LED. krok w przysztosc

Transkrypt

1 ED krok w przysztosc

2 ED Romana Dziedzic

3 2 Grupy produktów Oprawy ścienne Oprawy wbudowane alvia planara protection istwy oświetleniowe Oprawa przemysłowa vakant hara quanta Oprawa oświetleniowa o wysokim IP PU Downlighty i promiennik doma rotara Oświetlenie dla obiektów sportowych TH ED - kryteria jakościowe wydajny energetycznie Indeks o sz c z ę d z ają c y śro d o w isk o 5 -lat g w ara n cji Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem: Garantie/Warranty_ED_pl.pdf 154

4 Grupy produktów 3 Oprawy zwieszane alvia visula peanut heip stail procube hokal cubus Oprawy nasufitowe peanut stail procube hokal cubus lens line W protection System szybkiego montażu SDT IP20 ED SDT IP40 ED SDT IP54 ED

5 4

6 5 Oprawy wiszące alvia Oprawa wieszakowa alvia światło w stanie nieważkości z elegancką techniką swietlną Estetyka lekkości ukształtowana przez BUSSE Design w połączeniu ze znakomitą techniką świetlną i najwyższymi wartościami przy oszczędzaniu energii, to jest to, co wyróżnia oprawy zwisające alivia. Za pomocą nadajników radiowym i technologii EnOcean ponownie przesunięto granice tego, co możliwe w dziedzinie komfortu podłączania. Używając czujników i elementów obsługowych korzystają Państwo także z minimalnej infrastruktury dla podniesienia wydajności i komfortu zgodnie z danym zapotrzebowaniem. Dane techniczne pokazują jednoznacznie: nadają się do biurowych miejsc pracy dzięki eliminacji zjawiska olśnienia według aktualnej normy DIN-EN W związku z dużą wydajnością świetlną podwójne stanowiska pracy możemy z łatwością oświetlić jedną oprawą. Moduły ED po górnej stronie oprawy tworzą atrakcyjne rozjaśnienie sufitu i można nimi sterować oddzielnie podczas zarządzania światłem. Duże wrażenie robi sposób podkreślania wysokości pomieszczeń. Jednym słowem wyjątkowa oprawa, która, zdawałoby się, nie podlega sile ciążenia. Przegląd typów AIMPR ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi

7 6 alvia s fi1ip 20 AIMPR ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi Technika świetlna AIMPR: Bezpośredni/pośredni rozsył światła, część bezpośrednia z pomocą szybki z mikropryzmatem z PMMA, część pośrednia i powierzchnie boczne świecące światłem strukturalnym po stronie wzdłużnej poprzez osłonę z satynowanej foli poliwęglanowej jako ochrona przed kurzem, duży pakiet strumienia świetlnego z cześcią bezpośrednią i pośrednią w stosunku strumienia świetlnego 2:1; barwa światła ciepła biała (830) lub naturalna biała (840) w części bezpośredniej i pośredniej z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80; stopień sprawności roboczej oprawy >90%, do stanowisk pracy z monitorem, z działającą wokół eliminacją zjawiska olśnienia według aktualnej normy DIN-EN Obudowa: ekstremalnie płaskie obudowyopraw ukształtowanych przez BUSSE Design, z wytłaczanego profilu aluminiowego naturalnie elaksolowane, widoczna wysokość zabudowy 23 mm, zaokrąglone boki czołowe z aluminium naturalnie elasolowanego, duża stabilność gwarantowana podpórkami poprzecznymi ze stali szlachetnej Podłączenie elektryczne: Dwa zintegrowane sterowiki DAI ED, udział pośredni i bezpośredni ściemniane za pomocą ogólnodostępnych na rynku przycisków (dim DAI Tast) lub ściemniane oddzielnie poprzez protokół DAI (dim DAI) lub sygnał radiowy EnOcean (dim DAI Funk). Podłączenie elektryczne poprzez zintegrowany przezroczysty przewód przyłączeniowy 5x0,75mm2, długość 2300 mm, końcówki przewodu odsłonięte; w wersji radiowej możliwe podłączenie 3-biegunowe po stronie sieci. Wersja M5S5 dim DAI sprężona z programowalnym offsetem z funkcją ściemniania poprzez jednostkę główną z wbudowanym urządzeniem sterowniczym i czujnikiem do zależnej od światła dziennego i obecności regulacji do maks. 32 opraw podporządkowanych EVG dim DAI, okablowane na gotowo poprzez zintegrowany, przezroczysty przewód przyłączeniowy 5x0,75mm2, długość 2300mm, odsłonięte końcówki przewodu. Funkcje: załączanie/wyłączanie, regulacja zależna od światła dziennego, funkcja obecności. Zastosowane komponenty systemowe: urządzenie sterownicze C-OM DAIeco, czujnik światła i obecności C-OM DAIeco S/PD I. Możliwe podłączenie do trzech dalszych jednostek czujnikowych S5 i utworzenie sieci z maks czterech jednostek głównych M5S5. Opis - patrz rodział ight-control. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wielkość dostawy: Zakres dostawy obejmuje zawiesia linowe w kształcie Y i rozetę sufitową z aluminiowego profilu wytłaczanego z bokami czołowymi wykonanymi z tworzywa sztucznego z powłoką w kolorze srebrno-szarym. Instrukcja akcesoriów: Elementy obsługowe należy zamawiać oddzielnie. alvia-aimpr M5S5/1400 ED AIMPR M5S5/1400 ED 82 W lm 840/840 AIMPR/1400 ED 82 W 9200 lm 830/830 B 89 % B 86 % lm/w 126 lm/w 113 bezpoś./pośred. 67/33 % bezpoś./pośred. 67/33 % UGR pop./pod. 15,9/16,7 UGR pop./pod. 15,4/16,2 BAP 65 < 3000cd/m2 BAP 65 < 3000cd/m2 " Stan nieważkości sugeruje strona wzdłużna obudowy AIMPR za pomocą zmrożonej folii z ustrukturyzowanym oświetleniem tylnym nadzwyczajne refleksy świetlne podkreślają wyjątkowość alvia. Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 P min/max AI. M5S5/1400 Incl. ED 82W 1424x309x mm AI./1400 Incl. ED 82W 1394x309x mm

8 7 alvia-aimpr/1400 ED Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi alvia-aimpr M5S5/1400 Incl. ED 82W 9200lm 830/830 aen ET M5S5 dim DAI 1424x309x ,55 Incl. ED 82W 10400lm 840/840 aen ET M5S5 dim DAI 1424x309x ,55 alvia-aimpr/1400 Incl. ED 82W 9200lm 830/830 aen ET dim DAI 1394x309x ,40 ET dim Tast 1394x309x ,40 ET dim DAI klawisz 1394x309x ,40 Incl. ED 82W 10400lm 840/840 aen ET dim DAI 1394x309x ,40 ET dim Tast 1394x309x ,40 ET dim DAI klawisz 1394x309x ,40 Akcesoria Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Kontrola światła C-OM MASTER REMOTE Pilot do uruchamiania systemu sterowania ,11 światłem DAIeco C-OM USER REMOTE Pilot do uruchamiania systemu sterowania ,11 światłem DAIeco C-PE EnOcean MFB4K sw Polimer Mininadajnik manualny EnOcean, czterokanałowy ,08 C-PE EnOcean T2K ws Polimer Nadajnik naścienny EnOcean, dwukanałowy ,08 C-PE EnOcean T4K ws Polimer Nadajnik naścienny EnOcean, czterokanałowy ,06 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

9 8 Sygnał Radiowy EnOcean nadajnik C-PE EnOcean T2K / T4K Nadajnik naścienny EnOcean, dwukanałowy / czterokanałowy Dla pojedynczego montażu przełącznik kołyskowy z neutralna pozycją środkową, bez nadruku, o uniwersalnym zastosowaniu dzięki drobnym kształtom, bez baterii, nie wymaga konserwacji, wymiary: 61 x 61 mm, wys. = 15 mm, czysty biały, neutralny. Dodatkowo do działania sterownika wymagany jest odbiornik. Dopasowany do lvia-aimpr ED ET dim DAI Funk lub odpowiednich modyfikacji EnOcean Funk opraw. Typ xbxh/dxh Nr artykułu V G C-PE EnOcean T2K 61 x 61 x ,08 C-PE EnOcean T4K 61 x 61 x ,06 C-PE EnOcean MFB4K Mininadajnik manualny EnOcean, czterokanałowy Mininadajnik manualny nadaje się do przełączania i ściemniania oświetlenia. Może być załączany bez baterii i niezależnie od miejsca zastosowania. Mininadajnik manualny to urządzenie małe i ergonomiczne, w zamkniętej obudowie, zaprojektowane jako pilot i posiadające 4 przyciski. Czarny kolor obudowy, szary kolor przycisków. Wymiary: szer. 50 mm x dł. 82 mm x wys. 21 mm. Dodatkowo do działania sterownika wymagany jest odbiornik. Dopasowany do lvia-aimpr ED ET dim DAI Funk lub odpowiednich modyfikacji EnOcean Funk opraw. Typ xbxh/dxh Nr artykułu V G C-PE EnOcean MFB4K 82 x 50 x ,08 Sygnał DAI Pilot DAIeco (M5S5) C-OM MASTER REMOTE Pilot do uruchamiania systemu sterowania światłem DAIeco Pilot na podczerwień do sterowania C-OM DAIeco; Indywidulane przyciski wyboru rodzaju funkcji, ustawienia czasu opóźnienia, czasu trybu gotowości, poziomu trybu gotowości, ustawienia offsetu częstotliwości, ustawiania wartości kanałów, automatycznego / ręcznego ustawiania planowanej wartości regulacji, centralnej lub indywidualnej dla czujnika aktywacji lub dezaktywacji funkcji odczytywania obecności, aktywacji funkcji rozpalania świetlówek na 100h; Zintegrowane ED-y pokazujące tryb programowania i przekazywanie sygnałów. Interfejs do podłączenia PC. Typ xbxh/dxh Nr artykułu V G C-OM MASTER REMOTE 230 x 45 x ,11 C-OM USER REMOTE Pilot do uruchamiania systemu sterowania światłem DAIeco Pilot na podczerwień do sterowania C-OM DAIeco; Wywoływanie i zapisywanie 4 scen świetlnych: Czasowa dezaktywacja odczytywania obecności (funkcja holiday); Reaktywacja automatycznej funkcji sterowania światłem po manualnym przesterowaniu za pomocą funkcji wznowienia; Ściemnianie i przełączanie dwóch grup świetlnych, centralne przełączanie obu grup; przestawialne kodowanie IR dla niezależnej obsługi maks. do 15 systemów. Typ xbxh/dxh Nr artykułu V G C-OM USER REMOTE 230 x 33 x ,11

10 Przykłady zastosowań 9 alvia AIMPR dim DAI AIMPR DAI 3 sieć 3 sieć - wł. / wył.- Światło bezpośrednie i pośrednie są przełączane wspólnie. przycisk alvia AIMPR dim DAI AIMPR DAI 3 sieć 2 - wł. / wył. / sciemnianie - Światło bezpośrednie i pośrednie może być sterowane wspólnie lub osobno w trybie adresowania. DAI alvia AIMPR dim DAI AIMPR DAI 3 sieć 2 sieć 3 - wł. / wył. / przyciskściemnianie - Światło bezpośrednie i pośrednie są sterowane wspólnie. DAI przycisk alvia AIMPR dim Tast sieć/przycisk AIMPR TAST 5 sieć 3 - wł. / wył. / przycisk ściemnianie - Światło pośrednie i bezpośrednie są sterowane osobno. przycisk seryjny / 2 przyciski alvia AIMPR dim DAI Funk AIMPR FUNK 3 sieć - wł. / wył. / przycisk ściemnianie - Światło pośrednie i bezpośrednie są sterowane osobno. nadajnik ręczny nadajnik ścienny alvia AIMPR M5S5 dim DAI przycisk AIMPR M5S5 2 sieć 3 przycisk - wł. / wył. / przycisk śiemnianie / sterowanie światłem dziennym / rozpoznawanie obecności i ruchu / zdalne sterowanie - Światło pośrednie i bezpośrednie może być sterowane osobno (nastawienie fabryczne) lub razem. AIMPR M5S5 Master Remote User Remote 3 sieć

11 10

12 11 Oprawy ścienne alvia alvia Oprawa naścienna Technika świetlna dla wydajnego oświetlenia Przy minimalistycznych wymiarach oprawa naścienna alvia potrafi dzięki wymyślnej technice świetlnej rozjaśnić pomieszczenia w efektowny i wydajny sposób. Dzięki asymetrycznemu rozsyłowi światła i precyzyjnej optyce soczewek Fresnela można rozświetlić podłogę i sufit w dużej części pomieszczenia. Technika ED o różnych stopniach mocy przyczynia się do idealnego i równomiernego rozsyłu światła. Sama oprawa naścienna uzyskuje jedynie atrakcyjną koronę świetlną i pokazuje się w szlachetnym korpusie z aluminium. Mocne strumienie świetlne w parze z wyjątkową techniką świetlną potrafią uzyskać wymagany w danych okolicznościach poziom oświetlenia. Gwarant sukcesu dla każdego projektanta oświetlenia, który chce wydajnie rozmieścić akcenty świetlne. Przegląd typów AWFA ED - soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/ pośrednio, asymetrycznie

13 12 alvia smi1ip 20 AWFA ED - soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, asymetrycznie alvia-awfa Technika świetlna AWFA: bezpośredni/pośredni rozsył światła świecący asymetrycznie poprzez soczewkę typu Frensel wykonaną z PMMA, udział bezpośredni i pośredni w stosunku strumienia świetlnego 1:1 / 2:1, barwa światła ciepłobiała (827) lub neutralnie biały (835) z bardzo dobrą konsystencją barwy i jej dużym odwzorowaniem Ra=80 Obudowa: Kompaktowa obudowa oprawy, profil z wytłaczanego aluminium naturalnie elaksolowany, strony czołowe z naturalnie elaksolowanego aluminum, mocowanie ścienne poprzez płytkę montażową ze stali z otworami i wyrównaniem poziomu do dokłądnego ustawienia Podłączenie elektryczne: Zintegrowany sterownik ED. Podłączenie elektryczne poprzez trójbiegunowy przewód przyłączeniowy w technice gniada wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. AWFA/0300-1/1 ED AWFA/0600-2/1 ED 16 W 1100 lm W 3900 lm 835 B 75 % B 75 % lm/w 66 lm/w 73 bezpoś./pośred. 50/50 % bezpoś./pośred. 66/34 % UGR pop./pod. 16,7/19,2 UGR pop./pod. 20,8/23,3 Płytka montażowa z wkładaną szyną do dowolnego ustawiania i justowania. Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 KE X/Y AW./0300-1/1 Incl. ED 16W 290x50x / 0 AW./0300-2/1 Incl. ED 24W 290x50x / 0 AW./0600-1/1 Incl. ED 32W 570x50x / 0 AW./0600-2/1 Incl. ED 48W 570x50x / 0 80 A1 50 X KE Y Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, asymetrycznie alvia-awfa/0300-1/1 Incl. ED 16W 1100lm 827 aen ET 290x50x ,50 Incl. ED 16W 1200lm 835 aen ET 290x50x ,50 alvia-awfa/0300-2/1 Incl. ED 24W 1700lm 827 aen ET 290x50x ,50 Incl. ED 24W 2000lm 835 aen ET 290x50x ,50 alvia-awfa/0600-1/1 Incl. ED 32W 2100lm 827 aen ET 570x50x ,85 Incl. ED 32W 2400lm 835 aen ET 570x50x ,85 alvia-awfa/0600-2/1 Incl. ED 48W 3400lm 827 aen ET 570x50x ,85 Incl. ED 48W 3900lm 835 aen ET 570x50x ,85 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

14 13

15 14 isula

16 15 Oprawy wiszące visula oprawa podwieszana visula koncept designerski dla oświetlenia biurowego wysokiej jakości Dla nowoczesnego środowiska Office Regiolux zaprojektował oprawę designerską visula ED. Inowacyjna oprawa łączy dwie techniki świetlne wysokiej wydajności i gwarantuje jednorodną jakość światła bez uprzykrzających punktów świetlnych. Oświetlenie pośrednie, bezpośrednie zalecane dla biurowych miejsc pracy jest w wypadku oprawy podwieszanej rozwiązane za pomocą kątowego zasilania ED. Jednorodnie świecąca powierzchnia visula, wysokiej jakości tworzywo sztuczne oddaje światło w dół i do góry w stosunku 85/15. Główny strumień świetlny jest kierowany na powierzchnię pracy, pośrdni udział zapewnia rozjaśnienie sufitu. Dobrze rozdzielone światło wzmacnia komfort patrzenia i przyczynia się do miłej atmosfery w biurze. Obudowa z naturalnie anodowanego aluminium sprawa wrażenie bardzo wysokiej jakości: design zpstał zaprojektowany we współpracy z Busse Design+Engineering w zredukowanej formie i niewielkiej wysokści montażowej (3 cm). Na życzenie można zwiększyć udział światłą pośrednigo do 50 procent. Obok designu wysokiej jakości i korzyści związanych z techniką użytkową oprawa przemawia do siebe inetresująceym stosunkiem ceny do jakości. Przegląd typów VSHIG VSHIMP Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio/ pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi

17 16 visula s fi1ip 20 VSHIG ED - Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi VSHIMP ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi VSHIG ED Technika świetlna VSHIG: PMMA, jednorodne wyjście światła poprez boczne dołączenie ED, udział pośredni poprzez pokrywę z dziurkowanej, pomalowanej na biało blachy stalowej; kolor światła biały neutralny (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu kolorów Ra>80 Technika świetlna VSHIMP: rozsył światła bespośredni/pośredni, udział bezpośredni osiągany za pomocą szybki mikropryzmatycznej z PMMA, jednorodne wyjście światła poprzez boczne dołączenie świetlne ED, udział pośredni poprzez blache stalową perforowaną, lakierowaną na biało; kolor światła biały neutralny (840) z bardzo dobrą konsystencją barw i wysokim odwzorowaniem kolorów Ra>80 dla miejsc pracy z monitorami unikanie oślepienia wokół według normy DIN-EN Źrуdło światła: Zintegrowane źródło światła: ED, ichtfarbe 840, Farbwiedergabe Ra>80 Obudowa: Szczególnie płaska obudowa oprawy, profil aluminiowy naturlnie anodowany, widoczna wysokość montażowa 30 mm; strona czołowa i części boczne z naturalnie anodowanego aluminum z ciągłą szczeliną wzdłużną, zaokrąglony w kierunku dołu oprawy. Podłączenie elektryczne: zintegrowany sterownik ED. Podłączenie elektryczne za pomoca zintegrowanego przeźroczystego przewodu połączeniowego 5x 0,75 mm2; długość 2300 m, końcówki przewodów odsłonięte Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wielkość dostawy: Zakres dostawy obejmuje zawiesia linowe w kształcie Y i rozetę sufitową z aluminiowego profilu wytłaczanego z bokami czołowymi wykonanymi z tworzywa sztucznego z powłoką w kolorze srebrno-szarym. VSHIG/1200 ED 4600 lm 840 B 100 % lm/w 92 UGR pop./pod. 20,7/20,6 VSHIG/1500 ED 5700 lm 840 B 100 % lm/w 92 UGR pop./pod. 20,7/20,6 VSHIMP/1200 ED 4600 lm 840 B 100 % lm/w 92 UGR pop./pod. 18,7/18,9 BAP 65 < 3000cd/m2 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A2 P min/max VSHI./1200 Incl. ED 1199x330x mm VSHI./1500 Incl. ED 1480x330x mm A1

18 NEW 17 VSHIMP ED Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi visula-vshig/1200 Incl. ED 4600lm aen ET 1199x330x ,00 ET dim DAI 1199x330x ,00 visula-vshig/1500 Incl. ED 5700lm aen ET 1480x330x ,00 ET dim DAI 1480x330x ,00 Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi visula-vshimp/1200 Incl. ED 4600lm aen ET 1199x330x ,00 ET dim DAI 1199x330x ,00 visula-vshimp/1500 Incl. ED 5700lm aen ET 1480x330x ,00 ET dim DAI 1480x330x ,00 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

19 18

20 Oprawy wiszące peanut peanut przeźroczysta lekkość Peanut czyni światło elementem projektu. Obojętnie jakie obiekty Państwo planują - biura, pomieszczenia szkolne czy sale odczytów, szpitale czy sklepy - wszystkie strefy i wszyskie zadania można rozwiązać przy pomocy jednej rodziny opraw: peanut. Wszystkie oprawy peanut posiadają kształtny korpus z poliwęglanu z opatentowanym profilem labiryntowym oraz umieszczonymi na zewnątrz klamrami mocującymi ze stali szlachetnej EV2. Świecący na wszystkie strony korpus daje oświetlenie pośrednie dla rozjaśnienia obszaru sufitowego, a zamknięta, łatwa w czyszczeniu powierzchnia zapewnia najkorzystniejszy współczynnik konserwacji oprawy. Całość techniki świetlnej została zintegrowana w całkowicie zamkniętej obudowie, co chroni ją przed zanieczyszczeniami. Na zapytanie chętnie zrealizujemy dla Państwa dalsze, różnorodne warianty z zakresu zarówno techniki świetlnej, jak i przełączeniowej. Przegląd typów peanut corridor-hgi ED - Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio

21 peanut 20 NEW sfdi1ip 55 peanut corridor-hgi ED - Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio peanut corridor-hgi ED Technika świetlna peanut corridor-hgi: Bezpośredni/pośredni rozsył światła, eliminacja efektu olśnienia przez świecącą światłem rozproszonym powłokę w optyce satyny. Obudowa: Przezroczysty profil labiryntowy (opatentowany), odporny na starzenie, gdyż nie jest potrzebne dodatkowe uszczelnienie. Z poliwęglanu natryskowego, dlatego szczególnie odporny na uderzenia > 6 Nm. Łatwy montaż: wyrównanie wywierconego otworu poprzez dwie zewnętrzne klamry mocujące z V2A. Łatwa do czyszczenia powierzchnia korpusu. Podłączenie elektryczne: Elektrische aansluiting met behulp van drie-polige resp. bij dimbare armaturen vijfpolige aansluitklemmen met steekcontacttechniek. Y-staaldraadophangingen met translucente aansluitkabel worden standaard meegeleverd. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wielkość dostawy: Zakres dostawy obejmuje zawiesia linowe w kształcie Y z przeziernym przewodem przyłączeniowym. Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 P min/max peanut H./1200 Incl. ED 1260x158x mm peanut H./1500 Incl. ED 1563x158x mm peanut corridor-hgi/1200 peanut corridor-hgi/1500 ED 3600 lm 840 ED 4500 lm 840 B 100 % B 100 % lm/w 104 lm/w 104 bezpoś./pośred. 90/10 % bezpoś./pośred. 90/10 % UGR pop./pod. 19,9/19,2 UGR pop./pod. 20,0/19, Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz 1) xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio peanut corridor-hgi/1200 Incl. ED 3600lm tz ET 1260x158x ,08 ET dim DAI 1260x158x ,08 peanut corridor-hgi/1500 Incl. ED 4500lm tz ET 1563x158x ,68 ET dim DAI 1563x158x ,68 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

22 21

23 22

24 23 Oprawy nasufitowe peanut peanut przeźroczysta lekkość Peanut czyni światło elementem projektu. Obojętnie jakie obiekty Państwo planują - biura, pomieszczenia szkolne czy sale odczytów, szpitale czy sklepy - wszystkie strefy i wszyskie zadania można rozwiązać przy pomocy jednej rodziny opraw: peanut. Wszystkie oprawy peanut posiadają kształtny korpus z poliwęglanu z opatentowanym profilem labiryntowym oraz umieszczonymi na zewnątrz klamrami mocującymi ze stali szlachetnej EV2. Świecący na wszystkie strony korpus daje oświetlenie pośrednie dla rozjaśnienia obszaru sufitowego, a zamknięta, łatwa w czyszczeniu powierzchnia zapewnia najkorzystniejszy współczynnik konserwacji oprawy. Całość techniki świetlnej została zintegrowana w całkowicie zamkniętej obudowie, co chroni ją przed zanieczyszczeniami. Na zapytanie chętnie zrealizujemy dla Państwa dalsze, różnorodne warianty z zakresu zarówno techniki świetlnej, jak i przełączeniowej. Przegląd typów peanut corridor-agi ED - Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio

25 24 peanut sfdi1ip 55 peanut corridor-agi ED - Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio peanut corridor-agi ED Technika świetlna peanut corridor-agi: Bezpośredni/pośredni rozsył światła, eliminacja efektu olśnienia przez świecącą światłem rozproszonym powłokę w optyce satyny. Obudowa: Korpus oprawy z poliwęglanu, natryskiwany, przezroczysty, z opatentowanym profilem labiryntowym, bez dodatkowego uszczelnienia (odporna na starzenie), dwie zewnętrzne klamry mocujące z V2A, przesuwalne w celu kompensacji otworu, bezklipsowe mocowanie do rynienki, odporność na uderzenia >6 Nm. Łatwa do mycia powierzchnia korpusu. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez trójbiegunowy lub w przypadku opraw z możliwością ściemniania pięciobiegunowy zacisk przyłączeniowy w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Zintegrowane kanały kablowe w górnej części korpusu umożliwiają łatwe i niezauważalne okablowanie przelotowe w ułożeniu w paśmie świetlnym. Dzięki uszczelce labiryntowej korpus pozostaje przezroczysty dla strumieni światła także w strefie uszczelnienia. peanut corridor-agi/1200 peanut corridor-agi/1500 ED 3600 lm 840 ED 4500 lm 840 B 100 % B 100 % lm/w 104 lm/w 104 bezpoś./pośred. 90/10 % bezpoś./pośred. 90/10 % UGR pop./pod. 19,9/19,2 UGR pop./pod. 20,0/19,3 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 KE X/Y peanut A./1200 Incl. ED 1260x158x / 0 peanut A./1500 Incl. ED 1563x158x / 0 X Rynienka jest bezklipsowo i pewnie zamykana w przwidzianych do tego punktach i równie łatwo otwierana KE Y 800 Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz 1) xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio peanut corridor-agi/1200 Incl. ED 3600lm tz ET 1260x158x ,80 ET dim DAI 1260x158x ,80 peanut corridor-agi/1500 Incl. ED 4500lm tz ET 1563x158x ,40 ET dim DAI 1563x158x ,40 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

26

27 26

28 27 Oprawy zwieszane heip heip HR ED format odpowiedni do jakości Heip zachwyca i w pełni wykorzystuje zalety technologii ED, takie jak wydajność energetyczna i długa żywotność. Dlatego z użyciem heip opracowaliśmy format spełniający wymagania wysokiej jakości. Istnieje wiele ważnych szczegółów, które przyczyniają się do wykorzystania zalet technologii ED. Heip promieniuje w wysokowartościowej technice świetlnej. Przy naszym skrajnie dokładnym wyborze diod ed uzyskają Państwo odpowiednią jakość światła. Jest ona zauważalna w niezawodnym odwzorowaniu kolorów, znacznym strumieniu świetlnym i stabilnym umiejscowieniu kolorów. Dla jak najwyższej wydajności energetycznej wybraliśmy chłodzenie pasywne. Poprzez wzornictwo korpusu jest ona szczególnie efektywna i uzyskuje elegancki kształt. Również wersja IP64 zasługuje na zaufanie w swe wewnętrzne zalety i ponownie rozszerza zakres stosowania oprawy. I co ważne- heip zostanie Państwu dostarczone już gotowe do podłączenia i użycia. Przegląd typów HRB ED - Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo HRTB ED - Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo

