alvia LED nowe i zdalnie sterowane dla zwiększenia ekonomiczności Made in Germany

alvia LED nowe i zdalnie sterowane dla zwiększenia ekonomiczności Made in Germany

2 alvia Nadajnik manualny Przycisk radiowy 2 kanałowy 4 kanał Wydajność i komfort Z użyciem przycisków radiowych lub nadajnika manualnego z technologią EnOcean bez baterii dla większego komfortu i większej elastyczności przy sterowaniu zgodnie z zapotrzebowaniem.

3 Elegancka technika świetlna jest niesamowicie wszechstronna Elegancka technika świetlna to cecha, której mogą teraz Państwo częściej oczekiwać od oprawy zwieszakowej alvia. W aktualnej wersji alvia wyjątkowy design został połączony z większym komfortem obsługi. Dzięki temu mają Państwo o wiele więcej możliwości realizacji swych wyobrażeń o optymalnej instalacji także w przypadku minimalnego wyposażenia w miejscu montażu. Oprawy alvia zostały dopracowane pod względem wszechstronności bez zaniedbywania ich doskonałej optyki. Pokazują one, jak oprawy w dopasowany sposób integrują się w całościową koncepcję oświetlenia, jakie zadania mają spełniać i to niezależnie od tego, co zostało przygotowane podczas prac budowlanych. Ze zintegrowaną sensoryką M5S5 mają Państwo ponadto całkowitą swobodę automatycznego rozwiązywania wielu rodzajów zadań. Ekstremalnie łatwa regulacja światła przy użyciu nowej technologii. 4 Warianty ściemniane opraw alvia bezpośredniego/pośredniego udziału światła, wszystkie opcje Działanie w opcji ściemniania wspólnie regulować bezpośredni /pośredni udział światła oddzielnie regulować bezpośredni/pośredni udział światła W zależności od światła dziennego i obecności przy 3-biegunowym podłączeniu do sieci Radio Radio M5S5 przy 5-biegunowym podłączeniu do sieci Radio Dali (bez adresu także Tast-Dimm) Przycisk Radio Dali (z adresem) Przycisk M5S5 (opcjonalnie dodatkowa obsługa manualna przyciskiem) Uprośćmy sobie życie. Tego typu nadajniki naścienne i ręczne bazują na technice radiowej w technologii EnOcean. Bezprzewodowe nadajniki Easyclick działają bez baterii i trzeba je tylko nakleić. Tym samym zmiana ich miejsca nie stanowi żadnego problemu! Albo też przy sterowaniu radiowym oprawami alvia mogą Państwo skorzystać z zalet nadajnika manualnego. Sami Państwo decydują, jakie rozwiązanie jest dla Państwa najbardziej komfortowe.-

4 alvia

Oprawa wieszakowa alvia światło w stanie nieważkości z elegancką techniką swietlną 5 Estetyka lekkości ukształtowana przez BUSSE Design w połączeniu ze znakomitą techniką świetlną i najwyższymi wartościami przy oszczędzaniu energii, to jest to, co wyróżnia oprawy zwisające alivia. Za pomocą nadajników radiowym i technologii EnOcean ponownie przesunięto granice tego, co możliwe w dziedzinie komfortu podłączania. Używając czujników i elementów obsługowych korzystają Państwo także z minimalnej infrastruktury dla podniesienia wydajności i komfortu zgodnie z danym zapotrzebowaniem. Dane techniczne pokazują jednoznacznie: nadają się do biurowych miejsc pracy dzięki eliminacji zjawiska olśnienia według aktualnej normy DIN- EN 12464-1. W związku z dużą wydajnością świetlną podwójne stanowiska pracy możemy z łatwością oświetlić jedną oprawą. Moduły LED po górnej stronie oprawy tworzą atrakcyjne rozjaśnienie sufitu i można nimi sterować oddzielnie podczas zarządzania światłem. Duże wrażenie robi sposób podkreślania wysokości pomieszczeń. Jednym słowem wyjątkowa oprawa, która, zdawałoby się, nie podlega sile ciążenia. alvia Nowy poziom wolności podczas planowania dzięki technice świetlnej smarte Najwyższa wartość przy oszczędzaniu energii Oddzielnie ściemniany bezpośredni i pośredni udział światła Skrajnie płaski i lekki kształt zaprojektowane przez Busse Design Sterowanik zintegrowany z designem 10400 >80 126 4 Przegląd typów `` alvia-alimpr/1400 - Dyfuzor mikropryzmatyczny LED 82W 9200lm 830/830 świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi LED 82W 10400lm 840/840 świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi

