Podręcznik użytkownika Oprogramowanie Content Manager do urządzenia HP ipaq 310 Series Travel Companion Polski Grudzień 2007
Informacja o prawach autorskich Produkt oraz informacje zawarte w niniejszym podręczniku mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Podręcznik nie może być powielany zarówno w całości, jak i w części, przekazywany w dowolnej formie zarówno elektronicznej jak i fizycznej, włączając w to fotokopie i nagrywanie, bez wyraźnej pisemnej zgody wydanej przez Hewlett-Packard Development Company, L.P.. 2007 - Hewlett-Packard Development Company, L.P. Wszystkie prawa zastrzeżone. Microsoft, Windows, Vista i Outlook są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi należącymi do Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. 2
Spis treści Rozpoczęcie pracy z Content Manager... 5 Instalacja aplikacji Content Manager... 6 Przyciski sterujące... 7 Pasek menu...7 Ikony paska narzędzi... 8 Okno Działań... 8 Okno Informacji... 8 Lista dostępnych elementów... 8 Obsługa Content Manager...10 Rozpoczęcie i zakończenie pracy z Content Manager...10 Wybór profilu urządzenia...10 Odzyskaj...10 Zarządzanie treścią...10 Instalacja treści...10 Usuwanie treści...11 Aktualizowanie elementów...11 Opcje i narzędzia...12 Przenoszenie planów podróży...12 Import plików KML...12 Kopie zapasowe...12 Tworzenie kopii zapasowych...12 Przywracanie kopii zapasowych...13 Usuwanie kopii zapasowych...13 Profile urządzenia...13 Usuwanie profili urządzenia...13 Edycja profili urządzenia...14 Synchronizacja kontaktów...14 Preferencje...14 Ogólne...15 Wyświetlanie...15 Ustawianie niestandardowej czcionki...15 Ustawianie niestandardowych kolorów tabeli...15 Deinstalacja Content Manager...16 3
4
Rozpoczęcie pracy z Content Manager Content Manager to aplikacja dla komputerów osobistych, której różnorodne funkcje ułatwiają zarządzaniem zawartością HP ipaq 310 Series Travel Companion. Za pomocą Content Manager można: Utworzyć na swoim komputerze kopie zapasowe materiałów przechowywanych w pamięci urządzenia, a później ponownie umieścić je w urządzeniu. Podłączyć się do serwera Content Manager, aby pobrać aktualizacje lub dodatkowe dane nawigacyjne. Zsynchronizować Kontakty programu Microsoft Outlook ze swoim urządzeniem. Dokonać transferu planów podróży stworzonych na www.ipaq.com na swoje urządzenie. Istnieje kilka rodzajów danych nawigacyjnych, które można wczytać do urządzenia i które można wykorzystać przy użyciu Content Manager. Dane, które są w ten sposób dostępne, zależą od zakupionego urządzenia oraz kraju, w którym dokonano zakupu. Dane są podzielone na mniejsze i łatwiejsze w obsłudze części dla każdego regionu lub kraju. Poniżej znajdują się różne typy danych, jakie mogą być dostępne: Mapy są to sieci dróg wykorzystywane przez system nawigacyjny do wyznaczania tras. Punkty orientacyjne to trójwymiarowe obrazy lub bryły przedstawiające charakterystyczne lub ważne obiekty. Trójwymiarowe punkty orientacyjne dostępne są tylko w niektórych miastach i krajach. Miasta 3D to pełne trójwymiarowe obrazy budynków miejskich, które przedstawiają rzeczywisty rozmiar budynku i jego położenie na mapie. Trójwymiarowe obrazy budynków miejskich ograniczają się do centrum głównych miast w Stanach Zjednoczonych i Europie. POI - Punkty Użyteczności Publicznej to szczególne punkty referencyjne, które można wyszukać i które mogą stanowić cel podróży. Punkty te są podzielone na różne kategorie, np. hotele, restauracje, atrakcje turystyczne, banki i wiele innych miejsc, do których użytkownicy mogliby chcieć dotrzeć podczas podróży. Fonemy są używane przez syntezator mowy Tekst do mowy do podawania nazw dróg podczas jazdy. Komunikaty syntezatora Tekst do mowy nie są dostępne we wszystkich językach i mogą być ustawione w urządzeniu Travel