29 28 heip NEW sfi1ip 64 HRB ED - Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo HRTB ED - Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo Technika świetlna HRB: Bezpośredni, szerokostrumieniowy rozsył światła poprzez elaksolowany odbłyśnik z aluminium o najwyższej klasie czystości o jedwabiście matowej strukturze; pokrywa odbłyśnika z przejrzystego szkła zabezpieczającego z uszczelką i pierścieniem mocującym ze stali szlachetnej; neutralnie biały kolor światła (840) o wysokim stopniu odwzorowania barw Ra>80. Technika świetlna HRTB: Bezpośredni, głęboko-/szerokostrumieniowy rozsył światła poprzez elaksolowany odbłyśnik o wzmocnionej sile odbicia, z aluminium o najwyższej klasie czystości o jedwabiście matowej strukturze; pokrywa odbłyśnika z przejrzystego szkła zabezpieczającego z uszczelką i pierścieniem mocującym ze stali szlachetnej; neutralnie biały kolor światła (840) o wysokim stopniu odwzorowania barw Ra>80; dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją efektu olśnienia według aktualnej normy DIN-EN Obudowa: Aluminiowy profil wytłaczany w kształcie cylindra, naturalnie elaksolowany, zamknięcie korpusu z aluminiowego odlewu ciśnieniowego o powłoce proszkowej w kontrastującym kolorze białego aluminium. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez trójbiegunowy przewód przyłączeniowy 3m, szary. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wielkość dostawy: Zakres dostawy obejmuje zawiesie jednolinowe i zestaw zasilający. heip-hrtb ED Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh P min/max HR Incl. ED x168x mm HRTB ED 2700 lm 830 B 100 % lm/w 93 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 19,1/19,1 BAP 65 < 3000cd/m2 HRB ED 4500 lm 840 B 100 % lm/w 96 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 25,1/25, Standardowe zawiesie linowe dostępne w zakresie dostawy Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo heip-hrtb Incl. ED 2700lm aen ET x168x ,60 Incl. ED 4500lm aen ET x168x ,60 heip-hrtb heip-hrtb Incl. ED 4500lm aen ET x168x , Incl. ED 4500lm aen ET x168x ,60 Incl. ED 4500lm aen ET x168x ,60 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

30 29

31 30

32 31 Oprawy wiszące stail stail - Techniczna ambicja i minimalizacja Widoczna wysokość zabudowy rzędu dwudziestu sześciu milimetrów, zintegrowane lustro z rastrem szczelinowym i szkłem pryzmatowym lub mikroraster z lamelkami o małym przekroju oto imponujące dane tej smukłej piękności. Dzięki swej prostolinijnej, uproszczonej formie stail wkomponowuje się harmonijnie w architekturę i w zależności od modelu oferuje całe spektrum najróżniejszych cech światła od światła świecącego bezpośrednio poprzez bezpośredno/pośredno aż do przeważająco pośredniego. Nowe przegląd typów na stonie:

33 32

34 33 Oprawy wiszące procube procube - rodzina opraw dla nowoczesnych rozwiązań pasm świetlnych i krajobrazów świetlnych Skrajnie zwarte wymiary są najbardziej widoczną dla oka cechą designu produktu. Umożliwiają to wydajne mikrorastry z parabolicznymi lamelkami o małym przekroju. Dzięki trwałym złączkom możecie Państwo zestawić poszczególne oprawy w pasmo, a nawet całe krajobrazy świetlne. Nic nie będzie wtedy stało na przeszkodzie w dodaniu kolejnych komponentów, takich jak na przykład głośniki i inteligentna sensoryka. W ten sposób więcej zadań można przypisać często łatwiej dostępnemu poziomowi oświetlenia. Przy wielu możliwościach zastosowania oprawy procube prezentują się zawsze w korzystny sposób. Dotyczy to zarówno świecącej bezpośrednio oprawy zawieszanej, jak i świecącej bezpośrednio/pośrednio oprawy wieszakowej. Odnośnie techniki świetlnej oprawy są w pełni bezpieczne, gdyż są pozbawione efektu olśnienia zgodnie z normą DIN-EN Wysokie wartości współczynnika sprawności osiągane są dzięki materiałowi rastra z powłoką ze srebra najczystszej próby. Tym samym rodzina opraw procube stanowi nowoczesne rozwiązanie dla wielofunkcyjnych rozwiązań pasm i krajobrazów świetlnych. Nowe przegląd typów na stonie:

35 34

36 35 Oprawy wiszące hokal hokal - uniwersalny system pasm świetlnych Przy wyborze języka formy dla rodziny opraw hokal było jasne, że trzeba wybrać formę prawie że kwadratową. To ona decyduje o jakości estetycznej kanału świetlnego, która harmonizuje z różnymi typami pomieszczeń. Rodzina opraw hokal jest, jak należało oczekiwać, uniwersalnym konceptem opraw, który obejmuje również ED. Kształtowanie oświetlenia za pomocą opraw hokal może być zrealizowane odpowiednio do potrzeb i w ekonomiczny sposób. Nasze zastosowane moduły ED spełniają najwyższe wymagania w stosunku do efektywności energetycznej i jakości światła. Z wykorzystaniem wersji dim DAI możliwa jest integracja z nowoczesnymi systemami zarządania światłem, jeżeli chcemy wykorzystać potencjał oszczędzania energii z pomocą technologii ED. Do dypozycji są werje montowane na powierzchni i podwieszane bezpośrednio świecące. Planowanie może być z uwzględnieniem całego spektrum rodziny opraw Regiolux. Tym samym, w przypadku pasma świetlnego i kanału świetlnego nie ma już żadnych granic. Przegląd typów HHX ED - Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio

37 hokal 36 NEW s?fi1ip 20 HHX ED - Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio HHX ED Technika świetlna HHX: Bezpośredni rozsył światła za pomocą rastra parabolicznego z aluminium, jedwabiście matowego z lamelkami o małym przekroju, dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją efektu olśnienia według aktualnej normy DIN-EN , samozapadkowa; w przypadku montażu w pasmie świetlnym raster optycznie ciągły. Obudowa: Korpus z blachy stalowej, kwadratowa; przystosowana do mocowania strronami czołowymi lub za pomocą złączek stalowych. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej lub światła awaryjnego, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Strony czołowe, złączki i zawiesia linowe w kształcie Y typu SAY-KS/SAYE-K o długości zwisu 2000 mm zamawiane osobno w zależności od ustawienia opraw. Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A2 A3 P min/max HH./1200 Incl. ED 1179x85x mm HH./1500 Incl. ED 1479x85x mm HHX/1200 ED 3200lm 840 HHX/1500 ED 4000lm 840 B 100 % B 100 % lm/w 96 lm/w 96 bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,7/20,0 UGR pop./pod. 20,7/19,9 BAP 65 < 1000cd/m2 BAP 65 < 1000cd/m2 X KE Y Oprawy świetlne dostarczane sa z otwartymi końcami. Boki czołowe i/ lub złącza należy zamówić oddzielnie HS HS A1 HV HS A1 A3 Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio hokal-hhx/1200 Incl. ED 3200lm vw ET 1179x85x ,44 ET dim DAI 1179x85x ,44 hokal-hhx/1500 Incl. ED 4000lm vw ET 1479x85x ,00 ET dim DAI 1479x85x ,00 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

38 hokal oprawy wiszące akcesoria 37 hokal i okablowanie przelotowe FVWR Złaczka opraw HV Oprawy zestaw końcówek HS Zawieszenie opraw SAY-KS Oprawy zawieszenie wraz z zasilaniem elektrycznym SAY-K Połaczenie dyfuzora MR-GS Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Zestaw końcówek hokal -HS -1 vw St dla T5 1/.. hokal-ha.., hokal-hh ,20 Przewód przelotowy FVWR 1500 H05V2-U 5x1,5mm2 dla nadających się do pasm świetlnych ,16 opraw zawieszanych i wiszących ED/T5/T8 w wersji EVG Zawiesie linowe w kształcie litery Y SAY -KS 190 me Mix D=1mm, =2200mm dla lens line ED/T5; cubus, hokal, procube, lura, stail T5; lens basic T5/T ,06 SAYE -K 190 vw Mix D=1mm, =2200mm, 3x0,75mm2 dla cubus, hokal, ,25 3x0,75 procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T9 SAYE -K 190 vw Mix D=1mm, =2200mm, 5x0,75mm2 dla T5 cubus, ,36 5x0,75 hokal, procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T8 Złaczka opraw hokal -HV -1 vw St 0 dla hokal HH T5 1/ ,13

39 38

40 39 Oprawy nasufitowe hokal hokal - uniwersalny system pasm świetlnych Przy wyborze języka formy dla rodziny opraw hokal było jasne, że trzeba wybrać formę prawie że kwadratową. To ona decyduje o jakości estetycznej kanału świetlnego, która harmonizuje z różnymi typami pomieszczeń. Rodzina opraw hokal jest, jak należało oczekiwać, uniwersalnym konceptem opraw, który obejmuje również ED. Kształtowanie oświetlenia za pomocą opraw hokal może być zrealizowane odpowiednio do potrzeb i w ekonomiczny sposób. Nasze zastosowane moduły ED spełniają najwyższe wymagania w stosunku do efektywności energetycznej i jakości światła. Z wykorzystaniem wersji dim DAI możliwa jest integracja z nowoczesnymi systemami zarządania światłem, jeżeli chcemy wykorzystać potencjał oszczędzania energii z pomocą technologii ED. Do dypozycji są werje montowane na powierzchni i podwieszane bezpośrednio świecące. Planowanie może być z uwzględnieniem całego spektrum rodziny opraw Regiolux. Tym samym, w przypadku pasma świetlnego i kanału świetlnego nie ma już żadnych granic. Przegląd typów HAX ED - Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio

41 40 hokal NEW s fi1ip 20 HAX ED - Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio Technika świetlna HAX: Bezpośredni rozsył światła za pomocą rastra parabolicznego z aluminium, jedwabiście matowego z lamelkami o małym przekroju, dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją efektu olśnienia według aktualnej normy DIN-EN , samozapadkowa; w przypadku montażu w pasmie świetlnym raster optycznie ciągły. Obudowa: Korpus z blachy stalowej, kwadratowa; przystosowana do mocowania strronami czołowymi lub za pomocą złączek stalowych. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej lub światła awaryjnego, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Wymagane akcesoria: boki czołowe, złączki i okablowanie przelotowe w zależności od ustawienia opraw należy zamawiać oddzielnie. Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A3 KE X/Y HA./1200 Incl. ED 1179x85x / 0 HA./1500 Incl. ED 1479x85x / 0 HAX/1200 ED 3200 lm 840 HAX/1500 ED 4000 lm 840 B 100 % B 100 % lm/w 96 lm/w 96 bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,7/20,0 UGR pop./pod. 20,7/19,9 BAP 65 < 1000cd/m2 BAP 65 < 1000cd/m2 X KE Y Oprawy świetlne dostarczane sa z otwartymi końcami. Boki czołowe i/ lub złącza należy zamówić oddzielnie HS HS A1 HV HS A1 A3 Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio hokal-hax/1200 Incl. ED 3200lm vw ET 1179x85x ,44 ET dim DAI 1179x85x ,44 hokal-hax/1500 Incl. ED 4000lm vw ET 1479x85x ,00 ET dim DAI 1479x85x ,00 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

42 hokal oprawy nasufitowe akcesoria 41 hokal i okablowanie przelotowe FVWR Złaczka opraw HV Oprawy zestaw końcówek HS Zawieszenie opraw SAY-KS en balansgewicht SAG-EVSA Oprawy zawieszenie wraz z zasilaniem elektrycznym SAY-K Połaczenie dyfuzora MR-GS Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Zestaw końcówek hokal -HS -1 vw St dla T5 1/.. hokal-ha.., hokal-hh ,20 Przewód przelotowy FVWR 1500 H05V2-U 5x1,5mm2 dla nadających się do pasm świetlnych opraw zawieszanych i wiszących ED/T5/T8 w wersji EVG Zawiesie linowe w kształcie litery Y ,16 SAG 2 ws Polimer Redukcja naciągu WAGO zacisk do wieszania ,15 opraw zawieszanych SAY -KS 190 me Mix D=1mm, =2200mm dla lens line ED/T5; cubus, hokal, procube, lura, stail T5; lens basic T5/T ,06 SAYE -K 190 3x0,75 SAYE -K 190 5x0,75 vw Mix D=1mm, =2200mm, 3x0,75mm2 dla cubus, hokal, procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T9 vw Mix D=1mm, =2200mm, 5x0,75mm2 dla T5 cubus, hokal, procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T8 Balancer SAG -EVG sw Mix Kompensacja masy EVG dla cubus T5 1x, 2x, T8 1x, lura T5 1x, 2x, T8 1x, lens basic 1x, hokal HA.., procube CUA.., SPA , , ,35 Złaczka opraw hokal -HV -1 vw St 0 dla hokal HH T5 1/ ,13

43 42

44 43 Oprawy wiszące cubus cubus - różnorodność to program cubus jest korpusem podstawowym w geometri i jest wymienianiy jako pierwszy korpus, jeżeli chodzi o jednakowe symetrie. U początku koncepcji rodziny opraw cubus stoi kwadratowy pzekrój z czystimi liniam. Może dlatego rónorodność i szarkoa paleta zastosowań są najbardziej rzucającą się w oczy cech rodziny cubus Tym samym wkroczenie ED do serii opraw było tylko konsekwentne, wykańcza paletę źródeł swiatła i uzupełnia różnoroden techniki świetlne o wersje z dyfuzorem. Z pomocą wybranych klas mocy i kolorów światła modułów ED osiąga się rozwiązania oświetleniowe któe funkcjonują w sposób niezawodny, zgodny z normai i pozwalajacy uniknąć oślepień, któe rżównież sprawdzają sie w aspekci ekonomicznym Przegląd typów RSAGHC ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio RSAXHC ED - Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio

45 44 cubus sßfi1ip 20 RSAGHC ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio RSAXHC ED - Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio cubus-rsaghc ED Technika świetlna RSAGHC: Bezpośredni podział światła; eliminacja zjawiska olśnienia dzięki świecącemu w sposób rozproszony, satynowanemu profilowi PC; w przypadku montażu w pasmie świetlnym dyfuzor optycznie ciągły; barwa światła neutralnie biała (840) z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80. Technika świetlna RSAXHC: Bezpośredni rozsył światła za pomocą eloksalowanego, jedwabiście matowego aluminiowego rastra parabolicznego o zwiększonej sile odbicia, dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją efektu olśnienia według aktualnej normy DIN-EN , samozapadkowa, obustronnie odchylna; przy montażu pasm świetlnych optyczny efekt ciągłości rastra; barwa światła neutralnie biała (840) z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80. Obudowa: Korpus z blachy stalowej, przekrój równoboczny, boki frontowe z tworzywa sztucznego ze zintegrowanym łącznikiem pasm świetlnych. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Do zawiesi należy oddzielnie zamówić zawieszki linowe w kształcie Y typu SAY- KS/SAYE-K, długość zwisu 2000mm. W przypadku montażu pasma świetlnego dodatkowo na wiązkę opraw jeden pałąk zawieszeniowy SAB. RSAGHC-1200 ED 39 W 3500 lm 840 B 67 % lm/w 90 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,3/22,1 RSAXHC-1500 ED 48 W 4400 lm 840 B 83 % lm/w 92 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 18,0/19,0 BAP 65 < 1000cd/m2 Złączka dla optyki rastrowej zintegrowanej w oprawie oświetleniowej Dla zawieszenia na styku oprawy jarzmo zamocowania SAB należy zamówić oddzielnie Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A2 A3 P min/max RSA Incl. ED 39W 1188x140x mm RSA Incl. ED 48W 1488x140x mm SAYE-K SAY-KS SAB 095 SAYE-K SAY-KS SAB 140 A1 A2 A3

46 45 cubus-rsaxhc ED Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio cubus-rsaghc-1200 Incl. ED 39W 3500lm 840 vw ET 1188x140x ,05 ET dim DAI 1188x140x ,05 cubus-rsaghc-1500 Incl. ED 48W 4400lm 840 vw ET 1488x140x ,64 ET dim DAI 1488x140x ,64 Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio cubus-rsaxhc-1200 Incl vw ET 1188x140x ,05 ET dim DAI 1188x140x ,05 cubus-rsaxhc-1500 Incl. ED 48W 4400lm 840 vw ET 1488x140x ,64 ET dim DAI 1488x140x ,64 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Przewód przelotowy FVWR 1500 H05V2-U 5x1,5mm2 dla nadających się do pasm ,16 świetlnych opraw zawieszanych i wiszących ED/T5/T8 w wersji EVG Wieszak zaczepowy SAB 095 me Inox 0 dla T5 cubus, lura ,05 Zawiesie linowe w kształcie litery Y SAY -KS 190 me Mix D=1mm, =2200mm dla lens line ED/T5; cubus, hokal, procube, lura, stail T5; lens ,06 SAYE -K 190 3x0,75 SAYE -K 190 5x0,75 basic T5/T8 vw Mix D=1mm, =2200mm, 3x0,75mm2 dla cubus, hokal, procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T9 vw Mix D=1mm, =2200mm, 5x0,75mm2 dla T5 cubus, hokal, procube, lura, lens line T5; lens basic T5/T8 Narzędzia SH 55 sw Polimer Podnośnik ssący, d=55mm do gładkich szybek dyfuzora, o szerokim kształcie , , ,08 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

47 46

48 47 Oprawy nasufitowe cubus cubus - różnorodność to program cubus jest korpusem podstawowym w geometri i jest wymienianiy jako pierwszy korpus, jeżeli chodzi o jednakowe symetrie. U początku koncepcji rodziny opraw cubus stoi kwadratowy pzekrój z czystimi liniam. Może dlatego rónorodność i szarkoa paleta zastosowań są najbardziej rzucającą się w oczy cech rodziny cubus Tym samym wkroczenie ED do serii opraw było tylko konsekwentne, wykańcza paletę źródeł swiatła i uzupełnia różnoroden techniki świetlne o wersje z dyfuzorem. Z pomocą wybranych klas mocy i kolorów światła modułów ED osiąga się rozwiązania oświetleniowe któe funkcjonują w sposób niezawodny, zgodny z normai i pozwalajacy uniknąć oślepień, któe rżównież sprawdzają sie w aspekci ekonomicznym Przegląd typów RSAGC ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio RSAXC ED - Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio RWFAC ED - Oświetlacz ściany jedwabiście matowy świecący bezpośrednio, asymetrycznie

49 48 cubus sßfi1ip 20 RSAGC ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio RSAXC ED - Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio RWFAC ED - Oświetlacz ściany jedwabiście matowy świecący bezpośrednio, asymetrycznie Technika świetlna RSAGC: Bezpośredni rozsył światła; eliminacja zjawiska olśnienia dzięki świecącemu w sposób rozproszony, satynowanemu profilowi PC; w przypadku montażu w pasmie świetlnym dyfuzor optycznie ciągły; barwa światła neutralnie biała (840) z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80. Technika świetlna RSAXC: Bezpośredni rozsył światła za pomocą parabolicznego rastra aluminiowego eloksalowanego jedwabiście matowo, rozwiązanie przeznaczone do stanowisk wyposażonych w ekrany monitorowe, z eleminiacją efektu olśnienia wg aktualnie obowiązującej normy DIN-EN , samozapadkowe, obustronnie uchylne; w przypadku montażu pasm świetlnych raster optycznie ciągły. Barwa światła neutralnie biała (840) z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80. Technika świetlna RWFAC: Bezpośredni rozsył światła za pomocą asymetrycznego lustra aluminiowego eloksalowanego jedwabiście matowo, dla uzyskania cech oświetlacza Wallwasher z ochroną przed oślepianiem, samozapadkowa; barwa światła neutralnie biała (840) z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80. Obudowa: Korpus z blachy stalowej, przekrój równoboczny, boki frontowe z tworzywa sztucznego ze zintegrowanym łącznikiem pasm świetlnych. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez trzybiegunowy przewód przyłączeniowy w technice stykowo-wtykowej. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. cubus-rsagc ED Wymiary X KE Y Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A3 KE X/Y R.AC-1200 Incl. ED 39W 1188x140x / 41 R.AC-1500 Incl. ED 48W 1488x140x / 41 A1 A1 A3 RSAGC-1500 ED 48 W 4400 lm 840 B 67 % lm/w 92 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,3/22,1 RSAXC-1200 ED 39 W 3500 lm 840 B 83 % lm/w 90 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 18,0/19,0 BAP 65 < 1000cd/m2 RWFAC-1500 ED 48 W 4400 lm 840 B 77 % lm/w 92 bezpoś./pośred. 100/0 % Porównanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze*: stary zakład ED-Oświetlenie Oprawa KKF T8 VVG RSAXC/1500 ED Wyposażenie 2x 58 W 48 W 4400 lm 840 ilość opraw 6 8 Moc łączna 0,804 kw 0,384 kw Roczne zużycie energii 1069,3 kwh/a 510,7 kwh/a Wzrost efektywnoci 52,2% *Nasze pomieszczenie: Pokój 9,4m Długości, 7m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 3,28m, standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga)

50 49 cubus-rsaxc ED cubus-rwfac ED Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio cubus-rsagc-1200 Incl. ED 39W 3500lm 840 vw ET 1188x140x ,05 ET dim DAI 1188x140x ,05 cubus-rsagc-1500 Incl. ED 48W 4400lm 840 vw ET 1488x140x ,64 ET dim DAI 1488x140x ,64 Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio cubus-rsaxc-1200 Incl. ED 39W 3500lm 840 vw ET 1188x140x ,05 ET dim DAI 1188x140x ,05 cubus-rsaxc-1500 Incl. ED 48W 4400lm 840 vw ET 1488x140x ,64 ET dim DAI 1488x140x ,64 Oświetlacz ściany jedwabiście matowy świecący bezpośrednio, asymetrycznie cubus-rwfac-1500 Incl. ED 48W 4400lm 840 vw ET 1488x140x ,64 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Przewód przelotowy FVWR 1500 H05V2-U 5x1,5mm2 dla nadających się do pasm ,16 świetlnych opraw zawieszanych i wiszących ED/T5/T8 w wersji EVG Narzędzia SH 55 sw Polimer Podnośnik ssący, d=55mm do gładkich szybek dyfuzora, o szerokim kształcie ,08 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

51 50

52 51 Oprawy nasufitowe lens line Uniwersalna, kompletna i wysokowartościowa Do dziś nie sposób wyobrazić sobie codziennego stosowania oświetlenia bez opraw rynienkowych, stanowiących ich klasyczne rozwiązanie. Ukazują one swoje zalety jako oprawy standardowe dla wielu zastosowań: ich konstrukcja i montaż są nieskomplikowane, są zcałkowicie zamknięte i stąd też niewrażliwe na wpływy z zewnątrz, takie jak kurz czy zabrudzenia. ens to opraw rynienkowa storzona przez firmę Regiolux, która zachowuje wymienione zalety, jeszcze je wzmacnia i przekształca w kształt zgodny z duchem czasu. O ile kształtowanie ograniczało się do tej pory do zwykłych opraw okrągłych lub kanciastych, które były stosowane głównie jako oprawy wbudowywane lub nadbudowywane, to oprawa lens uosabia całkowicie nowy typ opraw rynienkowych. Jest szczupła, wartościowa i dekoracyjna, dobrze wygląda zarówno jako oprawa wisząca jak i zwisająca. Poza tym, przykładowo w połączeniu z optykami lutrzanymi, zyskuje dodatkowe zakresy zastosowań. Kto zatem szuka oprawy, która będzie zarówo dekoracyjna jak i stosowna i wytrzymała, znajdzie taką w postaci opraw rynienkowych lens - łączą one wszystkie zalety, które powinna w dzisiejszych czasach posiadać oprawa uniwersalnego stosowania. Przegląd typów SAK ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio SAP ED - Dyfuzor pryzmatyczny świecący bezpośrednio

53 52 lens line s.fi1ip 50 SAK ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio lens line-sak ED Technika świetlna SAK: bezpośredni rozszczepiony rozsył światła za pomocą rynienki z białoeg opalowego szkłą akrylowego, wypukłe z wewnętrznymi pryzmatami wzdłużnymi i wklejonymi stronami czołowymi Obudowa: korpus oprawy z profilowanej blachy staowej, zaginanej w formie trapezu, ze zintegrowanym od góry kanałem kablowym, strony czołowe w kolorze obudowy z stabilizowanego UV poliwęglanu. Montaż poprzez klipsy ze stali szlachetnej i wyrównaniem otworu montażowego. Oprawa nie jest otwierana do montażu. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez zintegrowany przewód przyłączeniowy 3x0,75mm2, długość 2300mm, odsłonięte końcówki przewodów. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Do montażu zwisającego należy oddzielnie zamówić zawiesie linowe w kształcie Y typu SAY-KS i SAY-K, długość zwisu 2000mm. SAK/1500 ED 23 W 3300 lm 840 B 83 % lm/w 141 bezpoś./pośred. 95/5 % UGR pop./pod. 18,6/18,5 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A3 KE X/Y SA./1200 Incl. ED 18W 1208x208x / 0 Incl. ED 36W 1208x208x / 0 SA./1500 Incl. ED 23W 1508x208x / 0 Incl. ED 46W 1508x208x / 0 X KE 208 A1 A3 83 Y Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio lens line-sak/1200 Incl. ED 18W 2400lm vw ET 1208x208x ,33 Incl. ED 18W 2600lm vw ET 1208x208x ,33 Incl. ED 36W 4900lm vw ET 1208x208x ,33 Incl. ED 36W 5200lm vw ET 1208x208x ,57 lens line-sak/1500 Incl. ED 23W 3100lm vw ET 1508x208x ,57 Incl. ED 23W 3300lm vw ET 1508x208x ,26 Incl. ED 46W 6100lm vw ET 1508x208x ,57 Incl. ED 46W 6500lm vw ET 1508x208x ,47 Akcesoria Zawiesie linowe w kształcie litery Y Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG SAY -K 190 vw Mix D=1mm, =2200mm dla lens line ED; stail T ,12 SAY -KS 190 me Mix D=1mm, =2200mm dla lens line ED/T5; cubus, ,06 hokal, procube, lura, stail T5; lens basic T5/T8 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

54 lens line 53 s.fi1ip 50 SAP ED - Dyfuzor pryzmatyczny świecący bezpośrednio lens line-sap ED Technika świetlna SAP: bezpośredni rozsył światła z pomocą stbilnej rynienki ze szkła akrylowego, wypukła z wewnętrznymi pryzmatami wzdłużnymi i wklejonymi stronami czołowymi Obudowa: korpus oprawy z profilowanej blachy staowej, zaginanej w formie trapezu, ze zintegrowanym od góry kanałem kablowym, strony czołowe w kolorze obudowy z stabilizowanego UV poliwęglanu. Montaż poprzez klipsy ze stali szlachetnej i wyrównaniem otworu montażowego. Oprawa nie jest otwierana do montażu. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez zintegrowany przewód przyłączeniowy 3x0,75mm2, długość 2300mm, odsłonięte końcówki przewodów. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Do montażu zwisającego należy oddzielnie zamówić zawiesie linowe w kształcie Y typu SAY-KS i SAY-K, długość zwisu 2000mm. SAP/1500 ED 46 W 6500 lm 840 B 97 % lm/w 141 bezpoś./pośred. 96/4 % UGR pop./pod. 21,4/20,3 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A3 KE X/Y SA./1200 Incl. ED 18W 1208x208x / 0 Incl. ED 36W 1208x208x / 0 SA./1500 Incl. ED 23W 1508x208x / 0 Incl. ED 46W 1508x208x / 0 X KE Y 208 A1 A3 83 Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor pryzmatyczny świecący bezpośrednio lens line-sap/1200 Incl. ED 18W 2400lm vw ET 1208x208x ,26 Incl. ED 18W 2600lm vw ET 1208x208x ,33 Incl. ED 36W 4900lm vw ET 1208x208x ,26 Incl. ED 36W 5200lm vw ET 1208x208x ,57 lens line-sap/1500 Incl. ED 23W 3100lm vw ET 1508x208x ,47 Incl. ED 23W 3300lm vw ET 1508x208x ,26 Incl. ED 46W 6100lm vw ET 1508x208x ,47 Incl. ED 46W 6500lm vw ET 1508x208x ,47 Akcesoria Zawiesie linowe w kształcie litery Y Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG SAY -K 190 vw Mix D=1mm, =2200mm dla lens line ED; stail T ,12 SAY -KS 190 me Mix D=1mm, =2200mm dla lens line ED/T5; cubus, hokal, ,06 procube, lura, stail T5; lens basic T5/T8 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

