CCI Sp. z o. o., ul. Robotnicza 69, 55-095 Mirków-Długołęka www.cci.com.pl; tel. (71)34 678 29, fax (71)34 678 31; e-mail: proj@cci.com.pl BIURO PROJEKTÓW I EKSPERTYZ Projekt wykonawczy zabezpieczenia Ruin Zamku we Wleniu etap IV. Inwestor: Gmina Wleń. Adres: 59-610 Wleń pl. Bohaterów Nysy nr.7. Projektanci: prof. dr hab. inż. Jerzy Jasieńko upr.bud.nr:59/86/uw. nr.ewid. DOŚ/BO/0002/01. dr inż. Lech J. Engel upr.bud.nr:172/63-op, 148/64-Op. nr.ewid. DOŚ/BO/3598/01. Współpraca: mgr inż. Adam Kondolewicz. mgr inż. arch. Daria Sułek Chlebowska. Sprawdzający: mgr inż. Adam Marek upr.bud.nr: 123/03/DOŚ. nr. ewid. DOŚ/BO/0203/04. Wrocław: marzec 2012r. NIP 911-000-75-68 REGON 930087923 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej, IV Wydział Gospodarczy KRS nr 0000058426 Kapitał zakładowy 50.000 zł
Spis zawartości projektu: 1. Strona tytułowa 1 str. 2. Spis zawartości projektu 1 3. Opis techniczny 3 4. Informacja BIOZ 3 5. Oświadczenie 1 6. Dokumenty autorów i weryfikatora. 7. Obliczenia statyczne 1 8. Rysunki: rys nr.1. Plan sytuacyjno wysokościowy. 2. Baszta przekrój i rzuty. 3. Płyta i podciąg tarasu. 4. Baszta szczegóły odwodnienia i balustrad. 2
3 Projekt wykonawczy zabezpieczenia Ruin Zamku we Wleniu - etap IV. - opracowany dla Gminy Wleń. 1. Podstawa opracowania. 1.1. Projekt wykonawczy stabilizacji ruin zamku we Wleniu opracowany w 2007r, autorzy: prof. dr hab. inż. J. Jasieńko i dr inż. L.J. Engel. 1.2. Wizja lokalna, pomiary i zdjęcia wykonane w marcu 2012r.. 2. Przedmiot opracowania. Przedmiotem projektu jest: - remont kopuły baszty, - płyta żelbetowa tarasu nad kopułą baszty, - wieniec żelbetowy na koronie murów baszty, - zamkniecie otworu wyjściowego na taras, - balustrady tarasu i schodów baszty, 3. Prowadzenie prac zabezpieczenia Ruin Zamku. Z uwagi na możliwości wykonawcze i finansowe Inwestora, prace są prowadzone etapami i niniejszy projekt wykonawczy dotyczy prac etapu IV. 4. Remont kopuły baszty: - istniejąca kamienną balustradę tarasu należy rozebrać. Rozebrać górne wewnętrzne partie korony murów do poziomu i na szerokość projektowanego wieńca żelbetowego. Kamienie, po oczyszczeniu z zaprawy, zachować do powtórnego wbudowania, - zdemontować płyty kamienne posadzki tarasu, zachowując je po oczyszczeniu z zaprawy do powtórnego wbudowania. Z pod posadzki usunąć zasypkę, - z nad kopuły kamiennej i pach kopuły usunąć zasypkę, zachowując ją do powtórnego zasypania, - po zdjęciu posadzki tarasu oraz odsłonięciu kopuły baszty od góry, należy wezwać nadzór autorski celem ustalenia: - wymiaru światła między wewnętrznymi krawędziami ścian baszty na poziomie projektowanej płyty żelbetowej. W przypadku większego światła (większej rozpiętości płyty) niż założono w projekcie, należy płytę przeprojektować, w ramach nadzoru autorskiego, co może skutkować zmianą grubości płyty i zmianą jej zbrojenia. Do czasu ostatecznego ustalenia rozpiętości płyty nie należy przygotowywać zbrojenia, gdyż średnice i długości prętów mogą ulec zmianie, - stanu kopuły od góry, co może mieć wpływ na sposób jej wzmocnienia, - z górnej powierzchni kopuły zdjąć gładź przez ręczne delikatne jej skucie przy pomocy ostrych przecinaków i niewielkich młotków. Powierzchnię kopuły oczyścić tak, aby na kamieniach nie zostały