ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Część opisowa 2. Część rysunkowa OŚWIADCZENIE Niniejsze opracowanie jest opracowane zgodnie z zawartą umową, kompletne z punktu widzenia celu, któremu ma służyć i może zostać skierowane do realizacji. 1
Spis treści OPIS TECHNICZNY 1. INFORMACJE OGÓLNE...3 2. PODSTAWA OPRACOWANIA...3 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO...3 4. ZAKRES OPRACOWANIA...3 5. OPIS...4 5.1 Naprawa i konserwacja urządzeń służących do piętrzenia i retencjonowania wody...4 5.2 Montaż oznakowania...7 5.3 Uzupełnienie lokalnych obniżeń grobli...7 5.4 Oczyszczenie i naprawa rowów opaskowych...8 5.5 Oczyszczenie dna zbiornika dolnego...8 5.6 Naprawa skarpy grobli na styku z lustrem wody...8 5.7 Wyrównanie i odtworzenie plaży...9 6. UWAGI TECHNOLOGICZNE...9 2
1. INFORMACJE OGÓLNE Tematem opracowania jest projekt remontu dwóch zbiorników wodnych służących małej retencji: zbiornik dolny - zbiornik górny w miejscowości Biały Kościół zlokalizowanych na działce nr 46/1 obręb Gębczyce, gmina Strzelin Nazwa zadania: Remont dwóch zbiorników w ramach zadania pod nazwą Przebudowa zbiorników wodnych służących małej retencji: zbiornik dolny - zbiornik górny ; Inwestor: Gmina Strzelin, ul. Ząbkowicka 11, 57-100 Strzelin; Lokalizacja inwestycji: działka nr 46/1; obręb Gębczyce, miejscowość Biały Kosciół; 2. PODSTAWA OPRACOWANIA umowa z Inwestorem oględziny i pomiary terenu, uzgodnienia z Inwestorem, decyzje pozwolenia wodnoprawnego nr 17/2011 i 18/2011 z dnia 05.07.20111; oględziny terenu wykonane po spuszczeniu wody z dolnego zbiornika w miesiącu listopadzie 2015 roku; Opinia geotechniczna; 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Na terenie objętym opracowaniem znajdują się dwa zbiorniki wodne górny i dolny o powierzchni odpowiednio 12,7ha i 9,08ha, których głębokości nie przekraczają 4m. Dokładny opis zbiorników został zawarty w operatach wodnoprawnych sporządzonych dla potrzeb uzyskania decyzji pozwoleń wodnoprawnych dla przedmiotowych zbiorników nr 17/2011 i 18/2011 z dnia 05.07.2011 roku. 4. ZAKRES OPRACOWANIA Zakresem opracowanie obejmuje: - naprawę i konserwację urządzeń służących do piętrzenia i retencjonowania wody tj.: upusty denne, przelewy; - montaż łaty wodowskazowej oraz znaków poziomu piętrzenia; - uzupełnienie lokalnych obniżeń korony grobli; - oczyszczenie i naprawa rowów opaskowych; - oczyszczenia dna zbiornika dolnego z namułów; Przed przystąpieniem do robót wykonawca zobowiązany będzie do wykonania robót przygotowawczych polegających na wykonaniu dojazdów i zjazdów do zbiorników, dróg technologicznych. W celu zabezpieczenia przed ewentualnymi zniszczeniami, zapewnieniu ujęcia i odprowadzenia wód napływowych. Przedmiotowe prace nie są objęte opracowaniem. 3
5. OPIS 5.1 Naprawa i konserwacja urządzeń służących do piętrzenia i retencjonowania wody Zasuwa Zakłada się wykonanie konserwacji istniejących zasuw zbiornika górnego i dolnego. W trakcie oględzin stwierdzono korozję obudowy zasuwy oraz zniszczone (ukręcone) śruby mocujące wrzeciono. Przewiduje się oczyszczenie obudowy metodą ścierno ciśnieniową i wykonanie malatury farbami antykorozyjnymi, odpornymi na stały kontakt z wodą. Przewiduje się także rozebranie zasuwy w celu wykonania konserwacji. Ponowne skręcenie obudowy przy użyciu śrub odpornych na korozję, wykonanych ze stali A2. Malaturę wykonać dwuwarstwowo: - Podkład Epoksydowy ; - Farba Poliuretanowa; Zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji stalowych zasuwy polega na usunięciu starych powłok malarskich metodą