55 54

56 55 Oprawy nasufitowe W W - Rynienkowe oprawy zwieszane - rozwiązanie problemów na każdy dzień Oprawy rodziny produktowej W są ponadczasowymi klasykami w zakresie zastosowań opraw ściennych i sufitowych. Jednak nie w wypadku techniki świetlnej. Pod jednorodnie rozświetlonymi wannami kryje się najnowsza technika ED, które spełnia aktualne wymagania wydajności energetycznej. Niezależnie od tego czy przeznaczeniem są korytarze czy klatki schodowe, łazienki, piwnice czy pomieszczenia magazynowe, wachlarz zastosowań jest bardzo szeroki. Szczególnie wytrzymałe i mocne są predysponowane do tego aby stać się idealnymi oprawami standardowymi dla Państwa zastosowań. Przegląd typów WQ ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio WBR ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio

57 56 W sfdi1ip 65 WQ ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio WQ Technika świetlna WQ: ekko fazowana rynienka ze szkła akrylowego o opalowej, gładkiej powierzchni, dopasowanej do kształtu korpusu. Obudowa: Kwadratowa oprawa rynienkowa z poliwęglanu z płaskim, nieco fazowanym profilem korpusu. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez trójbiegunowy zacisk przyłączeniowy w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 KE X/Y WQ Incl. ED 300x300x / 30 Incl. ED 300x300x / 30 WQ ED 1400 lm 840 B 100 % lm/w 106 bezpoś./pośred. 90/10 % UGR pop./pod. 19,7/19, X KE Y Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz 1) xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio WQ Incl. ED 1300lm vw ET 300x300x ,52 Incl. ED 1400lm vw ET 300x300x ,52 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d Części zamienne Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Rynienka Wanne WQ 300 tz PMMA /B=300mm dla WQ ED, 2x ,21 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

58 57 Porównanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze*: Standard ED-Oświetlenie Oprawa WQ TC- WQ ED Wyposażenie 2x TC- 18 W 1200 lm 1x ED 12 W 1450 lm 840 Propozycja oświetleniowa łącznie 6 Cztery oprawy Średnie natężenie oświetlenia 92 lx lm lm 113 lx Moc łączna 276 W 83,4 W Wyznacznik wydajności 12,35 W/m2/100 lx 3,07 W/m2/100 lx Wzrost efektywnoci Ok. 75% *Nasze pomieszczenie: Hol 12m Długości, 2m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 2,8m standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga)

59 58 W s#,fi1ip 40 WBR ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio Technika świetlna WBR: Okrągła, wyoblowana rynienka ze szkła akrylowego o opalowej, strukturyzowanej powierzchni. Obudowa: Okrągły korpus oprawy z głeboko ciągnionej blachy stalowej. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw światła awaryjnego B3, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Wersja S9 ze zintegrowanym czujnikiem obecności do załączania oprawy. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. WBR "N WBR/400 ED 20 W 2400 lm 840 B 100 % lm/w 98 bezpoś./pośred. 83/17 % UGR pop./pod. 20,2/20,2 X KE Y Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 KE X/Y WBR/300 Incl. ED 13W x302x / 0 WBR/400 Incl. ED 20W x373x / 0 WBR/500 Incl. ED 26W x477x / 0 Dla efektownego przyłacza sufitowego: srebrny pierścień dekoracyjny jako akcesorium. WBR/300 WBR/400 WBR/ m Zasięg detekcji czujnika ruchu HF S9. Porównanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze*: Standard ED-Oświetlenie 0,5-4 m Oprawa WBR WBR ED Wyposażenie 2x TC-F 24 W 2G10 ED 26 W 3200lm 840 Propozycja oświetleniowa łącznie 9 Cztery oprawy Średnie natężenie oświetlenia 122 lx lm lm 157 lx Moc łączna 495 W 352 W Wyznacznik wydajności 6,75 W/m2/100 lx 2,68 W/m2/100 lx Wzrost efektywnoci Ok. 60% *Nasze pomieszczenie: Hol 20m Długości, 3m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 2,8m, standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga)

60 59 Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio WBR/300 Incl. ED 13W 1200lm vw ET 302x ,05 Incl. ED 13W 1600lm vw ET 302x ,05 WBR/400 Incl. ED 20W 1800lm vw ET 373x ,60 ET awaryjne 3 godzinne 373x ,65 ET S9 373x ,65 Incl. ED 20W 2400lm vw ET 373x ,60 ET awaryjne 3 godzinne 373x ,65 ET S9 373x ,65 WBR/500 Incl. ED 26W 2400lm vw ET 477x ,55 ET awaryjne 3 godzinne 477x ,60 ET S9 477x ,60 Incl. ED 26W 3200lm vw ET 477x ,55 ET awaryjne 3 godzinne 477x ,60 ET S9 477x ,60 Części zamienne Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Rynienka Wanne WBR 302 tz PMMA D=302mm dla WBR /300, 1x23, 2x ,27 Wanne WBR 373 tz PMMA D=373mm dla WBR /400, 2x11, 2x18, 1x36, ,39 2x23 Wanne WBR 477 tz PMMA D=477mm dla WBR /500, 2x24, 2x ,43 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Pierścień dekoracyjny WBR -DR 318 si St D=318mm, H=5mm dla WBR /300, 2x9, 1x ,42 WBR -DR 388 si St D=388mm, H=5mm dla WBR /400, 2x11, 2x18, ,41 2x23 WBR -DR 492 si St D=492mm, H=5mm dla WBR /500, 2x24, 2x ,42 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

61 60

62 61 Oprawy wbudowane planara planara - jedyne światło Czy Państwa celem przy projektowaniu oświetlenia jest miękkie, jednorodne i bezcieniowe światło w pomieszczeniu? Jako oprawa wkładana planara ED daje niemal bezszwową syntezę w systemach sufitowych z widocznymi szynami nośnymi. Zintegrowana na płasko i bez ram działa niemal jak sztuczne światło główne. Jako najnowszej generacji system opraw ED oferuje doskonałą wydajność energetyczną i wysoką skuteczność świetlną. Kolejny plus: można także osiągnąć wartości aktualnych norm dotyczących oświetlenia stanowisk roboczych wyposażonych w monitor. Kompletny system ED dostarczany jest w formie gotowej do podłączenia. Tu już nie ma życzeń, które nie zostałyby spełnione. Przegląd typów PNEMP ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio PNEG ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio PNEO ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio

63 62 planara s fi1ip 54 PNEMP ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio PNEG ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio PNEO ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio planara-pnemp Technika świetlna PNEMP: Bezpośredni rozsył światła poprzez szybkę mikropryzmatyczną, dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją efektu olśnienia według aktualnej normy DIN-EN ; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Technika świetlna PNEG: Bezpośredni rozsył światła za pomocą świecącego światłem rozproszonym, satynowanego dyfuzora, dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją efektu olśnienia według aktualnej normy DIN-EN ; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Technika świetlna PNEO: Bezpośredni rozsył światła za pomocą dyfuzora opalowego ze szkła akrylowego, dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją efektu olśnienia według aktualnej normy DIN-EN ; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Obudowa: Korpus z blachy stalowej odpowiedni do sufitów z widocznymi szynami nośnymi; stopień ochrony dotyczy widzialnej powierzchni oprawy. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. PNEMP IP 54 ED 4100 lm 840 B 100 % lm/w 133 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 17,3/17,8 BAP 65 < 3000cd/m2 PNEG IP 54 ED 4000 lm 840 B 100 % lm/w 130 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 19,7/19,7 BAP 65 < 3000cd/m2 PNEO/6 IP 54 ED 3800 lm 840 B 100 % lm/w 122 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,6/20,5 BAP 65 < 3000cd/m2 szyba z mikropryzmatem typu planara-pnemp szyba zmrożna typu planara-pneg Wymiary Typ Rodzaj źródło 2 xbxh/dxh T H MxMB MxMB e 1) PNE. IP.. Incl. ED - 622x622x x PNE./6 IP.. Incl. ED 5 597x597x x szyba opalowa typu planara-pneo PNE. IP.. PNE./6 IP.. 2

64 63 planara-pneg planara-pneo Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend planara-pnemp IP 54 Incl. ED 4100lm vw ET 622x622x ,50 ET dim DAI 622x622x ,50 planara-pnemp/6 IP 54 Incl. ED 4100lm vw ET 597x597x ,30 ET dim DAI 597x597x ,30 Diffusor opal direkt strahlend planara-pneo IP 54 Incl. ED 3800lm vw ET 622x622x ,50 ET dim DAI 622x622x ,50 planara-pneo/6 IP 54 Incl. ED 3800lm vw ET 597x597x ,30 ET dim DAI 597x597x ,30 Diffusor satiniert direkt strahlend planara-pneg IP 54 Incl. ED 4000lm vw ET 622x622x ,50 ET dim DAI 622x622x ,50 planara-pneg/6 IP 54 Incl. ED 4000lm vw ET 597x597x ,30 ET dim DAI 597x597x ,30 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem: Porównanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze*: Standard ED-Oświetlenie Oprawa UEX 4/14 EVG planara-pnemp ED Wyposażenie 4x T5 14 W 1200 lm ED 28 W 4110 lm 840 Propozycja oświetleniowa łącznie 4 Cztery oprawy lm lm Średnie natężenie oświetlenia 516 lx 526lx Moc łączna 256 W 124 W Wyznacznik wydajności 2,59 W/m2/100 lx 1,23 W/m2/100 lx Wzrost efektywnoci Ok. 52% *Nasze pomieszczenie: Biuro 4m Długości, 4m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 2,8m, standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga) Wyliczenie porównawcze*: Standard ED-Oświetlenie Oprawa UEX 4/14 EVG planara-pneg ED Wyposażenie 4x T5 14 W 1200 lm ED 28 W 4030 lm 840 Propozycja oświetleniowa łącznie 30 Cztery oprawy lm lm Średnie natężenie oświetlenia 494 lx 497 lx Moc łączna 1920 W 930 W Wyznacznik wydajności 1,94 W/m2/100 lx 0,94 W/m2/100 lx Wzrost efektywnoci Ok. 52% *Nasze pomieszczenie: Plan biurowe 200m², 10m Długości, 20m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 2,8m, standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga)

65 64

66 65 Oprawy nasufitowe protection Idealne dla wbudowywanych i zawieszanych sufitów przy stopieniu ochrony IP54 Ambicją opraw ED o podwyższonym stopniu ochrony jest w przypadku firmy Regiolux możliwości ich uniwersalnych zastosowań oraz zdolność bycia elementem kształtującym wygląd pomieszczenia. Do tego rodzaju zadań w zakresie architektury sufitów została w przypadku sufitów systemowych opracowana oprawa ED protection. Stosowana jako oprawa zawieszana i wbudowywana, przekonuje wyrazistym stylem designu o wielu geometrycznych możliwościach i wymiarach, o kształcie podłużnie wyciągniętym oraz kwadratowym. Niezależnie od tego, czy mamy do czynienia z widoczną szyną nośną, ukrytą szyną symetryczną, czy też wyciętym sufitem, daje to wraz z wydajnymi modułami ED szeroką gamę zastosowań opraw protection. Przy wykorzystaniu nowych kształtów opraw pasmowych i kwadratowych można podczas planowania do woli czerpać z istniejących możliwości. Uniwersalne koncepcje oświetleniowe z wykorzystaniem techniki ED przy wymaganiach stopnia ochrony IP54 nie stanowią już przez to żadnego wyzwania. O optymalne światło w Państwa systemie sufitowym zatroszczy się lodowa, opalizowana lub mikropryzmatyczna szybka. Wraz z klasami wydajności ED stało się pewne, że przy użyciu opraw ED protection cele odnośnie poziomu i jakości zawsze będą osiągane. Przegląd typów PRAMP ED -Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio PRAG ED - PRAO ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio

67 66 protection s fi1ip 54 PRAMP ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio PRAG ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio PRAO ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio protection-pramp ED Technika świetlna PRAMP: Bezpośredni rozsył światła za pomocą szkła mikropryzmatowego ze szkła akrylowego z naturalnie elaksolowaną ramą aluminiową; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80; dla stanowisk pracy z monitorem, 65 < 3000 cd/m2, z obecną wokół eliminacją zjawiska olśnienia zgodnie z aktualną normą DIN-EN Technika świetlna PRAG: Bezpośredni rozsył światła za pomocą świecącego światłem rozproszonym, satynowanego dyfuzora ze szkła akrylowego z naturalnie elaksolowaną ramą aluminiową; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Technika świetlna PRAO: Bezpośredni rozsył światła za pomocą opalizowanego dyfuzora z poliwęglanu z ramą aluminiową naturalnie eloksalowaną; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Obudowa: Korpus z blachy stalowej, przekrój równoboczny. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez trzybiegunowy przewód przyłączeniowy w technice stykowo-wtykowej. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. PRAMP 660 IP54 ED 46 W 5800 lm 840 B 87 % lm/w 127 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 18,7/18,4 BAP 65 < 3000cd/m2 PRAG 660 IP54 ED 46 W 5800 lm 840 B 88 % lm/w 127 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,8/20,7 PRAO 660 IP54 ED 46 W 5800 lm 840 B 80 % lm/w 127 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 21,2/21,2 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A4 KE X/Y PRA. 660 Incl. ED 46W 665x654x /

68 67 protection-prag ED protection-prao ED Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio protection-pramp 660 IP54 Incl. ED 46W 5800lm 840 vw ET 665x654x ,90 ET dim DAI 665x654x ,90 Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio protection-prao 660 IP54 Incl. ED 46W 5800lm 840 vw ET 665x654x ,90 ET dim DAI 665x654x ,90 Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio protection-prag 660 IP54 Incl. ED 46W 5800lm 840 vw ET 665x654x ,90 ET dim DAI 665x654x ,90 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Narzędzia SH 55 sw Polimer Podnośnik ssący, d=55mm do gładkich szybek dyfuzora, o szerokim kształcie ,08 1 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem: Porównanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze*: Standard ED-Oświetlenie Oprawa protection PRAO T5 4/14 protection PRAO ED Wyposażenie 6x 4 x FDH-Ø16 14W/ 1200 lm 1x ED 46W/840 / 5800 lm Propozycja oświetleniowa łącznie 6/4 Cztery oprawy lm lm Średnie natężenie oświetlenia 296 lx 348 lx Moc łączna 384 W 195W Wyznacznik wydajności 3,60 W/m2/100 lx 1,56 W/m2/100 lx Wzrost efektywnoci Ok. 57% *Nasze pomieszczenie: Foyer/obby 6m Długości, 6m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 3m, standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga)

69 68

70 69 Oprawy wbudowane protection Idealne dla wbudowywanych i zawieszanych sufitów przy stopieniu ochrony IP54 Ambicją opraw ED o podwyższonym stopniu ochrony jest w przypadku firmy Regiolux możliwości ich uniwersalnych zastosowań oraz zdolność bycia elementem kształtującym wygląd pomieszczenia. Do tego rodzaju zadań w zakresie architektury sufitów została w przypadku sufitów systemowych opracowana oprawa ED protection. Stosowana jako oprawa zawieszana i wbudowywana, przekonuje wyrazistym stylem designu o wielu geometrycznych możliwościach i wymiarach, o kształcie podłużnie wyciągniętym oraz kwadratowym. Niezależnie od tego, czy mamy do czynienia z widoczną szyną nośną, ukrytą szyną symetryczną, czy też wyciętym sufitem, daje to wraz z wydajnymi modułami ED szeroką gamę zastosowań opraw protection. Przy wykorzystaniu nowych kształtów opraw pasmowych i kwadratowych można podczas planowania do woli czerpać z istniejących możliwości. Uniwersalne koncepcje oświetleniowe z wykorzystaniem techniki ED przy wymaganiach stopnia ochrony IP54 nie stanowią już przez to żadnego wyzwania. O optymalne światło w Państwa systemie sufitowym zatroszczy się lodowa, opalizowana lub mikropryzmatyczna szybka. Wraz z klasami wydajności ED stało się pewne, że przy użyciu opraw ED protection cele odnośnie poziomu i jakości zawsze będą osiągane. Przegląd typów PREMP ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio PREG ED - PREO ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio

71 70 protection s fi1ip 54 PREMP ED - Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Technika świetlna PREMP: Bezpośredni rozsył światła za pomocą szkła mikropryzmatowego ze szkła akrylowego z naturalnie elaksolowaną ramą aluminiową; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80; dla stanowisk pracy z monitorem, 65 < 3000 cd/m2, z obecną wokół eliminacją zjawiska olśnienia zgodnie z aktualną normą DIN-EN Obudowa: Korpus z blachy stalowej odpowiedni dla sufitów z widocznymi szynami nośnymi, zakrytych, symetrycznych konstrukcji szynowych i dla sufitów wyciętych; rodzaj ochrony odnosi się do widocznych powierzchni opraw. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Uniwersalna mechanika montażowa UBM dla ukrycie symetrycznych konstrukcji szynowych lub sufitów wyciętych oraz klipsy SCT CIPS dla sufitów o widocznych szynach nośnych, należy zamawiać oddzielnie. protection-premp/600 protection-premp/625 PRE./ PREMP/ IP54 ED 36 W 5200 lm 840 PREMP/625 IP54 ED 46 W 5700 lm 840 B 90 % B 80 % lm/w 144 lm/w 127 bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 18,3/19,4 UGR pop./pod. 18,7/18,1 BAP 65 < 3000cd/m2 BAP 65 < 3000cd/m2 PRE./ PRE./ Rama szyby eloksowana naturalnie Rama obudowy oświetlenia jest dla odległości systemu 300 lub 600 mm w wykonaniu wąskim. PRE./ Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh T H MxMB e 1) J MxMB e h SxSB/SD e DS min/max PRE./ IP54 Incl. ED 36W 1197x297x x x x PRE./ IP54 Incl. ED 36W 1247x309x x 312, x 312, x PRE./600 IP54 Incl. ED 46W 597x597x x x x PRE./625 IP54 Incl. ED 46W 622x622x x x x ) Minimalny odstęp od sufitu e (tylko w przypadku montażu oprawy podczas montowania konstrukcji sufitowej): 150

72 NEW 71 protection-premp/ protection-premp/ Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio protection-premp/ IP54 Incl. ED 36W 5200lm 840 vw ET 1197x297x ,65 ET dim DAI 1197x297x ,65 protection-premp/ IP54 Incl. ED 36W 5200lm 840 vw ET 1247x309x ,71 ET dim DAI 1247x309x ,71 protection-premp/600 IP54 Incl. ED 46W 5700lm 840 vw ET 597x597x ,30 ET dim DAI 597x597x ,30 protection-premp/625 IP54 Incl. ED 46W 5700lm 840 vw ET 622x622x ,30 ET dim DAI 622x622x ,30 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Uchwyt mocujący UBM me St dla PRE. ED ,17 4 Bezpiecznik SCT CIPS me St dla UE, RSE..., RSXE, RME, BE..., PNE..., PRE ,10 4 Śrubokręt dołączony do oprawy Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem: Porównanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze*: Standard ED-Oświetlenie Oprawa protection-prep 2/28 protection PREMP ED Wyposażenie 6x 2 x FDH-Ø16 28 W/ 2600 lm 1x ED 36 W/840 / 5200 lm Propozycja oświetleniowa łącznie 6/4 Cztery oprawy lm lm Średnie natężenie oświetlenia 351 lx 388 lx Moc łączna 360 W 160 W Wyznacznik wydajności 2,85 W/m2/100 lx 1,15 W/m2/100 lx Wzrost efektywnoci Ok. 59,6% *Nasze pomieszczenie: Foyer/obby 6m Długości, 6m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 3m, standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga)

73 72 protection sfi1ip 54 PREG ED - Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Technika świetlna PREG: Bezpośredni rozsył światła za pomocą świecącego światłem rozproszonym, satynowanego dyfuzora ze szkła akrylowego z naturalnie elaksolowaną ramą aluminiową; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Obudowa: Korpus z blachy stalowej odpowiedni dla sufitów z widocznymi szynami nośnymi, zakrytych, symetrycznych konstrukcji szynowych i dla sufitów wyciętych; rodzaj ochrony odnosi się do widocznych powierzchni opraw. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Uniwersalna mechanika montażowa UBM dla ukrycie symetrycznych konstrukcji szynowych lub sufitów wyciętych oraz klipsy SCT CIPS dla sufitów o widocznych szynach nośnych, należy zamawiać oddzielnie. protection-preg/600 protection-preg/625 PRE./ PREG/625 IP54 ED 46 W 5700 lm 840 PREG/ IP54 ED 36 W 5200 lm 840 B 77 % B 91 % lm/w 127 lm/w 144 bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 21,9/21,5 UGR pop./pod. 20,9/21,4 PRE./ PRE./ Rama szyby eloksowana naturalnie Rama obudowy oświetlenia jest dla odległości systemu 300 lub 600 mm w wykonaniu wąskim. PRE./ Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh T H MxMB e 1) J MxMB e h SxSB/SD e DS min/max PRE./ IP54 Incl. ED 36W 1197x297x x x x PRE./ IP54 Incl. ED 36W 1247x309x x 312, x 312, x PRE./600 IP54 Incl. ED 46W 597x597x x x x PRE./625 IP54 Incl. ED 46W 622x622x x x x ) Minimalny odstęp od sufitu e (tylko w przypadku montażu oprawy podczas montowania konstrukcji sufitowej): 150

74 NEW 73 protection-preg/ protection-preg/ Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio protection-preg/ IP54 Incl. ED 36W 5200lm 840 vw ET 1197x297x ,65 ET dim DAI 1197x297x ,65 protection-preg/ IP54 Incl. ED 36W 5200lm 840 vw ET 1247x309x ,71 ET dim DAI 1247x309x ,71 protection-preg/600 IP54 Incl. ED 46W 5700lm 840 vw ET 597x597x ,30 ET dim DAI 597x597x ,30 protection-preg/625 IP54 Incl. ED 46W 5700lm 840 vw ET 622x622x ,30 ET dim DAI 622x622x ,30 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Uchwyt mocujący UBM me St dla PRE. ED ,17 4 Bezpiecznik SCT CIPS me St dla UE, RSE..., RSXE, RME, BE..., PNE..., PRE ,10 4 Narzędzia SH 55 sw Polimer Podnośnik ssący, d=55mm do gładkich szybek dyfuzora, ,08 1 o szerokim kształcie Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

75 74 protection sfi1ip 54 PREO ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Technika świetlna PREO: Bezpośredni rozsył światła za pomocą opalizowanego dyfuzora z poliwęglanu z ramą aluminiową naturalnie eloksalowaną; naturalnie biała barwa światła (840) o bardzo dobrej konsystencji kolorów i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Obudowa: Korpus z blachy stalowej odpowiedni dla sufitów z widocznymi szynami nośnymi, zakrytych, symetrycznych konstrukcji szynowych i dla sufitów wyciętych; rodzaj ochrony odnosi się do widocznych powierzchni opraw. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne za pomocą trójbiegunowego lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej, pięciobiegunowego zacisku przyłączeniowego wykonanego w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Uniwersalna mechanika montażowa UBM dla ukrycie symetrycznych konstrukcji szynowych lub sufitów wyciętych oraz klipsy SCT CIPS dla sufitów o widocznych szynach nośnych, należy zamawiać oddzielnie. protection-preo/600 protection-preo/625 PRE./ PREO/600 IP54 ED 46 W 5700 lm 840 PREO/ IP54 ED 36 W 5200 lm 840 B 73 % B 82 % lm/w 127 lm/w 144 bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 21,6/21,0 UGR pop./pod. 21,7/21,9 PRE./ PRE./ Rama szyby eloksowana naturalnie Rama obudowy oświetlenia jest dla odległości systemu 300 lub 600 mm w wykonaniu wąskim. PRE./ Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh T H MxMB e 1) J MxMB e h SxSB/SD e DS min/max PRE./ IP54 Incl. ED 36W 1197x297x x x x PRE./ IP54 Incl. ED 36W 1247x309x x 312, x 312, x PRE./600 IP54 Incl. ED 46W 597x597x x x x PRE./625 IP54 Incl. ED 46W 622x622x x x x ) Minimalny odstęp od sufitu e (tylko w przypadku montażu oprawy podczas montowania konstrukcji sufitowej): 150

76 NEW 75 protection-preo/ protection-preo/ Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio protection-preo/ IP54 Incl. ED 36W 5200lm 840 vw ET 1197x297x ,65 ET dim DAI 1197x297x ,65 protection-preo/ IP54 Incl. ED 36W 5200lm 840 vw ET 1247x309x ,71 ET dim DAI 1247x309x ,71 protection-preo/600 IP54 Incl. ED 46W 5700lm 840 vw ET 597x597x ,30 ET dim DAI 597x597x ,30 protection-preo/625 IP54 Incl. ED 46W 5700lm 840 vw ET 622x622x ,30 ET dim DAI 622x622x ,30 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Uchwyt mocujący UBM me St dla PRE. ED ,17 4 Bezpiecznik SCT CIPS me St dla UE, RSE..., RSXE, RME, BE..., PNE..., PRE ,10 4 Narzędzia SH 55 sw Polimer Podnośnik ssący, d=55mm do gładkich szybek dyfuzora, ,08 1 o szerokim kształcie Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

77 76

78 77 Downlighty doma doma - Uniwersalny Downlight przeznaczony do różnorodnych zastosowań Z serią doma planowanie oświetlenia z Downlight będzie sukcesem. Łączy ona materiały wysokiej jakosci i obróbkę ze znakomitą techniką oświetleniową. Dla wydajnych energetycznie konceptów mamy dodatkowo do wyboru rozwiązania z ED. Uniwersalnych charakter jest podkreślany wielością technik oświetleniowych i odpowiednimi akcesoriami. Różnorodne jeżeli chodzi o formę i wielkość, dzięki czemu oświetlenie można elastycznie kształtować także w architekturze z reprezentacyjnymi wymaganiami jakościowymi. Za pomocą dodatkowych pierścieni dekorcyjnych daje się wytwożyć różnorakie środowiska. Osłony ochronne chronią technikę świetlną dla rodzaj ochronny IP54 osiągnieto najwyzszy czynnik konserwacji opraw. Korzyści instalatorskie i design produktu nie przysłaniają prostej techniki montażowej i użytkowej. Po prostu rodzina doma. Przegląd typów DES ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo DESB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo

79 78 doma sßfi1ip 20 DES ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo DESB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo Technika świetlna DES: Bezpośredni, głęboko-/szerokostrumieniowy rozsył światła za pomocą odbłyśnika o wysokim połysku, eloksalowanego pojedynczo, z aluminium o najwyższej klasie czystości; dla stanowisk pracy z monitorem, z obecną wokół eliminacją zjawiska olśnienia według aktualnej normy DIN-EN ; beznarzędziowy montaż odbłyśnika za pomocą systemu sprężynowego snap-in; Technika świetlna DESB: Bezpośredni, szerokostrumieniowy rozsył światła za pomocą odbłyśnika o wysokim połysku, eloksalowanego pojedynczo, z aluminium o najwyższej klasie czystości; dla stanowisk pracy z monitorem, 65 < 1000 cd/m2; z obecną wokół eliminacją zjawiska olśnienia według aktualnej normy DIN-EN ; beznarzędziowy montaż odbłyśnika za pomocą systemu sprężynowego snap-in. Obudowa: Rama korpusu z blachy o powłoce cyrkonowej, beznarzędziowe połączenie jednostek ED i trzonka ED według specyfikacji Zhaga, aluminiowy radiator dla wydajnego chłodzenia pasywnego o modułowym typie konstrukcji, pierścień montażowy i pierścień zaślepiający ze wzmocnionego włóknem szklanym, nie podlegającego wypaczeniom poliamidu (PA) z mieszanki tworzyw sztucznych, ze sprężynami mocującymi dla beznarzędziowego montażu, nadaje się do sufitów grubości 10mm-25mm. Podłączenie elektryczne: Zewnętrzna jednostka zasilająca z oprawą oświetleniową okablowana w sposób gotowy do działania. Podłączenie elektryczne poprzez trójbiegunowy lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej, pięciobiegunowy zacisk przyłączeniowy w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Dostawa obejmuje pierścień zaślepiający DES-BR vw. Downlight przygotowany do wyposażenia w ramki, odpowiednie akcesoria należy zamawiać oddzielnie. doma-des doma-desb DES 195 ED 11 W 1100 lm 840 B 87 % lm/w 96 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 16,3/16,3 BAP 65 < 1000cd/m2 DESB 195 ED 18 W 2000 lm 840 B 83 % lm/w 114 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 18,3/18,3 BAP 65 < 1000cd/m2 DESB 195 ED 26 W 3000 lm 840 B 82 % lm/w 115 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 19,6/19,6 BAP 65 < 1000cd/m2 Mocowanie downlightów poprzez dwie regulowane sprężyny mocujące. Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh T K KB KH h SxSB/SD e DS min/max DES. 195 Incl. ED 11W x243x Incl. ED 12W x243x Incl. ED 18W x243x Incl. ED 26W x243x T KH K KB Produkty Typ Rodzaj źródło Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo doma-desb 195 Inkl. ED 18W 2000lm 840 ws ET 243x ,84 ET dim DAI 243x ,84 Inkl. ED 26W 3000lm 840 ws ET 243x ,45 ET dim DAI 243x ,45 Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo doma-des 195 Inkl. ED 11W 1100lm 840 ws ET 243x ,84 Inkl. ED 12W 1400lm 840 ws ET 243x ,84 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