Companion poprzez wybranie profilu głosu z (TTS)" w nazwie. Rzeźba terenu to trójwymiarowa mapa, która pokazuje zmiany w ukształtowaniu terenu, wzniesienia i depresje podczas oglądania mapy i używa mapy terenu do sporządzenia trójwymiarowej trasy podczas nawigacji. Język nawigacji głosowej to profil głosu używany do nawigacji głosowej. Są to albo wcześniej nagrane komunikaty lub komunikaty syntezatora Tekst do mowy. Profile głosu syntezatora Tekst do mowy są oznaczone (TTS)" i wykorzystują sztuczną inteligencję do podawania nazw dróg podczas jazdy. Komunikaty, które nie pochodzą z syntezatora Tekst do mowy są nagrywane w danym języku i informują użytkownika, czy powinien skręcić w prawo, czy w lewo oraz jak daleko jest do celu. Język menu to lista dostępnych języków oprogramowania urządzenia, w których wyświetlane są nazwy przycisków i komunikaty na ekranie. 5
Aplikacja to oprogramowanie do nawigacji, które jest zainstalowane w Travel Companion. Wymagania sprzętowe Aby móc używać Content Manager, niezbędny jest przewód USB i komputer spełniający poniższe minimalne wymagania. Aby mieć dostęp do serwera Content Manager, konieczne jest również podłączenie komputera do Internetu. Aby móc korzystać z funkcji synchronizacji kontaktów, trzeba mieć zainstalowany na komputerze program Microsoft Outlook wersja 2003 lub nowsza. Minimum Zalecane System operacyjny Windows Windows Vista XP Procesor 300 MHz Intel Pentium/Celeron, AMD K6/Athlon/Duron lub inny kompatybilny Pamięć 256 MB 512 MB Wolna przestrzeń na dysku 2 GB 5 GB UWAGA: Aby móc zainstalować nowe dane na swoim HP ipaq Travel Companion, konieczne jest podłączenie komputera do Internetu! Instalacja aplikacji Content Manager Aby poprawnie zainstalować Content Manager na swoim komputerze, wykonaj następujące czynności: 1. Wejdź na stronę www.ipaq.com i pobierz najnowszą wersję Content Manager. 2. Pobierz plik na swój komputer i uruchom plik instalacyjny. 3. Wybierz z listy język, a następnie kliknij na OK. 4. Zapoznaj się z umową licencyjną. Jeśli akceptujesz warunki umowy, kliknij na Akceptuję. 5. Wskaż folder instalacyjny. Domyślny folder instalacyjny został już podany: C:\Program Files\Hewlett-Packard\HP ipaq Travel Companion 310 Series Aby wybrać inny folder, wpisz ścieżkę dostępu lub kliknij na Przeglądaj i wybrać inny folder. 6. Kliknij na Instaluj, aby uruchomić proces kopiowania. Jeśli chcesz widzieć szczegóły podczas kopiowania, kliknij na Pokaż szczegóły. 7. Kliknij na Dalej, aby przejść do kolejnego kroku. 8. (opcja) Aby uruchomić Content Manager zaraz po instalacji, zaznacz właściwe okienko wyboru. 9. Proces instalacyjny dobiegł końca, kliknij na Zamknij, aby wyjść z programu. Content Manager ma funkcję automatycznego pobierania aktualizacji, co powoduje, że użytkownik ma zawsze najnowszą wersję oprogramowania. Za każdym razem gdy program zostaje uruchomiony, aplikacja sprawdza, czy są dostępne nowe aktualizacje. 6
Przyciski sterujące Główne okno oprogramowania Content Manager jest podzielone na następujące części: pasek menu ikony paska narzędzi Lista elementów zawierająca wszystkie elementy dostępne w przypadku podłączonego urządzenia. okno Działania okno Informacje Pasek menu W menu znajdują się następujące podmenu: Plik: Wyjście: Umożliwia wyjście z programu Content Manager. Treść (czynności związane z treścią): Zainstaluj:Instaluje wybrane elementy w urządzeniu. Zainstaluj wszystko:instaluje wszystkie dostępne elementy w urządzeniu. Aktualizuj:Aktualizuje wybrane elementy w urządzeniu. Aktualizuj wszystko:aktualizuje wszystkie dostępne elementy w urządzeniu. Usuń:Usuwa wybrane elementy z urządzenia. Działanie (czynności związane z działaniem): Narzędzia: Wykonaj działania:wykonuje wszystkie działania wymienione w oknie Działania. Usuń działanie:anuluje wybrane