czyszczenia strumieniowo-ściernego. Żądany stopień czystości powierzchni pod malowanie Sa21/2 według normy PN ISO 8501-1, odtłuszczeniu i położeniu nowych antykorozyjnych powłok malarskich przy użyciu farb położonych wielowarstwowo za pomocą natrysku Powłoki będą eksploatowane w środowisku korozyjnym kategorii C 4 wg normy PN-EN ISO 12944-5:1998. Żądany okres trwałości powłoki antykorozyjnej H wg PN-ISO12944-5:(długi > 15 lat). Studnia zasuwy Przewiduje się oczyszczenie ścian studni zasuwy, zarówno od strony zewnętrznej jak i wewnętrznej. Oczyszczenie należy wykonać metodą ścierno ciśnieniową. Na oczyszczonej nawierzchni należy wykonać jej naprawę poprzez uzupełnienie ubytków. Uzupełnienia należy wykonać przy użyciu mas naprawczych przeznaczonych do betonu narażonego na stały kontakt z wodą. Przewiduje się także wymianę stopni na nowe. Stare stopnie należy wyciąć a nowe stopnie wykonać jako żeliwne wg dostępnych systemów. 4
Przelew Przelew należy poddać naprawie poprzez oczyszczenie z luźnych, niestabilnych fragmentów betonu, oczyszczeniu z glonów i innej roślinności a następnie wykonanie naprawy poprzez uzupełnienie ubytków i wykonanie warstwy ochronnej z betonów renowacyjnych dostosowanych do stałego narażenia na działanie wody. Dla zachowania estetyki zakłada się wykonanie renowacji ścian w całości. Zlikwidowanie nieszczelności W celu zlikwidowania nieszczelności przewiduje się odkopanie i odsłonięcie ściany przelewu. Po odkryciu ścianę należy oczyścić z resztek gruntu. Z korpusu przelewu należy usunąć resztki drzewa i korzeni. Ubytki betonu oraz pustkę po usuniętym fragmencie drzewa należy uzupełnić betonem. Ewentualne wypłukania gruntu należy także wypełnić betonem. Jako uszczelnienie przewiduje się wykonanie ekranu o szerokości 5,0m z bentomaty, na całą wysokość ściany betonowej przelewu, stanowiącej przegrodę nie przepuszczającą wodę płynącą przesiąkającą przez grunt oraz wydłużająca drogę filtracji do długości uniemożliwiającej przesiąkanie wody przez groblę. Przewiduje się wykonanie warstwy ochronnej dla bentomaty poprzez obustronne obłożenie geowłókniną. Krawędź bentomaty znajdująca się bezpośrednio przy ścianie przelewu zostanie przymocowana do niej trwale poprzez przykręcenie śrubami za pośrednictwem listwy metalowej zabezpieczonej przed korozją. Uszczelnienie wykonać wg rysunków opracowania. Uzupełnienia gruntu wykonywać gliną pylastą, układaną warstwami do uzyskania współczynnika zagęszczenia Is=0,95. Przed zasypką grunt należy poddać ocenie pod względem przydatności przez inspektora nadzoru. Zaprawy naprawcze do betonów powinny spełniać poniższe warunki: Zaprawa do ochrony antykorozyjnej prętów zbrojeniowych oraz warstwa kontaktowa na podłoża betonowe i żelbetowe Baza: mieszanka cementów z wypełniaczami mineralnymi i wysokogatunkową, sproszkowaną żywicą oraz inhibitorami korozji; Uziarnienie: 0 8 mm Odporność na temperaturę po związaniu: od 50 C do +70 C: 5
Zaprawa do napraw betonu: Drobnoziarnista, jednoskładnikowa zaprawa do wyrównywania powierzchni betonowych i żelbetowych, wypełniania ubytków i miejsc uszkodzonych. Zakres stosowania zgodny z grubością warstwy na obiekcie. Stosowana zarówno na powierzchniach pionowych jak i poziomych, dopuszczonych da stałego kontaktu z wodą. Zaprawa stosowana na beton klasy powyżej C12/15. Baza: cement z wypełniaczami mineralnymi i wysokogatunkową, sproszkowaną żywicą; Uziarnienie: 0 2,5 mm Temperatura stosowania: od +5 C do +30 C Klasa: R3 Zawartość jonów chlorkowych: 0,05% Absorpcja kapilarna: 0,5 kg*m -2 *h -0,5 Ograniczony skurcz/pęcznienie: 