80 doma ED osprzęt 79 DES -BR vw DES -BR sg DES -GR 8mm tz DES -GR 8mm kl DES -GR 5mm tz DES -GR 5mm kl DES -GS 8mm tz DES -GS 8mm kl DES -GS 5mm tz DES -GS 5mm kl DES -IP 23 ws/tz DES -IP 23 ws/kl DES -IP 54 ws/tz DES -IP 54 ws/kl DES -EP DES -EM Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Ramka maskująca DES -BR 195 sg PA dla DES, DESD, DESF ,10 Ramka szklana duża DES -GR 8/195 tz Szkło(ESG) 8mm dla DES, DESD, DESF ,96 kl Szkło(ESG) 8mm dla DES, DESD, DESF ,96 Ramka szklana mała DES -GR 5/195 tz Szkło(ESG) 5mm dla DES, DESD, DESF ,41 kl Szkło(ESG) 5mm dla DES, DESD, DESF ,41 Szybka szklana duża DES -GS 8/195 tz Szkło(ESG) 8mm dla DES, DESD, DESF ,18 kl Szkło(ESG) 8mm dla DES, DESD, DESF ,18 Szybka szklana mała DES -GS 5/195 tz Szkło(ESG) 5mm dla DES, DESD, DESF ,58 kl Szkło(ESG) 5mm dla DES, DESD, DESF ,58 Pokrywa ochronna IP23 DES -IP 23/195 ws/tz PA+szkło(ESG) IP 23 dla DES, DESD, DESF ,47 ws/kl PA+szkło(ESG) IP 23 dla DES, DESD, DESF ,47 Pokrywa ochronna IP54 DES -IP 54/195 ws/tz PA+szkło(ESG) IP 54 dla DES, DESD, DESF ,47 Wkład do sufitów panelowych Wzmocnienie dla sufitów z włókien mineralnych ws/kl PA+szkło(ESG) IP 54 dla DES, DESD, DESF ,47 DES -EP 195 me St Moduł 100/200 dla DES, DESD, DESF ,70 DES -EM 195 me St dla DES, DESD, DESF ,91 DES -EM/6 195 me St dla DES, DESD, DESF ,87

81 80

82 81 Promiennik rotara rotara - Kreowanie atmosfery pomieszczeń sprzedaży Zawsze sprawą indywidualną jest to, jakie motywy konsumpcji i kupna będą faworyzowane w przypadku Państwa pomieszczenia sprzedaży. Ważne jest, aby oświetlenie w decydujący sposób wspierało dynamiczny system oddziaływania na klientów. Za pomocą reflektorów serii rotara uzyskują Państwo szerokie możliwości inscenizacji i kształtowania dramaturgii. Dzięki perfekcyjnej technice świetlnej i perfekcyjnym kolorom światła prezentacja towarów uzyskuje zamierzoną estetykę wyglądu. Seria rotara, wyposażona w EDy lub HIT z wysokowartościowymi odbłyśnikami mirosilver i różnymi kolorami światła, jest niczym jednoznaczny drogowskaz w kolorowym świecie towarów. Obok udowodnionej jakości światła, uniwersalne adaptery do szyn trzyfazowych, szybka ze szkła zabezpieczającego, możliwości obrotu 350 i wychylenia 90 otwierają listę praktycznych zalet serii reflektorów rotara. Dla zachowania długiej żywotności obudowa lampy i statecznika zostały rozłączone pod względem techniki cieplnej. Tym samym reflektory stanowią idealne dopełnienie oświetlenia podstawowego pomieszczeń przewidzianych do prowadzenia sprzedaży, gdy planujemy wprowadzić dokładnie określone elementy zaskoczenia. Przegląd typów ROET ED - Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROET ED - Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROEQT ED - Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROEQT ED - Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROTT ED - Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROTT ED - Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo

83 82 rotara Sfi1IP 20 rotara-roet/ vw rotara-roet/ wa ROET ED - Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROET ED - Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROEQT ED - Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROEQT ED - Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo Technika świetlna ROET: Rozdział światła bezpośredni głęboko świecący z pomocą segmentowanego lub fasetowego odbłyśnika z wysokowydajnego aluminium MIRO-SIVER o stopniu odbicia 99,8%, szybka bezpieczeństwa przeźroczysta Technika świetlna ROEQT: Rozdział światła bezpośredni głęboko świecący z pomocą segmentowanego lub fasetowego odbłyśnika z wysokowydajnego aluminium MIRO-SIVER o stopniu odbicia 99,8%, szybka bezpieczeństwa przeźroczysta Obudowa: Obudowa z aluminium odlewanego ciśnieniowo, malowana proszkowo,okrągła forma montażowa, chłodnica z aluminuim odlewanego ciśnieniowo dla efektywnego chłodzenia biernego, jednostka odbłyśnika kardanowo ułożyskowana, ze sprężynami montażowymi do montażu bez narzędzi, nadaje się do sufitów grubości mm. Podłączenie elektryczne: zewnętrzna jednostka zasilania okablowana wraz z oprawą, gotowa do użycia. Przyłącze elektryczne poprzez przewód przyłączeniowy długości 1 mm, 2x0,75mm2. Inne: Możliwość wymiany odbłyśników. Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wielkość dostawy: Oprawa włącznie z ED i sterownikiem. Instrukcja akcesoriów: odbłyśnik zamienny RO/100/115- ED-REFEKTOR 40 dostarczany jako akcesoria ROET/144 ED 2100 lm 840 B 100 % lm/w 91 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 17,6/17,6 ROEQT/160 ED 3250 lm 840 B 100 % lm/w 94 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 17,7/17,7 ROEQT/144 ED 2100 lm 830 B 100 % lm/w 93 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 17,8/17,8 Odstęp (m) Szerokość kabla (m) ux Odstęp (m) Szerokość kabla (m) ux Odstęp (m) Szerokość kabla (m) ux CO-C CO-C CO-C180 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh T K KB KH h SxSB/SD e DS min/max ROE./144 Incl. ED x138x ROE./160 Incl. ED x182x ROEQ./144 Incl. ED 151x151x x ROEQ./160 Incl. ED 190x190x x ROE. 144 ROEQ. 144 ROE. 160 ROEQ KH ø ø K KB

84 NEW 83 rotara-roeqt/ vw rotara-roeqt/ wa Produkty Typ Rodzaj źródło Kąt promieniowania PSys[W] Kolor xbxh/dxh Nr artykułu G Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo rotara-roeqt/160 Incl. ED 3000lm vw 190x190x ,70 sg 190x190x ,70 rotara-roeqt/160 Incl. ED 3250lm vw 190x190x ,70 sg 190x190x ,70 rotara-roet/160 Incl. ED 3000lm vw 182x ,70 sg 182x ,70 rotara-roet/160 Incl. ED 3250lm vw 182x ,70 sg 182x ,70 Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo rotara-roeqt/144 Incl. ED 2100lm vw 151x151x ,40 sg 151x151x ,40 rotara-roeqt/144 Incl. ED 2100lm vw 151x151x ,40 sg 151x151x ,40 rotara-roet/144 Incl. ED 2100lm vw 138x ,40 sg 138x ,40 rotara-roet/144 Incl. ED 2100lm vw 138x ,40 Wskazóka: Wersja podwójna dostępna na zapytanie sg 138x ,40 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Odbłyśnik RO /100/115-ED-REFEKTOR 40 aes Al Kąt emisji światła 40, dla ROT./100 ED, ROE./ ,00 1 RO /170/145-ED-REFEKTOR 60 aes Al Kąt emisji światła 60, dla ROT./170 ED, ROE./ ,00 1

85 84 rotara sfi1ip 20 ROTT ED - Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROTT ED - Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo ROTT/100 ED ET vw ROTT/100 ED... sw Technika świetlna ROTT: Bezpośredni, głębokostrumieniowy rozsył światła za pomocą facetowanego odbłyśnika o wysokim połysku wykonanego z wysokowydajnego aluminium MIRO-SIVER z współczynnikiem sprawności 99,8%; Przejrzysta ochronna szybka szklana. Obudowa: Reflektor ED do szyny prądowej, zwarta jednosta reflektora z aluminiowego odlewu ciśnieniowego z termicznie oddzieloną obudową elementów techniki, obudowa z powłoką proszkową. Podłączenie elektryczne: Zintegrowany sterownik ED. Podłączenie poprzez adapter do uniwersalnych szyn prądowych 3-fazowych. Inne: Możliwość wymiany odbłyśników. Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Wielkość dostawy: Oprawa włącznie z ED i sterownikiem. Instrukcja akcesoriów: Kolorowe szybki filtrujące (pieczywo, owoce, warzywa, mięso) na zapytanie. Wskazówka dotycząca montażu: Reflektor z możliwością obrotu 350 i wychylenia 90 ROTT/100 ED 2100 lm 840 B 100 % lm/w 91 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 18,0/18,0 ROTT/100 ED 2100 lm 830 B 100 % lm/w 95 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 18,2/18,2 ROTT/170 ED 3200 lm 840 B 100 % lm/w 93 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,3/20,3 Odstęp (m) Szerokość kabla (m) ux Odstęp (m) Szerokość kabla (m) ux Odstęp (m) Szerokość kabla (m) ux CO-C CO-C CO-C180 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh K KB KH ROT./100 Incl. ED 213x173x93,5x ROT./170 Incl. ED 253x220x115x ROT. 100 ROT Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem: 93,

86 NEW 85 ROTT/100 ED... vw ROTT/170 ED ET wa Produkty Typ Rodzaj źródło Kąt promieniowania PSys[W] Kolor xbxh/dxh Nr artykułu G Odbłyśnik facetowany, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo rotara-rott/170 Incl. ED 3000lm vw 253x220x115x ,50 sw 253x220x115x ,50 sg 253x220x115x ,50 rotara-rott/170 Incl. ED 3200lm vw 253x220x115x ,50 sw 253x220x115x ,50 sg 253x220x115x ,50 Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo rotara-rott/100 Incl. ED 2100lm vw 213x173x93,5x ,15 sw 213x173x93,5x ,15 sg 213x173x93,5x ,15 rotara-rott/100 Incl. ED 2100lm vw 213x173x93,5x ,15 sw 213x173x93,5x ,15 sg 213x173x93,5x ,15 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Odbłyśnik RO /100/115-ED-REFEKTOR 40 aes Al Kąt emisji światła 40, dla ROT./100 ED, ROE./ ,00 1 RO /170/145-ED-REFEKTOR 60 aes Al Kąt emisji światła 60, dla ROT./170 ED, ROE./ ,00 1

87 86 DPS Montaż szyny prądowej 3-fazowej DPS Szyna prądowa IP 20 Aluminiowy profil wytłaczany w kolorze białym (RA 9016) lub aluminium eloksalowane, możliwość dowolnego skrócania szyny. Napięcie 230V/ A 31,5 32,5 Produkty Typ Kolor Materiał Szczegóły Nr artykułu VG DPS 1000 vw Aluminium 3~, max. 16A, =1000mm ,20 DPS 1000 sg Aluminium 3~, max. 16A, =1000mm ,20 DPS 2000 vw Aluminium 3~, max. 16A, =2000mm ,40 DPS 2000 sg Aluminium 3~, max. 16A, =2000mm ,40 DPS 3000 vw Aluminium 3~, max. 16A, =3000mm ,60 DPS 3000 sg Aluminium 3~, max. 16A, =3000mm ,60 DPS ES/ESR Akcesoria Typ Kolor Materiał Szczegóły Nr artykułu VG DPS ES vw Polimer Zasilanie do DPS, po lewej stronie ,10 DPS ES sw Polimer Zasilanie do DPS, po lewej stronie ,10 DPS ESR vw Polimer Zasilanie do DPS, po prawej stronie ,10 DPS ESR sw Polimer Zasilanie do DPS, po prawej stronie ,10 66 DPS ESM DPS ESM vw Polimer Zasilanie środkowe do DPS, po środku ,25 DPS ESM sw Polimer Zasilanie środkowe do DPS, po środku , DPS KE DPS KE vw Polimer Złączka do szyn do DPS, elektryczna i mechaniczna DPS KE sw Polimer Złączka do szyn do DPS, elektryczna i mechaniczna , ,15 DPS KF DPS KF vw Polimer Sprzęgło Multiflex do DPA, 0-360, w poziomie i w pionie DPS KF sw Polimer Sprzęgło Multiflex do DPA, 0-360, w poziomie i w pionie , ,35 DPS EK DPS EK vw Polimer Końcówka do DPS ,01 DPS EK sw Polimer Końcówka do DPS ,01 2

88 87 DPS DB Akcesoria Typ Kolor Materiał Szczegóły Nr artykułu VG DPS DB aen Aluminium Mocowanie w suficie do DPS ,12 DPS AK DPS AK aen Aluminium Klamra zaczepowa do DPS ,03 DPS CS DPS CS vw Mix Zawiesie linowe do DPS, do ok. 20kg, =100mm-3000mm DPS CS sw Mix Zawiesie linowe do DPS, do ok. 20kg, =100mm-3000mm , ,15 DPS BW DPS -BW Łącze giętkie ,50 Końcówka DPS EK Szyna prądowa DPS Zasilanie środkowe DPS ESM Sprzęgło Multiflex DPS KF Złączka do szyn DPS KE Zasilanie DPS ES/ESR

89 88

90 89 Oprawa przemysłowa hara hara - halowe oprawy odbłyśnikowe na miarę naszych czasów Halowe oprawy odbłyśnikowe już od dawna działają na znacznych wysokościach. Obecnie wysokie wymagania odnośnie funkcjonalności, wydajności i długotrwałości decydują o planowaniu oświetlenia. Poza tym, przy realizacji wydajnych energetycznie koncepcji oświetleniowych w strefach przemysłowych i gospodarczych, oczekuje się dostosowanego do potrzeb sterowania światłem i ściemniania. Oprawy hara są rozwiązaniem na miarę naszych czasów, za ich pomocą bez trudu spełnią Państwo te wymagania. Poza tym możecie Państwo oczekiwać wysokowartościowej techniki. Z lumenami oprawy hara są ekstremalnie mocne na wyjściu. Nie dorównują im inne koncepcje oświetleniowe. Nie zawsze otoczenie jest wolne od obciążeń, takich jak wilgoć i zanieczyszczenie powietrza. Pomyślano także o tym, różne stopnie ochrony przeciwdziałają powstawaniu problemów. Do tego dochodzą odpowiadające dzisiejszym czasom długie interwały konserwacji stanowiące wyraźną zaletę w zakresie kosztów w porównaniu z rozwiązaniami konwencjonalnymi. Przegląd typów HRHB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo HRHTB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo HRHSB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP 54 HRHSTB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo IP 54

91 90 hara sfi1ip 20 HRHB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo HRHTB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo HRHB.-2 IP20 ED Technika świetlna HRHB: Bezpośredni, szerokostrumieniowy rozsył światła za pomocą wewnętrznych odbłyśników lustrzanych z aluminium eloksalowanego na wysoki połysk. Technika świetlna HRHTB: Bezpośredni, głęboko-/szerokostrumieniowy rozsył światła za pomocą wewnętrznych odbłyśników lustrzanych z aluminium eloksalowanego na wysoki połysk. Obudowa: Korpus z blachy stalowej lakierowany proszkowo, przekrój równoboczny, ze sztywnymi, stalowymi bokami czołowymi, tylna strona korpusu z wbudowanymi nakrętkami ściągającymi do mocowania akcesoriów do montażu sufitowego, zawieszenia linowego i łańcuchowego z zewnątrz. Podłączenie elektryczne: Wstępnie konfekcjonowane, z elastycznym przewodem przyłączeniowym o długości 2m, 5x1,0mm2. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Zestaw montażu zwieszakowego na linie stalowej HRH-SAY dla zawiesia linowego w kształcie Y o długości zwieszaka 2000mm, zestaw zawieszany DW 235/80 do montażu sufitowego oraz zestaw zawieszeniowy KSH 4 do zawieszenia łańcuchowego, należy zamawiać oddzielnie. HRHB/ ED lm 840 B 100 % lm/w 106 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 21,4/24,7 HRHTB/ ED lm 840 B 100 % lm/w 106 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 17,6/23,9 HRHB/ ED lm 840 B 100 % lm/w 107 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,7/24,0 Zawiesie Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A4 KE X/Y HRH./ Incl. ED 1233x378x / 165 HRH./ Incl. ED 1233x779x HRH./ Incl. ED 1233x528x / 240 Podsumowanie HRH.-2 IP20 HRH.-3 IP20 HRH.-2-2 IP20

92 91 HRHTB.-3 IP20 ED HRHTB.-2-2 IP20 ED Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo hara-hrhtb/ Incl. ED 15200lm vw ET 1233x378x ,40 ET dim DAI 1233x378x ,40 hara-hrhtb/ Incl. ED 30400lm vw ET 1233x779x ,50 ET dim DAI 1233x779x ,50 hara-hrhtb/ Incl. ED 22800lm vw ET 1233x528x ,85 ET dim DAI 1233x528x ,85 Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo HRHB/ Incl. ED 15300lm vw ET 1233x378x ,40 ET dim DAI 1233x378x ,40 HRHB/ Incl. ED 30600lm vw ET 1233x779x ,50 ET dim DAI 1233x779x ,50 HRHB/ Incl. ED 23000lm vw ET 1233x528x ,85 ET dim DAI 1233x528x ,85 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, ,60 opraw zwisających KSH 4 me St dla haradla hara ,31 Zawiesie linowe w HRH-SAY me Mix D=1.5mm, =2200mm dla hara ,15 kształcie litery Y Mocowanie sufitowe DW 235/80 vw St dla hara ,00 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

93 92 hara sfi1ip 54 HRHSB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP 54 HRHSTB ED - Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo IP 54 Technika świetlna HRHSB: Bezpośredni, szerokostrumieniowy rozsył światła za pomocą wewnętrznych odbłyśników lustrzanych z aluminium eloksalowanego na wysoki połysk; z szybką ochronną o grubości 2 mm z przezroczystego szkła akrylowego oprawioną w naturalnie eloksalowaną ramkę z blachy stalowej. Technika świetlna HRHSTB: Bezpośredni, głębokostrumieniowy rozsył światła za pomocą wewnętrznych odbłyśników lustrzanych z aluminium eloksalowanego na wysoki połysk; z szybką ochronną o grubości 2 mm z przezroczystego szkła akrylowego zamkniętą w polakierowaną proszkowo ramkę z blachy stalowej. Obudowa: Korpus z blachy stalowej lakierowany proszkowo, przekrój równoboczny, ze sztywnymi, stalowymi bokami czołowymi, tylna strona korpusu z wbudowanymi nakrętkami ściągającymi do mocowania akcesoriów do montażu sufitowego i zawieszenia łańcuchowego z zewnątrz; dla zapewnienia stopnia ochrony uszczelniony przebiegającą wokół, zamkniętą uszczelką z pianki poliuretanowej od strony pokrywy. Oprawa nie jest otwierana do montażu. Podłączenie elektryczne: Wstępnie konfekcjonowane, z elastycznym przewodem przyłączeniowym o długości 2m, 5x1,0mm2. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Zestaw montażu zwieszakowego na linie stalowej HRH-SAY dla zawiesia linowego w kształcie Y o długości zwieszaka 2000mm, zestaw zawieszany DW 235/80 do montażu sufitowego oraz zestaw zawieszeniowy KSH 4 do zawieszenia łańcuchowego, należy zamawiać oddzielnie. HRHSB.-2 IP54 ED HRHSB/ IP54 ED lm 840 HRHSTB/ IP54 ED lm 840 HRHSTB/ IP54 ED lm 840 B 100 % B 100 % B 100 % lm/w 101 lm/w 100 lm/w 101 bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 20,6/23,1 UGR pop./pod. 17,1/22,7 UGR pop./pod. 16,6/22,2 Zawiesie Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh A1 A4 KE X/Y HRHS./ Incl. ED 1240x390x / 165 HRHS./ Incl. ED 1240x791x HRHS./ Incl. ED 1240x540x / 240 Podsumowanie HRHS IP54 HRHS.-3x... IP54 HRHS IP54

94 93 HRHSTB.-3 IP54 ED HRHSTB.-2-2 IP54 ED Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo IP 54 hara-hrhstb/ IP54 Incl. ED 14400lm vw ET 1240x390x ,20 ET dim DAI 1240x390x ,20 hara-hrhstb/ IP54 Incl. ED 28800lm vw ET 1240x791x ,10 ET dim DAI 1240x791x ,10 hara-hrhstb/ IP54 Incl. ED 21600lm vw ET 1240x540x ,40 ET dim DAI 1240x540x ,40 Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP 54 HRHSB/ IP54 Incl. ED 14500lm vw ET 1240x390x ,20 ET dim DAI 1240x390x ,20 HRHSB/ IP54 Incl. ED 29000lm vw ET 1240x791x ,10 ET dim DAI 1240x791x ,10 HRHSB/ IP54 Incl. ED 21800lm vw ET 1240x540x ,40 ET dim DAI 1240x540x ,40 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, ,60 opraw zwisających KSH 4 me St dla haradla hara ,31 Zawiesie linowe w HRH-SAY me Mix D=1.5mm, =2200mm dla hara ,15 kształcie litery Y Mocowanie sufitowe DW 235/80 vw St dla hara ,00 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

95 94

96 95 Oprawa przemysłowa quanta quanta kompaktowe i ekonomiczne oświetlenie hal Tam, gdzie trzeba oświetlć duże pomieszczenia, quanta jest prawidłowym wyborem Rózne precyzyjne techniki świetlne, szeroko- i głębokostrumieniowe jak i wersje specjalne dla korytarzy z wysokimi regałami gwarantują efektywność systemu oświetleniowego. Długi okresy przeglądowe osiągane są z pomocą modułów ED wysokiej jakości i pasywengo zarządzania temperaturą. Moduły ED w swym kolorze światła i odwzorowaniu barw zostały dobrane do potrzeb wymagań przemysłowych. Kompaktowy czynnik formy z nadzwyczajnie płaską i lekką konstrukcją, nastawne wieszaki mocujące jaki zintegrowany przewód połączeniowy doprowadza do oceny, że jest to oprawa przyjazna w montażu. Jeżeli połączymy quanta z zarządzaniem świetlnym wyraźnie możemy obniżyć koszty prądu. Przegląd typów QTDA ED - Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa szerokoświecące batwing bezpośedenio ekstremalnie nisko IP 54 QTT ED - Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo IP 54 QTSB ED - Tarcza przykrywająca, przejrzysta świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP54

97 96 quanta NEW sfdi1ip 54 QTDA ED - Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa szerokoświecące batwing bezpośedenio ekstremalnie nisko IP 54 quanta QTDA ED Technika świetlna QTDA: rozsył światła w osi poprzecznej bezpośredni szerokostrumieniowy, w osi wzdłużnej bezpośredni batwing strumieniujący za pomocą optyki soczewkowej ED, kąt rozświetlenia w osi poprzecznej / wzdłużnej 22 /116 ; z przeźroczystą pokrywą ze szkła akrylowego w ramie z blachy stalowej malowanej proszkowo; Obudowa: Rama obudowy z malowamnej proszkowo blachy stalowej, prostokątny przekrój; obudowa chłodząca z aluminiowego odlewu ciśnieniowego, plecy obudowy ze zintegrowanym wieszakiem mocującym dla jednopunktowego podwieszenia lub montażu sufitowego, kąt montażowy nastawialny zmiennie z pochyleniem do 32 stopni. Podłączenie elektryczne: sterowniki ED zintegrowane. Konfekcjonowanie wstępne z elastycznym przewodem połączeniowym dł. 2 m ÖFEX 3x1,0mm2 lub w wypadku opraw ściemnialnych 5x1,0mm2;końcówki przewodów wyposażone w oprawki Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: hak huśtawkowy QT-SH i łańcuch z węzłąmi dla podwieszenia na łańcuchu, zamawiane osobno Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh QT.-1 Incl. ED 384x365x150 QT.-2 Incl. ED 384x365x150 QT.-3 Incl. ED 504x365x150 QTDA-3 ED lm 757 B 100 % lm/w 105 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 24,3/30,7 Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz 1) xbxh/dxh Nr artykułu G Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa szerokoświecące batwing bezpośedenio ekstremalnie nisko IP 54 quanta-qtda-1 Incl. ED 14000lm vw ET 384x365x ,10 ET dim DAI 384x365x ,10 Incl. ED 11300lm vw ET 384x365x ,10 ET dim DAI 384x365x ,10 quanta-qtda-2 Incl. ED 21000lm vw ET 384x365x ,40 ET dim DAI 384x365x ,40 Incl. ED 17000lm vw ET 384x365x ,40 ET dim DAI 384x365x ,40 quanta-qtda-3 Incl. ED 27600lm vw ET 504x365x ,20 ET dim DAI 504x365x ,20 Incl. ED 22400lm vw ET 504x365x ,20 ET dim DAI 504x365x ,20 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, opraw ,60 1 zwisających QT -SH me St Hak huśtawkowy dla quanta ,03 1 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

98 quanta NEW 97 sfdi1ip 54 QTT ED - Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo IP 54 Technika świetlna QTSB: rozsył światła bezpośredni, szerokostrumieniowy z optyką soczewkową ED, kąt rozświetlania 120 ; z przeźroczystyą osłoną ze szkła akrylowego z malowną proszkowo ramą z blachy stalowej Technika świetlna QTT: rozsył światła bezpośredni, szerokostrumieniowy z optyką soczewkową ED, kąt rozświetlania 41 ; z przeźroczystą osłoną ze szkła akrylowego z malowną proszkowo ramą z blachy stalowej Obudowa: Rama obudowy z malowamnej proszkowo blachy stalowej, prostokątny przekrój; obudowa chłodząca z aluminiowego odlewu ciśnieniowego, plecy obudowy ze zintegrowanym wieszakiem mocującym dla jednopunktowego podwieszenia lub montażu sufitowego, kąt montażowy nastawialny zmiennie z pochyleniem do 32 stopni. Podłączenie elektryczne: sterowniki ED zintegrowane. Konfekcjonowanie wstępne z elastycznym przewodem połączeniowym dł. 2 m ÖFEX 3x1,0mm2 lub w wypadku opraw ściemnialnych 5x1,0mm2;końcówki przewodów wyposażone w oprawki Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: hak huśtawkowy QT-SH i łańcuch z węzłąmi dla podwieszenia na łańcuchu, zamawiane osobno quanta QTT ED Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh QT.-1 Incl. ED 384x365x150 QT.-2 Incl. ED 384x365x150 QT.-3 Incl. ED 504x365x150 QTT-3 ED lm 757 B 100 % lm/w 98 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 23,7/22,3 Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz 1) xbxh/dxh Nr artykułu G Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo IP 54 quanta-qtt-1 Incl. ED 13100lm vw ET 384x365x ,10 ET dim DAI 384x365x ,10 Incl. ED 10600lm vw ET 384x365x ,10 ET dim DAI 384x365x ,10 quanta-qtt-2 Incl. ED 19700lm vw ET 384x365x ,40 ET dim DAI 384x365x ,40 Incl. ED 16000lm vw ET 384x365x ,40 ET dim DAI 384x365x ,40 quanta-qtt-3 Incl. ED 26000lm vw ET 504x365x ,20 ET dim DAI 504x365x ,20 Incl. ED 21100lm vw ET 504x365x ,20 ET dim DAI 504x365x ,20 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, opraw ,60 1 zwisających QT -SH me St Hak huśtawkowy dla quanta ,03 1 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

