Tysiące osób bez pracy

793GS4A Kazimierz Adach, o boksie, tytułach sportowych i codziennym życiu str. 20 TYGODNIK BEZPŁATNY NAKŁAD 20 000 EGZ. 4 MARCA 2010 R. NR 9 (16)/2010 ISSN 2081-1292 Tysiące osób bez pracy str. 3 Fatalnie dla osób szukających pracy rozpoczął się 2010 rok. Powiatowy Urząd Pracy zanotował rekordowo wysokie bezrobocie. Jedno z najwyższych w kraju. W mieście bez pracy jest 11,7 procent osób, w powiecie aż 22 procent! Jest źle, a będzie jeszcze gorzej. Wkrótce do rzeszy bezrobotnych w naszym regionie dołączy 40 pracowników Sekcji Utrzymania Wagonów. Przewozy Regionalne już zapowiedziały modernizację słupskiego oddziału i ograniczenie w nim zatrudnienia. - Na razie żadnych oficjalnych informacji o zwolnieniach grupowych w tej firmie nie otrzymaliśmy, ale faktycznie dotarły do nas wiadomości o planowanych tam zwolnieniach mówi Paweł Kądziela, zastępca dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Słupsku. - Wygląda na to, że w tym roku będzie to pierwsze większe zwolnienie pracowników w naszym mieście. W zeszłym roku w słupskim PUP zarejestrowało się ponad 13 tysięcy bezrobotnych. Od listopada ubiegłego roku z każdym miesiącem liczba osób bez pracy rośnie w niebezpiecznym tempie. W urzędzie rejestrują się w równym stopniu kobiety, jak i mężczyźni. Choć tych ostatnich zimą w urzędzie przy okienku widać częściej. Największy zastój na rynku pracy widać zwłaszcza w szeroko pojętej branży budowlanej. Firmy nowych zleceń nie mają, budowy zimą stoją i ofert dla budowlańców też nie ma. To się zmieni dopiero na wiosnę wyjaśnia Kądziela. To, że bezrobotnych przybywa, w urzędzie widać gołym okiem. Tłumy osób rejestrujących się bądź szukających ofert pracy mówią same za siebie. Przy każdym stanowisku stoi w kolejce co najmniej kilka osób. Tymczasem w lutym do słupskiego PUP wpłynęło nieco ponad 100 ofert pracy dla bezrobotnych. To niewiele, biorąc pod uwagę, że w poprzednich miesiącach tych ofert bywało nawet czterokrotnie więcej, a jeszcze rok temu, w sezonie, nawet 2-3 tysiące. Mariusz Nowicki m.nowicki@agmedia.com.pl Bezrobotnych w powiecie jest tak dużo, że pracownicy PUP pracują przy wszystkich okienkach do rejestracji. Wesele Waszych Marzeń str. 6 Do 7 marca przedłużyliśmy termin przyjmowania zgłoszeń do konkursu Wesele Waszych Marzeń. Można w nim wygrać przyjęcie weselne warte 30 tysięcy złotych i wiele innych nagród. Mamy już pary, które chcą wziąć udział w zabawie. Czekamy na kolejne zgłoszenia. Zostało tylko kilka dni. Oceniamy radnych dzisiaj Prawo i Sprawiedliwość str. 7 Dziś druga część oceny pracy słupskich rajców w mijającej kadencji. Tydzień temu wystawiliśmy cenzurkę klubowi Platformy Obywatelskiej. Czas na drugi co do wielkości klub w Radzie Miasta, czyli Prawo i Sprawiedliwość. Jaką cenzurkę wystawił im słupski dziennikarz Przemysław Woś? Schroń się, tylko gdzie? str. 8 Kiedyś miały obronić słupszczan przed atakiem wrogich imperialistów. Dzisiaj powoli znikają, ale nadal wzbudzają wiele emocji i otoczone są mgiełką tajemnicy. Nie każdy może do nich zajrzeć, nie wszyscy wiedzą, gdzie są. Mowa o słupskich schronach. Drugie życie goździka str. 19 W czasach PRL-u, ozdobione wstążką i asparagusem stanowiły upominek na wszelkie okazje - Dzień Kobiet, imieniny, uroczystości zakładowe. Po roku 1989 straciły popularność, mówiono o nich z pogardą służbowe kwiatki. Dziś, nieco odmienione, wracają do łask. Czy znowu staną się symbolem Dnia Kobiet? Od magazynu do herbaciarni str. 20 Stwierdzenie, że stojący na Rynku Rybackim Spichlerz Richtera nie pasuje do otoczenia dziś wydaje się co najmniej absurdalne. Jednak niemal 20 lat temu wojewódzki konserwator zabytków nie chciał się zgodzić na przeniesienie budowli nad rzekę. Aby go przekonać, słupscy muzealnicy interweniowali aż w ministerstwie kultury.

2 nr 9 (16) 4 marca 2010 Za chlebem, za zasiłkiem KOMENTARZ Aleksandra Christyniuk redaktor Kuriera Słupskiego - Długo udawało nam się nie zauważać kryzysu. Ostatnie miesiące pokazują, że czas otworzyć oczy. Kryzys jest. Jest, bo nie ma pracy. Od wielu miesięcy bezrobocie systematycznie rośnie. Kolejne zakłady pracy zgłaszają zamiar zwolnień grupowych. Kolejki w urzędzie pracy są coraz dłuższe, a lista ofert pracy coraz krótsza. Ludzie tracący pracę nie chcą rozmawiać. Nie ma o czym mówić kwitują. Trzeba się rejestrować. Ze znalezieniem zatrudnienia mogą mieć jednak problemy. Region słupski nigdy zagłębiem pracy nie był, ludzie wyjeżdżali stąd do Trójmiasta, Warszawy, za granicę. Kryzys zafundował nam nie tylko chudsze portfele i zwolnienia, ale też powtórkę z rozrywki. Skądś już znamy kolejki po pracę, setki wysyłanych CV i listów motywacyjnych. To powtórka sprzed kilkunastu lat, gdy bezrobocie sięgało nawet 20 procent. Dziś mamy prawie dwanaście procent, a w powiecie aż dwadzieścia dwa procent. Czy znowu zaczniemy wyjeżdżać ze Słupska za chlebem? Młodzi ludzie na pewno poważnie się nad tym zastanowią. Szkolenia, organizowane przez urząd pracy, propozycje przekwalifikowania się nie rozwiążą problemu. Te aktywne formy przeciwdziałania bezrobociu w zderzeniu z rzeczywistością okazują się dosyć pasywne. Spacer po Słupsku przypomina ostatnio slalom gigant. Musimy się nieźle natrudzić, by nie wdepnąć w minę pozostawioną przez psy. Odwilż odsłoniła wstydliwą prawdę o mieście i jego mieszkańcach. Za trzy tygodnie kalendarzowa wiosna, czas spacerów. Pierwszą zimową odwilż mamy już za sobą. Przed sobą natomiast mamy spory problem. Co zrobić z psimi odchodami, które walają się po całym mieście? Słupszczanie kochają zwierzęta co widać każdego dnia, jak spacerują z nimi Henryka Kisiel rzecznik Sanepidu w Słupsku - Rzeczywiście problem psich odchodów istnieje. Tak naprawdę trwa on przez cały rok. W odchodach psów i kotów znajdują się drobnoustroje, które mogą wywoływać choroby. Najpoważ- niejsze z nich to m.in. toksokaroza, choroba odzwierzęca, wywołana przez larwy glisty psiej lub kociej, salmonella, czy choroba zakaźna wywołana bakterią jersini czy cantylobacter, powodująca ostre zapalenie jelit. Problemem są nie tylko odchody zalegające na ulicach, ale też na placach zabaw i w piaskow- nicach. Niedługo wiosna, dzieci zaczną się bawić na podwórkach, ważne, aby rodzice byli pewni, że zabawa będzie bezpieczna. Oni sami też muszą zachować środki ostrożności, myć dzieciom ręce po przyjściu z podwórka, nie karmić ich na placu zabaw. po chodnikach, parkach, skwerach. Nie przejmują się tym, że ich zwierzęta załatwiają się tuż pod nogami, w miejscach, gdzie widnieje tablica zakaz wyprowadzania psów. Nawet Park Kultury y Wypoczynku jest cały usłany odchodami. Spacer po mieście, zwłaszcza z dziećmi to gehenna. W wyjściu do parku czy na plac zabaw nie ma nic przyjemnego. - Niech w końcu właściciele psów zaczną być wrażliwi i odpowiedzialni za obecny stan naszego miasta napisała do nas w liście Lidia Suchocka, mieszkająca przy ulicy Garncarskiej. - Psie odchody rosną jak grzyby po deszczu. Sterty Dyżur reportera Nasz dziennikarz Mariusz Nowicki czeka na sygnały i opinie Czytelników. tel. 59 727 34 04 Odwilż odsłoniła psie odchody na ulicach Na ulicach pojawiła się kupa problemów Kreską Dariusza Pietrzaka psich odchodów leżą pod sklepami, aptekami, szkołami, zakładami fryzjerskimi, wokół przychodni, szpitali, poczty. Właściciele powinni sprzątać po swoich psach, a te odpady powinny być systematycznie wywożone. Waldemar Fuchs komendant Straży Miejskiej - Problem psich odchodów wraca jak bumerang. Odwilż pokazała, jak duży jest on w Słupsku. Strażnicy wciąż patrolują miasto i zwracają uwagę także na ten problem. Teraz, gdy mamy odwilż prowadzimy akcję prewencyjną. Dotąd strażnicy patrolowali miasto także pod tym kątem od godziny 7. Teraz będą wychodzili w teren już o godzinie 6. Patrole będą pojawiały się w godzinach wyprowadzania zwierząt rano, w południe i wieczorem. Będziemy uświadamiali i jak trzeba karali mieszkańców, gdy nie będą dbali o czystość miasta. Jednak uważam, że potrzebne są działania systemowe. Uważam, że władze miasta powinny wprowadzić podatek od posiadania psów i pieniądze z tego tytułu przeznaczyć na stworzenie infrastruktury dla nich placów, gdzie psy można wyprowadzać, pojemników na odchody. Już czas otworzyć oczy i spojrzeć jak wygląda miasto, bo obudziliśmy się kolejny raz z ręką w... kupie. Koncepcja i anty-koncepcja Jacek Żukowski szef redakcji TV Kanał 6 Joanna Jusianiec j.jusianiec@agmedia.com.pl Wydawca: Redaktor naczelny: Redaktor wydania: Redakcja: Sprzedaż reklam: Promocja: Kolportaż: Projekt graficzny: Druk: AG Media,ul. Braci Gierymskic Słupsk, tel a e-mail: biuro@agmedia.com.pl Arkadiusz Gryko Aleksandra Chrystyniuk tel e-mail: redakcja@agmedia.com.pl kierownik redakcji, Aleksandra Christyniuk tel e-mail: reklama@agmedia.com.pl dyrektor działu sprzedaży, Ryszard Kamała tel e-mail: a.pruszak@agmedia.com.pl dyrektor Agencji Reklamowej AG Media Anna Pruszak tel specjalista ds. kolportażu Artur Sobolewski e-mail: a.sobolewski@agmedia.com.pl Bartosz Soiński kierownik studia graficznego b.soinski@agmedia.com.pl Polskapresse Oddział Poligrafia ul. Połęż dańsk Za treść reklam Wydawca nie odpowiada. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych. W przypadku ich wykorzystania zastrzega sobie też prawo do ich skracania i redagowania. W Słupsku dawniej było bardzo dużo schronów. Dziś są nieczynne. str. 8 GOŚĆ KURIERA Czarni mają problem. Trzeci raz z rzędu przegrali ważny mecz. Do tego pod ziemię zapadł się czołowy zawodnik drużyny Chris Daniels. Dostał zgodę klubu na wyjazd do żony, która jest w ciąży. Pojechał i... jeszcze nie wrócił. Klub kontaktuje się z jego agentem, ale na razie bez skutku. To jednak nie najpoważniejszy problem zespołu. Najważniejsze jest znalezienie sposobu na wygrywanie. Od początku sezonu Czarni grają zrywami, kilka zwycięstw, seria klęsk. Na początku sezonu Czarni, mający czwarty budżet w kraju, zapowiadali buńczucznie, że grają o miejsce na podium. Szybko się okazało, że z tych hardych obietnic trudno się będzie wywiązać. Perypetie z trenerami były obronnym argumentem na początku rozgrywek. Od kilku miesięcy trener Igors Milglinieks od pewnego czasu nie może znaleźć sposobu na lepszą grę drużyny. Ostatnia porażka jednym punktem ze Zniczem Jarosław pokazała, że potrzebna jest nowa koncepcja gry. Działacze klubowi po cichu mówią, że koncepcję może trener ma niezłą, ale gorzej z jej realizacją. Inni żartują, że może powinna powstać anty-koncepcja. Jak sama nazwa wskazuje miałaby ona zapobiegać klęskom. Tylko czy anty-koncepcja, która będzie tylko zapobiegać, poprowadzi Czarnych do zwycięstwa? Jedno jest pewne. Zawodnicy mają w sobie ducha walki i serce do gry. I to się liczy.

MIASTO nr 9 (16) 4 marca 2010 W powiecie słupskim prawie 22 procent mieszkańców nie ma pracy Żeby zarobić, trzeba coś zrobić Powiat słupski ma jeden z najwyższych wskaźników bezrobocia w kraju. Od początku roku w Powiatowym Urzędzie Pracy zarejestrowało się niemal dwa tysiące osób. Dziennie urząd ma tylko 100 ofert pracy. Każdego roku Powiatowy Urząd Pracy w Słupsku otrzymuje coraz więcej pieniędzy na aktywne przeciwdziałanie bezrobociu. W ubiegłym roku na ten cel przeznaczono 19 milionów złotych. Planowana kwota na ten rok to aż 25 milionów. Pomimo tego liczba osób bez pracy wciąż rośnie. To, że bezrobotnych przybywa, w słupskim pośredniaku widać gołym okiem. Tłumy osób rejestrujących się bądź szukających ofert pracy mówią same za siebie. Przy każdym stanowisku stoi w kolejce co najmniej kilka osób. Według Przybyło/ubyło W styczniu średnio w Polsce bezrobocie wynosiło ok. 12 procent. statystyk PUP, wśród bezrobotnych dominują dwie grupy wiekowe - osoby w wieku 25-34 lata oraz w wieku 45-54 lata. Stanowią łącznie ponad połowę zarejestrowanych bezrobotnych. - Niedługo minie rok odkąd jestem bez pracy mówi 49-letnia pani Joanna, która w zeszłym roku wraz z kilkudziesięcioma innymi osobami straciła pracę w Lacpolu w Kobylnicy. Po zamknięciu mleczarni dotąd nie udało mi się znaleźć nowego zatrudnienia. Zaczynam już myśleć o tym, żeby rozpocząć jakąś własną działalność, bo urząd pracy oferuje wiele możliwości. Trzeba tylko na coś się zdecydować. W ubiegłym roku z takiej szansy skorzystały w Słupsku i powiecie 263 osoby. Każda z nich otrzymała ponad 18 tysięcy złotych na rozkręcenie własnego interesu. Najczęściej uruchamiano działalności budowlane, handlowe i W ciągu minionego roku liczba bezrobotnych w naszym regionie najbardziej wzrosła w gminie Potęgowo 102,25 proc. gminie Kobylnica 88,94 proc., gminie Damnica 75,75 proc., najniższy wzrost bezrobocia zanotowano w mieście Ustka 11,26 proc., gminie Główczyce 12,88 proc. i gminie Kępice 13,32 procent. Komisja rewizyjna prześwietliła wędkarzy Naznaczeni przez fałszywe znaczki Główna Komisja Rewizyjna Zarządu Głównego Polskiego Związku Wędkarskiego sprawdziła słupskich wędkarzy. Kontrolę przeprowadzono w związku z tak zwaną afera znaczkową. O aferze znaczkowej pisaliśmy na początku roku. W 2006 pracownik słupskiego okręgu wprowadził do obrotu znaczki, które drukował jeden z wędkarzy, bo oryginalne znaczki zaginęły, gdy je wysłano do jednego z kół. Sprawą zajęła się policja i prokuratura. Śledczy sprawdzają, czy proceder dotyczy tylko jednego roku, czy też kilku lat. Finanse, wpływy ze znaczków oraz liczbę członków sprawdzała w ostatnich dniach komisja rewizyjna Zarządu Głównego PZW. Z pokontrolnego protokołu wynika, że liczba członków PZW w Słupsku systematycznie rosła od 2006 roku. Do tej liczby proporcjonalnie wzrastały dochody Zarządu Okręgu. Zgadza usługowe. Rzadziej produkcyjne. - To specyfika naszego regionu uważa Paweł Kądziela, zastępca dyrektora PUP w Słupsku. Poza handlem i usługami właściwie nic się nie dzieje, dlatego między innymi nie jest łatwo o nowe oferty dla bezrobotnych. Staramy się przystosować ich do potrzeb rynku pracy poprzez różne szkolenia i programy. W ubiegłym roku PUP zrealizował ponad 40 najróżniejszych szkoleń m.in. kursy prawa jazdy, bukieciarstwa, informatyczne, fryzjerskie, kosmetyczne, księgowości, rachunkowości, hotelarskie, ochroniarskie, a także usługi stolarskie czy gastronomiczne. W sumie skorzystało z nich prawie tysiąc osób. - Nie miałem innego wyjścia, musiałem zyskać nowe kwalifikacje mówi pan Henryk, który niedawno po szkoleniu zorganizowanym przez PUP się także liczba wydanych i zwróconych do Warszawy znaczków. - Dodruk miał miejsce, to pewne twierdzi Teodor Rudnik, prezes Zarządu Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w Słupsku. - Stało się tak, ponieważ pracownica zgubiła część znaczków, dlatego je dodrukowano. Jednak z tego protokołu wynika, że nikt z tego powodu nie odniósł korzyści majątkowej. Rudnik w najbliższych dniach przekaże dokument policji. - Czekamy także na pozostałe dokumenty z centrali wędkarzy w Warszawie mówi młodszy aspirant Robert Czerwiński, p.o. rzecznika słupskiej policji. - Przesłuchaliśmy już część osób w nią zaangażowanych. Na razie nikomu Śluby, wesela Komunie, Urodziny... Artykuły na każdą okazję. DECORATORIA DH ALEX (obok Podkowy) - I piętro - nr 18 zdobył uprawnienia agenta ochrony. Po zwolnieniu ze Scanii długo nie mogłem znaleźć pracy i dlatego zdecydowałem się na kurs. Łatwo nie było. Nie spodziewałem się, że po pięćdziesiątce będę musiał się jeszcze tyle uczyć. Ale było warto. Ofert w tym zawodzie jest całkiem sporo, a na wiosnę będzie pewnie jeszcze więcej. Mariusz Nowicki m.nowicki@agmedia.com.pl nie postawiliśmy nikomu zarzutów. Każdy wędkarz co roku musi opłacić wędkowanie na wodach górskich, a do takich zaliczane są nasze rzeki oraz opłatę członkowską. Łącznie 180 złotych. toc 886GS1A O przyjaźni z Białorusią później Wycofana z porządku sesji została wczoraj uchwała w sprawie partnerstwa Słupska z Grodnem. Radni uznali, że w obecnej napiętej sytuacji z Białorusią trzeba decyzję o podpisaniu partnerstwa przełożyć. Niedawna przed ratuszem odbyła się demontracja solidarności z Białorusią. Szkoły listy piszą Zanęta dla sześciolatków Ponad osiemset listów do rodziców sześciolatków wysłały słupskie szkoły podstawowe. W pismach mają zachęcić opiekunów do szybszego zapisania dzieci do szkoły. Listy już trafiły do rodziców. Teraz opiekunowie sześciolatków mają czas do końca maja na zastanowienie się, czy posłać pociechę do pierwszej klasy. Słupska oświata zapowiada, że jest gotowa nawet na przyjęcie wszystkich, czyli ponad 800 dzieci. - Nie wierzę, że aż tylu sześciolatków pójdzie do szkół w tym roku, ale jesteśmy na to gotowi zapewnia Bogdan Leszczuk, dyrektor Wydziału Oświaty w Urzędzie Miejskim w Słupsku. - Mamy zaplecze i odpowiednich nauczycieli. W podobnym tonie wypowiadają się dyrektorzy szkół. - Mam personel i klasy lekcyjne mówi Leszek Kazimierczyk, dyrektor SP nr 8 w Słupsku. - Nie widzę problemu. Jesteśmy w stanie przyjąć wszystkie dzieci. Specjaliści ze słupskiej oświaty twierdzą, że jeśli edukację w szkołach podstawowych w tym roku rozpocznie przynajmniej 30 procent sześciolatków, to będzie sukces. - W PROMOCJA 3 obecnie trwającym roku szkolnym na podobna liczbę dzieci rodzice zgłosili 20 osób dodaje Leszczuk. - Nie utworzyliśmy dla nich specjalnych klas, lecz rozdzieliliśmy po klasach z siedmiolatkami. Jak będzie w tym roku, na razie nie wiadomo. Spodziewać się można, że podobnie. Wielu rodziców patrzy na pomysł posyłania do szkół sześciolatków z niechęcią. - Otrzymałam takie pismo ze szkoły i nie zamierzam posyłać tam na razie córki mówi Aneta Tomala, mama Pauliny. - Według mnie dziecko powinno dłużej cieszyć się dzieciństwem. Rok szkolny 2009/10 jest pierwszym, eksperymentalnym, kiedy to rodzice 6-latków mogli sami decydować, czy posłać dziecko do pierwszej klasy, czy też zostawić je w zerówce. Taką alternatywę rodzice mają do 2012 roku, kiedy w życie wejdzie powszechny obowiązek szkolny od sześciu roku życia. Reforma edukacji przeprowadzona przez minister Katarzynę Hall od początku budziła emocje wśród rodziców, ale też pedagogów i psychologów. Do tej pory z propozycji ministerstwa skorzystało ok. 3 procent dzieci w skali kraju. toc Kubuś jako jeden z 20 sześciolatków w powiecie poszedł do pierwszej klasy od września ub.r. 813GS4A Fot. ARP-SAS

POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI 4 Nasze sprawy Pod napięciem - strajk w Enerdze Bramy zamknięte na dwie godziny Przez dwie godziny strajkowali wczoraj pracownicy Energii. Związkowcy domagali się podwyżek płac i wywiązania się zarządu spółki z wcześniejszych umów. Ze strajku niezadowoleni byli petenci. Energetycy strajkowali wczoraj ostrzegawczo między godziną siódmą a dziewiątą. Przez ten czas nie obsługiwali petentów. Nie można było zapłacić np. za prąd. Kilka osób, które przyszły uregulować rachunek musiało odejść z kwitkiem. - To niespotykane mówi Barbara, emerytka ze Słupska. - Szłam na rynek i nadłożyłam specjalnie drogi. Płacę rachunki tylko tu, bo nie ma prowizji. Staram się zrozumieć strajkujących, ale nie powinni utrudniać życia zwykłym ludziom. Przecież i tak zarabiają całkiem dobrze. Protestujący wystosowali dziesięć postulatów do zarządu firmy. Przede wszystkim chcą, żeby pracodawca wywiązywał się ze swoich umów i przystąpił do rozmów ze związkami. - Po naszym strajku nie ma rozmów z zarządem mówi Zbigniew Okołotowicz, przewodniczący NSZZ Solidarność w słupskim oddziale Energii. - Na razie jest cisza. Mamy nadzieję, że dojdziemy do W SKRÓCIE Radni za halą na stadionie porozumienia z władzami spółki. Nie bierzemy pod uwagę na razie wprowadzenia strajku generalnego. Energetycy żądają między innymi podwyżek. Jak mówią, ich pensje są zamrożone od trzech lat. - Wiele osób mówi, że dużo zarabiamy, ale przy wyliczeniach posługują się średnimi kwotami dodaje Okołotowicz. - Prawda jest taka, że nasi pracownicy, którzy pracują przy sieciach energetycznych zarabiają o wiele mniej. Mało także zarabiają młodzi pracownicy. To kwoty około półtora tysiąca na rękę. Energetycy zapowiadają, że jeśli zarząd nie przystąpi do negocjacji rozpoczną strajk ogólny. Za taką forma protestu jest aż 98 procent załogi spółki. Według Beaty ootrowskiej, rzeczniczki koncernu Energa na razie o podwyżkach nie ma mowy. - W obecnej sytuacji społeczno-gospodarczej są one niemożliwe do zrealizowania w wymiarze oczekiwanym przez stronę związkową mówi Ostrowska. - Natomiast w sprawie innych postulatów, dotyczących restrukturyzacji, władze poszczególnych spółek konsekwentnie stoją na stanowisku, że kwestie te, podobnie jak decyzje biznesowe, leżą w kompetencjach zarządów. toc Od wolontariuszy wymagają więcej niż od siebie Rekrutowanie jak zniechęcanie Żeby zostać wolontariuszem w słupskim Schronisku dla Zwierząt miłość do czworonogów i chęć opieki nad nim nie wystarczy. Trzeba wypełnić szczegółowy kwestionariusz, przejść rozmowę kwalifikacyjną, a potem jeszcze szkolenie. - Wszystko po to, aby nie trafiali tu ludzie z przypadku tłumaczy kierownik placówki. - To dyskryminacja i zniechęcanie chętnych do bezinteresownej pomocy twierdzą obrońcy zwierząt. Katarzyna Firlej i Aleksandra Głowacka, licealistki ze Słupska, zgłosiły się do Schroniska dla Zwierząt, bo chciały zostać tam wolontariuszkami. Dziewczyny były pewne, że zostaną przyjęte bez żadnych problemów. Tym bardziej, że wcześniej już udzielały się w schronisku jako wolontariuszki. Tym razem jednak okazało się inaczej. Zamiast przyjęcia, dostały do wypełnienia kwestionariusz, w którym kandydaci pytani są m.in. o numer PESEL, adres zamieszkania, numer telefonu wykształcenie, udokumentowane kwalifikacje w zakresie postępowania ze zwierzętami i przynależność do organizacji prozwierzęcych. - W ogóle czegoś takiego się nie spodziewałyśmy mówi Katarzyna Firlej. Po co schronisku aż tak szczegółowe dane? To wszystko wygląda tak, jakby celowo chciano nas zniechęcić do bezinteresownej pracy na Fot. Mariusz Nowicki Kasia i Ola wypełnią kwestionariusz, chcą pracować w schronisku jako wolonariuszki. rzecz zwierząt. A my po prostu chcemy się nimi opiekować. - Niby gdzie miałyśmy zdobyć te kwalifikacje, o które nas pytają? - dodaje Aleksandra Głowacka. Przecież my jeszcze się uczymy i to właśnie między innymi podczas wolontariatu w schronisku chciałyśmy nabrać doświadczenia. Sam szczegółowy kwestionariusz to jednak jeszcze nie wszystko. Chętnych na wolontariuszy w schronisku czeka jeszcze rozmowa kwalifikacyjna. Jerzy Szyszko, kierownik schroniska zaprzecza, jakoby nowe wymagania wobec wolontariuszy miały cokolwiek wspólnego z doniesieniami na temat różnych nieprawidłowości w kierowanej przez niego placówce. Tymczasem to właśnie dzięki wolontariuszom opinia publiczna dowiedziała się m.in. o zagryzaniu się przetrzymywanych w schronisku psów, biciu zwierząt i polewaniu ich wodą przez pracowników. - Jedno z drugim nie ma niż wspólnego twierdzi Jerzy Szyszko. Wprowadziliśmy takie wymagania tylko po to, aby nie trafiali tu ludzie z przypadku. Wcześniej bowiem zdarzało się, że ktoś zgłaszał się do wolontariatu w schronisku, a potem nie można było na niego liczyć. Teraz to się zmieni. Dlatego taka weryfikacja kandydatów jest potrzebna. Zupełnie inne zdanie na ten temat ma Renata Cieślik, dziś komendant Straży dla Zwierząt w Słupsku, a wcześniej również pracownik schroniska. - Wszystkie te wymagania to absurd. Moim zdaniem w ten sposób schronisko chce się zabezpieczyć przed ewentualnym ujawnieniem przez wolontariuszy kolejnych nieprawidłowości uważa Renata Cieślik. Najśmieszniejsze jest to, że od wolontariuszy wymaga się więcej niż od etatowych pracowników, którzy pobierają pensje. Przecież część załogi schroniska to byli pracownicy zakładów mięsnych, a sam kierownik jest z wykształcenia ekonomistą. Katarzyna Firlej i Aleksandra Głowacka zapowiedziały, że pomimo widocznej niechęci ze strony schroniska wypełnią kwestionariusz i złożą go w placówce. - Kochamy zwierzęta i chcemy im pomagać mówią dziewczęta. Sprawdziliśmy, jak wygląda przyjmowanie wolontariuszy do schronisku w Gdańsku, Spocie, Gdyni i Koszalinie. W większości przypadków wolontariusz po prosu podpisuje ze schroniskiem umowę zawierającą zakres jego obowiązków i pouczenie o odpowiedzialności. Nigdzie nie zadaje się kandydatom pytań tak szczegółowych jak w Słupsku. W niektórych schroniskach wolontariuszami mogą zostać już 14-latki, za zgodą rodziców. Mariusz Nowicki m.nowicki@agmedia.com.pl Zmiany przy ulicy Szczecińskiej dopiero za dwa lata Wyspa zamiast ronda nowe rozwiązanie na skrzyżowanie Jest szansa, że na terenie Stadionu 650-lecia powstanie hala sportowa oraz nowoczesny internat. Radni zdecydowali się dołożyć z kasy miasta siedem milionów złotych na ten cel. Plany budowy hali sportowej wraz z internatem uzyskały poparcie Polskiego Związku Lekkiej Atletyki, który chce ustanowić w Słupsku Centralny Ośrodek Szkoleniowy w konkurencjach rzutowych. Inwestycja otrzymała już zgodę na osiem milionów złotych dofinansowania z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. Pozostałe siedem milionów złotych ma pochodzić z budżetu miasta. Radni podczas sesji zdecydowaną większością głosów poparli dotację. Przeciw głosował tylko jeden radny. - Uważam, że miasta nie jest stać na taką inwestycję mówi Jerzy Tomasz Rosiński, radny miejski. - Obiekt nie będzie służył wszystkim mieszkańcom, bo nie jest to już stadion miejski tylko lekkoatletyczny. Nie jesteśmy jakimś wielkim ośrodkiem sportowym, więc budowa takiego obiektu za tak wielkie pieniądze będzie służyć tylko garstce osób. Do końca marca Słupski Ośrodek Sportu i Rekreacji, który jest właścicielem terenu, musi złożyć komplet dokumentów. W maju pieniądze powinny być na koncie. Budowa ruszy w tym roku. Zakończy się w 2012 roku. toc Skrzyżowanie ulic Szczecińskiej i Sobieskiego, którego fatalny stan od lat jest zmorą nie tylko słupskich kierowców, może zupełnie zmienić swoje pełne dziur i kolein oblicze. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, jego przebudowa zacznie się w... 2011 roku. Wiele zależy od tego, czy wielokrotnie przekładany termin rozpoczęcia budowy Centrum Handlowego Arena tym razem zostanie dotrzymany. Nowy termin to połowa tego roku. Czekamy z rozpoczęciem przebudowy skrzyżowania, bo Arena ma współfinansować tę inwestycję mówi Wiesław Kurtiak, dyrektor Zarządu Dróg Miejskich w Słupsku. Projekt przebudowy mamy już gotowy i mamy nadzieję, że nie będzie niepotrzebnych opóźnień w realizacji. Kierowców, którzy przyzwyczaili się do tego, że na każdym przebudowywanym skrzyżowaniu w mieście powstaje rondo, tym razem czeka rozczarowanie. Na skrzyżowaniu ulic Szczecińskiej i Sobieskiego ronda bowiem nie będzie: Będą za to wyspy dla autobusów, na których umiejscowione będą przystanki - wyjaśnia Wiesław Kurtiak. Mariusz Nowicki m.nowicki@agmedia.com.pl Fot. ARP-SAS Wysepki komunikacyjne na przebudowanym skrzyżowaniu podobne będą do wysepek tramwajowych, które można zobaczyć m.in. w Trójmieście.