działania. Wyczyść działania:anuluje wszystkie działania wymienione w oknie Działania. Przenieś plany podróży: Uruchamia ekran Zarządzaj planami podróży, dzięki któremu można przetransferować plany podróży stworzone na www.ipaq.com z komputera do urządzenia lub odwrotnie. Kopie zapasowe: Uruchamia ekran Zarządzanie kopiami zapasowymi, gdzie można utworzyć kopię zapasową lub ją odzyskać na urządzeniu. Profile urządzenia: Okno umożliwia edycję i usunięcie stworzonego wcześniej profilu urządzenia. Synchronizacja kontaktów: Uruchamia okno synchronizacji programu Microsoft Outlook. Preferencje: Okno pozwala zarządzać preferencjami dostępnymi w Content Manager. Pomoc: Wyświetla komunikaty pomocy. 7
Ikony paska narzędzi Ikony paska narzędzi umożliwiają wykonanie tych samych czynności, jak elementy menu w menu Treść i Działanie. Ikona Element menu Funkcja Treść > Zainstaluj Instaluje wybrane elementy w urządzeniu. Treść > Aktualizuj Aktualizuje wybrane elementy w urządzeniu. Treść > Usuń Usuwa wybrane elementy z urządzenia. Treść > Zainstaluj wszystko Instaluje wszystkie dostępne elementy w urządzeniu. Treść > Aktualizuj wszystko Aktualizuje wszystkie dostępne elementy w urządzeniu. Działanie > Wykonaj działania Wykonuje wszystkie działania wymienione w oknie Działania. Działanie > Usuń działanie Anuluje wybrane działania. Działanie > Wyczyść działania Anuluje wszystkie działania wymienione w oknie Działania. Okno Działań Po wybraniu odpowiedniej czynności na ekranie zobaczysz okno Działania. Wraz z wybraną czynnością pojawia się nazwa, rodzaj i rozmiar danych. Wszystkie działania związane z treścią wykonywane w oknie Działania można przeprowadzić klikając na działania w menu Działania. lub na Wykonaj Okno Informacji Okno wyświetla informacje o podłączonym urządzeniu. Na ekranie pojawiają się następujące parametry: Nazwa urządzenia. Rodzaj pamięci (np. Flash ). Kolumna Przed wyświetla aktualną wolną przestrzeń na dysku. Kolumna Po wyświetla wolną przestrzeń na dysku po przeprowadzeniu aktualnie wybranych działań. Kolumna Pojemność wyświetla całkowitą przestrzeń na dysku. Lista dostępnych elementów Największą częścią oprogramowania Content Manager jest lista elementów dostępnych w przypadku danego urządzenia. Lista zawiera następujące kolumny: Nazwa danego elementu. Ta kolumna może również zawierać ikony pokazujące status danego elementu: 8
Ikona Funkcja Ten element nie został jeszcze zainstalowany. Ten element można zaktualizować. Brak ikony Ten element jest zainstalowany i jest aktualny. Rodzaj danego elementu. Następna kolumna informuje, czy element został zainstalowany. Ponadto pokazuje przestrzeń na dysku potrzebną do zainstalowania treści danego elementu. Listę elementów można filtrować za pomocą trzech kategorii menu: status, typ i lokalizacja. Status: Filtruje elementy w oparciu o ich status: Wszystko: Wyświetla wszystkie elementy. Zainstalowane: Wyświetla wyłącznie elementy zainstalowane w urządzeniu. Niezainstalowane: Wyświetla wyłącznie elementy dostępne, ale niezainstalowane w urządzeniu. Do aktualizacji: Wyświetla elementy, które mają nowszą wersję niż ta, którą zainstalowano. Do aktualizacji lub niezainstalowane: Wyświetla wszystkie elementy, które są niezainstalowane w urządzeniu lub które można zaktualizować. Aktualne: Wyświetla wszystkie zainstalowane i zaktualizowane elementy. Typ: Filtruje elementy w oparciu o ich typ. Lokalizacja: Filtruje elementy w oparciu o ich lokalizację na dysku. 9