1,5 MPa Wytrzymałość na ściskanie po 28 dniach: 25 MPa Wytrzymałość na zginanie po 28 dniach: 8,0 MPa Przyczepność do betonu po 28 dniach: 1,5 MPa Odporność na temperaturę po związaniu: od 50 C do +70 C; Powłoka wodoszczelna: Powłoka dwuskładnikowa do przeciwwodnego uszczelniania niezasolonych podłoży mineralnych. Do stosowania na zewnątrz, na podłoża odkształcalne i nieodkształcalne. Baza: składnik A: mieszanka cementów z wypełniaczami mineralnymi i modyfikatorami składnik B: wodna dyspersja polimerów Gęstość: Temperatura stosowania: od +5 C do +25 C Maksymalne naprężenia rozciągające: 0,6 MPa Przyczepność: 0,8 MPa Odporność na powstawanie rys podłoża: około 1 mm; Wydłużenie względne przy zerwaniu: 18% 6
Geowłóknina oraz mata bentonitowa powinny spełniać poniższe warunki: Geowłóknina wytrzymałość na rozciąganie odporność na przebicie statyczne (CBR) odporność na przebicie dynamiczne (średnica otworu) wodoprzepuszczalność w kierunku prostopadłym do płaszczyzny wyrobu wydłużenie przy max. obciążeniu min. 23 kn/m min. 5000 N max. 13 mm min.30 l/m 2 s min. 85 % (w obu kierunkach) Bentomata Wodoprzepuszczalność k v ASTM D 5887 m/s < 1,5 10-11 Masa bentonitu * - g/m 2 4800 Masa powierzchniowa * EN 14196 g/m 2 5250 Grubość przy nacisku 2 kpa *, ±10% EN 9863-1 mm 8 ± 10% Odporność na przebicie statyczne (metoda CBR), siła przebicia Fp, EN ISO 12236 kn 3 Wytrzymałość na oddzieranie warstwy geotekstylnej ASTM D 6496 N/m > 110 Wytrzymałość na rozciąganie EN ISO 10319 kn/m 20 5.2 Montaż oznakowania Zgodnie z wytycznymi decyzji pozwoleń wodnoprawnych zostanie wykonane oznakowanie pozwalające na kontrolowanie poziomu wody w zbiorniku oraz stałych punktów odniesienia. Oznakowanie zostanie wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zamontowana łata wodowskazowa wykonana będzie ze stali nierdzewnej 5.3 Uzupełnienie lokalnych obniżeń grobli Zgodnie z wytycznymi decyzji pozwolenia wodnoprawnego przewiduje się wyrównanie korony grobli. Na podstawie przeprowadzonych badań i opinii geotechnicznej stwierdzono nasyp budowlany do głębokości około 70cm. Ze względu na niejednorodność podłoża zdecydowano na ujednolicenie gruntu na koronie grobli i wykonanie wymiany gruntu na grunt o małej przesiąkliwości piasek gliniasty. Dodatkowo w celu zabezpieczenia tej warstwy zakłada się wykonanie nawierzchni z mieszanki kamienia łamanego. Wyrównanie polegać będzie na ścięciu korony grobli na głębokość około 15cm do uzyskania jednego poziomu. Ścięciu poddana zostanie także skarpa grobli od strony wewnętrznej, w pasie 7
szerokości 1,0m. Po wykonaniu korytowania należy dokonać przeglądu odkrytego gruntu i w przypadku stwierdzenia gruntów organicznych należy je wybrać do uzyskania jednorodnego gruntu mineralnego. Następnie w miejsce wybranego gruntu zostanie wykonana warstwa wodoszczelna z piasku gliniastego układanego i zagęszczanego warstwami. Uzupełnienia gruntu i zasypki wykonać piaskiem gliniastym zagęszczonym do uzyskania stopnia zagęszczenia Is=0,95 i przepuszczalności dla wody 0,8-0,9x10-6 m/s. Na koronie grobli zakłada się wykonanie warstwy zamykającej z kruszywa łamanego frakcji 0-16, pełniącej nawierzchnię dla osób pieszych. Na skarpie warstwę zamykającą należy wykonać z 10cm warstwy humusu obsianego mieszanką ziaren traw. 5.4 Oczyszczenie i naprawa rowów opaskowych Istniejące rowy opaskowe zostaną oczyszczone z zalegających w nich śmieci a następnie mechaniczne z porastające jej roślinności. Po wykonaniu prac oczyszczających, skarpom rowów zostaną nadane pierwotne nachylenia a w miejscach w których stwierdzone zostaną ubytki i osunięcia gruntu zostaną uzupełnione nowym gruntem. 