Reklama POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI 5 167GS21A

6 Nasze sprawy Dla nich prawko to przepustka do życia Konkurs Wesele Waszych Marzeń Każda para wygrywa Rozmowa z Arkadiuszem Mięczewskim właścicielem Studia 2000, organizatorem konkursu Wesele Waszych Marzeń Dla wielu z nas prawo jazdy to dokument zdobyty z większym lub mniejszym trudem. Dla osób niepełnosprawnych to dużo więcej przepustka do niezależności. W Słupsku tylko jedna szkoła jazdy uczy osoby niepełnosprawne prowadzić auto. Niepełnosprawni sprawni za kółkiem Jerzy Arcisz jest nipełnosprawny, z egzaminem na prawo jazdy poradził sobie świetnie - zdał za pirwszym razem. - Kto mnie namówił na kurs? Zarząd PKS-u, kiedy zaczęli likwidować połączenia śmieje się 46-letni Jerzy Arcisz z Wolini w gminie Główczyce. Muszę jakoś do pracy dojeżdżać. Skoro więc nie mogę liczyć na komunikację publiczną, najwyższy czas się usamodzielnić. We wtorek pan Jerzy, po kilkutygodniowym kursie, stanął do egzaminu na prawo jazdy. Testy zdał jedną ręką. Dosłownie, bo drugiej nie ma. Egzamin praktyczny poszedł mu równie dobrze. Prawo jazdy zdobył przy pierwszym podejściu. - Dla mnie to ogromna satysfakcja mówi świeżo upieczony kierowca. W naszym społeczeństwie wciąż panuje przekonanie, że niepełnosprawni nie powinni nic robić, a najlepiej siedzieć w domu i się nie pokazywać. A ja chcę żyć, i to aktywnie. Tak jak dla pana Jerzego, tak i dla wielu innych niepełnosprawnych zdobycie prawa jazdy nie byłoby takie proste, gdyby nie odpowiednia szkoła nauki jady. Jeszcze trzy lata temu musieli jeździć do Gdańska. Spośród kilkudziesięciu szkół nauki jazdy, jakie działają w Słupsku i regionie, tylko jedna zajmuje się szkoleniem niepełnosprawnych kierowców. - Zaczęło się od tego, że na kurs zgłosił się niepełnosprawny z własnym autem, ale do nauki jazdy nie było ono przystosowane - mówi Jarosław Jaworski ze szkoły nauki jazdy Alfa. Wtedy zorientowałem się, że w regionie jest więcej osób niepełnosprawnych, które chętnie nauczyłyby się prowadzić auto. Kupiłem więc odpowiedni samochód i zacząłem ich uczyć. Od tamtej pory przez jego szkołę przewinęło się ponad dwadzieścia osób z najróżniejszym stopniem niepełnosprawności. Z niedowładem lub nawet brakiem kończyn górnych, dolnych, z porażeniami. O pieniądze na kurs raczej nie muszą się martwić. Z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych można otrzymać dofinansowanie nawet do 80 procent ceny kursu. - Od pewnego czasu zauważamy wzrost liczby osób niepełnosprawnych zdających egzaminy w ośrodku mówi Zbigniew Wiczkowski, dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego. Dokładnych danych nie ma, bo nie dzielimy kandydatów na pełnosprawnych i niepełnosprawnych. Każdy kierowca jest traktowany jednakowo. Musi znać przepisy i bezpiecznie poruszać się autem, przestrzegając zasad ruchu drogowego. Mariusz Nowicki m.nowicki@agmedia.com.pl 423GS6A - Konkurs Wesele Waszych Marzeń, w którym nagrodą główną jest organizacja wesela z jego praktycznie wszystkimi elementami takimi jak ubiór pary młodej obsługa muzyczna, filmowa, fotograficzna nabiera tempa. Suma nagród dla zwycięskiej pary to 30 tysięcy złotych. Mamy już pary, które chcą wziąć w nim udział. Przedłużyliście jednak przyjmowanie zgłoszeń do niedzieli, 7 marca. - To prawda. Co prawda mamy już sporo szeń, ale przedłu- zgłożając czas na Wesele Waszych Marzeń podjęcie decyzji chcemy zachęcić osoby, które się wahają do udziału w konkursie. Proponujemy młodym ludziom, którzy planują ślub wspaniałą zabawę, w której będą mieli okazję lepiej się poznać i przygotować do wesela. Każda para, która zgłosi się do zabawy otrzyma nagrodę od naszych sponsorów i partnerów, będzie to biżuteria, zabiegi pielęgnacyjne, sesja ślubna. Podczas naszych zabawnych konkurencji młodzi ludzie będą brali udział w ciekawych konkurencjach, które będą wymagały poczucia humoru, dystansu do siebie i odrobiny odwagi. Co ważne, umiejętności, jakie zdobędą podczas cyklu imprez na pewno przydadzą im się podczas ich wesela. - Proszę więc zdradzić kilka szczegółów. - Planujemy trzy imprezy w Centrum Handlowym Jantar, w weekendy 13-14 marca, 20-21 marca oraz finał 10-11 kwietnia. Pierwszy weekend będzie przebiegał pod hasłem sprawnościowym. Gościem specjalnym tego weekendu będzie finalista programu Mam talent Pan Ząbek specjalista sztuki cyrkowej. Pary będą miały tydzień na naukę żonglerki,obsługi hula-hop oraz treningi sprawnościowe. Liczyć się będzie nie precyzja wykonania, ale pomysł na występ, widowisko, show. Zabawny strój, ciekawy scenariusz występu, poczucie humoru uczestników będą ważniejsze niż umiejętności. Podczas drugiego weekendu, 20-21 marca jury oceniać będzie talenty muzyczne par, będą one się miały nauczyć jednego utworu na wybranym przez siebie instrumencie flecie, gitarze, grzebieniu, bębnie co tylko sobie wymyślą oraz zaśpiewać wybraną piosenkę. Poza tym, gość specjalny imprezy, także uczestnik programu Mam talent Ryszard Bazarnik zaproponuje im grę na garkofonie. - Zmagania te będą oglądali mieszkańcy Słupska. Uczestnicy mogą mieć tremę? - W tej imprezie chodzi o dobrą zabawę. Finaliści, czyli cztery pary, które przejdą do głównego etapu zabawy i wezmą udział w imprezie, która zaplanowana będzie na 10-11 kwietnia, będą musieli przygotować swój pierwszy taniec. Wymyślić do niego choreografię, dobrać muzykę i zatańczyć przed publicznością. Mamy też dla nich prezent kilkugodzinne warsztaty taneczne, prowadzone przez specjalistów, podczas których nauczą się wybranego tańca standardowego. - Finał zapowiada się niezwykle ciekawie. Na pary głosować można w internecie, swoje głosy odda na nie także jury. - Finał będzie przeglądem umiejętności uczestników ze wszystkich zmagań intelektualnych sprawnościowych, muzycznych i tanecznych. Oczywiście, na wesoło. Gościem gali będzie znany z TVN-owskiej produkcji Aleksander Martinez, do utworu którego będą tańczyli zakochani. Zwycięzca otrzyma nagrodę główną Wesele Marzeń w Hotelu Lubicz, warte 30 tysięcy złotych, nagrody trafią jednak do wszystkich uczestników. Każdy otrzyma płytę, na której nagrane będą zmagania z konkursu. Będzie to pamiątka na całe życie. Ideą tego konkursu jest doskonała zabawa, nie rywalizacja, zdobywanie nagród. Aleksandra Christyniuk a.christyniuk@agmedia.com.pl Park Kultury i Wypoczynku tel.59 843 43 34 lub 660 423 243 www.switchsportclub.pl Idealne miejsce na wesele i imprezy okolicznościowe Do każdego wesela wynajęcie limuzyny gratis! Konkurs Wesele Waszych Marzeń W zabawie mogą wziąć udział pary, które w najbliższym czasie planują ślub. Wystarczy, że do 7 marca zgłoszą się do Dyrekcji Centrum Handlowego Jantar i złożą oświadczenie, iż zawrą cywilny lub konkordatowy związek małżeński 15 maja 2010 r. Nasz konkurs cieszy się dużym zainteresowaniem, mamy już pary, które chcą wziąć udział w zabawie mówi Katarzyna Jarosz-Kanhon, dyrektor C.H. Jantar. Zachęcam osoby planujące ślub do udziału w zabawie. Można w niej wygrać przyjęcie weselne warte 30 tysięcy złotych. Czekamy na zgłoszenia do 7 marca. Mieszkańcy Słupska i okolic będą mieli okazję poznać te pary bliżej, bowiem będą prezentowane na łamach Kuriera oraz w TV Słupsk, która też jest patronem medialnym akcji. Zakochanych będzie można poznać także w trakcie trzech imprez, podczas których zaprezentują się w zabawnych konkurencjach ślubnych. Półfinały odbędą się 13-14 marca (zmagania sprawnościowe) i 20-21 marca (zmagania muzyczne), natomiast finał 10-11 kwietnia. O tym, kto zwycięży, zdecydują wspólne głosy internautów oraz jury. Na ulubione pary, które będziemy chcieli widzieć w półfinale będzie można głosować przez internet w dniach 13-24 marca. 25 marca w Kurierze Słupskim ogłosimy cztery pary, które znajdą się w finale. Na nie głosować będzie można od 26 marca do 9 kwietnia. Finał zabawy odbędzie się w weekend 10-11 kwietnia. Do udziału w konkursie zgłosili się m.in. Ewelina Walkowiak i Radek Mróz. - Planujemy wkrótce ślub mówi Ewelina. - Uznaliśmy, że to fajny konkurs, w którym można się bliżej poznać i jakiego jeszcze w Słupsku nie było. Nieważne czy wygramy, czy też nie. Chcemy dobrze się bawić. Szczegóły konkursu dostępne są w Dyrekcji C.H. Jantar, Kurierze Słupskim i TV Słupsk oraz na stronach internetowych: www.kurierslupski.pl, www.tvslupsk.pl i www.ch-jantar.pl.

POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI Z miasta 7 Na dziewięć miesięcy przed wyborami oceniamy słupskich radnych. Dzisiaj Prawo i Sprawiedliwość Pracowici i śpiący Dziś druga część oceny pracy słupskich rajców w mijającej kadencji. Tydzień temu wystawiliśmy cenzurkę klubowi Platformy Obywatelskiej. Czas na drugi co do wielkości klub w Radzie Miasta, czyli Prawo i Sprawiedliwość.. Najbardziej męski klub w radzie, liczba radnych - sześciu, żadnej kobiety, wyłącznie mężczyźni. W czasie kadencji nikt nie przybył, nikt też z klubu nie odszedł. 1. Tadeusz Bobrowski Przewodniczący. Komisje: rewizyjna, gospodarki komunalnej i ochrony środowiska. Po cichu urzędnicy słupskiego magistratu mówią o Bobrowskim per Inkwizytor. Szef klubu PiS próbuje nawracać władze miasta na wiarę w oszczędzanie. Z różnym skutkiem, warunkowanym jednak głównie uzgodnieniami ze wciąż jak na naszą poli- Przemysław Woś dziennikarz Radia Gdańsk tyczną, ogólnopolską rzeczywistość nieco egzotyczną koalicją z PO. Jeśli zostanie radnym w kolejnej kadencji to powinien - zamiast oszczędności wprowadzać metodą na drwala tuż przed uchwalaniem budżetu - raz spróbować nieco wcześniej. Na przykład w maju, przy pierwszych założeniach do przyszłorocznego budżetu. Lancet zamiast topora byłby chyba skuteczniejszy. Tadeusz Bobrowski z pasją oddaje się też wizjom przyszłości MZK. Wciąż nie udało mu się tak do końca wydobyć z zarządu spółki i władz miasta rzetelnej informacji, ile straciła firma na wprowadzeniu trzech rodzajów napędu do miejskich autobusów. Władze miasta utrzymują, że spółka zyskała dzięki efektowi ekologicznemu, radnego Bobrowskiego to raczej nie przekonuje. Aktywny również jako przewodniczący komisji rewizyjnej, gdzie nie przepuści okazji, by nieco zmusztrować urzędników. Ocena - czwórka. 2. Robert Kujawski Wiceprzewodniczący Rady Miasta. Komisje: budżetu, rozwoju gospodarczego i promocji miasta, zdrowia i spraw społecznych. Ambicje dużo większe niż wiceprzewodniczenie Radzie, raczej pewny kandydat PiS w wyborach na prezydenta Słupska. Nie kryje, że chętnie wprowadziłby się do gabinetu na pierwsze piętro przy placu Zwycięstwa 910GS8A 3. Szanse na wybór niewielkie, ale raczej będzie chodziło o to, by w tych wyborach zdobyć mandat radnego i nieco poprawić wynik prezydencki z roku 2006. Jako radny aktywny, z trudem przełknął decyzję Rady Miasta, która wyraziła zgodę na rozwiązanie przez spółkę-córkę Energii lukratywnej umowy o pracę z Kujawskim. Prezesowska pensja na pewno poprawiała też polityczne samopoczucie, ale trzeba tez przyznać, że po niekorzystnej dla siebie decyzji Kujawski stanął przed dziennikarzami i powiedział, że do nikogo nie ma w tej sprawie pretensji. Udało mu się zachować kamienną twarz, choć na pewno głosowanie części koalicyjnych radnych było dla niego ciosem. Dogłębnie studiuje budżet, spierając się z urzędnikami o pozorne jego zdaniem oszczędności. Ocena - czwórka. 3. Wojciech Lewenstam Komisje: zdrowia i spraw społecznych, oświaty kultury, sportu i turystyki. Z wyczuciem i luzem doktor Lewenstam prowadzi obrady komisji zdrowia. Akcentuje sprawy ważne, nad częścią mniej istotnych pozwala radnym się prześliznąć. Trzeba przyznać, że odzywa się wtedy, gdy ma coś istotnego do powiedzenia, choć zdarza mu się też przytaczać lekarskie anegdotki rozładowujące atmosferę. Ostatnio zgłębia i krytykuje sprawę podwyżek w opłatach za żłobki. Jako lekarzowi, nie radnemu, ocenę na pewno obniża palenie papierosów. Lekarzowi nie wypada. Ocena - czwórka 4. Tomasz Rosiński Komisje: oświaty, kultury, sportu i turystyki. Rosiński jest radnym drugą kadencję z rzędu i co ciekawe, nie pracuje zawodowo. Udziela się wyłącznie jako radny i prezes Towarzystwa Odkrywców. Bardzo lubiany przez dziennikarzy, bo zawsze jest gotowy do udzielenia informacji i komentarzy. Nieco niedoceniany za projekt, który udało mu się wypromować i wprowadzić w życie. Chodzi o dodatkowe doświetlenie przejść dla pieszych. Z pozoru akcja wydawała się bezsensowna, ale dopiero, gdy oświetlenie zainstalowano okazało się jak jest przydatne. Gdyby jeszcze udało się wprowadzić w te Prawo i Sprawiedliwość to klub prawdziwych mężczyzn - kobiet w nim nie ma. miejsca oświetlenie hybrydowe, wykorzystujące solary - sukces byłby pełen. Z uporem maniaka walczy o przywrócenie zielonych strzałek na części skrzyżowań, ale w tym przypadku drogowcy nie dają się przekonać. Ocena - czwórka 5. Witold Kisielewski 6. Ryszard Kruk Komisja budżetu, rozwoju gospodarczego i promocji, gospodarki komunalnej i ochrony środowiska; Ryszard Kruk - komisje; rewizyjna, porządku publicznego, przestrzegania prawa i spraw obywatelskich. Nieprzypadkowo radnych umieściłem razem. Obaj mili, sympatyczni, kulturalni, ale pożytek z ich rajcowskiej działalności mizerny. Radny Kruk zgłosił się nawet do Społecznej Komisji Mieszkaniowej, ale wycofał się z jej prac, bo jak twierdził - jest zbyt absorbująca. Po prostu brakowało mu czasu. Radny Kisielewski, ostoja spokoju, odzywa się z rzadka. Komisję komunalną prowadzi przyzwoicie, ale jakby bez ikry. Nie mogę się oprzeć wrażeniu, że obaj panowie są w Radzie Miasta jakby z przypadku. Ocena - trójka z minusem. Ogólna ocena klubu PiS. Cztery czwórki i dwie trójki z minusem. Średnia trzy plus. Za tydzień oceny pozostałych radnych.

