DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Kraków, dnia 22 lutego 2017 r. Poz. 1361 UCHWAŁA NR XXVI/360/17 RADY MIEJSKIEJ W DĄBROWIE TARNOWSKIEJ z dnia 10 lutego 2017 roku w sprawie zmian uchwały budżetowej Gminy Dąbrowa Tarnowska na 2017 r. Na podstawie art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych /Dz. U. z 2013r.poz.885 ze zm./ oraz art. 18 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz.U.z 2016r. poz. 446 z późn. zm. / - Rada Miejska w Dąbrowie Tarnowskiej uchwala, co następuje: 1. 1. Zwiększa się i zmniejsza się dochody bieżące budżetu Gminy Dąbrowa Tarnowska o kwotę zł. DZ. ROZDZ. OKREŚLENIE ZWIĘKSZENIA ZMNIEJSZENI A 1 2. 3. 4. 5. 6. 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 90002 Gospodarka odpadami w tym; dochody bieżące 0970 Wpływy z różnych dochodów 0977 Wpływy z różnych dochodów O G Ó Ł E M DOC HODY w tym; - dochody bieżące 2. 1. Zwiększa się wydatki budżetu Gminy Dąbrowa Tarnowska o kwotę zł. w tym: - wydatki majątkowe o kwotę - zł. WYDATKI - ZMIANY w zł DZ. ROZDZ. OKREŚLENIE ZWIĘKSZENIA 1 2 3 4 851 OCHRONA ZDROWIA 85121 Lecznictwo ambulatoryjne w tym; wydatki majątkowe O G Ó Ł E M WYDATKI w tym; - wydatki majątkowe Plan wydatków majątkowych Gminy Dąbrowa Tarnowska na 2017r. wynosi kwotę 12.151.091,39 zł., w tym: - wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w kwocie 12.151.091,39 zł.z tego; wydatki na programu finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 kwota 4.195.986,00 zł. - jak poniżej; DZ. ROZDZ. NAZWA ZWIĘKSZENIA KWOTA 1 2 3 4 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 2.3
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 2 Poz. 1361 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 2.2 2.2 Budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowości Smęgorzów 2.000.000,00 Dobudowy sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na ternie wsi 2 01095 Pozostała działalność Modernizacja dróg dojazdowych do pól 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 4.341.000,00 60014 Drogi publiczne powiatowe, w tym: - dotacje dla powiatu na dofinansowanie następujących zadań: Budowa chodnika wraz z odwodnieniem przy drodze powiatowej nr 1323 K Czarkówka Radgoszcz Luszowice Lipiny w miejscowości Lipiny Budowa chodnika wraz z odwodnieniem przy drodze powiatowej Nr 1321K Dąbrowa Tarn.-Sutków w miejscowości GruszówW. Budowa chodnika wraz z odwodnieniem przy drodze powiatowej Nr 1315K Wielopole Odporyszów-Breń w miejscowości Laskówka Chorąska Budowa chodnika wraz z odwodnieniem przy drodze powiatowej Nr 1316K DT - Otfinów w m.dąbrowa Tarnowska Budowa chodnika wraz z odwodnieniem przy drodze powiatowej Nr1328K DT Smyków w miejscowości Szarwark Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pod nazwą Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1320K Gruszów Wielki Smęgorzów w m. Smęgorzów Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1321K Dąbrowa Tarnowska - Sutków w miejscowości Gruszów Mały koniec chodnika od miasta w kierunku Gruszowa Wielkiego 60016 Drogi publiczne gminne 60.000,00 40.000,00 20.000,00 3.731.000,00 3.731.000,00 400.000,00 Projekt techniczny budowy łącznika ul. Piłsudskiego z ul. Zagumnie 55.000,00 Zintegrowana infrastruktura dla transportu niskoemisyjnego w mieście Dąbrowa Tarnowska i subregionie tarnowskim na terenie Gminy Dąbrowa Tarnowska Budowa parkingu podziemnego i placu targowego oraz modernizacja budynku kotłowni Budowa parkingów na Oś. Kościuszki w DT 60.000,00 Modernizacja ul. Popiełuszki w Dąbrowie Tarnowskiej 1 Przebudowa drogi osiedlowej i chodników przy ul. Zazamcze w Dąbrowie Tarnowskiej Budowa drogi gminnej ulicy łączącej ul. Grunwaldzką z ul. Wyszyńskiego 1. w DT Przebudowa drogi gminnej Smęgorzów