Instrukcja Obs³ugi. Listwa AQ-8D.RTH

Instrukcja Obs³ugi Listwa AQ-8D.RTH

2

3 Inteligentny bezprzewodowy sterownik 8-stref grzewczych Sterownik przeznaczony do wspó³pracy z g³owicami, pomp¹ C.O. oraz urz¹dzeniem grzewczym. Sterowanie poszczególnymi strefami grzewczymi odbywa siê za pomoc¹ bezprzewodowych regulatorów temperatury AQ-02R.GOLD. UWAGA: Sterownik jest przeznaczony do monta u na szynie DIN w szafkach instalacyjnych. Dzia³anie Sterownik funkcjonalnie zachowuje siê jak 8 oddzielnych kana³ów stref grzewczych plus dodatkowo mo e spe³niaæ funkcje: sterowania pomp¹ obiegow¹ C.O., sterowania piecem C.O. poprzez przekaÿnik ze stykami bezpotencja³owymi, ³¹czenia siê z innymi sterownikami AQ-8D.RTH (do 10 sztuk w systemie) w celu synchronizacji sterowania pomp¹ C.O. oraz piecem C.O., testowania si³y sygna³u LMS z urz¹dzeñ bezprzewodowych AURATON.

4 Opis urz¹dzenia, przycisków i kontrolek Kontrolka sygnalizuj¹ca stan zasilania Kontrolka sygnalizuj¹ca stan pracy pompy C.O. Kontrolki sygnalizuj¹ce dzia³anie stref 1 8 Przyciski stref grzewczych 1 8 wy³¹cznik sieciowy Przycisk (Del) wylogowanie urz¹dzeñ LMS lub powrotu do ustawieñ fabrycznych Przycisk (Link) z kontrolk¹ synchronizacja urz¹dzeñ RTH 8D PRO miedzy sob¹. Przycisk (Test) z kontrolk¹ trybu pracy funkcji testera L, N, przy³¹cze zasilania 230V 50HZ Przy³¹cza stref grzewczych 1-8 (g³owic) Sterowanie Pomp¹ C.O. (L, N, ) NC, COM, NO styki bezpotencja- ³owe przekaÿnika

5 UWAGA: Dla u³atwienia monta u przy³¹cza s¹ zaopatrzone w wyci¹gane zaciski. Przed wykonaniem pod³¹czeñ kablowych mo na je od³¹czyæ od sterownika.! UWAGA: Wszelkie pod³¹czenia nale y wykonywaæ przy od³¹czonym Ÿródle zasilania Sygnalizacja pracy sterownika Sterownik sygnalizuje stany pracy za pomoc¹ kontrolek LED. Kontrolka sygnalizuj¹ca stan zasilania (czerwona): Kontrolka zasilania zgaszona Kontrolka zasilania œwieci Sterownik wy³¹czony Sterownik pracuje w trybie normalnej pracy Kontrolka sygnalizuj¹ca stan pracy pompy C.O. (zielona): Kontrolka zgaszona Kontrolka miga Kontrolka œwieci Brak sterowania pompy C.O. Oczekiwanie na za³¹czenie pompy (zw³oka 3 minuty) Pompa C.O. za³¹czona Kontrolki sygnalizuj¹ce pracê stref grzewczych: Kontrolka zgaszona Kontrolka œwieci Kontrolka miga wolno (co 0,5s.) Kontrolka miga szybko Ogrzewanie wy³¹czone Ogrzewanie za³¹czone Strefa w trybie kojarzenia Strefa w trybie wymeldowania

6 Kontrolka sygnalizuj¹ca LINK: Kontrolka zgaszona Brak sparowania z kolejnym RTH 8D PRO Kontrolka œwieci na 10% Kontrolka œwieci na 100% Sterownik sparowany z kolejnym RTH 8D PRO (sterownik w trybie LOKALNY) Sterownik sparowany z kolejnym RTH 8D PRO (sterownik w trybie GLOBALNY ) Sterowanie pomp¹ C.O. oraz przekaÿnika (pojedynczy sterownik) Pompa C.O. lub piec zostaje za³¹czony, je eli w którejkolwiek ze stref grzewczych zostanie za³¹czone grzanie - zaœwieci siê kontrolka sygnalizuj¹ca pracê pompy C.O. Wy³¹czenie pompy C.O. lub przekaÿnika nastêpuje wtedy, kiedy adna strefa grzewcza nie jest aktywna - kontrolka pracy pompy C.O. bêdzie wygaszona. Dla poprawy dzia³ania uk³adu grzewczego, sterownik AQ-8D.RTH zosta³ wyposa ony w uk³ad czasowego za³¹czania pompy C.O. W momencie w³¹czenia ogrzewania najpierw zostaj¹ za³¹czone g³owice a nastêpnie po up³ywie 3 minut zostaje w³¹czona pompa C.O. oraz przekaÿnik. Czas oczekiwania na za³¹czenie pompy oraz przekaÿnika sygnalizowane jest miganiem kontrolki pompy. Po tym czasie zostaje w³¹czona pompa oraz przekaÿnik a kontrolka œwieci na sta³e. Takie dzia³anie sterownika ma za zadanie racjonalnie zarz¹dzaæ ogrzewaniem jak i nie dopuœciæ do nadmiernego obci¹ enia pompy C.O. co mog³oby doprowadziæ do jej przedwczesnego zu ycia.