6 alvia s fi1ip 20 ALIMPR LED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi alvia-alimpr LED " Technika świetlna ALIMPR: Bezpośredni/pośredni rozsył światła, część bezpośrednia z pomocą szybki z mikropryzmatem z PMMA, część pośrednia i powierzchnie boczne świecące światłem strukturalnym po stronie wzdłużnej poprzez osłonę z satynowanej foli poliwęglanowej jako ochrona przed kurzem, duży pakiet strumienia świetlnego z cześcią bezpośrednią i pośrednią w stosunku strumienia świetlnego 2:1; barwa światła ciepła biała (830) lub naturalna biała (840) w części bezpośredniej i pośredniej z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80; do stanowisk pracy z monitorem, z działającą wokół eliminacją zjawiska olśnienia według aktualnej normy DIN-EN 12464-1 Obudowa: ekstremalnie płaskie obudowyopraw ukształtowanych przez BUSSE Design, z wytłaczanego profilu aluminiowego naturalnie elaksolowane, widoczna wysokość zabudowy 23 mm, zaokrąglone boki czołowe z aluminium naturalnie elasolowanego, duża stabilność gwarantowana podpórkami poprzecznymi ze stali szlachetnej Podłączenie elektryczne: Dwa zintegrowane sterowiki DALI LED, udział pośredni i bezpośredni ściemniane za pomocą ogólnodostępnych na rynku przycisków (dim DALI Tast) lub ściemniane oddzielnie poprzez protokół DALI (dim DALI) lub sygnał radiowy EnOcean (dim DALI Funk). Podłączenie elektryczne poprzez zintegrowany przezroczysty przewód przyłączeniowy 5x0,75mm², długość 2300 mm, końcówki przewodu odsłonięte; w wersji radiowej możliwe podłączenie 3-biegunowe po stronie sieci. Wersja M5S5 dim DALI sprężona z programowalnym offsetem z funkcją ściemniania poprzez jednostkę główną z wbudowanym urządzeniem sterowniczym i czujnikiem do zależnej od światła dziennego i obecności regulacji do maks. 32 opraw podporządkowanych EVG dim DALI, okablowane na gotowo poprzez zintegrowany, przezroczysty przewód przyłączeniowy 5x0,75mm², długość 2300mm, odsłonięte końcówki przewodu. Funkcje: załączanie/wyłączanie, regulacja zależna od światła dziennego, funkcja obecności. Zastosowane komponenty systemowe: urządzenie sterownicze LC-OM DALIeco, czujnik światła i obecności LC-OM DALIeco LS/PD LI. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wielkość dostawy: Zakres dostawy obejmuje zawiesia linowe w kształcie Y i rozetę sufitową z aluminiowego profilu wytłaczanego z bokami czołowymi wykonanymi z tworzywa sztucznego z powłoką w kolorze srebrno-szarym. Wskazówka odnośnie akcesoriów: Elementy obsługowe należy zamawiać oddzielnie. 4 Wymiary 750 L 150-2000 L Typ Rodzaj źródła LxBxH/DxH A1 P min/max ALI. M5S5/1400 Incl. LED 82W 1424 x 309 x 41 750 150-2000 mm ALI./1400 Incl. LED 82W 1394 x 309 x 41 750 150-2000 mm 23 41 ALIMPR/1400 LED 82 W 10400 lm 840/840 ALIMPR/1400 LED 82 W 9200 lm 830/830 η LB 89 % η LB 86 % lm/w 126 lm/w 113 bezpoś./pośred. 67/33 % bezpoś./pośred. 67/33 % UGR pop./pod. 15,9/16,7 UGR pop./pod. 15,4/16,2 BAP 65 < 3000cd/m² BAP 65 < 3000cd/m² 309 wydajne energetycznie o sz c z ę d n e dla śro d o w isk a 5 -lat g w ara n cji 4 Produkty Typ Rodzaj źródła Kolor Zasilacz LxBxH/DxH Nr artykułu G Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi alvia-alimpr M5S5/1400 Incl. LED 82W 9200lm 830/830 aen ET M5S5 dim DALI 1424 x 309 x 41 4216 2518 170 5,55 Incl. LED 82W 10400lm 840/840 aen ET M5S5 dim DALI 1424 x 309 x 41 4216 1418 170 5,55 alvia-alimpr/1400 Incl. LED 82W 9200lm 830/830 aen ET dim DALI 1394 x 309 x 41 4216 2516 670 5,40 ET dim Tast 1394 x 309 x 41 4216 2516 570 5,40 ET dim DALI Funk 1394 x 309 x 41 4216 2516 870 5,40 Incl. LED 82W 10400lm 840/840 aen ET dim DALI 1394 x 309 x 41 4216 1416 670 5,40 ET dim Tast 1394 x 309 x 41 4216 1416 570 5,40 ET dim DALI Funk 1394 x 309 x 41 4216 1416 870 5,40 Prosimy zapoznać się z aktualnymi mocami przyłączeniowymi opraw LED pod adesem www.regiolux.de