Sutków przez las 110.000,00 Budowa chodnika ul. Nowa w Dąbrowie Tarnowskiej 47.000,00 Projekt + budowa drogi w Lipinach na granicy sołectwa Brnik i Lipiny 79.000,00 Projekt budowy drogi bocznej od ul. Zagumnie w Dąbrowie Tarnowskiej 35.000,00 Przebudowa chodnika wraz z projektem i budową parkingu przy bloku Nr 5 na 35.000,00 Oś. Westerplatte w DT Budowa łącznika ul. Jagiellońskiej z ul. Graniczną w DT 40.000,00 Przebudowa drogi osiedlowej i terenu koło Przedszkola w Nieczajnie Górnej Przebudowa chodników na Oś. Domków Jednorodzinnych 85.000,00 Budowa sięgaczy na ul. Kopernika i ul. Popiełuszki w DT 60.000,00 Przebudowa chodnika przy ul. Czernia w Dąbrowie Tarnowskiej Budowa przepustu pod drogą gminną w Nieczajnie Dolnej 1 Projekt + przebudowa chodnika na ul. B.A. Chmielowskiego w DT 1 Projekt budowy drogi w Nieczajnie Dolnej Nowy Dwór Gmina Radgoszcz 40.000,00 Projekt + budowa chodnika przy ul. Zagumnie w Dąbrowie Tarnowskiej 75.000,00 Przebudowa skrzyżowania ul. Polnej i Spadowej w Dąbrowie Tarnowskiej 70.000,00 Budowa drogi gminnej w miejscowości Morzychna etap I 1 Projekt budowy chodnika ul. Nowa w DT II etap 20.000,00 Przebudowa chodnika na ul. Kościuszki w DT 40.000,00 Projekt + budowa placu na zbiórkę odpadów na Oś.Westerplatte Nr 5 w DT 30.000,00 Budowa drogi gminnej w Gruszowie Wielkim Lisiaki 60.000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 3 Poz. 1361 Projekt + budowa chodnika w Nieczajnie Dolnej etap I Projekt + budowa przepustu na potoku Breń w Brniku 60078 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 200.000,00 200.000,00 (projekty + odbudowy dróg gminnych udział własny Gminy) Projekt + odbudowa drogi gminnej za górę w Morzychnie 200.000,00 Projekt + odbudowa drogi gminnej droga na Beleryt k. Piaseckiego w DT Projekt + odbudowa drogi gminnej Zagumnie w Żelazówce Projekt + odbudowa drogi gminnej Podlesie w Szarwarku Projekt + odbudowa drogi gminnej ul. Piłsudskiego do Zagumnia k. sklepu w DT wraz z odbudową przepustu 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 263.990,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 263.990,00 263.990,00 70.000,00 Wymiana stolarki okiennej w budynkach komunalnych 20.000,00 Wykup nieruchomości pod drogi gminne 1 Zakup kosiarki samojezdnej FS Smęgorzów 9.990,00 Zakup wyposażenia na plac zabaw FS Brnik 14.000,00 Przebudowa Rynku w Dąbrowie Tarnowskiej - etap II 70.000,00 750 ADMINISTRACA PUBLICZNA 406.800,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Projekt + modernizacja budynku Urzędu Miejskiego w DT 140.000,00 Projekt + likwidacja barier architektonicznych w budynku Urzędu Miejskiego 160.000,00 75095 Pozostała działalność ; w tym na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 CUW- umowa partnerska na budowę systemu zarządzania bezpieczeństwem teleinformatycznym 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 75405 Komendy powiatowe policji Dofinansowanie zakupu działki Nr 872/2 wraz z budynkami na niej położonymi celem urządzenia pomieszczeń dla komendy powiatowej policji wpłata na fundusz celowy 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 1.779.150,00 80101 Szkoły podstawowe 1.515.300,00 1.515.300,00 1.405.300,00 1.405.300,00 Termomodernizacja budynku ZSPiG w Gruszowie Wielkim w ramach projektu Poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy DT Modernizacja kuchni w budynku Sz.Pod.Nr1 w DT Gruszów W. wykonanie podłoża poliuretanowego na placu zabaw - FS 10.000,00 80104 Przedszkola 263.850,00 263.850,00 162.850,00 162.850,00 Termomodernizacja budynku Publicznego Przedszkola w Nieczajnie Górnej w ramach projektu Poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy Dąbrowa Tarnowska Modernizacja dachu na budynku Przedszkola.Nr 1 w DT /wymiana pokrycia/ 75.000,00 Zakup zmywarki z funkcją wyparzania FS Smęgorzów 6.000,00 Projekt termomodernizacji Przedszkola w Smęgorzowie 10.000,00 10.000,00 Przygotowanie wniosku aplikacyjnego dla projektu Wzbogacenie oferty miejskich Przedszkoli Nr1 i Nr2 w Dąbrowie Tarnowskiej, w tym przystosowanie obiektów dla osób niepełnosprawnych 851 OCHRONA ZDROWIA 85121 Lecznictwo ambulatoryjne Dostosowanie budynku SGZOZ pod kątem osób niepełnosprawnych 120.000,0. 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 1.239.115,39