pozostałości gładzi. Zaprawę skorodowaną usunąć z przypowierzchniowej warstwy, a zaprawę w stanie dobrym usunąć z górnej powierzchni spoin na głębokość około 1 cm, co umożliwi dobre związanie siatki wzmacniającej z kopułą.. Powierzchnię górną kopuły bezpośrednio przed założeniem siatki wzmacniającej odkurzyć odkurzaczem przemysłowym usuwając pył, - spoiny w kopule z głębokimi ubytkami zaprawy, po wysuszeniu od dołu zabezpieczyć kitem grafitowym, lub zaprawą wapienną tak, aby przy wypełnianiu spoin nie dopuścić do wypłynięcia kompozycji żywicznej. Należy przeprowadzić na wybranych spoinach próbę, celem ustalenia, jakie ciśnienie można tu bezpiecznie dopuścić przy podawaniu kompozycji żywicznej, - ubytki w spoinach wypełnić, a kamienie kopuły skleić wprowadzaną pod ciśnieniem kompozycją epoksydową o składzie: - w spoinach o rozwartości powyżej 5 mm: - epidian 5 100 części wagowo - mączka kwarcowa 100 " " - plastyfikator ftalan dwubutylu 5 " " - utwardzacz Z-1 11 " " - w spoinach o rozwartości 3-5 mm: - epidian 5 100 części wagowo - mączka kwarcowa 50 " " - plastyfikator ftalan dwubutylu 5 " " - utwardzacz Z-1 11 " " przy zachowaniu następujących warunków: - ciśnienie podawania kompozycji nie większe niż wynika z poczynionej próby i nie większe niż 1 atm. - wypływającą żywicę ze spoin należy natychmiast zbierać, - wypełnianie spoin wykonać w lecie przy temperaturze 18-25 C, - po zakończeniu wypełniania spoin i związaniu kompozycji żywicznej, usunąć kit grafitowy a licową warstwę spoin wypełnić zaprawą wapienną, - wzmocnienie kopuły wykonać na całej powierzchni grzbietowej (od góry) siatkami z włókna węglowego według systemu Ruredil X Mesh C10 M25: - większe ubytki i nierówności w podłożu należy uzupełnić zaprawą RUREWALL, - na kopule na zwilżone podłoże nałożyć zaprawę RUREDIL X MESH M25 warstwą o grubości 3 mm. Niezwłocznie wtopić w nią siatkę RUREDIL X MESH C10 i przykryć ją drugą warstwą zaprawy RUREDIL X MESH M25 grubości 3 mm. Niezwłocznie nałożyć drugą warstwę siatki RUREDIL X MESH C10, zorientowaną
4 włóknami pod kątem 45º w stosunku do siatki pierwszej i przykryć ją trzecią warstwą zaprawy RUREDIL X MESH M25 grubości 3 mm.. W miejscach łączenia siatek należy wykonać zakłady o szerokości 10 cm. Siatki należy układać na całej powierzchni kopuły, - pachy kopuły po zakończeniu remontu wypełnić zasypką usuniętą z tych pach, na wysokość jak obecnie istniejąca. 5. Wykonanie płyty żelbetowej i wieńca: - ponad sklepieniem wykonać płytę żelbetową tarasu baszty, opartą na ścianach baszty i połączona na całym obwodzie z wieńcem stabilizującym koronę ścian baszty. Płytę grubości h=15 cm wykonać jako monolityczną z betonu B25, zbrojoną stalą żebrowaną RB500. Płytę wykonać jako zamocowana na obwodzie, dołęm krzyżowo zbrojoną prętami ułożonymi równolegle i prostopadle do otworu wyjściowego, a górą prętami ułożonymi promieniście i zamocowanymi w wieńcu. Wzdłuż krawędzi otworu wyjściowego wykonać podciąg żelbetowy o wymiarach przekroju 30/30 cm, z betonu B25, zbrojony stalą RB500, oparty na ścianach i powiązany z wieńcem murów baszty. Na płycie żelbetowej wykonać wylewkę z betonu B15 profilującą spadki od środka płyty ~2% we wszystkich kierunkach. Na tej warstwie wykonać izolację wg. systemu Remmers a złożoną