99 98 quanta NEW sfdi1ip 54 QTSB ED - Tarcza przykrywająca, przejrzysta świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP 54 quanta QTSB ED Technika świetlna QTSB: Rozsył światła bezpośredni, szerokostrumieniowy z optyką soczewkową ED, kąt rozświetlania 120 ; z przeźroczystyą osłoną ze szkła akrylowego z malowną proszkowo ramą z blachy stalowej. Obudowa: Rama obudowy z malowamnej proszkowo blachy stalowej, prostokątny przekrój; obudowa chłodząca z aluminiowego odlewu ciśnieniowego, plecy obudowy ze zintegrowanym wieszakiem mocującym dla jednopunktowego podwieszenia lub montażu sufitowego, kąt montażowy nastawialny zmiennie z pochyleniem do 32 stopni. Podłączenie elektryczne: Sterowniki ED zintegrowane. Konfekcjonowanie wstępne z elastycznym przewodem połączeniowym dł. 2 m ÖFEX 3x1,0mm2 lub w wypadku opraw ściemnialnych 5x1,0mm2;końcówki przewodów wyposażone w oprawki. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Hak huśtawkowy QT-SH i łańcuch z węzłąmi dla podwieszenia na łańcuchu, zamawiane osobno. QTSB-2 ED lm 840 B 100 % lm/w 91 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 28,7/29,2 Wymiary Typ Rodzaj źródło xbxh/dxh QTS.-1 Incl. ED 384x365x150 QTS.-2 Incl. ED 384x365x150 QTS.-3 Incl. ED 504x365x150 Produkty Typ Rodzaj źródło PSys[W] Kolor Zasilacz 1) xbxh/dxh Nr artykułu G Tarcza przykrywająca, przejrzysta świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP 54 quanta-qtsb-1 Incl. ED 14900lm vw ET 384x365x ,10 ET dim DAI 384x365x ,10 Incl. ED 12100lm vw ET 384x365x ,10 ET dim DAI 384x365x ,10 quanta-qtsb-2 Incl. ED 22400lm vw ET 384x365x ,40 ET dim DAI 384x365x ,40 Incl. ED 18100lm vw ET 384x365x ,40 ET dim DAI 384x365x ,40 quanta-qtsb-3 Incl. ED 29500lm vw ET 504x365x ,20 ET dim DAI 504x365x ,20 Incl. ED 24000lm vw ET 504x365x ,20 ET dim DAI 504x365x ,20 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, opraw ,60 1 zwisających QT -SH me St Hak huśtawkowy dla quanta ,03 1 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

100 99

101 100

102 101 System szybkiego montażu SDT ED Uniwarsalny system pasma świetlnego ED Od systemu szybkiego montażu regiolux można oczekiwać wielu możliwości zastosowania dla prawie wszystkich zakresów od IP 20 poprzez IP40 aż do IP54. Również nośniki urzadzeń ED są gotowe aby wypełniać te zadania w sposób nowoczesny i efektywny. Dodatkowo dla róznych zadań i wymagań estetycznych zaprojektowano rózne kierownice świetlne. Uzupełnione o układy sensorów można kierować również na dużych powierzchniach za pomocą czujników obecności światła dziennego. To wyczerpuje potencjały do oszczędności energetycznej w zarządzaniu budynkiem. Wszystko ce jest wymagane do perfekcyjnej instalacji, znajduje się w bogatym zbiorze akcesoriów. Części składowe typów Szyny nośne Akcesoria Szyna nośna SDT IP20, IP40, IP54 Element nośny Wolnonośne odbłyśniki

103 102 Komponenty linii szybkiego montażu Współdziałanie komponentów Montaż i instalacja System SDT składa się z niewielu elementów podstawowych. Jednakże bogactwo ich wariacji czyni możliwą niemal każdą wymaganą, indywidualną kombinację, która odpowiada zadaniu, jakie mają Państwo wykonać na miejscu. Konfiguracja jest prosta i logiczna, odpowiada Państwa życzeniom. W przypadku późniejszej instalacji opraw możecie Państwo spokojnie zapomnieć o narzędziach; wszystkie części łączone są tylko na zapadki, są wtykane lub mocowane na zintegrowane zamknięcia. I gotowe. Objaśnienie zasad Budowa systemu SDT jest prosta i logiczna. I daje więcej możliwości, niż widać to na pierwszy rzut oka. Przy użyciu odpowiednich akcesorii można na przykład zawiesić swobodnie szynę nośną. Prowadzi to do dodatkowego zwiększenia możliwości zastosowań, choćby przy skośnych sufitach czy też różnych poziomach sufitów. A dopasowane rozwiązania nie stanowią także problemu dla zadań szczególnych. Prosimy o pytania. Szyny nośne SDT w kolorze białym lub białego alumnium (podobne do RA 9006) z jednostkami 1200 lub Okablowania standardowe z przyłączeniem poprzez gniazdo wtykowe 5 x 1,5 mm2, 5 x 2,5 mm2, 7 x 1,5 mm2, 7 x 2,5 mm2 i 7 x 2,5 mm2 plus 4 x 1,5 mm2 do montażu w paśmie świetlnym dla wszystkich wymagań nowoczesnego zarządzania budynkami. Złączki do szybkiego pierwszego montażu i prostego rozbudowywania instalacji. Instalacja beznarzędziowa lub w przystępnej wersji z mocowaniem na śruby. Do tego punkty węzłowe dla struktur świetlnych w kształcie liter, T i X w kolorze białym lub białego aluminium. Odnośnie elementów nośnych istnieje możliwość wyboru pomiędzy elementami pozycjonowanymi w rastrze zamontowanym na stałe i zmiennymi elementami nośnymi. Zmienne elementy nośne z podłączeniem wtykowym - dla pełnej elastyczności przy pozycjonowaniu bez zmiany okablowania. Także wtedy, gdy wtyczka jest już włożona do trwale osadzonej części gniazdowej, element nośny wciąż jeszcze można niemal dowolnie pozycjonować. Wersje dla świetlówek, 1- i 2-lampowe. W stopniach ochrony IP20, IP54 i IP54FF/D nadają się do niemal każdego obszaru zastosowań. Do tego elementy nośne typu kombi z proporcjonalną szyną prądową dla łatwej integracji reflektorów i spotów. Dla szybkiego montażu, późniejszego doposażania i konserwacji elementy nośne i odbłyśniki są mocowane w szynie nośnej za pomocą dwóch opatentowanych zamknięć obrotowych. Kompaktowy odbłyśnik SDE/SDEI do wyposażenia 1- i 2-lampowego w dwóch wersjach dla rozwiązań świetlnych o bezpośrednim rozsyle światła lub z dziurkowaniem szczelinowym także dla światła bezpośredniego/pośredniego. Komfortowy odbłyśnik SDEC dla wyposażenia 1- i 2-lampowego. Kombinowalny z wysokowartościowym rasterem parabolicznym, bez obecnego wokół niego efektu olśnienia przykrego dla stanowisk pracy z monitorem lub z dyfuzorem z poliwęglanu w satynowej optyce. Przy kombinacji z asymetrycznym elementem nośnym możliwe są również rozwiązania świetlne dla oświetlenia ścian lub tablic. Standardowy odbłyśnik SDR dla wyposażenia 1- i 2-lampowego - do różnorodnych zastosowań i licznych możliwości kombinacji z wysokowydajnymi lustrami z aluminium o najwyższej czystości, z rastrami lamelkowymi lub z szybkami pryzmowanymi ze szkła akrylowego, aż do rastrów parabolicznych w technice darklight dla stanowisk pracy z monitorem według normy DIN EN Kierowanie światłem dzięki odbłyśnikom rozszerza zakres zastosowań poprzez możliwość eliminacji efektu olśnienia przykrego oraz inne cechy światła. Optyki lustrzane ze swobodnym podparciem bez obudowy odbłyśnika z aluminium o najwyższej czystości dla szybkiej i korzystnej cenowo realizacji ambitnej techniki świetlnej. Świecące szerok-, głęboko lub asymetrycznie, dla 1- i 2-lampowych elementów nośnych, zarówno dla IP20 jak i IP54 - i zawsze eloksalowane na wysoki połysk dla uzyskania najlepszej skuteczności świetlnej. W systemie SDT wszystkie komponenty są zaprojektowane tak, aby umożliwić ich szybką i pewną instalację. Tak więc w szynie nośnej jest zintegrowana prowadnica na przewody, a instalacja opraw, luster i rastrów następuje bez użycia narzędzi. Wszystkie części zaczepiane są jedynie na klipsy i pewnie mocowane do elementów nośnych poprzez zintegrowane zamknięcia obrotowe. Zasilanie elektryczne i podłączenie opraw następuje poprzez uprzednio wyselekcjonowane gniazda wtykowe. Przegląd zalet Szyny nośne zaczepiane są na klipsy do uchwytów mocujących na suficie lub zawieszeniu. Połączenie mechaniczne szyn i kształtek uzyskiwane jest w sposób prosty i trwały za pomocą wtykowych złączek szybkiego montażu. Punkty węzłowe w kształcie liter, T i X umożliwiają łatwy montaż i instalację elektryki przy zmianie kierunku, skrzyżowaniach i rozgałęzieniach. Dla wszystkich wariantów przełączeń są do dyspozycji szyny nośne o zintegrowanych przewodach pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunowych. Zasilanie może następować poprzez oddzielną część wtykową lub poprzez okablowanie bezpośrednio na część gniazdową w technice gniazda wtykowego. Wcześniej zainstalowane kontakty wtykowe ze wstępnym wyborem fazy tworzą styk elektryczny z elementem nośnym po prostu w następstwie ich osadzenia. W systemie SDT srawdzony rygiel obrotowy zabezpiecza element nośny i jednocześnie elementy konstrukcji, które kierują światłem, takie jak odbłyśniki, lustra i rastry.

104 SDT-System ED 103 Element podstawa SDT ED IP20 SDT ED IP40 SDT ED IP54 Szyny nośne SDT SDT SDT SDT Element nośny SDGK ED SDGV ED SDGV ED SDGS ED świecący bezpośrednio/ pośrednio światłem rozproszonym SDGB ED Optyka soczewkowa szerokostrumieniowo 115 SDGT ED Optyka soczewkowa głębokostrumieniowo Optyka soczewkowa świecący bezpośrednio, skrajnie szerokostrumieniowo Optyka soczewkowa skrajnie głębokostrumieniowo (wysokoregałowych) SDGDA ED SDGH ED Terowanie-Element SDGV M5S5 ED 120 SDGV S3 ED 120 Reflektor Oparte na reflektorze Oparte na reflektorze Oparte na reflektorze Odbłyśnik lustrzany bezpośredni szerokostrumieniowy SDFB ED SDFB ED SDFB ED Odbłyśnik lustrzany pośredni wąskostrumieniowy SDFT ED SDFT ED SDFT ED Odbłyśnik lustrzany asymetryczny SDFA ED SDFA ED SDFA ED Odbłyśnik do regałów wysokiego składowania SDFH ED SDFH ED

105 104 Przegląd komponentów systemu SDT IP20 Elementy systemu SDT Element składowy SDT-Szyna > wybrać szyny długości 2 lub 3 z odpowiednim okablowaniem Mocowanie > zawiesie łańcuchowe lub mocowanie sufitowe zgodnie z odstępami podwieszania Połączenie > doliczyć typy dopasowane do stopnia ochrony Końcówek > wybrać pary końcówek dopasowane do stopnia ochrony Element nośny/ Zaślepka Mechanizm kierujący światłem > Ilość sztuk z dalszymi elementami rozszerzeń według tabeli wyliczenie ilości > wybrać typy odpowiednio do stopnia ochrony nośnika urządzeń > odbłyśnik odpowiednio do zaplanowanego rozdziału świetlnego Kod koloru SDT ED Stopień ochrony Dodatkowy element konstrukcyjny swobodnie podparte ekrany odbijające Element nośny Połączenie Nośnik urządzeń i elementy dodatkowe kierowanie światłem IP20 Dodatkowy element konstrukcyjny - Typ Mechanizm kierujący światłem Rozsył światła Nr artykułu Strona katalogu Element nośny SDFB ED Odbłyśnik swobodnie podparty szeroki SDFT ED Odbłyśnik swobodnie podparty wąski SDGV SDFA ED Odbłyśnik swobodnie podparty asymetryczny ED mit integrierter inearlinse szeroki SDGB ED ED mit integrierter inearlinse asymetryczny SDGDA ED ED mit integrierter inearlinse wąski SDGT ED ED mit integrierter inearlinse extrem tief SDGH ED ED mit integriertem Diffuser diffus tief-/breitstrahlend SDGK ED SDBA Zaślepka dla nośnika urządzeń IP SDBA SDBK Płytka zaślepiająca IP20 skracalna SDBK

106 105 Przegląd komponentów systemu SDT ED IP20 (dla obliczania ilości/wielkości) Komponentów systemu SDT 1er- Szyny nośne 2er- Szyny nośne 3er- Szyny nośne Połączenie para Końcówek Podwiesie (lub mocowanie sufitowe) Podwiesie (lub mocowanie sufitowe) + Element nośny ew. + Wolnonośne odbłyśniki egenda ED IP20 Artykułu Oznaczenie Nr artykułu SDT 1500/I 5x2,5mm SDT 1500/II 5x2,5mm SDT 1500/III 5x2,5mm SDTV SDTE SDTAF SDH albo SDD SDGV ED + SDGK ED SDGB ED SDGT ED SDGDA ED SDGH ED ew. + SDFB ED SDFT ED SDFA ED Dlugosc [m] Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , w razie potrzeby zaplanować adapter zasilający SDTAF-7 Nr

107 106 Przegląd komponentów systemu SDT IP40/IP54 Elementy systemu SDT ED IP40 i IP54 Element składowy SDT-Szyna > wybrać szyny długości 2 lub 3 z odpowiednim okablowaniem Mocowanie > zawiesie łańcuchowe lub mocowanie sufitowe zgodnie z odstępami podwieszania Połączenie > doliczyć typy dopasowane do stopnia ochrony Końcówek > wybrać pary końcówek dopasowane do stopnia ochrony Element nośny/ Zaślepka Mechanizm kierujący światłem > Ilość sztuk z dalszymi elementami rozszerzeń według tabeli wyliczenie ilości > wybrać typy odpowiednio do stopnia ochrony nośnika urządzeń > odbłyśnik odpowiednio do zaplanowanego rozdziału świetlnego Kod koloru SDT ED Stopień ochrony Dodatkowy element konstrukcyjny swobodnie podparte ekrany odbijające Element nośny Połączenie Nośnik urządzeń i elementy dodatkowe kierowanie światłem IP40 IP40 Dodatkowy element konstrukcyjny - Typ Mechanizm kierujący światłem Rozsył światła Nr artykułu Strona katalogu Element nośny SDFB ED Odbłyśnik swobodnie podparty szeroki SDFT ED Odbłyśnik swobodnie podparty wąski SDFA ED Odbłyśnik swobodnie podparty asymetryczny SDGV ED SDFH ED Odbłyśnik swobodnie podparty bardzo wąski SDBAS Zaślepka dla nośnika urządzeń IP SDBAS Połączenie Nośnik urządzeń i elementy dodatkowe kierowanie światłem IP54 IP54 Dodatkowy element konstrukcyjny - Typ Mechanizm kierujący światłem Rozsył światła Nr artykułu Strona katalogu SDFB ED Odbłyśnik swobodnie podparty szeroki Element nośny SDFT ED Odbłyśnik swobodnie podparty wąski SDGS ED SDFA ED Odbłyśnik swobodnie podparty asymetryczny SDFH ED Odbłyśnik swobodnie podparty bardzo wąski SDBAS Zaślepka dla nośnika urządzeń IP SDBAS

108 107 Przegląd komponentów systemu SDT ED IP 40 / IP54 (dla obliczania ilości/wielkości) Komponentów systemu SDT 1er- Szyny nośne 2er- Szyny nośne 3er- Szyny nośne Połączenie para Końcówek Podwiesie (lub mocowanie sufitowe) Podwiesie (lub mocowanie + Element nośny sufitowe) ew. + Wolnonośne odbłyśniki egenda ED IP40 ED IP54 Artykułu Oznaczenie Nr artykułu SDT 1500/I 5x2,5mm SDT 1500/II 5x2,5mm SDT 1500/III 5x2,5mm SDTV SDTVS SDTES SDTAF SDH albo SDD SDGV ED + SDGS ED ew. + SDFB ED SDFT ED ew. + SDFH ED SDFA ED Dlugosc [m] Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek Kawałek 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , w razie potrzeby zaplanować adapter zasilający SDTAF-7 Nr

109 108 Szyny nośne SDT - Odstęp zamocowania maks. 2,5 m si1ip 20/40/54 Obudowa: Szyna nośna z profilowanej, odpornej na skręcenia blachy stalowej, ocynkowana wstępnie, taśma płaska zainstalowana fabrycznie i okablowana na gniazdo szybkiego montażu. Przystosowana do IP20, IP40 i IP54. Do wyboru wyposażenie w elementy nośne źródeł T8 lub T5. Uwaga: w celu użycia jedenastobiegunowej, okablowanej szyny nośnej potrzebne będą specjalne wersje elementów nośnych. Podłączenie elektryczne: Taśma płaska zamontowana fabrycznie i okablowana na części gniazdowej szybkiego montażu. Instrukcja akcesoriów: Możliwość wyposażenia wg wyboru w nośniki urządzeń źródeł ED, T5 lub T8. Akcesoria przyłączeniowe i montażowe oraz końcówki szyn i złączki należy zamawiać oddzielnie. Wskazówka dotycząca montażu: Maksymalny odstęp pomiędzy pionowymi zawiesiami jest definiowany przez masę pasma świetlnego. W przypadku pasma świetlnego ze swobodnym rozsyłem światła z jednostkami o długości 1500 w wersji EVG odstęp pomiędzy pionowymi zawiesiami może być podwyższony maksymalnie do 3,5 m. W przypadku większych odstępów (do 4,5 m) istnieje możliwość zastosowania zawiesia M z osprzętem SDT-ZA. Uwaga: zawiesia są zaprojektowane wyłącznie do montażu pasm świetlnych w pozycji poziomej. W przypadku zawieszania ukośnego lub innego rodzaju należy skontaktować się z producentem. Wymiary Typ Jednostka xbxh/dxh SDT1500/I x 63 x 46 SDT1500/II x 63 x 46 SDT1500/III x 63 x max mm max mm max mm 1500/III 1500/III max. 20 kg max. 20 kg max. 20 kg Produkty Typ Jednostka Okablowanie Kolor /I /II /III Nr artykułu G Nr artykułu G Nr artykułu G SDT x1,5 qmm vw , , ,60 wa , , ,60 5x2,5 qmm vw , , ,80 wa , , ,80 7x1,5 qmm vw , , ,00 7x2,5 qmm vw , , ,20 wa , , ,20 7x2,5/4x1,5 qmm vw , , ,20

110 109

111 110 Akcesoria Szyna nośna SDT IP20 SDECE SDTA F SDTA M SDTQ -K DV SDTE SDCS SDCSE KP KK SDH SDT -ZA SDT -AP SDRP SDCT SDD SDT -K vw SDT -K wa SDT -KT vw SDT -KT wa SDT -KX vw SDT -KX wa SDTV SDTV max SDTV! 4600 ± 100 SDTV! min SDH SDT-ZA SDH 1000 ± ± X >4600 SDTV! SDT-AP max max. 2250

112 111 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Zestaw końcówek SDECE vw PC dla SDT+SDEC, SDT+SDE ,05 wa PC dla SDT+SDEC, SDT+SDE ,05 Wtyczka/ gniazdo SDTA F-7 ce Polimer 7-biegun., 5/7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 kombinowane SDTA M-7 ce Polimer 7-biegun., 5/7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 SDTA F-11 ce Polimer 11-biegun., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 SDTA M-11 ce Polimer 11-biegun., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 Zestaw połączeniowy SDT -KDV vw St 2xmale+female 7-biegun.; 7x2,5mm2, 600mm ,50 kombinowany dla SDT Pokrywa ochronna SDTE vw PC dla SDT, ATS ,02 IP20 wa PC dla SDT ,02 Zawiesie jednolinowe SDCS ws Inox+Mix l=2000mm dla SDT ,07 SDCSE ws Inox+Mix d=1,5mm, l=2000mm, 3x1,5mm2 dla SDT ,30 Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, ,60 opraw zwisających KP 80 me St+PC l=800mm dla opraw zwisających ,27 SDH me Inox dla SDT, ATS ,04 SDT -AP me St dla SDT ,93 SDT -ZA me St dla SDT ,20 Zawiesie - zwieszak RP 50 ws St+PC d=16mm, M13, l=500mm dla opraw zwisających ,25 rurkowy RP 80 ws St+PC d=16mm, M13, l=800mm dla opraw zwisających ,33 RP 100 ws St+PC d=16mm, M13, l=1000mm dla opraw zwisających ,40 SDRP me Inox+Mix dla SDT ,02 Klips mocujący SDCT me Inox dla SDT ,03 SDD me Inox dla SDT ,01 Złączka szyn nośnych SDT -K vw St kształtka typu ,45 wa St kształtka typu ,62 SDT -K T vw St Kształtka typu T ,84 wa St Kształtka typu T ,84 SDT -K X vw St Kształtka typu X ,63 wa St Kształtka typu X ,10 SDTV me StZn dla SDT ,22 SDTV me StZn z możliwością rozwiązania dla SDT ,24 Aby zarówno w kącie jak i prosto nie było problemów z instalacją, istnieją formatki do systemów nośnych. Za pomocą punktów węzłowych, T i X oraz elastycznych przewodów połączeniowych można szybko i prosto zrealizować wymagające zadania planistyczne, takie jak rozwiązania rastrowe i wyspowe, w formie krajobrazów świetlnych.

113 112 Akcesoria szyna nośna SDT IP40 SDTA F SDTA M SDTES SDCS SDCSE KK KP SDH SDT -ZA SDT -AP SDRP SDCT SDD SDTV SDTV max SDTV! 4600 ± 100 SDTV! min SDH SDT-ZA SDH 1000 ± ± X >4600 SDTV! SDT-AP max max Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Wtyczka/ gniazdo SDTA F-7 ce Polimer 7-biegun., 5/7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 kombinowane SDTA M-7 ce Polimer 7-biegun., 5/7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 SDTA F-11 ce Polimer 11-biegun., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 SDTA M-11 ce Polimer 11-biegun., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 Pokrywa ochronna SDTES vw PC dla SDT IP ,02 IP54 Zawiesie jednolinowe SDCS ws Inox+Mix l=2000mm dla SDT ,07 SDCSE ws Inox+Mix d=1,5mm, l=2000mm, 3x1,5mm2 dla SDT ,30 Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, opraw ,60 zwisających KP 80 me St+PC l=800mm dla opraw zwisających ,27 SDH me Inox dla SDT, ATS ,04 SDT -AP me St dla SDT ,93 SDT -ZA me St dla SDT ,20 Zawiesie - zwieszak RP 50 ws St+PC d=16mm, M13, l=500mm dla opraw zwisających ,25 rurkowy RP 80 ws St+PC d=16mm, M13, l=800mm dla opraw zwisających ,33 RP 100 ws St+PC d=16mm, M13, l=1000mm dla opraw zwisających ,40 SDRP me Inox+Mix dla SDT ,02 Klips mocujący SDCT me Inox dla SDT ,03 SDD me Inox dla SDT ,01 Złączka szyn nośnych SDTV me StZn dla SDT ,22 SDTV me StZn z możliwością rozwiązania dla SDT ,24

114 Akcesoria szyna nośna SDT IP SDTA F SDTA M SDTES SDCS SDCSE KK KP SDH SDT -ZA SDT -AP SDRP SDCT SDD SDTVS max SDTV! 4600 ± 100 SDTV! min SDH SDT-ZA SDH 1000 ± ± X >4600 SDTV! SDT-AP max max Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Wtyczka/ gniazdo SDTA F-7 ce Polimer 7-biegun., 5/7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 kombinowane SDTA M-7 ce Polimer 7-biegun., 5/7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 SDTA F-11 ce Polimer 11-biegun., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 SDTA M-11 ce Polimer 11-biegun., 4x1,5mm2 + 7x1,5-2,5mm2 dla SDT ,01 Pokrywa ochronna SDTES vw PC dla SDT IP ,02 IP54 Zawiesie jednolinowe SDCS ws Inox+Mix l=2000mm dla SDT ,07 SDCSE ws Inox+Mix d=1,5mm, l=2000mm, 3x1,5mm2 dla SDT ,30 Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, opraw ,60 zwisających KP 80 me St+PC l=800mm dla opraw zwisających ,27 SDH me Inox dla SDT, ATS ,04 SDT -AP me St dla SDT ,93 SDT -ZA me St dla SDT ,20 Zawiesie - zwieszak RP 50 ws St+PC d=16mm, M13, l=500mm dla opraw zwisających ,25 rurkowy RP 80 ws St+PC d=16mm, M13, l=800mm dla opraw zwisających ,33 RP 100 ws St+PC d=16mm, M13, l=1000mm dla opraw zwisających ,40 SDRP me Inox+Mix dla SDT ,02 Klips mocujący SDCT me Inox dla SDT ,03 SDD me Inox dla SDT ,01 Złączka szyn nośnych SDTVS me StZn z możliwością rozwiązania dla SDT IP ,25

115 114 Element nośny IP20 NEW sfi1ip 20 SDGDA ED - ED optyka soczewkowa świecący bezpośrednio, skrajnie szerokostrumieniowo, optycznie ciągłe Technika świetlna SDGDA: Rozsył światła bezpośredni świecący batwing za pomocą optyki Batwing z przeźroczystego szkła akrylowego, boczny profil dyfuzora z szkłą akrylowego z leżącymi wewnątrz pryzmatami wzdłużnymi dla optymalnego zapobiegania oślepianiu. Optyka pasma świetlnego. Obudowa: Nośnik urządzeń z dwoma bocznymi zatrzaskami z ocynkowanej, polerowanej balchy stalowej, powierzchnia pokrywana lakierew żywiczno-poliestrowym, Jednostka ED z profilu aluminiowego tłoczonego, baturalnie anodowana, w długóści obudowy dla optycznei biegnącego pasma świetlnego. Podłączenie elektryczne: Przewody odporne na działanie wysokich temperatur włącznie z wypozycjonowaną na stałe 3-biegunową, a w przypadku opraw z funkcją ściemniania 5-biegunową częścią wtykową szybkiego montażu, z wstępnym wyborem fazy bez używania narzędzi oraz palcem wyszukiwania. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyny nośnej jest wyposażona w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunową puszkę. Nośniki urządzeń ze zintegrowaną trzy-, cztero- lub pięciobiegunową wtyczką pozwalają na wstępny wybór fazy poprzez przesunięcie bolców stykowych. Do użycia szyny nośnej z jedenastobiegunowym okablowaniem potrzebne są wersje specjalne nośnika urządzeń. SDGDA 1500 Incl. ED 1531 x 63 x Wymiary Typ Jednostka Rodzaj zródlo xbxh/dxh SDT SDGDA Kombinacja SDT+SDGDA/1500 ED 6900 lm 840 B 100 % lm/w 130 bezpoś./pośred. 98/2 % UGR pop./pod. 21,5/24,7 Wskazówka: W krótce do dyspozycji będą nośniki urzadzeń z techniką soczewek linearnych głebokostrumieniujące (SDGT) i ekstremalnie głęboko strumieniujace (SDGH) dla regałów wysokiego składowania. Dalsze infrmacje pod adresem: Produkty Typ Jednostka Rodzaj zródlo PSys[W] Kolor Zasilacz Nr artykułu G SDGDA 1500 Inkl. ED 4800lm vw ET ,97 ET dim DAI ,04 Inkl. ED 5700lm vw ET ,97 ET dim DAI ,04 Inkl. ED 6900lm vw ET ,97 ET dim DAI ,04 Części zamienne Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Sworzeń kontaktowy SDG -Contact 1-Pol me St+Mix dla SDT ,01 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