7 Informacje i uwagi Do ka dej strefy mo na niezale nie dologowaæ regulator temperatury AQ-02R.GOLD. Termostat, poprzez niezale ny kana³, przekazuje do sterownika dwa parametry: - temperaturê aktualn¹, - temperaturê zadan¹. Je eli sterownik utraci kontakt z regulatorem temperatury danej strefy, przechodzi w tej strefie do pracy automatycznej AUTO24. Sterownik bêdzie realizowa³ zapamiêtane cykle grzania z ostatnich 24h. W³¹czenie i wy³¹czenie sterownika odbywa poprzez wy³¹cznik sieciowy.

8 Logowanie urz¹dzeñ bezprzewodowych do strefy W celu zalogowania bezprzewodowych regulatorów do strefy nale y: 1. Wcisn¹æ przycisk danej strefy na 3s, poczekaæ na pojedynczy sygna³ dÿwiêkowy, nastêpnie puœciæ przycisk. Wejœcie strefy w stan logowania sygnalizowane jest pulsowaniem kontrolki danej strefy (0.5s/0.5s). 2. Po wprowadzeniu jednej strefy w tryb logowania mo na w ten tryb wprowadziæ tak e inne strefy poprzez krótkie naciœniêcie przycisku innej strefy. Daje to mo liwoœæ jednoczesnego logowania tego samego regulatora do wiêcej ni jednej strefy. Krótkie wciœniêcie przycisku dla strefy, która ju znajdowa³a siê w trybie logowania powoduje wy³¹czenie trybu logowania dla tej strefy (Wy³¹czenie trybu logowania we wszystkich strefach powoduje przejœcie sterownika do trybu normalnej pracy). UWAGA: Tryb logowania zostaje automatycznie wy³¹czony po 60 s od wprowadzenia ostatniej strefy w tryb logowania lub po poprawnym zalogowaniu regulatora lub po krótkim naciœniêciu przycisku DEL. 3. Chc¹c zalogowaæ regulator do strefy (lub kilku stref) nale y w³¹czyæ tryb logowania w po ¹danych strefach, a nastêpnie uruchomiæ logowanie w regulatorze przez wciœniêcie przycisku logowania na d³u ej ni 5 s. (dok³adny opis logowania regulatora znajduje siê w instrukcji obs³ugi danego urz¹dzenia). 4. Prawid³owe dologowanie regulatora jest potwierdzane jednym 1-sekundowym sygna³em akustycznym. Po zalogowaniu regulatora, sterownik AQ-8D.RTH przechodzi do trybu normalnej pracy. Czynnoœci logowania nale y przeprowadziæ odpowiednio dla wszystkich ¹danych stref. UWAGA: Nale y pamiêtaæ, e po zalogowaniu do strefy nowego regulatora, bêd¹ "zapominane" wszystkie urz¹dzenia, które by³y wczeœniej do tej strefy zalogowane.