z: - grunt Aida Kiesol, - I powłoka Aida ADS Specialschlamme, - zaprawa Aida Kiesol, - II powłoka uelastyczniona Aida Elastoschlamme. Następnie wykonać podsypkę z piasku grubości 10 cm i ułożyć oczyszczoną posadzkę na zaprawie, z uprzednio zdemontowanych płyt kamiennych. Wokół muru, na obwodzie posadzki ułożyć nowo wykonane koryta z płyt kamiennych oraz 6 koryt nowo wykonanych kamiennych odprowadzających wody opadowe poza mury baszty. Z zasypki pod posadzką odprowadzić wodę poza mury baszty 6 rurami z blachy cynkowej o rzygaczach wykształconych w formie historycznej. Płytę wykonać na takim poziomie, aby po położeniu na płycie wszystkich projektowanych warstw, ułożona posadzka kamienna była w poziomie obecnie istniejącej posadzki. Po zdjęciu posadzki i odkryciu ścian baszty w poziomie projektowanej płyty, przypadku stwierdzenia większego światła (większej rozpiętości płyty) niż założono w projekcie, należy płytę przeprojektować, w ramach nadzoru autorskiego, co może skutkować zmianą grubości płyty i zmianą jej zbrojenia. Do czasu ostatecznego ustalenia rozpiętości płyty nie należy przygotowywać zbrojenia, gdyż średnice i długości prętów mogą ulec zmianie, - na obwodzie muru baszty, po wewnętrznej stronie wykonać wieniec żelbetowy o wymiarach przekroju 30/40 cm z betonu B25, zbrojony prętami żebrowanymi RB500. Rozstaw strzemion co 15 cm jest spowodowany przebiegiem po łuku zbrojenia głównego wieńca. Wieniec kotwić z murem przy pomocy prętów Φ20 w rozstawie co 50 cm. Pręty długości 90 cm wklejane w mur na głębokość 60 cm. Wklejanie prętów w wywiercone otwory Φ26 kompozycją epoksydową o składzie: - epidian 5 100 części wagowo - mączka kwarcowa 150 " " - plastyfikator ftalan dwubutylu 5 " " - utwardzacz Z-1 11 " " przy zachowaniu następujących warunków: - pręty stalowe należy piaskować bezpośrednio przed wklejeniem, co jest warunkiem przyczepności żywicy do pręta, - wypływającą żywicę z otworów należy natychmiast zbierać, - wypełnianie otworów wykonać w lecie przy temperaturze 18-25 C. 6. Schody: - schody drewniane zabiegowe: drewnianą konstrukcję schodów oczyścić i impregnować preparatami FOBOS 2M i SADOLIN EXTRA, - miejsca połączeń konstrukcji schodów ze słupem usztywnić stalowymi łącznikami do konstrukcji firmy Simpson, - schody drewniane policzkowe z górnego podestu do schodów kamiennych: - rozebrać jako zbyt wąskie, - schody wykonać nowe, drewniane, 1-biegowe, policzkowe, o konstrukcji jak istniejące schody, o szerokości istniejącego przejścia w grubości muru mieszczącego schody kamienne, - konstrukcję schodów impregnować preparatami FOBOS 2M i SADOLIN EXTRA, 7. Balustrady: - balustrada na obwodzie murów baszty odtworzyć istniejącą balustradę wykorzystując pierwotny materiał kamienny. Balustrada kamienna o wymiarach jak obecnie istniejąca to jest szerokości około 68 cm i wysokości około 71 cm. Balustradę wykonać na zaprawie cementowo-wapiennej Rz=5,0 MPa, z pozostawieniem w warstwie przypowierzchniowej niewypełnionych spoin głębokości 5 cm wypełnienie zewnętrznych spoin wykonać zaprawą odtworzeniową wg projektu wymienionego w pcie 1.1. tabl. 5,6,7. Powierzchnię muru balustrady kamiennej należy hydrofobizować wodnym impregnatem jednoskładnikowym Funcosil WS (Remmers), lub środkiem impregnacyjnym na bazie