Opinia geotechniczna dla planoanej budoy kanalizacji sanitarnej miejscoości Janóek Pierszy, ramach zadania inestycyjnego pn. Budoa odociągu miejscoości Łajski oraz kanalizacji sanitarnej miejscoości Janóek Pierszy, Gmina Wielisze Zleceniodaca: Gmina Wielisze ul. Modlińska 1 05135 Wielisze Opracoanie: mgr Marcin Grabiec geolog, nr upranień: V1369, VII1250 Michałó Reginó, 21 października 2013 r. PRACOWNIA BADAŃ GEOLOGICZNYCH I ŚRODOWISKOWYCH GEOSERVICE u l. N o o d o r s k a 1 9 A, 0 5 1 1 9 M i c h a ł ó R e g i n ó t e l. ( 2 2 ) 7 7 2 8 3 6 7, i n f o @ g e o s e r v i c e. a. p l. g e o s e r v i c e. a. p l
SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 2 2. ZAKRES PRZEPROWADZONYCH PRAC... 2 3.BUDOWA GEOLOGICZNA I WARUNKI GRUNTOWE... 3 4.WARUNKI WODNE... 3 5. WNIOSKI... 4 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW ZAŁ. 1... MAPA DOKUMENTACYJNE PRAC TERENOWYCH ZAŁ. 2... OBJAŚNIENIA ZNAKÓW I SYMBOLI ZAŁ. 3... KARTY DOKUMENTACYJNE OTWORÓW ZAŁ. 4... PRZEKRÓJ GEOTECHNICZNY ZAŁ. 5... TABELA PARAMETRÓW GEOTECHNICZNYCH 1
1. WSTĘP Gmina Wielisze planuje budoę sieci kanalizacji sanitarnej południoo zachodniej części si Janóek Pierszy. Z uzyskanych informacji ynika, że inestycja oprócz odcinkó linioych obejmie lokalizację kilku przepomponi. W celu określenia geotechnicznych arunkó posadoienia dla obiektó projektoanej sieci kanalizacyjnej inestor zlecił ykonanie prac i badań terenoych oraz opracoanie opinii geotechnicznej. Prace terenoe i opracoanie niniejszej opinii geotechnicznej przeproadzono trybie przeidzianym Rozporządzeniu Ministra Transportu, Budonicta i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kietnia 2012 r. spraie ustalania geotechnicznych arunkó posadaiania obiektó budolanych [Dziennik Usta z roku 2012, poz. 463]. 2. ZAKRES PRZEPROWADZONYCH PRAC Uzgodniony ze zleceniodacą zakres prac przeidyał rozpoznanie podłoża pięcioma otorami iertniczymi o głębokości od 4 do 8 m p.p.t., z opisem gruntó podłoża na podstaie analizy makroskopoej próbek gruntu proadzonej na bieżąco terenie. Prace terenoe zostały przeproadzone dniu 17 października 2013 roku, zaplanoanym zakresie. Otory zostały ykonane iertnicą mechaniczną marki Borros przy użyciu zestau śidró helikoidalnych o średnicy zenętrznej 65 mm. Dozór geologiczny nad pracami poloymi spraoała osoba posiadająca odpoiednie tym zakresie upranienia. W trakcie proadzonych badań poloych ykonyano badania makroskopoe szystkich przeiercanych gruntó określając ich rodzaj i nazę, barę, ilgotność, genezę i stan. Stopień plastyczności gruntó spoistych określono metodą ałeczkoania. Stopień zagęszczenia gruntó sypkich określono szacunkoo na podstaie oporu jaki staiał grunt trakcie iercenia oraz na podstaie archialnych ynikó badań. We szystkich ykonanych otorach badaczych proadzona była obseracja zachoania się ód gruntoych. Rzędne otoró ustalono doiązaniu do rzędnych odczytanych z mapy sytuacyjnoysokościoej (oprócz otoru nr OW2, dla którego, ze zględu na brak mapy, podano rzedną przybliżoną. Lokalizację ykonanych otoró przedstaiono na mapie skali około 1:5000 stanoiącej załącznik nr 1; załączniku nr 2 podane są objaśnienia stosoanych znakó i symboli, profile ykonanych otoró przedstaia natomiast załącznik nr 3. 2