9 Wylogowanie urz¹dzenia ze strefy Wylogowanie regulatora z pojedynczego kana³u: 1. Je eli znamy strefê do której by³ dologowany regulator, wciskamy przycisk tej strefy, na wiêcej ni 5 s. Po 3 s. us³yszymy pojedynczy sygna³ dÿwiêkowy logowania - nie puszczamy przycisku. Po kolejnych 2 s. us³yszymy dwukrotny sygna³ dÿwiêkowy i strefa automatycznie wchodzi w tryb wylogowania (szybsze miganie kontrolki), 2. Wcisn¹æ przycisk logowania w regulatorze, który chcemy wylogowaæ ze strefy (patrz instrukcja obs³ugi regulatora). Po 3 krótkich sygna³ach akustycznych regulator zosta³ wylogowany a sterownik przejdzie do normalnej pracy. Wylogowanie regulatora z pojedynczego lub wiêkszej iloœci kana³ów: 1. Wciskamy przycisk DEL na wiêcej ni 5s. Po dwukrotnym sygnale dÿwiêkowym wszystkie strefy, do których by³y zalogowane jakiekolwiek urz¹dzenia bezprzewodowe, wchodz¹ w tryb wylogowania. Migaj¹ kontrolki wszystkich stref, do których dologowane s¹ urz¹dzenia bezprzewodowe. 2. Wcisn¹æ przycisk logowania w regulatorze (patrz instrukcja obs³ugi regulatora), który chcemy wylogowaæ ze strefy (lub stref). Sterownik AQ-8D.RTH sam odnajdzie w której strefie lub strefach regulator by³ zalogowany i wyloguje go z wszystkich tych stref znajduj¹cych siê w trybie wylogowania. Je eli w danej strefie dioda przestanie szybko migaæ, œwiadczy to o poprawnym wylogowaniu wszystkich urz¹dzeñ z tej strefy. 3. Je eli po wylogowaniu nadal szybko migaj¹ kontrolki którejœ ze stref oznacza to, e sterownik czeka na wylogowanie kolejnych urz¹dzeñ. UWAGA: Tryb wylogowania w danej strefie zostaje automatycznie wy³¹czony po 60 s. od wprowadzenia ostatniej strefy w tryb wylogowania, lub po wylogowaniu wszystkich urz¹dzeñ przypisanych do danej strefy, lub po krótkim naciœniêciu przycisku DEL. 4. Je eli wszystkie kontrolki przestan¹ szybko migaæ, sterownik przejdzie do normalnej pracy. Wylogowanie urz¹dzenia LMS bez jego u ycia: 1. W tym celu nale y wybraæ strefê, z której chcemy wylogowaæ i przytrzymaæ przycisk danej strefy przez 5 sekund. Po dwukrotnym sygnale dÿwiêkowym nale y zwolniæ przycisk (szybkie miganie diody) i ewentualnie krótkim wciœniêciem przycisku wybraæ kolejn¹ strefê. 2. Nastêpnie nale y przez 5 sekund przytrzymaæ przycisk DEL co spowoduje wylogowanie sterownika z danej strefy, bêdzie to potwierdzone sygna³em dÿwiêkowym.

10 Wylogowanie wszystkich urz¹dzeñ LMS (RESET fabryczny) Po wy³¹czeniu sterownika wy³¹cznikiem sieciowym nale y wcisn¹æ i przytrzymaæ przycisk DEL i ponownie w³¹czyæ sterownik. RESET fabryczny zostanie potwierdzony d³ugim sygna³em dÿwiêkowym. ¹czenie sterownika AQ-8D.RTH w jeden system steruj¹cy pomp¹ C.O. i przekaÿnikiem Sterownik AQ-8D.RTH mo e pracowaæ w trzech trybach: tryb LOKALNY sterowania pomp¹ C.O. i przekaÿnikiem pieca, tryb GLOBALNY 1 sterowania pomp¹ C.O. i przekaÿnikiem pieca, tryb GLOBALNY 2 sterowania przekaÿnikiem pieca. I. Tryb LOKALNY Sterownik AQ-8D.RTH steruje pomp¹ C.O. i przekaÿnikiem pieca zale nie od stanu swoich stref grzewczych. W tym przypadku funkcja LINK jest niewykorzystywana. Pompa C.O. Piec C.O. II. Tryb GLOBALNY 1 Uk³ad z wykorzystaniem wielu sterowników AQ-8D.RTH oraz jednej pompy C.O. Sterownik steruje pomp¹ C.O. i przekaÿnikiem pieca zale nie od stanu swoich stref grzewczych oraz od stanu stref grzewczych sterownika/ sterowników z nim skojarzonych. Pompa C.O. Piec C.O.