Obsługa Content Manager Rozpoczęcie i zakończenie pracy z Content Manager Aby rozpocząć pracę z Content Manager, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij na Uruchom > Wszystkie programy. 2. Wybierz HP ipaq Travel Companion 310 Series. 3. Kliknij na Content Manager. Aby zakończyć pracę z Content Manager, kliknij na Plik > Wyjście. Wybór profilu urządzenia Ekran profilu urządzenia pojawia się w trakcie uruchomienia. Użyj domyślnej nazwy urządzenia lub wprowadź nową nazwę podłączanego urządzenia. Za każdym razem gdy będziesz uruchamiać Content Manager z nowym urządzeniem, program poprosi o utworzenie innego profilu urządzenia. Odzyskaj Aby nadpisać zawartość swojego urządzenia wcześniej utworzoną kopią zapasową, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij na Odzyskaj. 2. Wybierz nazwę profilu i rodzaj urządzenia. 3. Wskaż kopię zapasową i napęd urządzenia. 4. Kliknij na Uruchom, aby rozpocząć odzyskiwanie. UWAGA: Aby przeprowadzić odzyskiwanie, trzeba mieć pełną kopię zapasową. Zaleca się utworzenie pełnej kopii zapasowej na początku pracy z urządzeniem. Zarządzanie treścią Instalacja treści UWAGA: Można zainstalować tylko te elementy, które nie zostały jeszcze zainstalowane. Mają one ikonę obok nazwy na Liście elementów. Aby pobrać wybrane elementy na swoje urządzenie, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz elementy w menu Lista elementów. Można to zrobić na kilka sposobów: Kliknij na element w menu Lista elementów. Aby wybrać kilka elementów, użyj klawisza Shift lub Ctrl. Kliknij na Zainstaluj w Menu treści lub kliknij na Przeciągnij element i upuść go w oknie Działania. Kliknij dwa razy na element. na pasku narzędzi. 10
2. Wykonaj te czynności, klikając na Wykonaj działania w Menu Działania lub klikając na na pasku narzędzi. 3. Potwierdź instalację, klikając na Tak. 4. Kliknij na OK po zakończeniu procesu. Usuwanie treści UWAGA: Można usunąć tylko te elementy, które zostały zainstalowane. Aby usunąć wybrane elementy, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij na element w menu Lista elementów. Aby wybrać kilka elementów, użyj klawisza Shift lub Ctrl. 2. Kliknij na Usuń w Menu treści, kliknij na na pasku narzędzi lub kliknij prawym klawiszem na wybrane elementy i wybierz Usuń. 3. Wykonaj te czynności, klikając na Wykonaj działania w Menu Działania lub klikając na na pasku narzędzi. 4. Wybierz Tak na wyskakującym oknie. 5. Kliknij na OK po zakończeniu procesu. Aktualizowanie elementów UWAGA: Można zaktualizować tylko te elementy, które nie zostały jeszcze zaktualizowane. Takie elementy są oznaczone ikoną obok nazwy na Liście elementów. Aby zaktualizować wybrane elementy, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz elementy w menu Lista elementów. Można to zrobić na kilka sposobów: Kliknij na element w menu Lista elementów. Aby wybrać kilka elementów, użyj klawisza Shift lub Ctrl. Kliknij na Aktualizuj na Liście elementów lub kliknij na narzędzi. Przeciągnij element i upuść go w oknie Działania. Kliknij dwa razy na element. na pasku 2. Wykonaj te czynności, klikając na Wykonaj działania w Menu Działania lub klikając na na pasku narzędzi. 3. Kliknij na OK po zakończeniu procesu. 11
Opcje i narzędzia Narzędzia i opcje w aplikacji Content Manager są dostępne w Menu narzędzia. Przenoszenie planów podróży Wejdź na stronę www.ipaq.com, aby odnaleźć usługi planowania podróży dostępne w przypadku urządzenia HP ipaq Travel Companion. Na tej stronie można stworzyć niestandardowe plany trasy, a następnie przetransferować je do urządzenia nawigacyjnego. Możesz skorzystać z programu Content Manager do transferu stworzonych przez siebie planów podróży. Plany podróży mogą być transferowane do urządzenia jako Trasy oraz jako POI. Import plików KML 1. Stwórz swój plan podróży na stronie www.ipaq.com. 2. Zapisz plan podróży na swoim komputerze. 3. Podłącz urządzenie Travel Companion do komputera i uruchom Content Manager. 4. W zakładce Narzędzia, wybierz Przenieś plany podróży. 