7 Oprawy główne M5S5 są wyposażone w czujnik światła i obecności oraz w jednostkę sterowniczą. 4 Porownanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze 1) : nowe oświetlenie uwzględniające światło dzienne 2) Oprawa stail-shdi T5 alvia-alimpr LED 82W 10400 lm 840 DALI alvia-alimpr LED 82W 10400 lm 840 DALI Wyposażenie 2 x T5 49W 4300 lm 1x LED 82W 10400 lm 1x LED 82W 10400 lm łącznie oprawy 1 1 1 Średnie natężenie oświetlenia 471 lx 528 lx 528 lx Gesamtlichtstrom aller Lampen 8600 lm 10370 lm 10370 lm Moc łączna 104 W 85,9 W 85,9 W Wyznacznik wydajności 1,38 W/m²/100 lx 1,02 W/m²/100 lx 0,71 W/m²/100 lx L wzrost wydajności ca. 26% ca. 48% 1) Nasze pomieszczenie: podwójne miejsce pracy 4x4m (16m 2 ), wysokość pomieszczenia 2,8m, współczynnik utrzymania: 0,8, wysokość siatki pomiarowej: 0,75m 2) alvia-alimpr/1400 z ET M5S5 dim DALI jak oprawy główne L

8 Sygnał Radiowy EnOcean nadajnik 4 LC-PE EnOcean T2K / T4K Nadajnik naścienny EnOcean, dwukanałowy / czterokanałowy Dla pojedynczego montażu przełącznik kołyskowy z neutralna pozycją środkową, bez nadruku, o uniwersalnym zastosowaniu dzięki drobnym kształtom, bez baterii, nie wymaga konserwacji, wymiary: 61 x 61 mm, wys. = 15 mm, czysty biały, neutralny. Dodatkowo do działania sterownika wymagany jest odbiornik. Dopasowany do lvia-alimpr LED ET dim DALI Funk lub odpowiednich modyfikacji EnOcean Funk opraw. Typ LxBxH/DxH Nr artykułu V G LC-PE EnOcean T2K 61 x 61 x 15 8450 7005 100 1 0,08 LC-PE EnOcean T4K 61 x 61 x 15 8450 7006 100 1 0,06 4 LC-PE EnOcean MFB4K Mininadajnik manualny EnOcean, czterokanałowy Mininadajnik manualny nadaje się do przełączania i ściemniania oświetlenia. Może być załączany bez baterii i niezależnie od miejsca zastosowania. Mininadajnik manualny to urządzenie małe i ergonomiczne, w zamkniętej obudowie, zaprojektowane jako pilot i posiadające 4 przyciski. Czarny kolor obudowy, szary kolor przycisków. Wymiary: szer. 50 mm x dł. 82 mm x wys. 21 mm. Dodatkowo do działania sterownika wymagany jest odbiornik. Dopasowany do lvia-alimpr LED ET dim DALI Funk lub odpowiednich modyfikacji EnOcean Funk opraw. Typ LxBxH/DxH Nr artykułu V G LC-PE EnOcean MFB4K 82 x 50 x 21 8450 7007 100 1 0,08 sygnał DALI 4 LC-OM MASTER REMOTE Pilot DALIeco (M5S5) Pilot do uruchamiania systemu sterowania światłem DALIeco Pilot na podczerwień do sterowania LC-OM DALIeco; Indywidulane przyciski wyboru rodzaju funkcji, ustawienia czasu opóźnienia, czasu trybu gotowości, poziomu trybu gotowości, ustawienia offsetu częstotliwości, ustawiania wartości kanałów, automatycznego / ręcznego ustawiania planowanej wartości regulacji, centralnej lub indywidualnej dla czujnika aktywacji lub dezaktywacji funkcji odczytywania obecności, aktywacji funkcji rozpalania świetlówek na 100h; Zintegrowane LED-y pokazujące tryb programowania i przekazywanie sygnałów. Interfejs do podłączenia PC. Typ LxBxH/DxH Nr artykułu V G LC-OM MASTER REMOTE 230 x 45 x 13 8450 1041 100 1 0,11 4 LC-OM USER REMOTE Pilot do uruchamiania systemu sterowania światłem DALIeco Pilot na podczerwień do sterowania LC-OM DALIeco; Wywoływanie i zapisywanie 4 scen świetlnych: Czasowa dezaktywacja odczytywania obecności (funkcja holiday); Reaktywacja automatycznej funkcji sterowania światłem po manualnym przesterowaniu za pomocą funkcji wznowienia; Ściemnianie i przełączanie dwóch grup świetlnych, centralne przełączanie obu grup; przestawialne kodowanie IR dla niezależnej obsługi maks. do 15 systemów. Typ LxBxH/DxH Nr artykułu V G LC-OM USER REMOTE 230 x 33 x 10 8450 1042 100 1 0,11