11 III. Tryb GLOBALNY 2 Uk³ad z wykorzystaniem wielu sterowników AQ-8D.RTH oraz kilku pomp dla ka dej strefy. Sterownik steruje pomp¹ C.O. zale nie od stanu swoich stref grzewczych, a przekaÿnikiem pieca zale nie od stanu swoich stref grzewczych oraz od stanu stref grzewczych sterownika/sterowników z nim skojarzonych. Pompa C.O. Piec C.O. Pompa C.O. Tryb GLOBALNY 1 lub 2 powinien zostaæ ustawiony w sterowniku AQ-8D.RTH, który bêdzie sterowa³ piecem C.O. poprzez przekaÿnik bezpotencja³owy. Jeœli przy piecu znajduje siê g³ówna pompa C.O. to sterownik powinien prawowaæ w trybie GLOBALNY 1. Przy w³¹czonym AQ-8D.RTH w trybie normalnej pracy, nacisn¹æ przycisk LINK przez 3 s. Us³yszymy pojedynczy sygna³ akustyczny i zacznie pulsowaæ kontrolka LINK (0,5/0,5 s.). Nastêpnie w ci¹gu 60 s. na drugim urz¹dzeniu RTH 8D PRO równie nale y wykonaæ t¹ sam¹ operacjê. Poprawne sparowanie sygnalizowane jest sygna³em dÿwiêkowym oraz œwieceniem na 10% kontrolki LINK w obu lub wiêcej urz¹dzeniach. Aby sterowniki mog³y siê ze sob¹ komunikowaæ jeden z nich nale y wprowadziæ w tryb GLOBALNY (patrz rozdzia³ Prze³¹czenie trybu pracy ). UWAGA: Jeœli sterowniki AQ-8D.RTH maj¹ pracowaæ niezale nie to nie ma potrzeby ich parowaæ. UWAGA: Jeœli istnieje koniecznoœæ zastosowania wiêcej ni dwóch sztuk to ka d¹ kolejna sztukê nale y dologowaæ do sterownika ustawionego jako GLOBALNY. Maksymalnie mo na sparowaæ do 10 sterowników w systemie.

12 Prze³¹czenie trybu pracy Prze³¹czenie miêdzy trybem GLOBALNY 1, GLOBALNY 2 i LOKALNY odbywa siê poprzez 5-cio krotne wciœniêcie przycisku LINK. Za³¹czenie trybu GLOBALNY 1 sygnalizowane jest jednokrotnym sygna³em dÿwiêkowym oraz b³yœniêciem diody LINK. Za³¹czenie trybu GLOBALNY 2 sygnalizowane jest dwukrotnym sygna³em dÿwiêkowym oraz dwukrotnym b³yœniêciem diody LINK. Za³¹czenie trybu LOKALNY sygnalizowane jest trzykrotnym sygna³em dÿwiêkowym oraz trzykrotnym b³yœniêciem diody LINK. UWAGA: W danym zestawie tylko jeden sterownik AQ-8D.RTH mo e pracowaæ w trybie GLOBALNY. Po w³¹czeniu trybu GLOBALNY w jednym sterowniku i prób¹ w³¹czenia tego trybu w kolejnym sterowniku spowoduje automatyczne prze³¹czenie na kolejny sterownik. Jeœli zaistnieje koniecznoœæ wylogowania danego sterownika AQ-8D.RTH z zestawu to nale y przycisn¹æ przycisk LINK przez minimum 5 sekund i po us³yszeniu dwukrotnego sygna³u dÿwiêkowego (szybkie miganie diody) zwolniæ przycisk po czym wcisn¹æ i przytrzymaæ przycisk DEL przez 5 sekund. Prawid³owe wylogowanie sygnalizowane jest 3 krotnym sygna³em dÿwiêkowym. UWAGA: Sterownik który jest ustawiony jako GLOBALNY powinien byæ pod³¹czony do pieca celem jego sterowania. Odbiera on wówczas sygna³y od pozosta³ych sterowników które dzia³aj¹ w trybie LOKALNY i zg³aszaj¹ zapotrzebowanie na ciep³o. Test sygna³u radiowego Sterownik AQ-8D.RTH wyposa ony jest w funkcje testera sygna³u radiowego. Aby w³¹czyæ t¹ funkcje nale y: 1. Przytrzymaæ przez 5 sekund przycisk TEST. W³¹czenie funkcji sygnalizowane jest miganiem kontrolki TEST oraz naprzemiennym œwieceniem kontrolek stref grzewczych. 2. Nastêpnie chc¹c sprawdziæ poziom sygna³u z poszczególnego urz¹dzenia LMS (np. termostatu) regulatora nale y na nim przytrzymaæ przycisk logowania (patrz instrukcja urz¹dzenia) przez 5 sekund aby wymusiæ wys³anie sygna³u logownia.