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 4 Poz. 1361 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 2 2 Dobudowy sieci kanalizacyjnej i wodociągowej na ternie miasta DT 2 Projekt budowy kanalizacji sanitarnej na ul. Legionistów w DT 30.000,00 90002 Gospodarka odpadami Rekultywacja składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w m. Szarwark 90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 4 4 4 Instalacja odnawialnych źródeł energii w budynkach użyteczności publicznej Obniżenie poziomu niskiej emisji w Gminie Dąbrowa Tarnowska 3 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 96.615,39 96.615,39 Dobudowa oświetlenia na terenie Gminy Dobudowa urządzeń oświetlenia drogowego FS Gruszów Mały 17.615,39 Dobudowa oświetlenia ulicznego FS Gruszów Wielki 10.000,00 Oświetlenie parkingu + uzupełnienie lamp FS Nieczajna Górna 6.000,00 Projekt + dobudowa oświetlenia FS Sutków 13.000,00 926 KULTURA FIZYCZNA 92601 Obiekty sportowe Termomodernizacja hali łuczniczej w ramach projektu Poprawa efektywności 1.521.036,00 energetycznej budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy DT Rowerowa Dąbrowa Tarnowska projekt + budowa ścieżek rowerowych 30.000,00 Projekt + modernizacja obiektów Centrum Konferencyjno Sportowego utworzenie kompleksu spa i rekreacji wodnej w tym modernizacja urządzeń do odzyskiwania energii ( pompa ciepła klimatyzacja i ogrzewania) RAZEM WYDATKI MAJĄTKOWE w tym na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa - 12.151.091,39 4.195.986,00 3. 1. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi planowany deficyt budżetu w kwocie 5.085.771,00 zł., który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z; 1) zaciągniętych pożyczek w kwocie 2.000.000,00 zł. 2) zaciągniętych kredytów w kwocie 2.858.664,00 zł. 3) wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 227.107,00 zł. Ustala się przychody budżetu Gminy w łącznej kwocie 8.264.052 zł. i rozchody budżetu Gminy w kwocie 3.178.281 zł.; jak poniżej; w zł. LP WYSZCZEGÓLNIENIE ZWIĘKSZENIA ZMNIEJSZENIA PLAN PO ZMIANACH 1. Dochody ogółem 74.019.927,38 2. Wydatki ogółem - 79.105.698,38 3. Deficyt budżetu Gminy - 5.085.771,00 4. Przychody budżetu ogółem: - 8.264.052,00 z tego: 1.pożyczki 2.kredyty wolne środki,jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikająca z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych 5. Rozchody budżetu ogółem: z tego: - spłata zaciągniętych pożyczek - spłata zaciągniętych kredytów 4. Ustala się aktualne limity zobowiązań z tytułu; 2.000.000,00 2.858.664,00 3.405.388,00 3.178.281,00 1.782.780,00 1.395.501,00 1) Pożyczek zaciągniętych w 2017 r.w kwocie 2.000.000 zł. na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu.
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 5 Poz. 1361 2) Kredytów zaciągniętych w 2017 r. w kwocie 2.858.664 zł. na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu. Upoważnia się Burmistrza Dąbrowy Tarnowskiej do zaciągania zobowiązań w kwotach określonych w ust. 1, 2, 3. 5. Wykonanie Uchwały powierza się Burmistrzowi Dąbrowy Tarnowskiej. 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu. Przewodniczący Rady Miejskiej mgr Jacek Sarat