Przykłady zastosowań 9 4 alvia ALIMPR dim DALI ALIMPR DALI 3 3 - Zał. / Wył. - Światło bezpośrednie i pośrednie załączane są wspólnie. przełącznik 4 alvia ALIMPR dim DALI ALIMPR DALI 3 2 - Zał. / Wył. / Ściemnianie - Światłem bezpośrednim i pośrednim można sterować wspólnie lub oddzielnie w trybie pracy z przypisanymi adresami. DALI 4 alvia ALIMPR dim DALI ALIMPR DALI 3 3 - Zał. / Wył. / Tast-Dim- Światło bezpośrednie i pośrednie sterowane są wspólnie. 2 DALI przełącznik 4 alvia ALIMPR dim Touch /TAST ALIMPR TAST 5 3 - Zał. / Wył. / Tast-Dim- Światło bezpośrednie i pośrednie sterowane są oddzielnie. seria-przełącznik (2 przełącznik) 4 alvia ALIMPR dim DALI Wireless ALIMPR FUNK 3 - Zał. / Wył. / Tast-Dim- Światło bezpośrednie i pośrednie sterowane są oddzielnie. 4 alvia ALIMPR M5S5 dim DALI TAST ALIMPR M5S5 2 3 przełącznik - Zał. / Wył. / Tast-Dim-/ Regulacja zależna od światła dziennego / Rozpoznawanie ruchu i obecności / Pilot zdalnej obsługi - Światło bezpośrednie i pośrednie może być sterowane oddzielnie (ustawienie fabryczne) lub wspólnie. ALIMPR M5S5 Master Remote User Remote 3

10 alvia Mała postura, a duży skutek. Innowacyjna technika z wybieralnymi poziomami mocy Pomimo małych wymiarów wyróżnia się jakością montażu Bardzo duży udział światła bezpośredniego Design prosty, ale na odpowiednim poziomie alvia Oprawa naścienna Technika świetlna dla wydajnego oświetlenia Przy minimalistycznych wymiarach oprawa naścienna alvia potrafi dzięki wymyślnej technice świetlnej rozjaśnić pomieszczenia w efektowny i wydajny sposób. Dzięki asymetrycznemu rozsyłowi światła i precyzyjnej optyce soczewek Fresnela można rozświetlić podłogę i sufit w dużej części pomieszczenia. Technika LED o różnych stopniach mocy przyczynia się do idealnego i równomiernego rozsyłu światła. Sama oprawa naścienna uzyskuje jedynie atrakcyjną koronę świetlną i pokazuje się w szlachetnym korpusie z aluminium. Mocne strumienie świetlne w parze z wyjątkową techniką świetlną potrafią uzyskać wymagany w danych okolicznościach poziom oświetlenia. Gwarant sukcesu dla każdego projektanta oświetlenia, który chce wydajnie rozmieścić akcenty świetlne.