8 Miasto Tajemnice miejskich schronów Podziemny Słupsk Są potrzebne, ale... drogie Ireneusz Bijata emerytowany lotnik i działacz samorządowy - Z punktu widzenia militarnego takie obiekty jak schrony są potrzebne. Oczywiście, w sytuacji zagrożenia nie dały by schronienia wszystkim mieszkańcom. Nie mniej jednak są potrzebne. Schronienie w nich powinny przede wszystkim znaleźć władze samorządowe i wojskowe, które kierowałby akcją w mieście. Zdaję sobie jednak sprawę, że utrzymanie takich obiektów do duży koszt dla ich właścicieli. Dlatego też uważam, że w dzisiejszych czasach, gdy zagrożenie atakiem jest mało realne, są dla samorządów o wiele ważniejsze wydatki. Kiedyś miały obronić słupszczan przed atakiem wrogich imperialistów. Dzisiaj powoli znikają, ale nadal zbudzają wiele emocji i otoczone są mgiełką tajemniczości. Nie każdy może do nich zajrzeć, nie wszyscy wiedzą, gdzie są. Mowa o słupskich schronach. Pierwsze schrony w Słupsku powstały zapewne w okresie II wojny światową i miały chronić przed bombardowaniem mieszkających tu Niemców. Jednak schrony budowano także po wojnie. Można powiedzieć, że właśnie w tym czasie przeżyły swój złoty wiek. Teraz są jedynie, często niechcianym, reliktem zimnej wojny. Nie tajne, ale nie publiczne Po drugiej wojnie światowej do okresu obalenia poprzedniego systemu w Słupsku funkcjonowało aż 21 schronów. Mogło w nich pomieścić się niespełna dwa tysiące osób z blisko 100-tysięcznego miasta. - Słupsk sam w sobie nie był miastem o znaczeniu strategicznym, ale było koło nas strategiczne lotnisko mówi Leszek Szweda, dyrektor Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego od lat zajmujący się obroną cywilną w mieście. - Liczba wydaje się imponująca, ale niestety w razie jakiegokolwiek zagrożenia w tych schronach przetrwaliby nieliczni. Jak twierdzi Szweda, schrony powstawały w zakładach pracy, spółdzielniach mieszkaniowych, urzędach i szkołach. Często na ich potrzeby adaptowano piwnice. Obecnie schrony tracą swoje znaczenie. Właściciele budynków, w których się znajdują, nie chcą ich utrzymywać i występują o wypisanie ich z rejestru. Nie mniej jednak schrony nadal okrywa mgła tajemnicy. Gdy chcieliśmy się dowiedzieć dokładnie, w jakich miejscach umieszczono aż 21 takich obiektów, nie uzyskaliśmy jasnej odpowiedzi. Dyrektor Szweda odesłał nas do Wojewódzkiego Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego, bo jak twierdzi nad schronami pieczę sprawuje wojewoda. - Nie mamy takiej listy, bo ma ją gospodarz terenu, czyli miasto mówi Roman Koszucki, kierownik słupskiego oddziału Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego województwa pomorskiego. Leszek Szweda przyznał nam, że ma taką listę, ale nie może jej ujawnić. - Nie jest to informacja tajna, ale nie jest publiczna. Chociaż faktycznie schronów nie mamy, to formalnie dalej figurują w ewidencji. Nie mogę więc tego ujawnić stwierdził dyrektor Szewda. Super schron Mimo przeszkód prawnych postanowiliśmy odsłonić nieco rąbka tajemnicy schronów. Jak udało się nam ustalić, najnowocześniejszy schron oddano do użytku w 1981 roku w podziemiach biurowca Famarolu przy ul. Poznańskiej. Podobny schron w tym samym czasie uruchomiono w Sezamorze. Schron w fabryce maszyn rolniczych przetrwał do dzisiaj. - W tamtym czasie był to trzeci tak zwany obiekt schronowy na terenie zakładu mówi Ryszard Zgoda, zajmujący się BHP i obroną cywilną w Famarolu. - Ten był najnowocześniejszy. Jednak nie przetrwał nie naruszony do naszych czasów. W 2001 roku ucierpiał podczas powodzi. Woda zalała wszystkie urządzenia i instalacje. Od tamtej pory nie nadaje się do użycia. Chcemy go skreślić z ewidencji. Mimo powodzi schron w Famarolu nadal robi wrażenie. Obiekt ma ponad 175 metrów kwadratowych powierzchni. Prowadzą do niego kręte schody, a kryje się pod prawie dwumetrowym stropem. Wejścia do schronu i wszystkich jego poszczególnych pomieszczeń strzeże w sumie kilkadziesiąt grubych, metalowych drzwi ze specjalnymi uszczelkami. Schron podzielony jest na 19 pomieszczeń, przeznaczonych na sprzęt, do odpoczynku, toalety oraz dla komendanta, gońców, sztabu. Do dzisiaj w większości schronowych pokoi zachowały się telefony polowe, centrala telefoniczna wyprodukowana w 1978 roku. Nadal znajdują się tam specjalne filtry, zestaw akumulatorów, prostowników i skomplikowana instalacja elektryczna. - Schron stoi niewykorzystany dodaje Zgoda. - Myślę, że będzie tak stał jeszcze długo. Na pewno go nie zasypiemy, bo przez to do naszego biurowca wedrze się wilgoć. Szkoły i zakłady pracy Famarol i Sezamor nie były jedynymi zakładami pracy, które miały schrony. Wielka woda zniszczyła urządzenia w schronie ratuszowym. Do dzisiejszych czasów zachowały się za to obiekty schronowe na kolei. Jak można wyczytać na forum eksplorerów, ciekawy obiekt znajduje się przy ul. 3 Maja, tuż koło wiaduktu. Podobny stoi przy ul. Krzywoustego, na terenie po nieistniejącej już parowozowni. - Przez lata działał jak się patrzy mówi Kazimierz Masztalerz, emerytowany pracownik kolejowych warsztatów. - Zajmowała się nim kolejowa obrona cywilna. Do wyjścia na boisko szkolne w schronie w gimnazjum prowadzi wąski korytarz. Wielka woda zalała wszystkie instalacje pod Famarolem. - mówi Leszek Szweda Pamiętam jak przeprowadzano tam jakieś ćwiczenia. Obecnie schron jest zamknięty. Jest jednym z ostatnich budynków, które pozostały na pustym placu. Pozostał być może dlatego, że wpisał się w skarpę podtrzymującą szutrową ulicę. Nie tak daleko od ulicy Krzywoustego w latach 50. wybudowano schron w ówczesnejszkole Podstawowej nr 4, dzisiaj Gimnazjum nr 2. Pomieszczenie znajduje się w podziemiach szkoły. A jeden z włazów przetrwał do dzisiaj na szkolnym boisku. - Jak przyszłam do tej szkoły do pracy jako nauczyciel historii to schron był już szatnią dla uczniów mówi Jolanta Wiśniewska, dyrektorka Gimnazjum nr 2. - Jednak przez lata w szkole, chyba do końca lat dziewięćdziesiątych, utrzymywana była drużyna schronowa. W jej skład wchodziło pięć lub sześć osób. To byli wyznaczeni pracownicy szkoły, w tym nauczyciele. Wejście do schronu prowadzi szerokimi schodami do piwnicy. Schron znajduje się na lewo od zejścia. Jeszcze kilkanaście lat temu znajdowała się tam szkolna szatnia. O tym, że uczniowie trzymali kurtki w schronie świadczą pozostałości po podwójnych drzwiach przy wejściu. Teraz znajduje się tam szkolny magazyn. Pusty jest jedynie wąski korytarz prowadzący do włazu na boisku. W blokach Niedaleko szkoły, na skrzyżowaniu ulic Sobieskiego i Szczecińskiej, znajdują się pozostałości innego schronu. Obiekt został także wybudowany zaraz po zakończeniu wojny. Podobny schron był w piwnicy tak zwanego stalinowca przy ul. Grodzkiej. Później funkcjonowała tam pizzeria. Swój schron mieli także mieszkańcy osiedla wojskowego przy Bohaterów Westerplatte. - To były zwykłe piwnice z metalowymi drzwiami twierdzi Leszek Szweda. - W razie ataku ludzie mieli się tam schronić. Uszczelki w drzwiach miały chronić przed gazami i pyłami. Natomiast warstwa gruzu, która powstałaby po zburzeniu obiektu, miała teoretycznie chronić przed promieniowaniem. Dzisiaj schrony w powojennych budynkach są zwykłymi piwnicami. Do dzisiaj zachowały się także schrony przedwojenne. Ich pozostałości można podziwiać w centrum miasta, na przykład w parku przy al. Sienkiewicza, koło Kaplicy św. Jerzego, na ulicy Słonecznej oraz w lasku za Realem, który błędnie nazywany jest bunkrem dowodzenia. Do dzisiaj nie przetrwało wiele takich obiektów. Blisko dwadzieścia lat temu rozebrany został schron koło kościoła Kolbego i przy ul. Nowowiejskiej. Mity i legendy Wokół schronów przed- i powojennych powstało mnóstwo legend i mitów. Wielu słupszczan doszukuje się tajemniczych podziemnych tuneli, które miały prowadzić od mostu kolejowego na Słupi, tak zwanej katowni, do Bierkowa. Ten mit obalili eksplorerzy, opisujący swoje poszukiwania tunelu na forum. Z kolei inni fani sensacyjnych historyjek dopatrują się wielkiego schronu ukrytego na tyłach kina Milenium. O jego obecności ma świadczyć wielki wywietrznik przy ul. Piekiełko. - Ten grzybek to faktycznie wywietrznik, ale kina mówi Paweł Wiliński, kierownik kina Milenium. - Tak było kino budowane w tamtym czasie. Latem dzięki niemu jest wpompowywane zimne powietrze do sali. To taka dawna klimatyzacja. Inna legenda mówi o wielkich halach pod Alką. W podziemiach miały powstać podobne sale jak te, w których przez lata szyto buty. - Takiego obiektu nigdy nie mieliśmy w ewidencji twierdzi Szweda. - Byłoby to nie realne, bo zalewałaby to systematycznie woda. Podobne, kilkupiętrowe hale prawdopodobnie są pod budynkiem dawnej Wojewódzkiej Komendy Policji w Słupsku przy al. 3 Maja. Obecnie znajduje się tam budynek mieszkalny. Jednak po wejściu do niespotykanych w Słupsku podziemi nie ma śladu. Tomasz Częścik t.czescik@agmedia.com.pl