5.5 Oczyszczenie dna zbiornika dolnego Na podstawie przeprowadzonych pomiarów i porównaniu ich z rzędnymi z operatu wodnoprawnego na dnie zbiornika stwierdzono zaleganie namułów w warstwie grubości średnio około 0,35m. W pasie szerokości około 15m wzdłuż zapory frontowej na podstawie pomiarów firmy obsługującej spuszczanie wody ze zbiornika stwierdzono poziom namułów nawodnionych grubości około 80cm. Jest to pas znajdujący się poniżej poziomu odpływu tzw. martwa woda. Zakład się oczyszczenie dna zbiornika i dostosowanie go do rzędnych pierwotnych, przy użyciu sprzętu ciężkiego. W tym celu przewiduje się możliwie maksymalne wypompowanie wody ze zbiornika w celu osuszenia namułu. Następnie namuł ze zbiornika zostanie zebrany w pryzmy w celu dodatkowego odsączenia wody i w postaci wilgotnej po załadowaniu na wywrotki wywieziony do miejsca utylizacji wskazanego przez inwestora. Wywieziony namuł w miejscu składowania należy poddać wbudowaniu i przykryciu gruntem niepylącym. 5.6 Naprawa skarpy grobli na styku z lustrem wody Przewiduje się naprawę istniejącego umocnienia skarpy grobli na styku z lustrem wody zbiornika w postaci płotka faszynowego. Ze względu na znaczne zniszczenia i degradację 8
zakłada się wymianę płotka w całości na nowy. Nowy płotek wykonać wg rysunków opracowania z kołków o średnicy minimum 4cm z drewna sosnowego, i kiszki faszynowej wiklinowej. Pustkę pomiędzy płotkiem a skarpą należy wypełnić gruntem. 5.7 Wyrównanie i odtworzenie plaży Istniejącą plażę zbiornika dolnego należy poddać naprawie. W pasie szerokości 3m od strony lądu należy ściągnąć warstwę istniejącego gruntu i ułożyć warstwę piasku płukanego grubości minimum 10cm. Od strony podobną czynność należy wykonać w pasie szerokości 25m. Piasek płukany frakcji 0-2 powinien być jasno żółtej barwy. Próbki piasku należy przedstawić inwestorowi do akceptacji. 6. UWAGI TECHNOLOGICZNE - Należy przewidzieć wykonanie tymczasowego ujęcia przepływającej wody przez zbiornik; Należy przewidzieć wbudowanie i odzysk na rzecz Wykonawcy rur użytych do budowy tymczasowego ujęcia. - Należy przewidzieć budowę dróg tymczasowych w czaszy zbiorników dla wykonania robót ziemnych w zbiornikach. - Drogi dojazdowe wykonać z materiału dowiezionego. - Zabrania się użycia gruntu z powierzchni dna zbiornika. - Po wykonaniu prac droga tymczasowa ulega zlikwidowaniu, a teren doprowadzony do stanu pierwotnego. - Materiały uzyskane z odmulenia dna, profilowania dna podlegają wywózce. - Gróz z rozbiórek dróg tymczasowych, podlega wywiezieniu i utylizacji. - Po wykonaniu prac w czaszach zbiorników, teren (dno) zbiorników należy oczyścić, wyrównać i wyprofilować. Nawierzchnia dróg wewnętrznych w czaszach zbiorników musi być ustabilizowana. Po zakończeniu robót droga podlega demontażowi a materiał wywiezieniu. - Koszty wywozu i utylizacji ponosi wykonawca robót; Tymczasowe ujęcie przepływającej wody powinno być przewidziane i odporne na zmienną (większą) ilość przepływających wód. 9
- po zakończeniu robót remontowych przewiduje się rozruch technologiczny zbiorników, obejmujący zakresem napełnienie zbiorników, sprawdzenie szczelności zasuw oraz przeprowadzenie szkolenia z obsługi urządzeń dla użytkowników; - po zakończeniu robót należy dokonać napełnienia zbiorników. Napełnianie powinno być przeprowadzone pod stałą kontrolą wykonawcy. Napełnianie powinno odbyć się w etapach. Etapy powinny być tak dobrane aby można było dokonać sprawdzenia szczelności poszczególnych elementów zbiornika. 10