3.BUDOWA GEOLOGICZNA I WARUNKI GRUNTOWE Na podstaie przeproadzonych badań terenoych stierdzono, że strefie objętej rozpoznaniem iertniczym podłoże badanej działki budują spoiste i sypkie osady akumulacji rzecznej. Bezpośrednio przy poierzchni terenu zalega arsta nasypó niekontroloanych lub humusu. Grunty podłoża podzielono na trzy, przedstaione poniżej, arsty geotechniczne. WARSTWA I NASYP/HUMUS Do arsty geotechnicznej nr I zaliczono grunty nasypoe lub humus których ystępoanie stierdzono przy poierzchni terenu e szystkich punktach badaczych. Najiększą miąższość (około 2 m) nasypu zaobseroano otorze nr OW1 ykonanym rejonie istniejącej przepomponi. W pozostałych otorach grubość arsty nasypu/humusu nie przekraczała kilkudziesięciu centymetró. Dla arsty geotechnicznej nr I artości parametró geotechnicznych nie yznaczano należy ją traktoać jako słabonośną i usunąć z podłoża projektoanych obiektó. WARSTWA II PIASKI AKUMUALCJI RZECZNEJ Występoanie piaskó akumulacji rzecznej ykształconych postaci piaskó drobno i średnioziarnistych oraz podrzędnie piaskó pylastych, stierdzono podłożu e szystkich ykonanych otorach. W profilach ykonanych ierceń grunty piaszczyste zalegają do głębokości co najmniej 8,0 m p.pt. (spągu arsty nie osiągnięto). Ponadto, z danych archialnych iadomo, że omaianym rejonie seria piaszczystożiroych osadó rzecznych i odnolodocoych kontynuuje się do głębokości co najmniej kilkudziesięciu metró poniżej poziomu terenu. Serię piaszczystą podzielono na die podrzędne arsty geotechniczne kierując się zróżnicoaniem składu granulometrycznego gruntó: arstę, obejmującą piaski drobnoziarniste i pylaste, oraz arstę obejmująca piaski średnioziarniste Piaski obydu arst cechują się stanem średniozagęszczonym o szacunkoym stopniu zagęszczenia granicach I D = 0,40 0,60. Dla całej arsty piaszczystej przyjęto uogólniony stopień zagęszczenia I D (n) = 0,50. WARSTWA III GRUNTY SPOISTE AKUMUALCJI RZECZNEJ (MADY) Osady akumulacji rzecznej ykształcona postaci gruntó spoistych stierdzono profilach otoró nr OW3 i OW4. Mady ystępują stropoej części profilu gruntoego, do głębokości nie przekraczającej około półtora metra. Litologicznie ykształcone są postaci piaskó gliniastych na pograniczu pyłó piaszczystych lub czystych piaskó gliniastych. Stan gruntó arsty geotechnicznej III tardoplastyczny, przy I L (n) = 0,10. 4.WARUNKI WODNE W podłożu stierdzono ystępoanie zierciadła ód gruntoych o charakterze sobodnym. Głębokości do poziomu stabilizacji zierciadła zaierała się przedziale 2,95 3,85 m p.p.t., co odpoiada zakresoi rzędnych 71,85 73,50 m n.p.m. Stan ód gruntoych ujęciu regionalnym chili ykonyania pomiaró można określić jako będący na granicy stanó średnich i niskich. W okresach długotrałych, intensynych opadó atmosferycznych należy liczyć się z możliością zniosu zierciadła ód gruntoych szacunkoej ysokości około jednego metra stosunku do zmierzonego obecnie poziomu. 3