OKOLICE 9 Parafraza już nie zagra Pa Ust Ustecki zespół Parafraza zakończył działalno - zdecydował lider formacji Artur Graność ba barz Grabarczk. Nie będzie także organizow wał festiwalu Warhead. n r 9 ( 16) 4 m a rca 20 10 Zmiany w lasach likwidacja leśnictw i roszady personalne W SKRÓCIE Przez Łosino jedziemy szybciej Wycinka czy przycinka na stołkach i Polanów. - Przestają one istnieć głównie z powodu naturalnych przejść leśniczych na emeryturę mówi Sławomir Cichoń, dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Szczecinku. Nie obyło się jednak bez pewnych zmian personalnych w nadleśnictwach. Swoje stanowisko stracił m.in. Tadeusz Wentowski, nadleśniczy Nadleśnictwa Warcino. Powód? - Kontrola ujawniła różne nieprawidłowości związane z inwestycjami na terenie nadleśnictwa, chodzi między innymi o remonty wyjaśnia dyrektor Cichoń. Pierwsze założenia zakładały likwidację aż 107 leśnictw, zdecydowano jednak, że ostatecznie zlikwidowanych zostanie 40 leśnictw. Na pierwszy ogień poszło 12 leśnictw, które przestały istnieć z dniem 1 stycznia 2010 roku. Wchodziły one w skład m.in. Nadleśnictw Świerczyna, Bobolice, Trzebielino Gminne świetlice jak orliki Duże zmiany, także personalne zachodzą w lasach państwowych. Pełniącym obowiązki Nadleśnictwa Warcino został Ryszard Roda dotychczasowy zastępca nadleśniczego. Będzie pełnił tę funkcje do czasu wyłonienia nowego nadleśniczego w drodze kon- kursu. Mariusz Nowicki m.nowicki@agmedia.com.pl Świetlica wiejska działa między innymi w Krępie Słupskiej. Władze Ustki nie wybudują basenu w kurorcie Fot. Mat. Promocyjne Co zrobić, żeby nie wylać basenu z kąpielą Miasto nie będzie budowało basenu w Ustce. Wolę dołożyć do budowy minibasenu właścicielowi Uzdrowiska Ustka mówi burmistrz Jan Olech. O tym, że władze Ustki planują budowę basenu pisaliśmy już kilka miesięcy temu. Niedawno nowy właściciel Uzdrowiska Ustka Henryk Szeliski, do którego należy m.in. Hotel Lubicz, zapowiedział, że planuje budowę miniaquaparku przy ulicy Wczasowej. Deklaracja biznesmena oznaczała, że w kurorcie w przyszłości powstaną dwa duże baseny. Na ostatniej sesji Rady Miasta burmistrz wycofał się jednak z planów budowy obiektu. Wycofał się, mimo że ogłoszono już 94GS7A przetarg na projekt obiektu, a tym roku opracowana miała zostać dokumentacja techniczna. - Nie stać nas na budowę basenu przyznał 40 leśnictw z 439 chce zlikwidować do 2015 roku Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Szczecinku. W nadleśnictwach trwają także zmiany personalne. Również w naszym powiecie. Od niedawna przez Łosino, gmina Kobylnica, można jeździć z prędkością 70 km na godzinę, a nie jak dotąd 50 km na godzinę. Zmianę wprowadzono na życzenie mieszkańców. Ograniczenie, do 40 km na godzinę, jest większe przy ostrych zakrętach, gdzie trwa budowa obwodnicy. - W tych miejscach bezpieczne jest takie ograniczenie. Ale jeśli chodzi o samo Łosino, to mieszkańcy tej miejscowości kilka razy prosili nas o zniesienie ograniczenia z 50 do 70 kilometrów na godzinę przyznaje Jan Plutowski, zastępca wójta gminy Kobylnica. - Zastanawialiśmy się nad tym już od kilku lat. Ostatecznie przystaliśmy na głosy mieszkańców. Jan Olech. - Dlatego pomożemy państwu Szeliskim przy budowie ich aquaparku, by był to profesjonalny basen, z torami do pływania i służył wszystkim ustczanom, a nie był tylko miniaquaparkiem. Burmistrz szacował, że budowa basenu, jaki miał stanąć na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Ustce pochłonęłaby ponad 20 milionów złotych. Miasto planowało na ten cel zaciągnąć kredyt lub postarać się o dofinansowanie z Unii Europejskiej i resortu sportu. Wybrano opcję tańszą. - Tak będzie rozsądniej, bo Ustce nie są potrzebne dwa takie obiekty - dodaje Olech. Na podobnych zasadach jak w programie budowy boisk - Orlik 2012 rząd chce wspierać tworzenie świetlic. Do końca roku dofinansowanie na ten cel miałoby otrzymać 50 gmin, a w całym programie aż 500. W powiecie słupskim od kilku lat jak grzyby po deszczu powstają świetlice wiejskie. - W naszej gminie jest kilkanaście świetlic wiejskich mówi Marta Borodziuk, dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Kępicach. - To w nich koncentruje się życie kulturalne i społeczne na wsiach. Spotykają się tu nie tylko dzieci i młodzież, ale też często dorośli podczas różnych okazji i uroczystości. W ramach rządowego programu budowy świetlic 80 proc. kosztów miałoby pokryć państwo, 10 proc. dałby marszałek województwa, a resztę gmina. Gminy mają szansę dostać nawet do 600 tys. zł na jedną świetlicę. Rząd zdecydował się wydać na to jeszcze w tym roku 300 mln zł, a w następnym - ok. 700 mln zł. - W naszej gminie jest jeszcze kilka miejscowości, w których brakuje świetlicy wiejskiej przyznaje Anna Sobczuk Jodłowska, wójt gminy Ustka. - Dofinansowanie na ich budowę na pewno by nam się przydało. Dlatego zamierzamy przystąpić do programu. Centra Dziennego Pobytu dla dzieci i młodzieży jak w programie nazywają się świetlice - wyposażone będą w sprzęt komputerowy, RTV, sprzęt sportowy i gry planszowe. jp Joanna Prokofiew j.prokofiew@agmedia.com.pl 61GS12A 923GS2A

10 Okolice Miasto nie kupi jachtu Nataszy Caban Tanasza nie będzie ustecka Ustki nie stać na sprowadzenie i kupno jachtu, na którym Natasza Caban opłynęła świat. Oznacza to, że władze kurortu nie kupią słynnego jachtu Tanasza Polska, który miał być promocyjnym magnesem na turystów. - Okoliczne samorządy nie są zainteresowane partycypowaniem w kosztach sprowadzenie jachtu mówi burmistrz Jan Olech. - Pieniędzy nie dołoży ani słupskie starostwo, ani gmina Ustka, ani też Słupsk i gmina Słupsk. Ustczanka Natasza Caban samotnie opłynęła świat na jachcie Tanasza Polska. W grudniu zakończyła podróż. Właścicielem jachtu jest organizacja Inter Pro Sailing Team z USA. Ustecka żeglarka korzystała z niego w czasie rejsu za darmo. - Moim zdaniem nie ma rzeczy niemożliwych - mówi Natasza Caban. - Nie wierzę, że dołożono wszelkich starań, aby ten jacht był w Ustce. Jest bardzo dużo osób zainteresowanych tematem, wystarczyło wyciągnąć rękę, poszukać sponsorów, zorganizować programy, popracować nad tym. Jest to możliwe. Rozmawiałam wczoraj z właścicielem jachtu. Oboje na sprzedaży jachtu nie zarobilibyśmy ani złotówki. Teraz mamy nowy plan i mam nadzieję, że się uda go zrealizować, bo są na świecie ludzie, Fot. Mat. Promocyjne Władze Ustki nie kupią jachtu Tanasza. Natasza Caban ma jednak pomysł na to jak go wykożystać. którzy mają pasję i chcą robić coś dobrego. Czy Tanasza będzie w Ustce? Nie wiem. Ale na pewno będzie służyła dzieciom i to już będzie moja wielka radość. Joanna Prokofiew j.prokofiew@agmedia.com.pl 922GS1A 184GS5A

WEEKEND nr 9 (16) 4 marca 2010 Co roku gwiazdy 11 Gwiazdami ubiegłorocznych konfrontacji były m.in. Dorota Miśkiewciz z zespołem i Katarzyna Nosowska. XV Konfrontacje Sztuki Kobiecej Sztuka jest kobietą Fot. Materiały promocyjne Fot. Materiały promocyjne Niezwykle ciekawie zapowiadają się jubileuszowe, XV Konfrontacje Sztuki Kobiecej. Będzie na nich wszystko, co powinno być na interesującej imprezie kulturalnej dobra i różnorodna muzyka, ciekawe spektakle i... piękne kobiety. Program konfrontacji 4 marca, godz. 20 koncert Anity Lipnickiej, 6, 7 marca, godz. 18 La Traviata, 11 marca, godz. 17, 20 Klimakterium, 14 marca, godz. 18 koncert Gaby Kulki 20 marca, godz. 17 Grażyna Wolszczak i Jacek Poniedziałek w Nigdy nie zakocham się, 20 marca, godz. 20 Hanna Śleszyńska w monodramie Kobieta pierwotna. Hanna Śleszyńska jako Kobieta pierwotna. Słupskie konfrontacje, choć w nazwie mają słowo kobieta, nie są adresowane tylko do pań. Impreza nie miała w zamyśle promować tylko sztuki kobiecej. Taką się jednak stała. I dobrze, bo w polskiej sztuce kobiety mają wiele ciekawego do powiedzenia. W poprzednich edycjach udowadniały to najważniejsze artystki od Ewy Demarczyk czy Krystyny Jandy począwszy, po Kayah, Justynę Steczkowską czy Kasię Nosowską. Tegoroczna edycja zapowiada się równie interesująco. Organizatorzy od lat dbają bowiem o poziom imprezy i zapraszają artystki, które mają wiele do powiedzenia. Gwiazdy, albo panie, które gwiazdami wkrótce będą. Konfrontacje rozpoczęły się poniedziałkową wystawą prac ph. Czy wyglądam jak Gioconda? Dzisiaj posłuchać będzie można jednej z ciekawszych artystek ostatnich lat Anity Lipnickiej. Promuje ona najnowszą płytę Hard Land Of Wonder. Lipnicka po siedmiu latach wyłącznej współpracy muzycznej z Johnem Porterem wraca z autorskim projektem. Jest w nim autorką tekstów, muzyki, wokalistką i producentką. Efektem jej pracy jest intymny, nastrojowy