13 3. Przy prawid³owym odebraniu sygna³u przez sterownik AQ-8D.RTH od regulatora (potwierdzony d³ugim sygna³em dÿwiêkowym), poziom sygna³u przedstawiony jest za pomoc¹ kontrolek stref grzewczych. Kontrolka 1 oznacza poziom sygna³u niewystarczaj¹cy natomiast œwiecenie wszystkich kontrolek a do 8 oznacza sygna³ doskona³y. W czasie trwania testu ka dy odebrany sygna³ z regulatora potwierdzany jest krótkim sygna³em dÿwiêkowymi. 4. By wy³¹czyæ funkcjê testera nale y ponownie przytrzymaæ przycisk TEST przez 5 sekund. UWAGA: Jeœli funkcja testera nie zostanie wy³¹czona przez u ytkownika to sterownik dokona tego automatycznie po up³ywie 10 minut od ostatniego naciœniêcia dowolnego przycisku. Uruchomiony tryb testu nie ma wp³ywu na przebieg sterowania ogrzewaniem. Uwagi dodatkowe Przy wiêkszej odleg³oœci testowanego urz¹dzenia bêdzie siê œwieci³o odpowiednio mniej kontrolek. Nale y przyj¹æ, e je eli œwiec¹ tylko 2 diody, zalecane jest zastosowanie wzmacniacza sygna³u. Je eli œwieci siê tylko jedna dioda, nale y przyj¹æ, e wzmacniacz jest niezbêdny dla stabilnej pracy systemu. Mog¹ istnieæ lokalizacje urz¹dzeñ bezprzewodowych, o bardzo utrudnionej propagacji sygna³u. W tym przypadku zastosowanie wzmacniacza sygna³u pomiêdzy nadajnikiem (regulatorem temperatury) i AQ-8D.RTH zagwarantuje poprawn¹ pracê systemu. W skrajnych przypadkach (du e odleg³oœci, metalowe przeszkody, wiêcej kondygnacji, itd.) mo e siê okazaæ niezbêdne zastosowanie wiêcej ni jednego wzmacniacza sygna³u do prawid³owego przekazania sygna³u. Sterownik AQ-8D.RTH wyposa ony jest w funkcje testowania g³owic w czasie ich pracy. Przy pod³¹czeniu g³owic i uruchomieniu urz¹dzenia sterownik sprawdza czy g³owice zosta³y pod³¹czone i ten fakt zapisuje w pamiêci. Jeœli w czasie pracy sterownika dosz³oby do uszkodzenia którejœ z g³owic to bêdzie s³yszalny podwójny alarm dÿwiêkowy z jednoczesnym miganiem kontrolki danej strefy. Kontrola g³owic odbywa siê co 30 minut poprzez od³¹czeniem jej na 3 sekundy i ponowne w³¹czenie.

14! UWAGA: Wszelkie pod³¹czenia nale y wykonywaæ przy od³¹czonym Ÿródle zasilania. Zaleca siê powierzenie instalacji sterownika wyspecjalizowanemu zak³adowi. Ze wzglêdu na prawid³ow¹ pracê nale y koniecznie montowaæ sterownik w plastikowych szafkach elektrycznych na szynie DIN, a nie metalowych ze wzglêdu na ekranowanie sygna³u radiowego. Dane techniczne Miejsce monta u: obudowa na szynê DIN Zasilanie: 230V AC 50Hz Iloœæ sterowanych niezale nie stref grzewczych: 8 Mo liwoœæ dologowania maksymalnie: 8 termostatów i/lub termometrów Obci¹ alnoœæ wyjœæ steruj¹cych g³owicami 230V: 30W na strefê (do 3 si³owników marki AURATON) Obci¹ alnoœæ przekaÿnika: 230V AC, 2A (styki bezpotencja³owe COM, NO, NC) Obci¹ alnoœæ wyjœcia pompy C.O. 230V: 200W Pobór mocy sterownika: ok. 1,5W Sygnalizacja pracy: optyczna i akustyczna Dodatkowe funkcje: tryb testera bezprzewodowego sygna³u LMS Czêstotliwoœæ radiowa RTH: 868MHz Zasiêg dzia³ania RTH: w typowym budynku, przy standardowej Pozbywanie siê urz¹dzenia Urz¹dzenia s¹ oznaczone symbolem przekreœlonego kontenera na odpady. Zgodnie z Dyrektyw¹ Europejsk¹ 2002/96/WE oraz Ustaw¹ o zu ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym takie oznakowanie informuje, e sprzêt ten, po okresie jego u ytkowania nie mo e byæ umieszczany ³¹cznie z innymi odpadami pochodz¹cymi z gospodarstwa domowego. U ytkownik jest zobowi¹zany do oddania go w punkcie odbioru zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego.

15

www.auraton.pl