alvia 11 smi1ip 20 ALWFA LED - soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, asymetrycznie Technika świetlna ALWFA: bezpośredni/pośredni rozsył światła świecący asymetrycznie poprzez soczewkę typu Frensel wykonaną z PMMA, udział bezpośredni i pośredni w stosunku strumienia świetlnego 1:1 / 2:1, barwa światła ciełobiała (827) lub neutralnie biały (835) z bardzo dobrą konsystencją barwy i jej dużym odwzorowaniem Ra=80 Obudowa: kompaktowa obudowa oprawy, profil z wytłaczanego aluminium naturalnie elaksolowany, strony czołowe z naturalnie elaksolowanego aluminum, mocowanie ścienne poprzez płytkę montażową ze stali z otworami i wyrównaniem poziomu do dokłądnego ustawienia Podłączenie elektryczne: Zintegrowany sterownik LED. Podłączenie elektryczne poprzez trójbiegunowy przewód przyłączeniowy w technice gniada wtykowego. alvia-alwfa L ALWFA/0300-1/1x LED ALWFA/0600-1/1x LED LED 16 16 W W 1100 1100 lm lm 827 827 LED 32 32 W W 2400 2400 lm lm 835 835 η LB 75 % η LB 75 % lm/w 66 lm/w 76 bezpoś./pośred. 50/50 % bezpoś./pośred. 50/50 % UGR pop./pod. 16,7/19,2 UGR pop./pod. 17,2/19,7 Płytka montażowa z wkładaną szyną do dowolnego ustawiania i justowania. 4 Wymiary Typ Rodzaj źródła LxBxH/DxH A1 KE X/Y ALW./0300-1/1 Incl. LED 16W 290 x 50 x 80 240-95/ 0 ALW./0300-2/1 Вкл. LED 24Вт 290 x 50 x 80 240-95/ 0 ALW./0600-1/1 Вкл. LED 32Вт 570 x 50 x 80 520 0 / 0 ALW./0600-2/1 Вкл. LED 48Вт 570 x 50 x 80 520 0 / 0 L 80 A1 50 X KE Y wydajne energetycznie o sz c z ę d n e dla śro d o w isk a 5 -lat g w ara n cji 4 Produkty Typ Rodzaj źródła Kolor Zasilacz LxBxH/DxH Nr artykułu G soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, asymetrycznie alvia-alwfa/0300-1/1 Incl. LED 16W 1100lm 827 aen ET 290 x 50 x 80 4221 0014 135 1,50 Incl. LED 16W 1200lm 835 aen ET 290 x 50 x 80 4221 0024 135 1,50 alvia-alwfa/0300-2/1 Incl. LED 24W 1700lm 827 aen ET 290 x 50 x 80 4221 1014 135 1,50 Incl. LED 24W 2000lm 835 aen ET 290 x 50 x 80 4221 1024 135 1,50 alvia-alwfa/0600-1/1 Incl. LED 32W 2100lm 827 aen ET 570 x 50 x 80 4222 0014 135 1,85 Incl. LED 32W 2400lm 835 aen ET 570 x 50 x 80 4222 0024 135 1,85 alvia-alwfa/0600-2/1 Incl. LED 48W 3400lm 827 aen ET 570 x 50 x 80 4222 1014 135 1,85 Incl. LED 48W 3900lm 835 aen ET 570 x 50 x 80 4222 1024 135 1,85 Prosimy zapoznać się z aktualnymi mocami przyłączeniowymi opraw LED pod adesem www.regiolux.de

12 9999 1451 613 1A 500 01/14 MA/SR możeiwe zmiamy Przegląd oprawy LED protection LED planara alvia vakant heip cubus LED rotara LED lens line LED PU LED MLF LED THLA LED doma LED WBLR LED WQL LED SDT LED IP20/40/54 peanut LED Regiolux Made in Germany Regiolux GmbH Hellinger Straße 3 D 97486 Königsberg T +49 9525 89 0 F +49 9525 89 7 info@regiolux.de www.regiolux.de