5. Możesz wybrać opcję Importuj jako trasę lub Importuj jako POI: Importuj jako trasę przenosi plan podróży do części Dodatki w urządzeniu Travel Companion. Tam już można wybrać konkretny plan podróży i wykorzystać urządzenie w celu nawigacji do tego miejsca. Importuj jako POI przenosi punkty trasy planu podróży do bazy POI w urządzeniu. Można je wyszukiwać i wykorzystać do nawigacji, podobnie jak w przypadku wcześniej zainstalowanych POI. 6. Wybierz plan podróży przechowywany na komputerze i przenieś go do urządzenia. Kopie zapasowe Istnieje możliwość utworzenia kopii zapasowej danych urządzenia i przechowywania jej na komputerze. Kopie zapasowe są bardzo przydatne w sytuacji, gdy użytkownik przypadkowo usunie zawartość swojego urządzenia. Licencja na oprogramowanie urządzenia jest elementem urządzenia i użytkownik może w dowolnym czasie skorzystać z aplikacji Content Manager, aby ponownie pobrać oprogramowanie. Kopie zapasowe oszczędzają czas, który trzeba przeznaczyć na pobranie plików z sieci lub stanowią jedyne rozwiązanie, gdy komputer nie jest podłączony do Internetu. Tworzenie kopii zapasowych Aby utworzyć kopię zapasową, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz Kopię zapasową z menu Narzędzia, aby otworzyć okno Zarządzanie kopiami zapasowymi. 2. Kliknij na przycisk Kopia zapasowa w oknie Zarządzanie kopiami zapasowymi, a następnie wybierz przycisk Kopia zapasowa. 12
3. Użyj przycisków opcji, aby wskazać dane, z których chcesz utworzyć kopię zapasową: pełna kopia zapasowa kopia zapasowa tylko danych użytkownika kopia zapasowa tylko kontaktów użytkownika 4. Na ekranie wyświetli się domyślny folder kopii zapasowych. Jeśli chcesz zdefiniować własny folder, kliknij na Chcę zdefiniować folder ręcznie, a następnie wprowadź ścieżkę dostępu lub kliknij na Przeglądaj i wskaż żądany folder. 5. Kliknij na OK, aby uruchomić proces tworzenia kopii zapasowej. 6. Kliknij na OK po zakończeniu procesu. Przywracanie kopii zapasowych Aby przywrócić kopię zapasową, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz Kopię zapasową z menu Narzędzia, aby otworzyć okno Zarządzanie kopiami zapasowymi. 2. Wybierz z listy wcześniej zapisaną kopię zapasową. 3. Kliknij na Odtwórz. 4. Kliknij na Tak, aby rozpocząć odtwarzanie danych. 5. Kliknij na OK po zakończeniu procesu. Usuwanie kopii zapasowych Aby usunąć kopię zapasową, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz Kopię zapasową z menu Narzędzia, aby otworzyć okno Zarządzanie kopiami zapasowymi. 2. Wybierz z listy wcześniej zapisaną kopię zapasową. 3. Kliknij na Usuń. 4. Kliknij na Tak, aby usunąć kopię zapasową. Profile urządzenia Istniejące profile urządzenia można edytować oraz usuwać w menu Profile urządzenia. Aktywny profil urządzenia jest zaznaczony pogrubioną czcionką. UWAGA: Nowe profile urządzenia można tworzyć wyłącznie po uruchomieniu aplikacji Content Manager z nowym urządzeniem. Usuwanie profili urządzenia Aby usunąć profil urządzenia, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz Profile urządzenia z menu Narzędzia. 2. Kliknij na profil urządzenia, który chcesz usunąć. 3. Kliknij na Usuń. 4. Kliknij na Tak, aby rozpocząć usuwanie wybranego profilu urządzenia. UWAGA: Aktualny profil nie może zostać usunięty. 13
Edycja profili urządzenia Aby edytować profil urządzenia, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz Profile urządzenia z menu Narzędzia. 2. Kliknij na profil urządzenia, który chcesz edytować. 3. Kliknij na Edytuj. 4. Zmień parametry profilu: Aby zmienić nazwę profilu, wprowadź nową nazwę. Aby zmienić rodzaj urządzenia, wybierz właściwy rodzaj urządzenia z listy dostępnych rodzajów urządzeń. 