siloksanu Deiterol S (Deitermann). Odtworzoną balustradę kamienną podwyższyć do wysokości 1,15 m ponad poziom posadzki tarasu przez zamontowanie balustrady stalowej, o słupkach mocowanych do balustrady kamiennej wklejanymi śrubami wg. rysunku, - balustrada wokół otworu wejściowego na taras wykonać jako stalową o słupkach mocowanych do podciągu żelbetowego śrubami wklejanymi wg rysunku. Balustradę połączyć z balustradą na obwodzie murów baszty, - balustrada schodów zaprojektowana wokół słupa centralnego spiralna wykonana z pręta stalowego gładkiego Φ28, mocowanego do słupa na całej jego wysokości. Balustrada ma chronić przed chodzeniem po zbyt wąskich partiach stopnic zabiegowych,
5 - balustradę na poziomie górnego podestu schodów drewnianych podwyższyć do wysokości minimum 1,10 m, przestrzenie między elementami wypełnić siatką, - balustrada przy projektowanych schodach drewnianych balustradę wykonać z obu stron schodów z prętów stalowych, z wypełnieniem siatką. - balustrada w przejściu prowadzącym na taras wykonać z pręta stalowego gładkiego Φ28, jako połączoną z balustradą projektowanych schodów drewnianych, - balustrady stalowe wykonać w kolorze szarym matowym. 8. Klapa zamykająca wyjście na taras: - Istniejącą zniszczoną, odkształconą i nieszczelną klapę należy zdemontować, - w otworze osadzić, projektowaną na wymiar otworu, klapę stalową przeciwpożarową EI 60 z uchwytami od dołu i od góry, oraz zabezpieczeniem w położeniu otwartym Klapę wykonać w kolorze czarnym matowym w nawiązaniu do koloru balustrad. 9. Zabezpieczenia bhp. 9.1. Wszelkie prace należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, zachowując szczególne środki ostrożności. 9.2. Miejsce prac w baszcie na okres prowadzenia prac, zabezpieczyć przed dostępem osób. 9.3. Miejsce prac przy koronie muru i balustradzie muru baszty zabezpieczyć. Zatrudnić wyłącznie pracowników mających dopuszczenie do pracy na wysokości. Zabezpieczyć pracujących na wysokości szelkami bezpieczeństwa i linkami mocowanymi do trwałych elementów konstrukcyjnych. 10. Zalecenia ogólne. 10.1. Zaprawę odtworzeniową, wymienioną w opisie do niniejszego projektu, wykonać o składzie podanym w wymienionych punktach i tabeli w Projekcie budowlano wykonawczym stabilizacji ruin Zamku we Wleniu, opracowanym i przekazanym Inwestorowi w grudniu 1007r. 10.2. Zaprojektowane prace jako trudne i odpowiedzialne muszą być wykonane przez przedsiębiorstwo wyspecjalizowane w pracach konserwatorskich i mające udokumentowane osiągnięcia w dziedzinie konserwacji. Prace winien prowadzić inżynier uprawniony kierownik robót. 10.3. Prace wymagają stałego nadzoru inwestorskiego wykonywanego przez uprawnionego inżyniera budownictwa oraz nadzoru autorskiego. 10.4. Nie dopuszcza się do wprowadzenia w trakcie prac jakichkolwiek zmian w stosunku do projektu, bez zgody autorów projektu. sprawdzający: projektanci: Wrocław: kwiecień 2012r. mgr inż. Adam Marek. prof. dr hab. inż. Jerzy Jasieńko. dr inż. Lech J. Engel.
6 OŚWIADCZENIE Niniejszy projekt został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i jest kompletny z punktu widzenia celu któremu ma służyć. sprawdzający: projektanci: Wrocław: kwiecień 2012r. mgr inż. Adam Marek. prof. dr hab. inż. Jerzy Jasieńko. dr inż. Lech J. Engel.