116 Element nośny IP20 NEW 115 sfi1ip 20 SDGB ED - ED-optyka soczewkowa świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo, optycznie ciągłe Technika świetlna SDGB: Rozdział światła bezpośredni szerokoświecący za pomocą optyki soczewkowej z przeźroczystego szkła akrylowego, boczny profil dyfuzora z przeźroczystego szkła akrylowego z leżącymi wewnętrz pryzmatami wzdłużnymi dla optymalnego zpobiegania oślepianiu. Optyka pasma świetlnego. Obudowa: Nośnik urządzeń z dwoma bocznymi zatrzaskami z ocynkowanej, polerowanej balchy stalowej, powierzchnia pokrywana lakierew żywiczno-poliestrowym, Jednostka ED z profilu aluminiowego tłoczonego, baturalnie anodowana, w długóści obudowy dla optycznei biegnącego pasma świetlnego. Podłączenie elektryczne: Przewody odporne na działanie wysokich temperatur włącznie z wypozycjonowaną na stałe 3-biegunową, a w przypadku opraw z funkcją ściemniania 5-biegunową częścią wtykową szybkiego montażu, z wstępnym wyborem fazy bez używania narzędzi oraz palcem wyszukiwania. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyny nośnej jest wyposażona w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunową puszkę. Nośniki urządzeń ze zintegrowaną trzy-, cztero- lub pięciobiegunową wtyczką pozwalają na wstępny wybór fazy poprzez przesunięcie bolców stykowych. Do użycia szyny nośnej z jedenastobiegunowym okablowaniem potrzebne są wersje specjalne nośnika urządzeń. Wymiary Typ Jednostka Rodzaj zródlo xbxh/dxh SDGB 1500 Incl. ED 1531 x 63 x 46 Wskazówka: W krótce do dyspozycji będą nośniki urzadzeń z techniką soczewek linearnych głebokostrumieniujące (SDGT) i ekstremalnie głęboko strumieniujace (SDGH) dla regałów wysokiego składowania. Dalsze infrmacje pod adresem: SDT SDGB Kombinacja SDT+SDGB/1500 ED 7000 lm 840 B 100 % lm/w 132 bezpoś./pośred. 99/1 % UGR pop./pod. 21,8/25, Produkty Typ Jednostka Rodzaj zródlo PSys[W] Kolor Zasilacz Nr artykułu G SDGB 1500 Inkl. ED 4800lm vw ET ,03 ET dim DAI ,10 Inkl. ED 5700lm vw ET ,03 ET dim DAI ,10 Inkl. ED 7000lm vw ET ,03 ET dim DAI ,10 Części zamienne Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. VG Kontaktstift SDG -Contact 1-Pol me St+Mix für SDT ,01 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

117 116 Element nośny IP20 NEW sfi1ip 20 SDGK ED - ED-element optycznie ciągłe IP20 Technika świetlna SDGK: Bezpośredni, swobodny rozsył światła, matowa pokrywa dyfuzora ED z poliwęglanu. Obudowa: Nośnik urządzeń z dwoma bocznymi zatrzaskami z ocynkowanej, polerowanej balchy stalowej, powierzchnia pokrywana lakierew żywiczno-poliestrowym, Jednostka ED z profilu aluminiowego tłoczonego, baturalnie anodowana, w długóści obudowy dla optycznei biegnącego pasma świetlnego Podłączenie elektryczne: Przewody odporne na działanie wysokich temperatur włącznie z wypozycjonowaną na stałe 3-biegunową, a w przypadku opraw z funkcją ściemniania 5-biegunową częścią wtykową szybkiego montażu, z wstępnym wyborem fazy bez używania narzędzi oraz palcem wyszukiwania. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyny nośnej jest wyposażona w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunową puszkę. Nośniki urządzeń ze zintegrowaną trzy-, cztero- lub pięciobiegunową wtyczką pozwalają na wstępny wybór fazy poprzez przesunięcie bolców stykowych. Do użycia szyny nośnej z jedenastobiegunowym okablowaniem potrzebne są wersje specjalne nośnika urządzeń. Wymiary Typ Jednostka Rodzaj zródlo xbxh/dxh SDGK 1500 Incl. ED 1531 x 63 x SDT SDGK Kombinacja SDT+SDGK/1500 ED 6600 lm 840 B 100 % lm/w 124 bezpoś./pośred. 84/16 % UGR pop./pod. 24,9/23, Produkty Typ Rodzaj zródlo PSys[W] Kolor Zasilacz Nr artykułu G ED - ED-element optycznie ciągłe IP20 SDGK Inkl. ED 4500lm vw ET ,00 ET dim DAI ,00 Inkl. ED 5400lm vw ET ,00 ET dim DAI ,00 Inkl. ED 6600lm vw ET ,00 ET dim DAI ,00 Części zamienne Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Sworzeń kontaktowy SDG -Contact 1-Pol me St+Mix dla SDT ,01 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

118 117

119 118 Element nośny IP20 sfi1ip 20 SDGV ED - ED-element optycznie ciągłe IP20 SDT Technika świetlna SDGV: Bezpośredni, swobodny rozsył światła, matowa pokrywa dyfuzora ED z poliwęglanu. Źrodło światła: Silnik świetlny ED o dobrym odwzorowaniu barw (Ra 80), wysokiej stałości kolorów w dobrej jakości binningu, z wydajnością energetyczną 130 lm/w. Obudowa: Elementy nośne z bocznym zamknięciem dźwigniowym, wykonane z ocynkowanej, profilowanej blachy stalowej; jednostka ED z aluminiowego profilu wytłaczanego, naturalnie eloksalowana, wzdłuż korpusu dla optycznie ciągłego pasma świetlnego. Podłączenie elektryczne: Odporne na działanie wysokiej temperatury przewody włącznie z przewodem przyłączeniowym 1m do zmiennego pozycjonowania nośników urządzeń w paśmie świetlnym z częścią wtykową z beznarzędziowym wstępnym wyborem fazy i palcem wyszukiwania. Instrukcja akcesoriów: Do zestawienia z wolnonośnymi odbłyśnikami zwierciadlanymi SDFA ED, SDFB ED i SDFT ED. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyny nośnej jest wyposażona w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunową puszkę. Nośniki urządzeń ze zintegrowaną trzy-, cztero- lub pięciobiegunową wtyczką pozwalają na wstępny wybór fazy poprzez przesunięcie bolców stykowych. Do użycia szyny nośnej z jedenastobiegunowym okablowaniem potrzebne są wersje specjalne nośnika urządzeń. SDGV 1500 Incl. ED 1531 x 55 x Wymiary Typ Jednostka Rodzaj zródlo xbxh/dxh SDGV Kombinacja SDT+SDGV/1500 ED 4300 lm 840 B 100 % lm/w 131 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 25,0/26,

120 NEW 119 Produkty Typ Jednostka Rodzaj zródlo Kolor Zasilacz Nr artykułu Artikel-Nr. G SDGV 1500 Inkl. ED 4300lm vw ET ,30 ET dim DAI ,50 Inkl. ED 5200lm vw ET ,30 ET dim DAI ,50 Inkl. ED 6300lm vw ET ,30 ET dim DAI ,50 Części zamienne Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Sworzeń kontaktowy SDG -Contact 1-Pol me St+Mix dla SDT ,01 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG ustro asymetrycznie świecące SDFA ED 1500 aes Aluminium dla SDGV 1500 ED ,37 ustro szerokostrumieniowe SDFB ED 1500 aeh Aluminium dla SDGV 1500 ED ,23 ustro głębokostrumieniowe SDFT ED 1500 aes Aluminium dla SDGV 1500 ED ,25 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

121 120 Element nośny IP40 sfi1ip 40 SDGV ED - IP40 "N SDT Technika świetlna SDGV: bezpośredni swobodny rozsył światła, pokrywa dyfuzora ED z poliwęglanu Źrodło światła: Silnik świetlny ED o dobrym odwzorowaniu barw (Ra 80), wysokiej stałości kolorów w dobrej jakości binningu, z wydajnością energetyczną do 120 lm/w; Obudowa: Nośnik urządzeń z ocynkowanej, profilowanej blachy stalowej. Jednosta ED z wytłaczanego profilu aluminiowego, naturalnie elaksolowanego, strony czołowe z tworzywa sztucznego; dowolne pozycjonowanie w paśmie świetlnym. Nadaje się do mocowania urzędzeń kierujących światłem ED. Podłączenie elektryczne: Odporne na działanie wysokiej temperatury przewody włącznie z przewodem przyłączeniowym dł. 1m do zmiennego pozycjonowania nośników urządzeń w paśmie świetlnym z częścią wtykową z beznarzędziowym wstępnym wyborem fazy i palcem wyszukiwania. M5S5: Jednoska master z wbudowanym urządzeniem sterowniczym i czujnikiem do zależnej od światła dziennego i obecności regulacji do maks. 31 opraw podporządkowanych EVG dim DAI, okablowana na gotowo do podłączenia poprzez zintegrowaną, dziewięciobiegunową część wtykową, włącznie z dostępnym od zewnątrz przyciskiem do programowania. Funkcje: załączanie/wyłączanie, regulacja zależna od światła dziennego, funkcja obecności. Zastosowane komponenty systemowe: urządzenie sterownicze C-OM DAIeco, czujnik światła i obecności C-OM DAIeco S/ PD I. Możliwe podłączenie do trzech dalszych jednostek czujnikowych SDBA S5 i utworzenie sieci z maks. czterech jednostek głównych M5S5. br/>s3: Jednostka czujnika z wbudowanym czujnikiem C-OM HIGHBAY do przełączania w zależności od obecności osób, okablowana w sposób gotowy do podłączenia możliwość zastosowania do 10 meter wysokości sufitu. N3: Z baterią światła awaryjnego 3h. Światło awaryjne ED ze zintegrowanym wskaźnikiem stanu; Trzygodzinny czas pracy światła awaryjnego. Instrukcja akcesoriów: Do zestawienia z wolnonośnymi odbłyśnikami zwierciadlanymi SDFA ED, SDFB ED, SDFT ED i SDFH ED. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyny nośnej jest wyposażona w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunową puszkę. Nośniki urządzeń ze zintegrowaną trzy-, cztero- lub pięciobiegunową wtyczką pozwalają na wstępny wybór fazy poprzez przesunięcie bolców stykowych. Do użycia szyny nośnej z jedenastobiegunowym okablowaniem potrzebne są wersje specjalne nośnika urządzeń Wymiary Typ Jednostka Rodzaj zródlo xbxh/dxh SDGV 1500 Incl. ED 35W 1531 x 55 x 43 Incl. ED 70W 1531 x 55 x 43 SDGV... S Incl. ED 35W 1531 x 116 x 60 Incl. ED 70W 1531 x 116 x 60 SDGV SDGV...S SDGV Kombinacja SDT+SDGV/1500 ED 7600 lm 840 B 85 % lm/w 112 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 27,9/28,

122 121 Produkty Typ Jednostka Rodzaj zródlo PSys[W] Kolor Zasilacz Nr artykułu G ED - IP40 SDGV 1500 Inkl. ED 4200lm vw ET ,70 ET dim DAI ,70 Inkl. ED 7000lm vw ET ,95 ET dim DAI ,70 ET awaryjne 3 godzinne ,04 ET M5S5 dim DAI ,86 ET S ,88 Części zamienne Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Sworzeń kontaktowy SDG -Contact 1-Pol me St+Mix dla SDT ,01 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG ustro asymetrycznie świecące SDFA ED 1500 aes Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,17 ustro szerokostrumieniowe SDFB ED 1500 aes Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,14 ustro głębokostrumieniowe SDFT ED 1500 aes Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,14 lustro bardzo mocno odbijające SDFH ED 1500 aeh Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,15 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

123 122 Element nośny IP54 sfdi1ip 54 SDGS ED - IP54 N SDT Technika świetlna SDGS: bezpośredni swobodny rozsył światła, pokrywa dyfuzora ED z poliwęglanu Źrodło światła: Silnik świetlny ED o dobrym odwzorowaniu barw (Ra 80), wysokiej stałości kolorów w dobrej jakości binningu, z wydajnością energetyczną do 120 lm/w; Obudowa: Nośnik urządzeń z ocynkowanej, profilowanej blachy stalowej. Jednosta ED z wytłaczanego profilu aluminiowego, naturalnie elaksolowanego, strony czołowe z tworzywa sztucznego; dowolne pozycjonowanie w paśmie świetlnym. Nadaje się do mocowania urzędzeń kierujących światłem ED. Podłączenie elektryczne: Przewody odporne na działanie wysokich temperatur włącznie z wypozycjonowaną na stałe 3-biegunową, a w przypadku opraw z funkcją ściemniania 5-biegunową częścią wtykową szybkiego montażu, z wstępnym wyborem fazy bez używania narzędzi oraz palcem wyszukiwania. Instrukcja akcesoriów: Do zestawienia z wolnonośnymi odbłyśnikami zwierciadlanymi SDFA ED, SDFB ED, SDFT ED i SDFH ED. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyny nośnej wyposażona jest w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunowy podzespół gniazdowy. Elementy nośne ze zintegrowaną trój-, cztero- lub pięciobiegunową częścią wtyczki umożliwiają wstępny wybór fazy poprzez przesuwanie sworzni kontaktowych. Do wykorzystania jedenastobiegunowej szyny nośnej wymagane są specjalne wersje elementów nośnych. SDGS 1500 Incl. ED 35W 1531 x 55 x 43 Incl. ED 70W 1531 x 55 x Wymiary Typ Jednostka Rodzaj zródlo xbxh/dxh SDGS Kombinacja SDT+SDGS/1500 ED 4000 lm 840 B 91 % lm/w 120 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 25,9/26,4 Produkty Typ Jednostka Rodzaj zródlo PSys[W] Kolor Zasilacz 1) Nr artykułu G ED - IP54 SDGS 1500 Inkl. ED 4200lm vw ET ,70 ET dim DAI ,70 Inkl. ED 7000lm vw ET ,70 ET dim DAI ,70 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d ET N-B , Części zamienne Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Sworzeń kontaktowy SDG -Contact 1-Pol me St+Mix dla SDT ,01 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG ustro asymetrycznie świecące SDFA ED 1500 aes Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,17 ustro szerokostrumieniowe SDFB ED 1500 aes Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,14 ustro głębokostrumieniowe SDFT ED 1500 aes Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,14 lustro bardzo mocno odbijające SDFH ED 1500 aeh Aluminium dla SDGV/SDGS 1500 ED ,15 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

124 Płytka zaślepiająca IP SDBK - Pokrywa z tworzywa sztucznego - skracalna i1ip 20 Obudowa: Płytka zaślepiająca z tworzywa sztucznego; samozapadkowa i dająca się skrócić; do przekrycia niewyposażonych jednostek pasma i1ip 20 SDBA - Pokrywa metalowa - zamocowanie ekranu odbijającego Obudowa: Płytka zaślepiająca z ocynkowanej, profilowanej blachy stalowej; powierzchnia z powłoką z lakieru z żywicy poliestrowej; z dwoma zamknięciami obrotowymi do szybkiego włożenia do szyny nośnej, do mostkowania niewyposażonych modułów pasma możliwy montaż odbłyśników. Podłączenie elektryczne: Odporne na działanie wysokiej temperatury przewody włącznie z wypozycjonowaną na stałe częścią wtykową ze sworzniem kontaktowym dla działań 55 uziemiających. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyn nośnych jest wyposażona w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunowe gniazdo, poprzez które następuje uziemienie. 30 Produkty Typ Jednostka Kolor xbxh/dxh Nr artykułu G Pokrywa z tworzywa sztucznego - skracalna SDBK 1500 vw 1536 x 55 x ,24 Pokrywa metalowa - zamocowanie ekranu odbijającego SDBA 1500 vw 1536 x 55 x ,85 Płytka zaślepiająca IP40 / IP54 i1ip 54 SDBAS - IP54 pokrywa metalowa - zamocowanie odbłyśnika Obudowa: Płytka zaślepiająca IP54 z ocynkowanej, profilowanej blachy stalowej; powierzchnia pokryta lakierem z żywicy poliestrowej; z dwoma zamknięciami obrotowymi przeznaczonymi do szybkiego montażu w szynie nośnej, do mostkowania niewyposażonych modułów pasma możliwy montaż odbłyśników, w celu zagwarantowania stopnia ochrony z opasującą i zamkniętą uszczelką od strony szyny nośnej. Wskazówka dotycząca montażu: Każda jednostka szyny nośnej wyposażona jest w pięcio-, siedmio- lub jedenastobiegunowy podzespół gniazdowy. Nośniki urządzeń ze zintegrowaną 55 trój-, cztero- lub pięciobiegunową częścią wtykową umożliwiają wstępny wybór fazy poprzez przesuwanie sworzni kontaktowych. Do wykorzystania jedenastobiegunowej szyny nośnej wymagane są specjalne wersje elementów nośnych. Produkty 30 Typ Jednostka Kolor xbxh/dxh Nr artykułu G IP54 pokrywa metalowa - zamocowanie odbłyśnika SDBAS 1500 vw 1536 x 55 x ,89

125 124 Wolnonośne odbłyśniki i1 SDFB ED - Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo SDFB ED - Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo optycznie ciągłe SDT SDGV SDFB ED Technika świetlna SDFB: Bezpośredni, szerokostrumieniowy rozsył światła. Technika świetlna SDFB: Bezpośredni, szerokostrumieniowy rozsył światła. Obudowa: ustro z aluminium o najwyższej klasie czystości, o zwiększonej sile odbicia, swobodnie podparte. Wymiary Typ Jednostka xbxh/dxh SDFB x 90 x 53 SDFB x 90 x Kombinacja SDT+SDGV/1500+SDFB ED 6300 lm 840 B 100 % lm/w 118 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 17,2/25, Produkty Typ Jednostka Kolor Możliwości Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo SDFB ED 1500 aes ED IP40, IP ,14 Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo optycznie ciągłe SDFB ED 1500 aeh ED IP ,23

126 Wolnonośne odbłyśniki 125 i1 SDFA ED - Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, asymetrycznie optycznie ciągłe SDFA ED - Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, asymetrycznie SDT SDGV SDFA ED Technika świetlna SDFA: Bezpośredni, asymetryczny rozsył światła. Technika świetlna SDFA: Bezpośredni, asymetryczny rozsył światła. Obudowa: ustro z aluminium o najwyższej klasie czystości, o zwiększonej sile odbicia, swobodnie podparte, optycznie ciągłe pasmo świetlne. Wymiary Typ Jednostka xbxh/dxh SDFA x 108 x 98 SDFA x 108 x Kombinacja SDT+SDGV/1500+SDFA ED 5200 lm 840 B 100 % lm/w 129 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 23,3/24, Produkty Typ Jednostka Kolor Możliwości Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, asymetrycznie SDFA ED 1500 aes ED IP40, IP ,17 Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, asymetrycznie optycznie ciągłe SDFA ED 1500 aes ED IP ,37

127 126 Wolnonośne odbłyśniki i1 SDFT ED - Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo optycznie ciągłe SDFT ED - Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo SDT SDGS SDFT ED Technika świetlna SDFT: Bezpośredni, głębokostrumieniowy rozsył światła. Technika świetlna SDFT: Bezpośredni, głębokostrumieniowy rozsył światła. Obudowa: ustro z aluminium o najwyższej klasie czystości, o zwiększonej sile odbicia, swobodnie podparte, optycznie ciągłe pasmo świetlne. Wymiary Typ Jednostka xbxh/dxh SDFT x 93 x 61 SDFT x 93 x SDT+SDGS/1500+SDFT ED 4000 lm Kombinacja B 92 % lm/w 120 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 14,2/24,4 Produkty Typ Jednostka Kolor Możliwości Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo SDFT ED 1500 aes ED IP40, IP ,14 Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo optycznie ciągłe SDFT ED 1500 aes ED IP ,25

128 Wolnonośne odbłyśniki 127 i1 SDFH ED - Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, skrajnie głębokostrumieniowo SDT SDGS SDFH ED Technika świetlna: Rozsył światła bezpośredni, skrajnie głębokostrumieniowy, z ukierunkowanym rozjaśnieniem regałów. Obudowa: ustro z aluminium o najwyższej klasie czystości, o zwiększonej sile odbicia, swobodnie podparte. Wymiary Typ Jednostka xbxh/dxh SDFH x 126 x Kombinacja SDT+SDGV/1500+SDFH ED 7600 lm B 88 % lm/w 112 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 12,8/27,6 Produkty Typ Jednostka Kolor Możliwości Nr artykułu G Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący bezpośrednio, skrajnie głębokostrumieniowo SDFH ED 1500 aeh ED IP40, IP ,15

129 128

130 129 istwy oświetleniowe vakant vakant to znaczy precyzja, celowość i efektowność Jeżeli z fasetu ma być roświetlany sufit lub z niewielkiej odległości mają być oświetlane powierzchnie ścienne lub półki, istnieje tylko jedno prawidłowe rozwiązanie - Vakant. System vakant został stworzony z myślą o różnorodnych zadaniach. Dwie moce świetlne, dwie barwy światła w połączeniu z różnorodnymi technikami świetlnymi są podstawą sukcesu. Przemyślany montaż gwarantuje dużą swobodę. W wymiarach kompaktowych znalazło się miejsce na system połączeniowy Flexilink. Zapas przewodu umożliwia nie tylko potrzebne wyrównanie długości w wypadku podwieszania opraw, ale pozwala również w prosty sposób odwzorować krzywizny i kąty fasetu. W ten sposób możemy zainstalować do 14 m tylko na jednym zasilaniu. Efektowne moduły ED, oprawy o różnej długości i klipsy montażowe znakomiecie uzupełniają system vakant w jego różnorodnych zadaniach Przegląd typów VKFA ED - soczewka Fresnel świecący bezpośrednio, asymetrycznie VKG ED - Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio światłem rozproszonym

131 130 vakant afmi1ip 20 VKFA ED - soczewka Fresnel świecący bezpośrednio, asymetrycznie VKG ED - Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio światłem rozproszonym Technika świetlna VKFA: bezpośredni asymetryczny strumieniowy rozsył światła za pomocą soczewki Fresnel wykonanej z PMMA, jednorodny rozsył światła typu ongitudinal, nadaje się do zastosowań w fasetach, ciepłobiała barwa światła (827) neutralnie biała (835) lub biały w kolorze światła dziennego (850) o bardzo dobrej konsystencji barwy i wysokim odwzorowaniu barw Ra>80. Technika świetlna VKG: bepośredni świecący światłem rozproszonym rozsył światła satynowany profil PMMA, barwa światła ciepłobiała (827) lub naturalnie biała (835) lub biała w kolorze światła dziennego (850) o bardzo dobrej konsystencji barwy i wysokim jej odwzorowaniu Ra=80. Obudowa: Obudowa z aluminium wytłaczana naturalnie elaksolowany, strony czołowe z odlewanego tworzywa sztucznego; dwubiegunowy system podłączeniowy Flexilink dla okablowania połączeniowego i przejściowego 24V-SEV, ze swobodnym przewodem połączeniowym w kanale obudowy i zintegrowaną od strony czołowej puszką przelotową, z systememwtykowym Wieland Gesis Mini GST15i2 kodowanie świetlnoniebieskie, prosty montaż w pozycji leżącej lub stojącej za pomocą uchwytów z ryglowaniem obrotowym (stojące VK-DR) lub mocowaniem za pomocą klipsów z pomocą płytki montażowej (w pozycji leżącej VK-MP lub kątowników montażowych ((poczylenie 20 VK-MW) ze stali szlachetnej. Podłączenie elektryczne: Okablowanie przelotowe Flexilink o maks. obciążalności 6A/384W przy 24V/DC. Oprawa działa na sterowniku ED 24V/DC SEV, dostępna w różnych zakresach mocy znamionowej. Ściemniana prz zastosowaniu odpowiednich sterowników. Wielkości dotyczące mocy: moc znamionowa sterownika moc całkowita podłączonych jednostek. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Instrukcja akcesoriów: Dwubiegunowy przewód przyłączeniowy po stronie wtórnej dla sterownika ED VK -A, element mocowania zasuw obrotowych VK -DR, płytka montażowa VK -MP i kątownik mocujący 20 VK -MW należy zamawiać oddzielnie. vakant-vkfa VKFA/ ED 24 W 1800 lm 835 VKG/ ED 24 W 1800 lm 835 B 75 % B 81 % lm/w 76 lm/w 76 bezpoś./pośred. 100/0 % bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 21,3/23,7 UGR pop./pod. 23,8/25,6 vakant-vkg Przy wyposażeniu MF w lustro ewolwentowe MF-WF oprawa zmienia się w kompaktowy oświetlacz ściany. Wymiary Typ Rodzaj zródlo xbxh/dxh A1 A3 A VK./ Inkl. ED 8W 290x23x mm + A mm VK./ Inkl. ED 16W 570x23x mm + A mm VK./ Inkl. ED 24W 850x23x mm + A mm VK./ Inkl. ED 32W 1130x23x mm + A mm VK./ Inkl. ED 40W 1410x23x mm + A mm A 57 A1 A3 23 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

132 131 Produkty Typ Rodzaj zródlo Kolor xbxh/dxh Nr artykułu G Soczewka Fresnel świecący bezpośrednio, asymetrycznie vakant-vkg/ Incl. ED 8W 500lm 827 aen 290x23x ,33 Incl. ED 8W 600lm 835 aen 290x23x ,33 vakant-vkg/ Incl. ED 16W 1100lm 827 aen 570x23x ,64 Incl. ED 16W 1200lm 835 aen 570x23x ,64 vakant-vkg/ Incl. ED 24W 1600lm 827 aen 850x23x ,94 Incl. ED 24W 1800lm 835 aen 850x23x ,94 vakant-vkg/ Incl. ED 32W 2100lm 827 aen 1130x23x ,25 Incl. ED 32W 2400lm 835 aen 1130x23x ,25 vakant-vkg/ Incl. ED 40W 2700lm 827 aen 1410x23x ,55 Incl. ED 40W 3000lm 835 aen 1410x23x ,55 Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio światłem rozproszonym vakant-vkfa/ Incl. ED 8W 500lm 827 aen 290x23x ,33 Incl. ED 8W 600lm 835 aen 290x23x ,33 vakant-vkfa/ Incl. ED 16W 1100lm 827 aen 570x23x ,64 Incl. ED 16W 1200lm 835 aen 570x23x ,64 vakant-vkfa/ Incl. ED 24W 1600lm 827 aen 850x23x ,94 Incl. ED 24W 1800lm 835 aen 850x23x ,94 vakant-vkfa/ Incl. ED 32W 2100lm 827 aen 1130x23x ,25 Incl. ED 32W 2400lm 835 aen 1130x23x ,25 vakant-vkfa/ Incl. ED 40W 2700lm 827 aen 1410x23x ,55 Incl. ED 40W 3000lm 835 aen 1410x23x ,55 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

133 132 Akcesoria VK -A VK -BT VK -ST VK -V ED Konverter VK -DR VK -MP VK -MW Akcesoria Moc przewodu przyłączeniowego Wydajność wtyczki/ gniazda Wydajność przewodu połączeniowego Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu GV VK -A ws Cu 2x1,5mm2 l=1000mm dla wakującego ,10 1 VK -BT ws Polimer gesis Mini 2x1,5 mm2 dla wakującego ,04 5 VK -ST ws Polimer gesis MINI (m)2x1,5 mm2 dla wakującej ,04 5 VK -V 1000 ws H05VV-F 2x1,5mm2, 24V, l=1000mm dla ,06 1 wakującego Sterownik ED Konverter 24V/80W ws Mix 24/DC 80 W dla jednostek ED ,85 1 ED Konverter 24V/80W DIM 1-10V ws Mix 24VDC 80 W możliwość ściemniania , V dla jednostek ED ED Konverter 24V/120W ws Mix 24V/DC 120W dla jednostek ED ,10 1 ED Konverter 24V/120W DIM 1-10V ws Mix 24V/DC 120W ściemnialny 1-10V dla jednostek ED ,10 1 ED Konverter 24V/240W ws Mix Jednostka zasilania 24V/DC 240 W dla jednostek ED ,50 1 ED Konverter 24V/240W DIM 1-10V ws Mix 24V/DC 240W ściemnialny 1-10V dla jednostek ED ,50 1 ED Konverter 24V/10W ws Mix 24V/DC 10W l = 150 mm (przewód) dla ,07 1 jednostki ED ED Konverter 24V/25W ws Mix 24 V 25W l = 1000mm (przewód) dla ,33 1 jednostki ED Klips mocujący VK -DR me Inox rygiel obrotowy 90, stojący dla ,02 2 wakującego VK -MP me Inox płyta montażowa ,03 2 VK -MW me Inox kątownik mocujący 20 na leżąco dla wakującego ,04 2