5. WNIOSKI 1. W yniku przeproadzonych prac terenoych ustalono, że budoa geologiczna rejonie projektoanej inestycji jest prosta. W podłożu, poniżej przypoierzchnioej arsty nasypó i humusu, stierdzono ystępoanie osadó akumulacji rzecznej (aluialnych) ykształconych postaci gruntó sypkich (piaski drobne i średnie, yjątkoo piaski pylaste) oraz spoistych (piaski gliniaste na pograniczu pyłó piaszczystych). Piaski cechują się stanem średniozagęszczonym, grunty spoiste stanem tardoplastycznym. 2. Grunty zalegające objętej rozpoznaniem iertniczym strefie torzą podłoże budolane uarstione. Charakterystyczne profile gruntó podłoża pokazane są załączniku nr 3 ze zględu na znaczne odległości pomiędzy poszczególnymi punktami badaczymi zrezygnoane z zestaiania przekrojó. W przebadanej przestrzeni gruntoej ydzielono trzy arsty geotechniczne, dla arst gruntó mineralnych rodzimych określono artości charakterystyczne parametró geotechnicznych. Wartości parametró obliczono przy zastosoaniu metody korelacyjnej B edług normy PN81/B03020. Do obliczeń ykonyanych sposób zgodny z. normą można przyjmoać podane artości parametró geotechnicznych, przy uzględnieniu spółczynnikó korekcyjnych i materiałoych. 3. Grunty zaliczone do arsty geotechnicznej nr I (humus, nasypy) należy traktoać jako słabonośne i usunąć z podłoża projektoanych obiektó budolanych. Grunty arst geotechnicznych nr II i III są gruntami nośnymi, nadającymi się do posadoienia bezpośredniego, należy jednak zrócić uagę, że grunty arsty III to nieskonsolidoane, małospoiste mady rzeczne cechujące się podatnością na zailgocenie i konsekencji uplastycznienie. 4. W podłożu stierdzono ystępoanie zierciadła ód gruntoych o charakterze sobodnym. Głębokości do poziomu stabilizacji zierciadła zaierała się przedziale 2,95 3,85 m p.p.t., co odpoiada zakresoi rzędnych 71,85 73,50 m n.p.m. W okresach długotrałych, intensynych opadó atmosferycznych należy liczyć się z możliością zniosu zierciadła ód gruntoych szacunkoej ysokości około jednego metra stosunku do zmierzonego obecnie poziomu. 5. Zgodnie z klasyfikacją zaartą Rozporządzeniu Ministra Transportu, Budonicta i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kietnia 2012 r. spraie ustalania geotechnicznych arunkó posadaiania obiektó budolanych arunki gruntoe podłożu badanego terenu można zaliczyć do prostych. 4
OW1 OW3 OW2 OW4 OW5 LEGENDA OW1 GEOSERVICE Praconia Badañ Geologicznych i Œrodoiskoych Micha³ó Reginó ul. Noodorska 19A 0 5 11 9 L e g i o n o o tel. 22 772 83 67 info@geoservice.a.pl.geoservice.a.pl otór iertniczy OW1 OPINIA GEOTECHNICZNA DO PROJEKTU BUDOWY KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŒCI JANÓWEK PIERWSZY, GM. WIELISZEW MAPA DOKUMENTACYJNA SKALA ~ 1 : 5000 ZA CZNIK 1
NN nasyp niebudolany KW ietrzelina 2 138,30 numer i rzêdna otoru NB nasyp budolany Kg ietrzelina gliniasta H, Gb humus, gleba KR rumosz grunt ma³o ilgotny Nm namu³ Krg rumosz gliniasty T torf Wb êgiel brunatny Po Pog Pr, Ps, Pg p ir py³ pospó³ka piasek gliniasty py³ piaszczysty G glina ln luÿny G pospó³ka gliniasta piaski grubo, œrednioi drobnoziarniste P piasek pylasty Pr, Ps, Pp h piaski próchniczne glina pylasta Gpz glina piaszczysta ziêz³a z zarty pogranicze