary: Ø 4,80 m + 20 cm 16
Wymiary: 15 x Ø 29 cm + 20 cm Dwa napisy: każda literka w innym kolorze: F A M U Ł A R O J B E R K O W O Dane techniczne: Gry wykonane z prefabrykowanej masy termoplastycznej zgodnie z aprobatą techniczną: IBDiM Nr AT/2009-03-1755/2 23. WEJŚCIE Istniejące przęsła zastąpić nowymi systemowymi panelowymi, wysokość dobrać do wysokości istniejącego ogrodzenia; murek skuć, pozostawić max 2 cm próg, a nowy chodnik układać ze spadkiem w stronę placu. Max spadek terenu 6%. Centralnie zamontować furtkę szerokości 120 cm otwieraną do środka placu. kolor: zielony; UWAGA: zakończenie na gładko bez wystających elementów!!! UWAGA: stosować systemowe rozwiązania producenta. 17
24. WODOPÓJ wg oddzielnego opracowania 25. KOŁOWROTEK NOŻNY 2 sztuki ( ławka istniejąca) Fundament pod pedałami 100 mm poniżej poziomu gruntu. Minimalne wymiary fundamentu 500 x 500 x 500 mm. Montaż ławki przez przytwierdzenie do podłoża. 26. KOŁOWROTEK RĘCZNY 2 sztuki ( ławka istniejąca) Fundament pod pedałami 100 mm poniżej poziomu gruntu. 18
Minimalne wymiary fundamentu 500 x 500 x 500 mm. Montaż ławki przez przytwierdzenie do podłoża. - dwukrotnie malowane proszkowo, - bardzo dobrze zabezpieczone antykorozyjnie, śrutowanie, galwanizacja, fosforanowanie, cynkowanie, - solidna konstrukcia, główna kolumna wykonana jest ze stali o średnicy 140 mm, - pozostałe elementy wykonane są z rur o średnicy: 90, 76, 60, 48, 42, 32, 32 mm, - ścianki rur mają grubość co najmniej 3 mm, - osłony wykonane ze stali, - instrukcja obsługi na pylonie, Urządzenie przeznaczone dla dorosłych i dzieci od 14 roku życia lub dla osób o wzroście powyżej 140 cm. Maksymalny ciężar użytkownika 120 kg. 27. LATARNIA 8 sztuk - wg oddzielnego opracowania pokazano przybliżoną lokalizację lamp. np. ROSA Atlantis LED + słup SAL-4 max wysokość 4,0 m Parametry: Stopień ochrony IP:IP 66 ; Moc:35 W ; Typ światła: CREE XT-E ; Waga:10 kg ; Liczba /moc diod:16 / 40 W; Klasa izolacji: II 28. Pergola istniejąca do przeniesienia. 29. ŁAWKA 3 sztuki, wymiary: 170 x 61 x 77 cm + 20 cm 19
Opis: nogi z blachy o grubości 4 mm, elementy wycinane laserowo. Listwy drewniane świerkowe malowane lakiero-bejcą. Dodatkowo zastosowano płaskownik wzmacniający siedzisko oraz oparcie ławki. Ławka montowana na stale w gruncie. 30. KOSZ NA ŚMIECI 2 sztuki, Opis: stelaż metalowy wykonany z rury ocynkowanej oraz malowanej proszkowo. Blachy o grubości od 1 do 4 mm. 31. Regulamin dla FITNESS 1 sztuka wymiary: 60 x 15 x 220 cm + 20 cm 20
Opis: konstrukcja wykonana z kantówki litej o przekroju 80x80 mm impregnowanej oraz malowanej drewnochronem. Tablica oraz daszek wykonany ze sklejki wodoodpornej pokrytej kolorowym filmem. Treść regulaminu zawiera piktogramy, zasady obowiązujące na danym placu, dane tele adresowe do producenta, właściciela placu (pole puste) oraz numery alarmowe. Konstrukcja osadzona na stalowych ocynkowanych kotwach. 32. Flaga 2 sztuki Przykładowe kotwienie elementów w gruncie zastosować kotwienie producenta! 21
Nawierzchnia: - nawierzchnia z piasku zagęszczonego grubości minimum 30 cm, ( po usunięciu warstwy humusu), piasek płukany, frakcja 0-2 mm, kolor biały, - zieleń niska zagospodarowana trawnik istniejący, Zieleń: Istniejące drzewa należy odpowiednio przyciąć, uformować, aby nie stanowiły zagrożenia dla użytkowników, a były elementem ozdobnym jak i dającym cień. Istniejący trawnik należy odpowiednio pielęgnować ( kosić, użyźniać) aby był atrakcyjnym miejscem zabaw i rekreacji. Zaleca się nowe naszadzenia drzew, krzewów oraz dosianie trawy. Kolorystyka: Urządzenia powinny być kolorowe. Barwy nasycone. Ostateczny dobór kolorów poszczególnych elementów zostanie ustalony przez ZAMAWIAJĄCEGO na etapie wyboru wykonawcy placu zabaw. 3. Wymagania. 22
Do wyposażenia należy użyć urządzenia posiadających niezbędne certyfikaty jakości. Muszą spełniać wymagania bezpieczeństwa zawarte w Polskich Normach mówiących o tego typu urządzeniach, posiadać atesty i inne wymagane badania i pozytywne opinie. Po wybraniu odpowiednich urządzeń należy postępować dokładnie wg wytycznych dotyczących ich montowania i użytkowania. UWAGA: Zawarte w niniejszej dokumentacji materiały dotyczące urządzeń mają charakter tylko i wyłącznie przykładowy i informacyjny. Ze względu na wielką różnorodność typów, urządzeń, wykończenia poszczególnych elementów, dekoracji elementów, stylów, form zawarte zdjęcia mają na celu przybliżenie ostatecznego wyglądu placu zabaw. Nie są w żadnym stopniu jednoznacznym wskazaniem. Elementy ostatecznie zostaną wskazane po wyłonieniu Wykonawcy. Wszystkie sprawy nie ujęte w niniejszym opracowaniu będą rozwiązywane w ramach nadzoru autorskiego na budowie. Projektant zastrzega sobie prawa autorskie. Wszelkie zmiany w niniejszym opracowaniu mogą być dokonywane wyłącznie w uzgodnieniu z Projektantem. 23