134

135

136 Oprawa o zwiększonym stopniu IP PU PU - Zgodnie z duchem czasu dziś i jutro Tego można oczekiwać po nowoczesnej oprawie ED do oświetlania pomieszczeń o dużej wilgotności: wysoki stopień ochrony, zwarte wymiary korpusu przy wysokowartościowych materiałach, optymalna technologia lampy, oprawa absolutnie przyjazna w montażu i konserwacji. Dlatego też, dzięki wysokiemu stopniu ochrony IP65 oraz znakowi D, surowe otoczenie z obciążeniem w postaci pyłu i wilgoci oraz warunki w zakładach zagrożonych pożarem nie mogą jej zaszkodzić. Zwarte wymiary o szerokości całych 86 milimetrów oraz obudowa oprawy z niezniszczalnego i neutralnego dla środowiska nylonu. W zależności od wymagań i otoczenia, przy rynienkach z pryzmowaniem wewnętrznym wybieramy do niej jako materiał akryl; zamknięcia rynienek i klipsy montażowe są oczywiście wykonane z nierdzewnej stali szlachetnej, co także czyni oprawy przyjaznymi w montażu i konserwacji. Klips montażowy można przesuwać po korpusie, a otwór podłużny umożliwia wyrównanie nawiercanych otworów w drugim kierunku osi. Dzięki zintegrowanym bocznym skrzydłom klips daje się wprowadzić w zapadki w odpowiedniej szynie nośnej bez użycia innych akcesoriów. Gdy zapadka klipsa uchwyci załączony uchwyt, oprawę można zwiesić na standardowym łańcuchu. Krótko mówiąc produkt, przy którym pomyślano o wszystkim. Przegląd typów PU ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio

137 136 PU s,fdi1ip 65 PU ED - Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio PU ED Technika świetlna PU: odlewana wanna ze szkła alrylowego z opalową gładką powierzchnią Źrodło światła: ED 4000K, RA > 80 Obudowa: Korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, z odporną na starzenie uszczelką z pianki poliuretanowej na krawędzi obejmującej element, klipsy rynienki ze stali szlachetnej, element nośny z aluminium. Podłączenie elektryczne: Podłączenie elektryczne poprzez trzybiegunowy lub, w przypadku opraw w wersji ściemnianej, pięciobiegunowy przewód przyłączeniowy w technice gniazda wtykowego. Inne: Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. PU/1500 ED 6000 lm PU/1200 ED 4500 lm B 100 % B 100 % lm/w 117 lm/w 119 bezpoś./pośred. 92/8 % bezpoś./pośred. 92/8 % UGR pop./pod. 24,6/22,3 UGR pop./pod. 24,3/22,1 Wymiary Typ Rodzaj zródlo xbxh/dxh A1 A3 PU/1200 Incl. ED 1277x86x PU/1500 Incl. ED 1577x86x X KE Y 86 A1 alt. A1 A3 DKF Produkty Typ Rodzaj zródlo PSys[W] Kolor Zasilacz 1) xbxh/dxh Nr artykułu G Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio PU/1200 Incl. ED 2900lm hg ET 1277x86x ,00 ET dim DAI 1277x86x ,00 Incl. ED 4500lm hg ET 1277x86x ,00 ET dim DAI 1277x86x ,00 PU/1500 Incl. ED 6000lm hg ET 1577x86x ,60 ET dim DAI 1577x86x ,60 1) Dodatkowe znaki kontrolne: d Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Przewód przelotowy PU -DV 1200 H07V2-U dla PU ,22 PU -DV 1500 H07V2-U dla PU ,27 Kosz ochronny na DKF T8 1/1200 gecr StZn dla PU/1200; PU, PUPC T5 1x28/54, 2x28/54; ,23 oprawę PA, PC, T5 1x28/54 T8 1x36 DKF T8 1/1500 gecr StZn dla PU/1500; PU, PUPC T5 1x35/49/80, ,54 Mocowanie kosz ochronny druciany Części zamienne 2x35/49; PA, PC, T5 1x35/49/80 T8 1x58 DKF -HB PU 1x..., 2x... vw StZn Strzemiączko dla DKF 1x ,10 Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Rynienka Wanne PU ED 1200 tp PMMA dla PU/ ,30 Wanne PU ED1500 tp PMMA dla PU/ ,45 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

138 137 Porównanie wydajności energetycznej Wyliczenie porównawcze*: Standard ED-Oświetlenie Oprawa PU T5 PU/1200 ED Wyposażenie 1x 49 W 4300 lm 1x ED 38 W 4500 lm 840 Propozycja oświetleniowa łącznie 8/6 Cztery oprawy lm lm Średnie natężenie oświetlenia 218 lx 215 lx Moc łączna 416 W 228 W Wyznacznik wydajności 3,18 W/m2/100 lx 1,77 W/m2/100 lx Wzrost efektywnoci Ok. 44% *Nasze pomieszczenie: Hol 20m Długości, 3m Szerokości, Wysokość pomieszczenia 2,8m, standardowy stopień odbicia (0,7 sufit, 0,5 ściana; 0,2 podłoga)

139 138

140 139 Oświetlenie dla obiektów sportowych TH THA ED - nowy doping przy oświetlaniu miejsc uprawiania sportu Oprawy TH do oświetlania miejsc uprawiania sportu firmy Regiolux to sprawdzone nośniki mocy. Moduły ED firmy Regiolux działają w przypadku wariantu do zawieszania jako wzmacniacze mocy oświetlenia hal sportowych. Wysoka jakość światła zastosowanych diod ED spełnia oczywiście wymagania stosownych norm. Stosując ją jako oprawę modernizacyjną, także wymienianą stopniowo, przy długiej żywotności ED zawsze osiągniecie Państwo nadzwyczaj długie odstępy czasowe pomiędzy pracami konserwacyjnymi. W połączeniu z zarządzaniem oświetleniem uzyskuje się optymalne warunki dla wykorzystania dalszych możliwości obniżenia kosztów także przy zachowaniu oświetlenia zgodnie z potrzebami (trening, zawody, sprzątanie, korzystanie z części obiektu). W tym celu THA ED można załączać lub ściemniać w wersji już od 2 jednostek ED. Jako efekt całkowicie uboczny oprawa będzie jeszcze bardziej bezpieczna, gdyż jeśli element świecący nie będzie szklany, nie spadną z niej żadne okruchy szkła. W przypadku oświetlania hal są to mocne argumenty przemawiające za oprawami TH z modułami ED firmy Regiolux. Przegląd typów THA ED - Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo

141 140 TH sftbi1ip 20 THA ED - Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo THA/ x ED Technika świetlna THA: Bezpośredni, szerokostrumieniowy rozsył światła za pomocą metalowego rastra, blacha stalowa, z wytrzymałymi, gładkimi poprzecznymi lamelkami poprzecznymi; lakierowane na biało w kolorze podobnym do RA 9016; W wersjach z wieloma lampami z odbłyśnikiem typu V, jednostronnie uchylne; odporne na uderzenia piłką. Mocowanie rastra poprzez sprężynowe zamknięcia odporne na uderzenia piłką, które można otworzyć jedynie przy użyciu narzędzi; wyposażone w 1, 2 lub 3 jednostki ED firmy Regiolux, barwa światła neutralnie biała (840) z bardzo dobrą konsystencją barw i ich wysokim odzwierciedleniem Ra=80. Obudowa: Korpus z blachy stalowej. Źrodło światła: Okablowanie w wersji 2x lub 3x w łączniku dwugrupowym; podłączenie elektryczne poprzez pięciobiegunowy zacisk przyłączeniowy w technice gniazda wtykowego. Inne: Montaż opraw THA ED na szynach nośnych jest możliwy jedynie przy typie konstrukcji THA/ Proszę użyć naszych komponentów zarządzania świetlnego z rozdziału Kontrola świetlna w celu zwiększenia wydajności energetycznej. Podłączenie elektryczne: Do montażu szyn nośnych i montażu zwisającego akcesoria należy zamawiać oddzielnie. W przypadku oprawy renowacyjnej THA/ ED 2x... środkowy raster oprawy jest pusty. Zachowane zostają jednak zalety połączenia w układzie grupowym. THA/ ED 4800 lm 840 B 100 % lm/w 88 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 19,2/19,5 THA/ ED 9600 lm 840 B 100 % lm/w 88 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 19,4/19,7 THA/ ED lm 840 B 100 % lm/w 88 bezpoś./pośred. 100/0 % UGR pop./pod. 19,2/19,5 Trzy moduły ED zapewniają wydajność przy THA/ ED 3x... bez wykorzystywania szkła i można je oddzielnie przełaczać korzystając z układu grupoweg (wewnątrz i zewnątrz). Wymiary Typ Rodzaj zródlo xbxh/dxh A1 A3 A4 KE X/Y THA/ Incl. ED 1548x184x / 70 THA/ Incl. ED 1548x312x / 0 THA/ Incl. ED 1548x484x / 70 TH. 1x... TH. 2x... TH. 3x A1 A3 X KE Y THA-WS 58/80W = /80W = 1550

142 141 THA/ x ED THA/ x ED THA/ x ED Produkty Typ Rodzaj zródlo PSys[W] Kolor Zasilacz xbxh/dxh Nr artykułu G Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo THA/ Incl. ED 4800lm vw ET 1548x184x ,55 ET dim DAI 1548x184x ,55 THA/ Incl. ED 9600lm vw ET 1548x312x ,22 ET dim DAI 1548x312x ,22 THA/ Incl. ED 9600lm vw ET 1548x484x ,26 Incl. ED 14400lm vw ET 1548x484x ,66 ET dim DAI 1548x484x ,66 Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Przewód przelotowy FVWR 1500 H05V2-U 5x1,5mm2 dla nadających się do pasm ,16 świetlnych opraw zawieszanych i wiszących ED/T5/T8 w wersji EVG Łańcuch zawiesia Basic Set -KP me Mix dla opraw zwisających ,15 KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, opraw ,60 zwisających THA -WS me St dla THA ,70 Prosimy zapoznać się z aktualnymi danymmi opraw ED pod adesem Informacje o gwarancji producenta opraw ED pod adresem:

143 142 Planowanie hali sportowej Hala sportowa W wypadku pochylonej powierzchni dachu zalecamy indywidualne wyliczenie światła. wysokość pomieszczenia R H = 7 m Podstawa wyliczenia /objaśnienia rysunku E = znamionowe natężenie oświetlenia E m = średnie natężenie oświetlenia (hala) E m 1/3 = średnie natężenie oświetlenia (1/3 hali) poziom użytkowy = 0,0 m Stopnie odbicia: = 0,7 (sufit)/ 0,5 (ściana)/ 0,3 (podłoga) a 1 / a 2 / a 3 = odstęp wzdłużny b 1 / b 2 = odstęp poprzeczny G 1 = E min : E m ampa: ED 64 W/840 = 5700 lm Typ moc E ilość opraw moc łączna (z EVG) a 1 a 2 a 3 b 1 b 2 G 1 E m E m 1/3 THA/THE 2/ lx 4 x 27 = ,880 kw 1,25 m 1,55 m 2,60 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 500 lx 430 lx THA/THE 2/ lx 4 x 18 = 72 7,920 kw 1,25 m 2,50 m 2,50 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 340 lx 280 lx THA/THE 3/ lx 4 x 18 = 72 11,880 kw 1,25 m 2,50 m 2,50 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 500 lx 420 lx THA/THE 3/ lx 4 x 12 = 48 7,920 kw 1,88 m 3,75 m 3,75 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 330 lx 280 lx THA ED lx 4 x 24= 96 6,048 kw 0,94 m 1,88 m 1,88 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 300 lx 260 lx THA ED lx 4 x 21= 84 10,668 kw 1,07 m 2,15 m 2,15 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 520 lx 450 lx THA ED lx 4 x 12= 48 6,096 kw 1,88 m 3,75 m 3,75 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 300 lx 260 lx THA ED lx 4 x 15= 60 11,400 kw 1,50 m 3,00 m 3,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 560 lx 480 lx THA ED lx 4 x 9= 36 6,840 kw 2,50 m 5,00 m 5,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 340 lx 290 lx THA/THE 2/ lx 4 x 21 = 84 14,784 kw 1,07 m 2,15 m 2,15 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 550 lx 470 lx THA/THE 2/ lx 4 x 12 = 48 8,448 kw 1,88 m 3,75 m 3,75 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 310 lx 270 lx THA/THE 3/ lx 4 x 15 = 60 15,840 kw 1,50 m 3,00 m 3,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 580 lx 500 lx THA/THE 3/ lx 4 x 9 = 36 9,504 kw 2,50 m 5,00 m 5,00 m 2,25 m 7,50 m 1 : 1,3 350 lx 300 lx

144 Planowanie hali tenisowej 143 Hala tenisowa W wypadku pochylonej powierzchni dachowej zalecamy indywidualne wyliczenie światła. Podstawa wyliczenia /objaśnienie rysunku średnie natężenie oświetlenia (pole gry) E m = 633 lx poziom użytkowy = 0,0 m wysokość montażowa = 5 m czynnik serwisowy = 0,8 Stopnie odbicia: = 0,5 (sufit)/ 0,3 (czoło ściany)/ 0,0 (boki ściany)/ 0,1 (podłoga) W halach tenisowych z większą ilością pól do gry brak powierzchni refleksyjnych stronach wzdłużnych. ampa: ED 46 W/840 = 5710 lm Klasa oświetleniowa I II III Natężenie oświetlenia (lx) Równomierność 0,7 0,7 0,5 2 x x 2. SPAXS 3/49 E m = 633 lx Typ moc ilość opraw E m E m 2/3 E m1 /3 G THA 2/80 2 x x 2 = lx 0,87 THA 3/80 2 x x 2 = lx 572 lx 286 lx 0,87 THA 2/58 2 x x 2 = lx 0,86 THA 3/58 2 x x 2 = lx 419 lx 209 lx 0,86 THA ED -2 2 x x 2 = lx 0,84 THA ED -3 2 x x 2 = lx 559 lx 280 lx 0,85 Typ moc ilość opraw E m E m 2/3 E m1 /3 G SPAXS 2/49 2 x x 2 = lx 0,81 SPAXS 2/80 2 x x 2 = lx 0,81 SPAXS 3/35 2 x x 2 = lx 324 lx 162 lx 0,81 SPAXS 3/49 2 x x 2 = lx 422 lx 211 lx 0,81 SPAXS 3/80 2 x x 2 = lx 603 lx 301 lx 0,81 SPADS 2/49 2 x x 2 = lx 0,81 SPADS 2/80 2 x x 2 = lx 0,81 SPADS 3/35 2 x x 2 = lx 320 lx 160 lx 0,81 SPADS 3/49 2 x x 2 = lx 416 lx 208 lx 0,81 SPADS 3/80 2 x x 2 = lx 596 lx 298 lx 0,81

145 144 Osprzęt do montażu szyn nośnych max 1500 max 1500 Szyna nośna nieokablowana SDT-Basic Bok czołowy szyny nośnej SDTE Złączka szyny nośnej SDTSV Rozpórka dystansowa SDTT SDTTK zaspół zawieszenia dla SDTT Zawieszenie oprawy SDAD Akcesoria Typ Kolor Material Szczegóły Nr artykułu VG Profil pokrycia SDBAV 1500 vw St l=7x219=1533mm dla SDT Basic ,85 Pokrywa ochronna IP20 SDTE vw PC dla SDT, ATS ,02 Łańcuch zawiesia KK me St Łańcuch l=30m, dla SDT, SDT Basic, ATS, ,60 opraw zwisających SDTTK me Mix 0-40 dla SDTT ,30 Mocowanie oprawy SDAD me StZn dla SDT Basic, KE-Y > 0mm ,07 Szyna nośna SDT Basic 1500/II vw StZn l=3070mm 2,6kg dla opraw zawieszanych ,60 SDT Basic 1500/III vw StZn l=4605mm 3,9kg dla opraw zawieszanych ,90 Rozpórka dystansowa SDTT T2-120 me StZn dyst.=120mm dla THA 2x..., SPA.. 3x ,30 szyny nośnej SDTT T3-160 me St dyst.=160mm dla THA 3x ,35 Złączka szyn nośnych SDTSV me StZn dla SDT...Basic, ATS ,30

146 145

147 146

148 147 ED kryteria jakościowe Nasze tematy ED światło i Regiolux TechnologiaED Zalety ED Gwarancja Strumień świetlny i wydajność świetlna Strumień świetlny i kolor światła Binning Żywotność Zarządzanie termo ED vs Retrofit Zarządzanie światłem z ED

149 148 Od lat Regiolux z powodzeniem wciela w życie koncepcje praktyczne i wprowadza je do produkcji. Przy tym od początku główny punkt zainteresowania stanowią ekonomiczne i konkurencyjne rozwiązania, nie tylko w wypadku opraw ED. Podążając za tym mottem, produkty ED ciągle się zmieniają i z generacji na generację są coraz bardziej optymalizowane. Coraz krótsze okresy amortyzacji i zawsze atrakcyjny stosunek ceny do jakości są tego dowodem. Z codziennych zastosować i profili wymagań w stosunku do rodzin opraw opracowujemy dokładnie pasujące linie produktowe, przestrzegmy najwyższych wymagań jakościowych. Dlatego dla zarejestrowanych produktów prawie na wszystkie komponenty udzielamy 5-letniej gwarancji. Nie zawsze wydajność energetyczna i żywotność mogą być decydujące dla oświetlenia ED. Technologia ED zbiera kolejne punkty dodatnie, jeżeli oświetlanie ma spełniać takie funkcje jak częste i szybkie przełączanie, możliwość ściemniania w instalacjach ze sterowaniem, długie okresy przeglądowe, lub szczególne wymagania odnośnie wytrzymałości. Bezpieczeństwo planowania zaj- których cechy techniczne takie jak stopień ochrony IP, jakość odwzorowania barw, strumień świetlny są perfekcyjnie dostosowane. Jakość to coś więcej niż tylko żywotność. Obok ciągle istniejącego wymagania o jak najwyższą wydajność energetyczną, swoje uprawnione miejsce mają też takie wymagania, jak wybrane pakiety lumenów, najlepsze odwzorowanie barw i różne temperatury kolorów. Następną cechą jakości która pozostaje jednorodna poprzez całą żywotność jest stabilne widmo barw. W wypadku komponentów ED muje w Regiolux wysokie miejsce. Nasze dane z techniki świetlnej są wykonywane przez nas z najwyższą starannością. Z powodu wysokiej dynamiki w zakresie ED i sterowników ED przyjęło się w praktyce, aby podawać dane elektryczne i fotometryczne ze zwyczajową tolerancją ±10%. Dlatego podając nasze dane sięgamy do podanych tolerancji naszych dostawców. Jeżeli miałoby to być konieczne, możemy również zaoferować usługę serwisową udostępnienia tych dokładnych technicznych kart danych. Oferowana przez Regiolux technologia ED przekonuje wysokim współczynnikiem sprawności i niskim zużyciem energii. Na jej ekonomiczność składają się także niewielkie nakłady na prace konserwacyjne, wytrzymałość i długa żywotność. Dla spełnienia wszystkich oczekiwań, przy diodach emitujących światło istotne jest zarządzanie temperaturą w konstrukcji oprawy. Zapewnia ono uzyskanie szacowanych cech sprawnościowych i prognozowanej żywotności. Efektywne i pasywne chłodzenie stanowi tego techniczną konsekwencję. Optymalne kierowanie światła wpływa nie tylko na wydajność energetyczną, ale także na komfort oświetlenia. Dlatego w przypadku wszystkich naszych opraw ED możecie Państwo oczekiwać wysokowartościowej techniki Odpowiednie pomiarowanie DIN: instalacja pomiaru światła Regiolux świetlnej. Jako wydajna energetycznie alternatywa wobec tradycyjnych instalacji oświetleniowych, oprawy ED firmy Regiolux muszą zawsze sprostać wymaganiom jakościowym odnośnie komfortu oświetlenia. Także w tym zakresie solidnie popracowaliśmy. Dla naszych opraw określiliśmy wybrane pakiety lumenów, najlepsze odwzorowanie barw i różne temperatury kolorów. Jednolicie stabilne położenie barw jest jej kolejną cechą charakterystyczną. Nie zawsze sama wydajność energetyczna i żywotność mają decydujące znaczenie przy wyborze oświetlenia ED. Jeśli szybkie i częste przełączanie, długie interwały konserwacyjne, czy też szczególne wymagania odnośnie wytrzymałości są także zadaniami oświetlenia, technologia ED uzyskuje dalsze punkty + dodatnie. Przy wykorzystaniu opraw ED firmy Regiolux możecie Państwo zrealizować także takie, wymagające koncepcje oświetleniowe i nienagannie oświetlać swoje realizacje. Zalety ED Niewielki pobór mocy długa żywotność nieskończona ilość przełączeń natychmiast pełne światło ściemnianie bezstopniowe brak promieniowania UV i podczerwonego duża odporność na uderzenia i wibracje niewielkie wymiary nie zawierają rtęci

150 wydajne energetycznie o sz c z ę d n e dla śro d o w isk a 5 -lat g w ara n cji* Na skutek szybkiego rozwoju w ostatnich latach oświetlenie ED jest w stanie zapewnić stosunkowo dużą ilość światła dla oświetlenia ogólnego w zakresie światła technicznego. Moc świetlna, lub strumień świetlny (jednostka: lumen) opisuje całość wydanej mocy świetlnej lampy lub oprawy. Jeżeli w wypadku ED strumień świetlny odnosi się tylko do modułu ED (lub do punktu świetlnego ED), mówi się o strumieniu świetlnym brutto. Dane te są zależne od różnych parametrów eksploatacyjnych. Jeżeli moduł zostanie zamontowany do oprawy, zmieni się strumień świetlny na skutek w wypadku tej wielkości trzeba rozróżniać pomiędzy brutto i netto. W wypadku wydajności brutto bierze się pod uwagę strumień świetlny modułu brutto, przy czym elektryczna moc przyłączeniowa może zostać wyliczona z urządzeniem zasilającym i bez niego. W programach planistycznych jak np. Relux wylicza się jednak wydajność świetlną netto i określa jako wydajność świetlną oprawy. Bazą do tego jest strumień świetlny netto jaki i moc systemu z ED i sterowników. Znakiem rozpoznawczym sposobu patrzenia netto jest podawanie sprawności roboczej opraw ED w 149 Na moduły ED i sterowniki oferujemy gwarancję do 5 lat. Wymagane jest tylko zgłoszenie na stronie najpóźniej 2 miesiące po dostawie zmienionych warunków eksploatacyjnych (np. temperatury). Dodatkowo ze względu na środki techniki świetlnej na oprawie występują straty ( np. odbicia), tak że oprawę opuszcza zredukowany strumień świetlny. Jest on określany jako strumień świetlny netto. Według definicji wydajność świetlna opisuje stosunek wyemitowanego strumienia świetlnego do dostarczonej energii elektrycznej i jest podawana w lumenach na watt. Również dokładnością 100%. W technice świetlnej musi się w związku z tym o fotometrii absolutnej. Na rynku faworyzuje się obecnie przedstawianie wartości netto. W szczególności przy porównywaniu różnych typów opraw ED nieodzowna jest wiedza o brutto i netto, ponieważ w przeciwnym wypadku porównujemy jabłka z gruszkami System-wydajność świetlna strumień świetlny brutto Moc ED+Sterowniki oprawy wydajność świetlna strumień świetlny netto Moc ED+Sterowniki

151 150 W przeciwieństwie do mieszania kolorów z czerwonego/zielonego i niebieskiego sposób działania większości biało świecących ED polega na tym, że w chipie ED początkowo wytwarza się promieniowanie niebieskie. To niebieskie światło zostaje przepuszczone przez warstwę świetlną, która jest zbudowana np. z żółtego fosforu. I według zasady konwersji luminescencyjnej z niebieskiego i żółtego powstaje białe światło. białe światło Powstawanie barwy światła w wypadku ED warstwa luminescencyjna ED emitująca na niebiesko Jeżeli trzeba wytworzyć cieplejszą barwę światła, zachodzi potrzeba domieszania dodatkowych komponentów czerwonych do warstwy świetlnej. Jednakże te komponenty pracują mniej efektywnie. To jest powodem tego, że oprawy ED z kolorem światła ciepłożółtym przy jednakowej budowie i mocy wykazują mniejszy strumień świetlny niż warianty z wyższą temperaturą barwy. Moduły ED o wzornictwie stworzonym w Regiolux Nominal CCT Z powodu tolerancji produkcyjnych ED różnią się one w swojej ilości światła i temperaturze barwy. Jednak aby osiągnąć stałą jakość światła o jednakowej jasności i barwie świetlne, ED są sortowane z uwagi na ich wartości. ED z takimi samymi lub podobnymi parametrami wpadają do takiego samego pojemnika (Bin). Przy czym im węższy zakres tolerancji, tym większa jakość procesu Binning. 0, K 7000 K 5000 K 4000 K 3000 K 2500 K Black body curve 0,28 0,26 0,52 Binning jakościowy dostępny Binning W połączeniu z Binning normalnymi są następujące pojęcia fachowe: Konsystencja barwy taki sam kolor światła od lampy do lampy stałość widma brak dryfowania koloru światła spowodowan ego starzeniem lub podczas ściemniania lamp Sortowanie według widma (binnig) zachowuje standardy jakości techniki ED

152 151 Światło ED jest wolne od promieniowania podczerwonego. Tym samym ED nadają się idealne do oświetlania delikatnych obiektów, jak np. w muzeach lub w strefach zakupowych. Jednakże duża część cieplna powstaje podczas wytwarzania światła w samym chipie ED, co wynika z dużej gęstości mocy na małej powierzchni. To ciepło trzeba odprowadzić, ponieważ przy wysokich temperaturach zmniejsza się strumień świetlny i zmniejsza się żywotność. Tym samym duże znaczenie ma konstrukcja oprawy z odpowiednim odprowadzeniem cieplnym, aby zapewnić optymalną temperaturę pracy dla ED. Większa powierzchnia chłodzenia w wypadku większej ilości światła: oprawa powierzchniowa quanta Optymalne zarządzanie termiczne dla doma Downlight: zależne od mocy modularne rozpraszacze ciepła i rozdział sterowników i ED Wydajne zarządzanie temperaturowe jest ważnym kryterium jakościowym opraw ED. Regiolux konstruuje i dozoruje odpowiednie środki do odprowadzania ciepła we własnym laboratorium technicznym, które z reguły pracują jako chłodzenie pasywne, to znaczy bez dodatkowych wentylatorów. Obraz termiczny dla heip dostarcza miarodajne wyniki jeżeli chodzi o zachowanie temperaturowe oprawy

153 152 ED do stosowania w zakresie światła technicznego posiadają przeważnie żywotność godzin i więcej. Tym samym ED należą bez wątpienia do najbardziej żywotnych środków wytwarzających światło, które są dzisiaj dostępne. W praktyce oznacza to dużą redukcję kosztów serwisowych. Dane odnośnie żywotności są kompletowane z wartościami dotyczącymi degeneracji i śmiertelności. Pod pojęciem degeneracji, podawanej w x, rozumie się zmniejszenie się strumienia świetlnego ED na skutek starzenia się. Śmiertelność By opisuje ilość uszkodzonych ED. lampa halogenowa żarówka tradycyjna lampa jarzeniówka lampa energooszczędna ED za parę lat prześcigną w efektywności lampy jarzeniowe ED ong-life-lampa jarzeniówka żywotność (h) strumień świetlny (lumen) 100 % 70 % 50 % 0 % 70(1) 50(1) 70(2) 50(2) = żywotność T = temperatura eksploatacyjna, T 1 > T 2 T 1 T 2 godziny Jeżeli ED jest charakteryzowana jako 70B50, to oznacza, że po godzinach palenia się połowa diod ED będzie pracowała ze średnim strumieniem świetlnym instalacji na 70 % w porównaniu do wartości nowych. Ważnym czynnikiem, zarówno dla strumienia świetlnego, jak i dla żywotności jest temperatura. W przypadku zbyt wysokiej temperatury obserwujemy jej negatywny wpływ na strumień świetlny i żywotność. Efektywne zarządzanie temperaturą z wydajnym odprowadzeniem ciepła jest tym samym bardzo ważne dla opraw ED. Zastosowanie świetlówek Retrofit ED w istniejących starych instalacjach Oprawy Regiolux mogą być wyposażone tylko w takie źródła światła, które są wyszczególnione na tabliczce znamionowej i dokumentach dopuszczeniowych. Zastosowanie świetlówek Retrofit ED w starych oprawach dla jarzeniówek nie jest użytkowaniem zgodnym z przeznaczeniem, na skutek czego wygasa dopuszczenie eksploatacyjne. Jest to niezależne od faktu, czy świetlówka Retriofit ED jako element montażowy posiada znak kontrolny czy nie. Poza tym nie można wykluczyć dalszych zakłóceń w funkcjonowaniu i sytuacji niebezpiecznych, na co w ramach naszego obowiązku obserwacji produktu według 5 ust. 1 Nr. 2 ustawy o bezpieczeństwie urządzeń i produktów wyraźnie zwracamy uwagę. W wypadku szkody należy liczyć się z problemami prawnymi.