innego gruntu przearstienia linia podzia³u geologicznego linia podzia³u na arsty geotechniczne numer arsty geotechnicznej Zagêszczenie gruntó sypkich I stan gruntó spoistych Gp glina piaszczysta œredniozagêszczony + / // IVA1 zg domieszki zagêszczony 2/3 grunt ilgotny grunt mokry grunt naodniony miejsce pobrania próby: NNS NU lub NW ustabilizoany poziom ody gruntoej naiercony poziom ody gruntoej s¹czenie ody gruntoej iloœæ a³eczkoañ Gz glina ziêz³a pz pó³zarty G z glina pylasta ziêz³a tpl tardoplastyczny Ip i³ piaszczysty pl plastyczny I i³ mpl miêkkoplastyczny I i³ pylasty p³ p³ynny G E O S E R V I C E P r a c o n i a B a d a ñ G e o l o g i c z n y c h i Œ r o d o i s k o y c h Micha³ó Reginó ul. Noodorska 19A 0 5 11 9 L e g i o n o o tel. 22 772 83 67 info@geoservice.a.pl.geoservice.a.pl OBJAŒNIENIA ZNAKÓW I SYMBOLI STOSOWANYCH W KARTACH DOKUMENTACYJNYCH WYROBISK, KARTACH SONDOWAÑ I NA PRZEKROJACH ZA CZNIK 2
KARTA DOKUMENTACYJNA OTWORU WIERTNICZEGO OW1 Zał.Nr: 3.1 Wiertnica: Borros Polhydrill Miejscoość: Janóek Pierszy Gmina: Wielisze Poiat: legionoski Wojeództo: mazoieckie Obiekt: Kanalizacja sanitarna Zleceniodaca: Urząd Gminy Wielisze Wiercenie: GEOSERVICE M. Grabiec Dozór geologiczny: mgr M. Grabiec System iercenia: obrotoy, na sucho Rzędna: 74.80 m n.p.m. Skala 1 : 50 Data iercenia: 20131017 Głębokość zierciadła ody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Symbol gruntu Wilgotność Liczba ałeczkoań Stan gruntu IL/ID Warsta geotechniczna nasyp niebudolany gliniasto gruzoy (Pg+Ż), ciemnobrązoy NNig 0/0 pz Nasypy Nasyp 1.0 1.10 I nasyp niebudolany piaszczysto próchniczy (Ps+H), ciemnobrunatny NNph ~ 0,40 2.0 2.00 piasek drobny, szary /n ~ 0,60 2.95 3.0 Czartorzęd Czartorzęd 3.30 4.0 piasek średni, szary Ps n 5.0 5.00 Rysunek ykonano programem "GeoStar"
KARTA DOKUMENTACYJNA OTWORU WIERTNICZEGO OW2 Zał.Nr: 3.2 Wiertnica: Borros Polhydrill Miejscoość: Janóek Pierszy Gmina: Wielisze Poiat: legionoski Wojeództo: mazoieckie Obiekt: Kanalizacja sanitarna Zleceniodaca: Urząd Gminy Wielisze Wiercenie: GEOSERVICE M. Grabiec Dozór geologiczny: mgr M. Grabiec System iercenia: obrotoy, na sucho Rzędna: 76.50 m n.p.m. Skala 1 : 50 Data iercenia: 20131017 Głębokość zierciadła ody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Symbol gruntu Wilgotność Liczba ałeczkoań Stan gruntu IL/ID Warsta geotechniczna humus (h), ciemnoszary H (h) I 0.70 1.0 piasek drobny, rdzaożółty ~ 0,40 1.30 Czartorzęd Czartorzęd 2.0 piasek drobny, żółty 3.0 3.85 4.0 3.60 4.00 piasek średni, żółtoszary Ps /n Rysunek ykonano programem "GeoStar"
KARTA DOKUMENTACYJNA OTWORU WIERTNICZEGO OW3 Zał.Nr: 3.3 Wiertnica: Borros Polhydrill Miejscoość: Janóek Pierszy Gmina: Wielisze Poiat: legionoski Wojeództo: mazoieckie Obiekt: Kanalizacja sanitarna Zleceniodaca: Urząd Gminy Wielisze Wiercenie: GEOSERVICE M. Grabiec Dozór geologiczny: mgr M. Grabiec System iercenia: obrotoy, na sucho Rzędna: 76.50 m n.p.m. Skala 1 : 50 Data iercenia: 20131017 Głębokość zierciadła ody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 humus, ciemnobrunatny H I 0.20 piasek gliniasty / pył piaszcysty, brązoy Symbol gruntu Pg/Πp Wilgotność Liczba ałeczkoań 0/0/1 Stan gruntu tpl IL/ID 0,10 Warsta geotechniczna III 1.0 0.90 piasek pylasty, jasnożółty Pπ ~ 0,60 1.40 Czartorzęd Czartorzęd 2.0 piasek drobny, żółtoszary 3.0 3.30 3.70 piasek średni, szary Ps /n ~ 0,40 4.0 4.00 Rysunek ykonano programem "GeoStar"