5. Kliknij na OK, aby zatwierdzić zmiany. Synchronizacja kontaktów Do synchronizacji kontaktów przechowywanych w programie Microsoft Outlook z bazą danych kontaktowych w urządzeniu możesz użyć Content Manager. Jeśli synchronizowane kontakty mają przypisane adresy, można je wykorzystać jako punkty nawigacyjne. Jeśli synchronizowane kontakty mają przypisane numery telefoniczne, będzie można pod nie dzwonić, korzystając z funkcji zestawu głośnomówiącego Bluetooth w swoim urządzeniu Travel Companion. Telefon Bluetooth musi być podłączony do urządzenia Travel Companion, aby można było skorzystać z tej funkcji. Aby zsynchronizować kontakty: 1. Wybierz Synchronizacja kontaktów z menu Narzędzia. 2. Kliknij na Sync, aby zsynchronizować kontakty z danymi w urządzeniu. 3. Kliknij na Ustawienia, aby zmodyfikować sposób synchronizacji, sposób zarządzania konfliktami oraz aby ustawić synchronizację automatyczną. O konflikcie mówimy w sytuacji, gdy dane kontaktu na komputerze i w urządzeniu są różne. Istnieje klika sposobów zarządzania konfliktami: Opcja PC nadpisuje urządzenie traktuje dane kontaktów w komputerze priorytetowo i kopiuje je do urządzenia. Opcja Urządzenie nadpisuje PC traktuje dane kontaktów w urządzeniu priorytetowo i kopiuje je do komputera. Opcja Zapytaj najpierw umożliwia użytkownikowi podjęcie decyzji, które kontakty mają zostać nadpisane. Wybierz Uruchom z Windows, a Outlook Sync będzie uruchamiał się automatycznie w momencie uruchomienia systemu Windows. Wybierz Synchronizuj automatycznie, a Outlook Sync będzie automatycznie synchronizował kontakty w momencie podłączenia urządzenia. Preferencje Ustawienia można konfigurować w menu Preferencje. Ustawienia są wyświetlane w następujących zakładkach: Ogólne Wyświetlanie 14
Ogólne Okno Preferencje ogólne dzieli się na następujące sekcje: Język: Język aplikacji Content Manager można wybrać z listy rozwijanej. Szybkość kółka myszy: Szybkość kółka myszy można zmienić w menu Lista elementów poprzez ustawienie suwaka w żądanej pozycji. Lokalny folder danych: Kiedy dany element jest instalowany na urządzeniu, jest on jednocześnie zapisywany w folderze w komputerze. Folder ten można zmienić, klikając na Przeglądaj i wskazując żądany folder. Jeśli chcesz ponownie korzystać z folderu docelowego, wystarczy kliknąć na Resetuj. Pliki tymczasowe: Wyświetla całkowity rozmiar plików przechowywanych w komputerze. Lokalny folder danych można opróżnić, klikając na Wyczyść. Jeśli jakiś element jest przechowywany w lokalnym folderze danych, można go zainstalować na urządzeniu bez podłączania się do Internetu. UWAGA: Zmiany zostaną obowiązywać wyłącznie po zatwierdzeniu kliknięciem na OK. Wyświetlanie Niestandardowe czcionki i kolory można ustawić w menu Lista elementów. Ustawianie niestandardowej czcionki Aby zmienić czcionkę, wykonaj następujące czynności: 1. Włącz niestandardowe czcionki, zaznaczając okienko wyboru Aktywuj czcionki niestandardowe w tabelach. 2. Kliknij na przycisk Czcionka. 3. Wybierz żądaną czcionkę i kliknij na OK. Ustawianie niestandardowych kolorów tabeli Możesz zdefiniować niestandardowe kolory dla różnych typów treści. Jeśli wybierzesz określone kolory dla różnych typów treści, będzie je łatwiej rozróżnić. Aby zmienić kolory tabel, wykonaj następujące czynności: 1. Włącz niestandardowe kolory tabeli, zaznaczając okienko wyboru Aktywuj kolory niestandardowe w tabelach. 2. Kliknij na przycisk obok typu treści w kolumnie pierwszego planu lub tła. 3. Wybierz żądany kolor. UWAGA: Zmiany zostaną obowiązywać wyłącznie po zatwierdzeniu kliknięciem na OK. 15
Deinstalacja Content Manager Aby odinstalować aplikację Content Manager, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz w komputerze Start > Panel sterowania. 2. Dwukrotnie kliknij na Dodaj lub Usuń programy. 3. Wybierz HP ipaq Travel Companion 310 Series Content Manager. 4. Kliknij na Zmień/Usuń. 5. Kliknij na Odinstaluj. Jeśli chcesz widzieć szczegóły procesu, kliknij na Pokaż szczegóły. 6. Kliknij na Zamknij, aby zamknąć okno po zakończeniu procesu. 16