154 153 Poprzez zastosowanie komponentów zarządzania świetlnego można podnieść wydajność energetyczną instalacji oświetleniowych. Już proste przełączanie czujnikami obecności przy stosunkowo niewielkich nakładach poprawia ekonomiczność takich instalacji. Ponieważ w wypadku ED częste przełączanie nie ma negatywnych następstw dla żywotności, to źródło światła jes predysponowane dla zastosowań tego typu. Poza tym ED startuje od razu na 100 % świata i nie trzeba nastawiać dodatkowych czasów wygaszania. Sterowanie zależne od światła dziennego z lub bez funkcji obecności może zostać zrealizowane z komponentami z rozdziału katalogu ight Control lub z przygotowanymi oprawami typu master jak np. alvia M5S5. W porównaniu do starych instalacji z konwencjonalnymi lampami i magnetycznym statecznikiem potencjał oszczędnościowy może wynosić do 85% kosztów energii. Potencjał oszczędnościowy oświetlenie wewnętrzne 0 % 50 % Zużycie nt energii 100 % Stara instalacja z lat 70: Standardowa lampa jarzeniówka 26 lub 38 mm do KVG, stara oprawa z wanną w opalu 100 % Stara instalacja z lat 80: 3-pasmowa lampa jarzeniówka 26 mm na VVG, stara oprawa z białym rastrem 80 % Nowa instalacja: ED na nowoczesną techniką kierowania światła 35 % Nowa instalacja: ED z rozpoznaniem obecności Nowa instalacja: ED ze sterowaniem światłem dziennym i wyłączaniem Nowa instalacja: ED z rozpoznaniem obecności, sterowaniem światłem dziennym i wyłączaniem 15 % 20 % 30 %

155 154

156 155 Indeks Warunki transakcji Indeks według numeru artykułu 156 Indeks według typu 158

157 156 Indeks według numeru artykułu Nr artykułu Rodzina Typ Technika swietlna Produkt - grupa Strona 1670 xxxx x8x vakant VKG Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio światłem rozproszonym istwy oświetleniowe / Oprawy 130 meblowe 1670 xxxx x9x vakant VKFA soczewka Fresnel świecący bezpośrednio, asymetrycznie istwy oświetleniowe / Oprawy 130 meblowe 1820 xxxx x5x SDT-System SDGV o swobodnym przepływie strumienia świetlnego świecący System szybkiego montażu 120 bezpośrednio ze swobodnym rozsyłem światła 1821 xxxx x5x SDT-System SDGV o swobodnym przepływie strumienia świetlnego świecący System szybkiego montażu 118 bezpośrednio ze swobodnym rozsyłem światła 1823 xxxx x0x SDT-System SDGK Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio/pośrednio System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDT System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDT System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDT System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDT System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDT System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDGB????? System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDGDA????? System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDGS o swobodnym przepływie strumienia świetlnego świecący System szybkiego montażu 122 bezpośrednio ze swobodnym rozsyłem światła 1873 xxxx x0x SDT-System SDFB Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 124 bezpośrednio, szerokostrumieniowo 1873 xxxx x0x SDT-System SDFB Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 124 bezpośrednio, szerokostrumieniowo 1873 xxxx x0x SDT-System SDFT Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 126 bezpośrednio, głębokostrumieniowo 1873 xxxx x0x SDT-System SDFT Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 126 bezpośrednio, głębokostrumieniowo 1873 xxxx x0x SDT-System SDFA Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 125 bezpośrednio, asymetrycznie 1873 xxxx x0x SDT-System SDFA Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 125 bezpośrednio, asymetrycznie 1873 xxxx x0x SDT-System SDFH Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 127 bezpośrednio, skrajnie głębokostrumieniowo 1882 xxxx x0x SDT-System SDBAS System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDBA System szybkiego montażu xxxx x0x SDT-System SDBK System szybkiego montażu xxxx x8x lens line SAK Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x9x lens line SAP Dyfuzor pryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x8x lens line SAK Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x9x lens line SAP Dyfuzor pryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x0x W WQ Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x0x W WBR Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x0x W WBR Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x1x doma DES Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą Downlighty 78 świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo 3694 xxxx x2x doma DESB Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą Downlighty 78 świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo 3700 xxxx x3x quanta QTSB Tarcza przykrywająca, przejrzysta świecący bezpośrednio, Oprawa wąskostrumieniowa 98 szerokostrumieniowo IP 54 halowa 3700 xxxx x2x quanta QTT Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa świecący Oprawa wąskostrumieniowa 97 bezpośrednio, głębokostrumieniowo IP 54 halowa 3700 xxxx x4x quanta QTDA Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa Oprawa wąskostrumieniowa 96 szerokoświecące batwing bezpośedenio ekstremalnie nisko IP 54 halowa 3710 xxxx x2x hara HRHTB Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący Oprawa wąskostrumieniowa 90 bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo halowa 3710 xxxx x5x hara HRHB Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący Oprawa wąskostrumieniowa 90 bezpośrednio, szerokostrumieniowo halowa 3720 xxxx x2x hara HRHSTB Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący Oprawa wąskostrumieniowa 92 bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo IP 54 halowa 3720 xxxx x5x hara HRHSB Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący Oprawa wąskostrumieniowa 92 bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP 54 halowa 3741 xxxx x1x heip HRTB Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą Oprawy wiszące 28 świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo 3741 xxxx x2x heip HRB Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą Oprawy wiszące 28 świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo 3765 xxxx x3x rotara ROTT Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, Promiennik 84 głębokostrumieniowo 3765 xxxx x5x rotara ROTT Odbłyśnik facetowany, o wysokim połysku świecący Promiennik 84 bezpośrednio, głębokostrumieniowo 3767 xxxx x3x rotara ROET Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, Promiennik 82 głębokostrumieniowo 3768 xxxx x3x rotara ROEQT Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo Promiennik 82

158 157 Nr artykułu Rodzina Typ Technika swietlna Produkt - grupa Strona 4216 xxxx x7x alvia AIMPR Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/ Oprawy wiszące 6 pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi 4221 xxxx x3x alvia AWFA soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, Oprawy stojące + Oprawy 12 asymetrycznie ścienne 4222 xxxx x3x alvia AWFA soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, Oprawy stojące + Oprawy 12 asymetrycznie ścienne 4322 xxxx x1x visula VSHIG Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio/pośrednio z Oprawy wiszące 15 rozjaśnieniem krawędzi 4322 xxxx x7x visula VSHIMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/ Oprawy wiszące 15 pośrednio z rozjaśnieniem krawędzi 5261 xxxx x8x peanut peanut corridor-agi Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x8x peanut peanut corridor-hgi Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy wiszące xxxx x1x PU PU Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawa oświetleniowa odporna 136 na wilgoć 6050 xxxx x6x hokal HAX Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący Oprawy nasufitowe 40 bezpośrednio 6053 xxxx x6x hokal HHX Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący Oprawy wiszące 35 bezpośrednio 6200 xxxx x1x protection PRAG Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x5x protection PRAMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x8x protection PRAO Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x6x cubus RSAXC Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący Oprawy nasufitowe 48 bezpośrednio 6504 xxxx x8x cubus RSAGC Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe xxxx x9x cubus RWFAC Oświetlacz ściany jedwabiście matowy świecący Oprawy nasufitowe 48 bezpośrednio, asymetrycznie 6524 xxxx x6x cubus RSAXHC Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący Oprawy wiszące 43 bezpośrednio 6524 xxxx x8x cubus RSAGHC Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wiszące xxxx x0x TH THA Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo Oprawy do obiektów sportowych xxxx x0x TH THA Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo Oprawy do obiektów sportowych xxxx x0x TH THA Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo Oprawy do obiektów sportowych xxxx x1x planara PNEG Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x5x planara PNEMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x8x planara PNEO Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x1x planara PNEG Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x5x planara PNEMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x8x planara PNEO Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x1x protection PREG Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x5x protection PREMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x8x protection PREO Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x1x protection PREG Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x5x protection PREMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x8x protection PREO Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x1x protection PREG Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x5x protection PREMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x8x protection PREO Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x1x protection PREG Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x5x protection PREMP Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane xxxx x8x protection PREO Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 74

159 158 Indeks według typu Typ Rodzina Nr artykułu Technika swietlna Produkt - grupa Strona alvia AIMPR 4216 xxxx x7x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy wiszące 6 z rozjaśnieniem krawędzi alvia AWFA 4221 xxxx x3x soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, asymetrycznie Oprawy stojące + Oprawy 12 ścienne alvia AWFA 4222 xxxx x3x soczewka Fresnel świecący bezpośrednio/pośrednio, asymetrycznie Oprawy stojące + Oprawy 12 ścienne cubus RSAXHC 6524 xxxx x6x Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący Oprawy wiszące 44 bezpośrednio cubus RSAGHC 6524 xxxx x8x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wiszące 44 cubus RSAGC 6504 xxxx x8x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 48 cubus RSAXC 6504 xxxx x6x Raster paraboliczny jedwabiście matowy świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 48 cubus RWFAC 6504 xxxx x9x Oświetlacz ściany jedwabiście matowy świecący bezpośrednio, Oprawy nasufitowe 48 asymetrycznie doma DES 3694 xxxx x1x Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą Downlighty 78 świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo doma DESB 3694 xxxx x2x Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku z ramą maskującą Downlighty 78 świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo hokal HAX 6050 xxxx x6x Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący Oprawy nasufitowe 40 bezpośrednio hokal HHX 6053 xxxx x6x Mikroraster paraboliczny jedwabiście matowy świecący Oprawy wiszące 35 bezpośrednio hara HRHB 3710 xxxx x5x Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący Oprawa wąskostrumieniowa 90 bezpośrednio, szerokostrumieniowo halowa hara HRHSB 3720 xxxx x5x Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo IP 54 Oprawa wąskostrumieniowa halowa 92 hara HRHSTB 3720 xxxx x2x Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio Oprawa wąskostrumieniowa 92 głeboko-/szerokostrumieniowo IP 54 halowa hara HRHTB 3710 xxxx x2x Odbłyśnik lustrzany o wysokim połysku świecący bezpośrednio Oprawa wąskostrumieniowa 90 głeboko-/szerokostrumieniowo halowa heip HRB 3741 xxxx x2x Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą Oprawy wiszące 28 świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo heip HRTB 3741 xxxx x1x Odbłyśnik lustrzany jedwabiście matowy z ramą maskującą Oprawy wiszące 28 świecący bezpośrednio głeboko-/szerokostrumieniowo lens line SAK 2164 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 52 lens line SAK 2165 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 52 lens line SAP 2164 xxxx x9x Dyfuzor pryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 53 lens line SAP 2165 xxxx x9x Dyfuzor pryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 53 peanut peanut corridor-agi 5261 xxxx x8x Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe 24 peanut peanut corridor-hgi 5262 xxxx x8x Dyfuzor matowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy wiszące 20 planara PNEG 7220 xxxx x1x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 62 planara PNEG 7226 xxxx x1x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 62 planara PNEMP 7220 xxxx x5x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 62 planara PNEMP 7226 xxxx x5x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 62 planara PNEO 7220 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 62 planara PNEO 7226 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 62 protection PRAG 6200 xxxx x1x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 66 protection PRAMP 6200 xxxx x5x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 66 protection PRAO 6200 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy nasufitowe 66 protection PREG 7250 xxxx x1x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 72 protection PREG 7251 xxxx x1x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 72 protection PREG 7253 xxxx x1x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 72 protection PREG 7256 xxxx x1x Dyfuzor satynowany świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 72 protection PREMP 7250 xxxx x5x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 70 protection PREMP 7251 xxxx x5x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 70 protection PREMP 7253 xxxx x5x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 70 protection PREMP 7256 xxxx x5x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 70 protection PREO 7250 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 74 protection PREO 7251 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 74 protection PREO 7253 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 74 protection PREO 7256 xxxx x8x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawy wbudowywane 74 PU PU 5660 xxxx x1x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio Oprawa oświetleniowa odporna 136 na wilgoć quanta QTDA 3700 xxxx x4x Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa Oprawa wąskostrumieniowa 96 szerokoświecące batwing bezpośedenio ekstremalnie nisko IP 54 halowa quanta QTT 3700 xxxx x2x Optyka soczewkowa ED i przeźroczysta pokrywa świecący Oprawa wąskostrumieniowa 97 bezpośrednio, głębokostrumieniowo IP 54 halowa quanta QTSB 3700 xxxx x3x Tarcza przykrywająca, przejrzysta świecący bezpośrednio, Oprawa wąskostrumieniowa 98 szerokostrumieniowo IP 54 rotara ROEQT 3768 xxxx x3x Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, głębokostrumieniowo halowa Promiennik 82

160 159 Typ Rodzina Nr artykułu Technika swietlna Produkt - grupa Strona rotara ROET 3767 xxxx x3x Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, Promiennik 82 głębokostrumieniowo rotara ROTT 3765 xxxx x3x Odbłyśnik segmentowy, matowy świecący bezpośrednio, Promiennik 84 głębokostrumieniowo rotara ROTT 3765 xxxx x5x Odbłyśnik facetowany, o wysokim połysku świecący Promiennik 84 bezpośrednio, głębokostrumieniowo SDT-System SDBA 1883 xxxx x0x System szybkiego montażu 123 SDT-System SDBAS 1882 xxxx x0x System szybkiego montażu 123 SDT-System SDBK 1883 xxxx x0x System szybkiego montażu 123 SDT-System SDFA 1873 xxxx x0x Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 125 bezpośrednio, asymetrycznie SDT-System SDFA 1873 xxxx x0x Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 125 bezpośrednio, asymetrycznie SDT-System SDFB 1873 xxxx x0x Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 124 bezpośrednio, szerokostrumieniowo SDT-System SDFB 1873 xxxx x0x Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 124 bezpośrednio, szerokostrumieniowo SDT-System SDFH 1873 xxxx x0x Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 127 bezpośrednio, skrajnie głębokostrumieniowo SDT-System SDFT 1873 xxxx x0x Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 126 bezpośrednio, głębokostrumieniowo SDT-System SDFT 1873 xxxx x0x Odbłyśnik lustrzany swobodnie podparty świecący System szybkiego montażu 126 bezpośrednio, głębokostrumieniowo SDT-System SDGB 1831 xxxx x0x????? System szybkiego montażu 115 SDT-System SDGDA 1836 xxxx x0x????? System szybkiego montażu 114 SDT-System SDGK 1823 xxxx x0x Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio/pośrednio System szybkiego montażu 116 SDT-System SDGS 1846 xxxx x0x o swobodnym przepływie strumienia świetlnego świecący System szybkiego montażu 122 bezpośrednio ze swobodnym rozsyłem światła SDT-System SDGV 1820 xxxx x5x o swobodnym przepływie strumienia świetlnego świecący System szybkiego montażu 120 bezpośrednio ze swobodnym rozsyłem światła SDT-System SDGV 1821 xxxx x5x o swobodnym przepływie strumienia świetlnego świecący System szybkiego montażu 118 bezpośrednio ze swobodnym rozsyłem światła SDT-System SDT 1825 xxxx x0x System szybkiego montażu 108 SDT-System SDT 1826 xxxx x0x System szybkiego montażu 108 SDT-System SDT 1827 xxxx x0x System szybkiego montażu 108 SDT-System SDT 1828 xxxx x0x System szybkiego montażu 108 SDT-System SDT 1830 xxxx x0x System szybkiego montażu 108 TH THA 6811 xxxx x0x Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo Oprawy do obiektów sportowych 140 TH THA 6812 xxxx x0x Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo Oprawy do obiektów sportowych 140 TH THA 6813 xxxx x0x Raster biały świecący bezpośrednio, szerokostrumieniowo Oprawy do obiektów sportowych 140 vakant VKFA 1670 xxxx x9x soczewka Fresnel świecący bezpośrednio, asymetrycznie istwy oświetleniowe / Oprawy 130 meblowe vakant VKG 1670 xxxx x8x Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio światłem istwy oświetleniowe / Oprawy 130 rozproszonym meblowe visula VSHIG 4322 xxxx x1x Dyfuzor lodowy świecący bezpośrednio/pośrednio z rozjaśnieniem krawędz Oprawy wiszące 15 visula VSHIMP 4322 xxxx x7x Dyfuzor mikropryzmatyczny świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy wiszące 15 z rozjaśnieniem krawędzi W WBR 2531 xxxx x0x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe 58 W WBR 2533 xxxx x0x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe 58 W WQ 2510 xxxx x0x Dyfuzor opalowy świecący bezpośrednio/pośrednio Oprawy nasufitowe 56

161 Warunki transakcji 1 Warunki ogólne 1.1 W odniesieniu do wszelkich istniejących obecnie oraz w przyszłości transakcji handlowych z podmiotami zajmującymi się dalszą odsprzedażą lub z Odbiorcami (Zamawiającymi) w sensie 14 BGB [niemieckiego kodeksu cywilnego] obowiązują wyłącznie niniejsze warunki. Odbiegające od nich lub uzupełniające je warunki Zamawiającego oraz ustalenia dodatkowe są wiążące jedynie, jeśli zostaną pisemnie potwierdzone przez Regiolux GmbH (Dostawcę). 1.2 Informacje dotyczące cen i zakresu usług są dla Dostawcy tylko wtedy wiążące, gdy zostały przez niego potwierdzone lub gdy dokonano dostawy. Wykraczające ponadto oświadczenia oraz zapewnienia wymagają dla ich ważności formy pisemnej. 2 Oferta i przyjmowanie zamówień 2.1 Oferty także informacje odnośnie cen zawarte w prospektach, ogłoszeniach, na stronach internetowych itd. są niezobowiązujące i niewiążące. Indywidualnie opracowane, pisemne oferty Dostawcy stają się nieważne najpóźniej po 90 dniach od daty oferty, o ile nie nastąpiło ich przyjęcie. 2.2 Jeśli zamówienie, które wpłynęło do Dostawcy, nie zostanie potwierdzone lub zrealizowane w ciągu miesiąca, Zamawiający uprawniony jest do cofnięcia zamówienia bez możliwości dochodzenia z tego tytułu jakichkolwiek roszczeń o odszkodowanie wobec Dostawcy. 2.3 Przy wartości zamówienia netto poniżej 250,00 Euro nalicza się dopłatę za ilość detaliczną w wysokości 25,00 Euro. 3 Ceny 3.1 Ceny skalkulowano w Euro z doliczeniem podatku VAT, który będzie oddzielnie naliczany zgodnie z daną stawką. Obliczenie ceny opierać się będzie na cenach obowiązujących w dniu zawarcia umowy. Jeśli dostawa nastąpi później niż po 4 miesiącach od zawarcia umowy, to mogą zostać naliczone ceny obowiązujące w dniu dostawy. 3.2 Jeśli nie dokonano innych uzgonień w formie pisemnej, to ceny obowiązują w obrębie Republiki Federalnej Niemiec z zakładu, włącznie z oryginalnym opakowaniem, które na podstawie porozumienia Dostawcy z Interseroh GmbH nie będzie odbierane. 3.3 Zamawiający nie będący osobą prywatną zobowiązuje się zagwarantować usunięcie dostarczonych wyrobów zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia o zużytym sprzęcie. W przypadku dalszej odsprzedaży Zamawiający przenosi to zobowiązanie na swojego kontrahenta. 4 Warunki płatności 4.1 O ile nie uzgodniono inaczej, nasze faktury należy zapłacić w ciągu 30 dni od daty ich wystawienia. Mogą one być zgodnie z decyzją Dostawcy naliczane w poczet innych, jeszcze nie uregulowanych roszczeń. Dla płatności, które wpłynęły do Dostawcy w ciągu 8 dni od daty faktury, Dostawca udziela 2 % skonto. Celem realizacji płatności mogą być przyjmowane czeki. 4.2 Wykluczone jest prawo Zamawiającego do zatrzymywania rzeczy, o ile nie dotyczy to stosunku z tej samej umowy, oraz naliczanie spornych lub nie stwierdzonych prawomocnie roszczeń. 4.3 Jeśli Zamawiający częściowo lub w całości opóźnia się z realizacją obowiązku zapłaty, to nie naruszając wszystkich innych praw Dostawcy płaci od tego momentu odsetki za zwłokę w wysokości 8 % p.a. powyżej podstawowej stopy procentowej. 4.4 Jeśli Zamawiający wstrzymuje swoje płatności lub złożono wniosek o upadłość, czy też nie realizuje on przypadających do zapłaty czeków lub weksli to całkowite roszczenie Dostawcy podlega natychmiastowej zapłacie. 5 Zastrzeżenie własności 5.1 Dostawca zastrzega sobie prawo własności do towaru do momentu całkowitego uregulowania wszystkich roszczeń z bieżacej transakcji. Nie jest dopuszczalne ustanowienie zastawu lub przewłaszczenie na zabezpieczenie zastrzeżonego towaru. 5.2 Na wypadek dalszej, dopuszczalnej w ramach należycie prowadzonej działalności handlowej odsprzedaży towaru zastrzeżonego, Zamawiający na wszelki wypadek odstępuje Dostawcy już teraz aż do momentu spłacenia wszelkich roszczeń Dostawcy powstałe u niego z tytułu dalszej odsprzedaży roszczenia wobec jego klientów, co nie wymaga późniejszych szczególnych wyjaśnień; odstąpienie obejmuje roszczenia wynikające z salda wzajemnych rozliczeń w ramach istniejących stosunków rachunków bieżących lub przy ich zakończeniu z salda rozliczeń Zamawiającego z jego klientami. Jeśli zastrzeżony towar zostanie sprzedany wraz z innymi towarami bez ustalenia oddzielnej ceny dla towaru zastrzeżonego, to Zamawiający odstąpi Dostawcy z pierwszeństwem przed innymi roszczeniami tę część ceny całkowitej, która odpowiada wartości wliczonej przez Dostawcę do rachunku. Do odwołania Zamawiający jest uprawniony do pobierania scedowanych roszczeń z dalszej odsprzedaży; nie ma on prawa do dysponowania nimi w inny sposób, np. do ich scedowania. Na żądanie Dostawcy Zamawiający musi powiadomić klienta o cesji i wręczyć dostawcy dokumenty, np. faktury, wymagane do dochodzenia jego praw wobec tegoż klienta oraz udzielać potrzebnych informacji. 5.3 Jeśli Zamawiający w całości lub w części nie wypełni swojego zobowiązania zapłaty w ciągu 10 dni od przewidzianego terminu płatności, nie realizuje przypadających do zapłaty czeków lub złożono wniosek o upadłości, Dostawca ma prawo odstapić od umowy i żądać zwrotu towaru. Zamawiający jest zobowiązany oddać Dostawcy towar w jego posiadanie. Zamawiający udostępni Dostawcy dostęp do wszelkich pomieszczeń służbowych w godzinach pracy. Dostawca jest uprawniony do sprzedaży zastrzeżonego towaru ze starannością rzetelnego kupca w rozumieniu kodeksu handlowego i do zaspokojenia swoich roszczeń poprzez zaliczenie uzyskanej kwoty na poczet nieuregulowanych należności. 5.4 Jeśli wartość zabezpieczenia przewyższa wysokość roszczeń Dostawcy wobec Zamawiającego z bieżącej transakcji łącznie o 20 %, to Dostawca zobowiązany jest na żądanie Zamawiającego uwolnić przysługujące mu zabezpieczenia w takim właśnie zakresie. 6 Dostawa 6.1 Dostawa nastąpi przy wartości netto zamówienia od euro: bezpośrednia dostawa przy adresie dostawy na terenie Niemiec. 6.2 Terminy dostaw są tylko wtedy wiążące, gdy zostaną wyraźnie potwierdzone przez Dostawcę jako wiążące. 6.3 Termin dostawy biegnie od dnia, w którym na piśmie zawarto pomiędzy Zamawiającym i Dostawcą porozumienie o dostawie. Termin dostawy jest zachowany, jeśli towar opuścił magazyn w tym terminie. Jeśli wysyłka lub realizacja opóźniają się z przyczyn, za które nie odpowiada Dostawca, termin uważa się za dotrzymany przy zgłoszeniu gotowości dokonania wysyłki w ustalonym terminie. 6.4 Jeśli niedotrzymanie terminu dostawy, w sposób dający się udowodnić, spowodowane jest przez mobilizację, wojnę, zamieszki, strajk, lokaut lub pozostałe nieprzewidziane przeszkody, które są poza wolą Dostawcy lub jego poddostawców, to termin ten zostaje odpowiednio przedłużony. 6.5 Jeśli po stronie Dostawcy powstanie opóźnienie, Zamawiający może, po udowodnieniu powstałej mu szkody, żądać odszkodowania za opóźnienie za każdy zakończony tydzień opóźnienia w wartości od 0,5 % do łącznej wysokości 5 % wartości towaru, którego dostawa została opóźniona. Roszczenia o odszkodowanie wykraczające poza te sumy są wykluczone we wszelkich przypadkach opóźnienia dostaw, także po upłynięciu dodatkowego terminu wyznaczonego Dostawcy. Zamawiający może w zakresie przepisów prawa odstapić od umowy tylko, jeśli za opóźnienie odpowiada Dostawca. 6.6 Na żądanie Dostawcy Zamawiający ma obowiązek oświadczyć w stosownym terminie, czy z powodu opóźnienia dostawy odstępuje on od umowy, czy żąda odszkodowania zamiast wykonania usługi, czy też pozostaje przy dostawie. 6.7 Jeśli Zamawiający spowoduje opóźnienie wysyłki lub dostarczenia towaru, Dostawca ma prawo naliczenia Zamawiającemu powstałych u niego z tego tytułu dodatkowych kosztów. 6.8 Dostawy cząstkowe są dopuszczalne, chyba, że stoją im na przeszkodzie uprawnone interesy Zamawiającego. 7 Wysyłka Wraz z wydaniem towaru spedytorowi lub przewoźnikowi ryzyko przechodzi na Zamawiającego i to bez względu na to, kto ponosi koszty przesyłki. Jeśli Zamawiający ma takie życzenie, dostawa objęta jest ubezpieczeniem transportowym; przypadające na to koszty ponosi Zamawiający. Nie udziela się odszkodowania za uszkodzenia powstałe podczas transportu, jeśli odrzucone zostanie ubezpieczenie uszkodzeń. 8 Odbiór 8.1 W stosownym terminie przed dostawą towaru Zamawiający w sposób wiążący poda Dostawcy z nazwisko osoby lub nazwiska osób, które są uprawnione do odbioru dostawy i podpisania dowodu dostawy. Obowiązuje to w szczególności wtedy, gdy dostawa ma nastapić do miejsca innego niż siedziba Zamawiającego. 8.2 Jeśli w ustalonym terminie, na umówionym miejscu dostawy żadna z wymienionych osób uprawnionych nie jest obecna lub nie jest gotowa do przyjęcia towaru, to Zamawiający opóźnia się z odbiorem z tym skutkiem, że ryzyko przechodzi na niego. Poza tym ponosi on dodatkowe koszty powstałe w wyniku tego, że dokonana musi zostać ponowna dostawa.

162 klimaneutral natureoffice.com DE gedruckt A /14 MA/BP możeiwe zmiamy KONTAKT NEVICA Romana Dziedzic REGIOUX Stefan Nestmann Project Manager Export Hellinger Straße Königsberg M info@regiolux.pl T F stefan.nestmann@regiolux.de Regiolux GmbH Hellinger Straße 3 D Königsberg T F info@regiolux.de