KARTA DOKUMENTACYJNA OTWORU WIERTNICZEGO OW4 Zał.Nr: 3.4 Wiertnica: Borros Polhydrill Miejscoość: Janóek Pierszy Gmina: Wielisze Poiat: legionoski Wojeództo: mazoieckie Obiekt: Kanalizacja sanitarna Zleceniodaca: Urząd Gminy Wielisze Wiercenie: GEOSERVICE M. Grabiec Dozór geologiczny: mgr M. Grabiec System iercenia: obrotoy, na sucho Rzędna: 76.80 m n.p.m. Skala 1 : 50 Data iercenia: 20131017 Głębokość zierciadła ody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 humus, ciemnobrązoy H I 0.20 piasek gliniasty / pył piaszczysty, brązoy Pg/Πp 1/0 tpl 0,15 Symbol gruntu Wilgotność Liczba ałeczkoań Stan gruntu IL/ID Warsta geotechniczna 1.0 0.70 piasek gliniasty, żółtobrązoy Pg 0/1/0 tpl 0,05 III 1.50 2.0 piasek drobny, żółty Czartorzęd Czartorzęd 2.40 3.0 piasek drobny, szary /n 3.30 4.0 3.90 piasek średni, szary Ps n 5.0 5.00 Rysunek ykonano programem "GeoStar"
KARTA DOKUMENTACYJNA OTWORU WIERTNICZEGO OW5 Zał.Nr: 3.5 Wiertnica: Borros Polhydrill Miejscoość: Janóek Pierszy Gmina: Wielisze Poiat: legionoski Wojeództo: mazoieckie Obiekt: Kanalizacja sanitarna Zleceniodaca: Urząd Gminy Wielisze Wiercenie: GEOSERVICE M. Grabiec Dozór geologiczny: mgr M. Grabiec System iercenia: obrotoy, na sucho Rzędna: 76.15 m n.p.m. Skala 1 : 50 Data iercenia: 20131017 Głębokość zierciadła ody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 nasyp próchniczy, ciemnobrązoy NNh 0.20 nasyp niebudolany piaszczysty, I NNp rdzay 0.60 piasek drobny, żółty ~ 0,40 0.80 1.0 Nasypy Nasyp Symbol gruntu Wilgotność Liczba ałeczkoań Stan gruntu IL/ID Warsta geotechniczna 2.0 piasek drobny, żółtoszary 3.0 3.40 3.70 Czartorzęd Czartorzęd 4.0 piasek średni, szary Ps /n ~ 0,40 4.70 5.0 piasek drobny, szary n ~ 0,60 6.0 6.50 7.0 piasek średni, szary Ps n 8.0 8.00 Rysunek ykonano programem "GeoStar"
TABELA WARTOŚCI CHARAKTERYSTYCZNYCH PARAMETRÓW GEOTECHNICZNYCH ZAŁ. 4 II NUMER WARSTWY GEOTECHNICZNEJ I CECHY CHARAKTERYSTYCZNE WYRÓŻNIONEJ WARSTWY GEOTECHNICZNEJ nasypy niekontroloane, arsta próchnicza grunty niespoiste akumulacji rzecznej piasek pylasty i drobnoziarnisty STAN GRUNTU WILGOTNOŚĆ STOPIEŃ ZAGĘSZCZENIA LUB STOPIEŃ PLASTYCZNOŚCI I D / I L CIĘŻAR OBJĘTOŚCIOWY GRUNTU γ 0 (n) KĄT TARCIA WEWNĘTRZNEGO φ (n) SPÓJNOŚĆ c u (n) EDOMETRYCZNY MODUŁ ŚCIŚLIWOŚCI PIERWOTNEJ (OGÓLNEJ) M 0 (n) MODUŁ PIERWOTNEGO (OGÓLNEGO) ODKSZTAŁCENIA GRUNTU kn/m 3 o kpa MPa MPa ilgotny ilgotny 17,2 31 0 64 naodniony n 18,5 średniozagęszczony 0,50 ilgotny 18,1 piasek średnioziarnisty 33 0 97 naodniony n 19,8 grunty spoiste akumulacji piasek gliniasty, pył III rzecznej (mady) piaszczysty UWAGA: artości charakterystyczne parametró geotechnicznych x (n) zostały ustalone metodą B edług normy PN81/B03020. SYMBOL KONSOLIDACJI GRUNTU (DLA GRUNTÓW SPOISTYCH) tardoplastyczny ilgotny C 0,10 21,1 18 21 37 26 E 0 (n) 48 82