album ze znakomitymi tekstami i piękną, muzyką. Po Anicie Lipnickiej w świat pięknej muzyki wprowadzać będą soliści i muzycy z Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica, którzy wspólnie wykonają La Traviatę. Znając słupskich filharmoników, opera w wersji koncertowej będzie zagrana i zaśpiewana koncertowo. Koncertowo zagrają też na pewno znakomite aktorki Elżbieta Jodłowska, Krystyna Sienkiewicz, Elżbieta Jarosik i Grażyna Zielińska. Spektakl Klimakterium... i już, który będzie można zobaczyć 11 marca cieszy się w Słupsku takim zainteresowaniem, że... od dawna nie ma już na niego biletów. Być może temat menopauza okazał się na tyle atrakcyjny, że chce go obejrzeć komplet widzów. Na pewno warto zobaczyć tę sztukę, zabawną, ale w mądry sposób, bo Klimakterium w znakomitej obsadzie cieszy się tak dużą popularnością, że nie ma już biletów. Fot. Materiały promocyjne Anita Lipnicka już dziś zaprezentuje autorski projekt Hard Land Of Wonder. pokazującą to, że pewnych doświadczeń nie unikniemy. Dotkną każdej kobiety. Ważne, by mieć tego świadomość i być na to przygotowanym. Niezwykle ciekawym punktem konfrontacji może być występ wschodzącej, ale już docenianej gwiazdy Gaby Kulki. Wystąpi ona z koncertem promocyjnym projektu Kucz/ Kulka 14 marca. Gabriela Kulka to pianistka, wokalistka, autorka tekstów, osoba niezwykle utalentowana, niezwykle, wprowadzająca nową jakość śpiewania i myślenia o muzyce. Doceniono ją już m.in. powierzając jej autorską Rozdajemy wejściówki Dla naszych Czytelników mamy podwójne zaproszenia na każdy z występów podczas konfrontacji. Otrzymają je ci Czytelnicy, którzy dodzwonią się jako pierwsi w czwartek, 4 marca, do naszej redakcji, tel. 059 7273416. Fot. Materiały promocyjne Gaba Kulka wystąpi w projekcie Kucz/ Kulka. audycję Gabofon na antenie Polskiego Radia Euro, otrzymała nagrodę specjalną 6. edycji Europejskiego Festiwalu Piosenki Autorskiej TransVOCALE we Frankfurcie nad Odrą i Słubicach, w grudniu 2009 r. została nominowana do Paszportu Polityki 2009 w kategorii muzyka rozrywkowa. Konfrontacje zakończą 20 marca komedia miłosno-kryminalna, pełna pomyłek i zaskakujących zwrotów akcji pt. Nigdy nie zakocham się i monodram Hanny Śleszyńskiej Kobieta pierwotna, w którym dojrzała kobieta szuka szczęścia u boku faceta. Czy jej się uda? Czy ma wygórowane wymagania? Przekonamy się za kilkanaście dni. Aleksandra Christyniuk a.christyniuk@agmedia.com.pl

12 Informator WARTO POSŁUCHAĆ Gwinciński solo Ciekawy wieczór muzyczny proponuje Teatr Rondo. W piątek, 5 marca, o godz. 19 rozpocznie się tu koncert Solo na gitarach w wykonaniu Tomasza Gwincińskiego. Gwinciński znany jest przede wszystkim z występów z zespołami tzw. sceny yassowej: Maestro Trytony, Łoskot, Arhytmic Perfection, a także jako kompozytor muzyki teatralnej, a nawet autor opery ( Proces na podstawie F. Kafki - PWST Kraków). Obecnie występuje solo, gdzie prezentuje wirtuozowski materiał gitarowy. Na muzykę koncertu złożą się kompozycje powstałe w wyniku różnych poszukiwań muzyka. Jak sam twierdzi, dojście do poziomu, na którym możliwe stały się koncerty ZOBACZ KONIECZNIE CZYTA SIĘ solo, zajęło mu 30 lat pracy. Będzie więc to muzyka na najwyższym poziomie technicznym w połączeniu ze współczesnym językiem muzycznym i brzmieniowym wywodząca się z linii gitarowej Ducret-Ribot- Frisell, kompozycyjnie zaś Stockhausen-Berio- Schnittke. Bilety na koncert - 15 zł do kupienia Rondzie. jj Zapachnie Wielkanocą Z pisankami pomiędzy książkami - tak brzmi tytuł wystawy prac uczestników zajęć ceramicznych w Pracowni Ceramicznej Słupskiego Ośrodka Kultury. Otwarcie 8 marca o godz. 17. w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. M. Dąbrowskiej Oddział dla Dzieci i Młodzieży w Słupsku. W zajęciach Pracowni Ceramicznej uczestniczą dzieci, młodzież i dorośli. Stworzone przez nich ceramiczne cuda są swobodną wariacją na temat świąt Wielkiej Nocy i związanych z tym okresem symboli. Wystawa czynna będzie do 1 kwietnia w godzinach pracy biblioteki. jj Spotkanie z pisarzem Fot. Mat. Promocyjne Młodzieżowe Centrum Kultury zaprasza na dwa spotkania autorskie z pisarzem Andrzejem Turczyńskim. Spotkania odbędą się 4 marca w sali kina Rejs. Pierwsze rozpocznie się o godz. 11, drugie o 15.30. Podczas spotkań będzie można kupić najnowsze książki autora: Moskwa na krwi, Jawnogrzesznica i Pan z jego autografem. jp NIE PRZEGAP Etiuda i anima We wtorek rozpoczyna się przegląd etiud filmowych i animacji. Zobaczyć będzie można produkcje, prezentowanych podczas zeszłorocznej edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Etiuda&Anima. KINO Młodość Chopina - Polska, biograficzny Moja krew - Polska, obyczajowy Wszystko co kocham - Polska, dramat Objazdowa etiuda@anima Sherlock Holmes - Wielka Brytania, przygodowy. Walentynki - USA, komedia romantyczna Wilkołak - USA, horror Alicja w Krainie Czarów - USA, familijny Fot. Mat. Promocyjne Festiwal jest najstarszym w Polsce przeglądem filmowym, podczas którego prezentowane są prace studentów szkół filmowych i artystycznych z całego świata oraz dorobek twórców animacji artystycznej - profesjonalistów, studentów, realizatorów niezależnych. Pierwszego dnia przeglądu, 9 marca, zobaczyć będzie można filmy nagrodzone w konkursie etiud studenckich: Pośrednika bułgarskiego reżysera Dragomira Sholeva, Pokój czeskiego Víta Zapletala, słowacki obraz Miro Remo Arsy-Versy, szwajcarski Irene Ledermann Po sezonie, angielski Illiana Meteva Goleshovo. Drugiego dnia, 10 marca meksykańskie i polskie produkcje, 11 i 12 marca filmy nagrodzone i wyróżnione w konkursie Anima, 4 marca, godz. 18 kino Rejs 12 zł i 10 zł 5-6 marca, godz. 20 oraz 7 marca, godz. 18 5-6 marca, godz. 18 oraz 7 marca, godz. 16 9-13 marca, godz. 18.30 10-14 marca, godz. 18 5-10 marca, godz. 16.30 i 19.00 5-11 marca, godz. 16.00, 18.00 i 20.00 5-11 marca, godz. 15.30, 17.30 i 19.30; sob-niedz. dodatkowo o godz. 13.30 a 13 marca niezależne animacje japońskie. Początek seansów w MCK każdego dnia o 18.30. Cena karnetu: 25 zł; bilet -10 zł. Szczegółowy program przeglądu na naszych stronach www.kurierslupski.pl. kino Rejs kino Rejs kino Rejs kino Rejs kino Milenium kino Milenium kino Milenium Joanna Jusianiec j.jusianiec@agmedia.com.pl 12 zł i 10 zł 12 zł i 10 zł 10 zł, karnet 25 zł 12 zł i 10 zł 16 zł i 14 zł 16 zł i 14 zł 16 zł i 14 zł W SKRÓCIE GALERIA KAMERALNA Słupsk, ul. Partyzantów 31a czynna w dni powszednie: 8-18, soboty i niedziele: nieczynna Robótki ręczne Karolina Wysocka Czas trwania: do 14 marca 2010 r. BASZTA CZAROWNIC Słupsk, al. F. Nullo 8 czynna codziennie: 10-18 (oprócz poniedziałków) Przeganiania myśli Bożena Biskupska Czas trwania: do 21 marca 2010 r. ANNA DE CROY Słupsk, Dominikańska 5-9 czynna codziennie: 13-23 Wystawa zbiorowa malarstwa Klubu Plastyka im. Stefana Morawskiego pt. Żywioły Wernisaż wystawy 25 lutego Czas trwania: 25 lutego do 31 marca 2010 r. MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA NR 8 Słupsk, ul. Braci Gierymskich 1 Wystawa zbiorowa członków Klubu Plastyka im. Stefana Morawskiego pt. Czy wyglądam jak Gioconda. czynna w godzinach pracy biblioteki. Czas trwania: do końca marca. SPICHLERZ RICHTERA Rynek Rybacki codziennie 10.30-20 Śladami Książąt Pomorskich - wystawa fotografii Na wystawie prezentowanych jest kilkadziesiąt prac fotograficznych słuchaczy Słupskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku przedstawiających zabytki pomorskich miast: Szczecina, Kołobrzegu, Stargardu Szczecińskiego, Kamienia Pomorskiego, Trzebiatowa i innych. Wystawa została zrealizowana w ramach projektu: Śladami Książąt Pomorskich w ramach ogłoszonego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego programu Patriotyzm jutra. Współrealizatorem jest Muzeum Historii Polski w Warszawie. czas trwania: do 15 marca 2010 r. ZAMEK KSIĄŻĄT POMORSKICH Słupsk, ul. Dominikańska 5-9 poniedziałek-wtorek-nieczynne; środa niedziela- 10 16 Świat Wikingów i Słowian Wystawa ta to magiczna wyprawa w mroki historii, przybliżająca życie Słowian i Wikingów wczesnego średniowiecza (IX - XI wiek). Ukazuje FILHARMONIA Anita Lipnica koncert promujący nową płytę Hard Land Of Wonder La Traviata opera w wersji koncertowej Klimakterium... i już - spektakl z udziałem m.in. Elżbiety Jodłowskiej i Krystyny Sienkiewicz Gaba Kulka z zespołem koncert promocyjny projektu Kucz/Kulka TEATR Z rączki do rączki Piękna i bestia 13 marca, godz. 18 6 marca, godz. 11 4 marca, godz. 20 6 marca, godz.18.00 oraz 7 marca, godz. 18.00 11 marca, godz. 17.00 i 20.00 14 marca, godz. 19.00 sala Filharmonii i Teatru sala Filharmonii i Teatru sala Filharmonii i Teatru sala Filharmonii i Teatru sala Filharmonii i Teatru Teatr Talki Tęcza 70,00 zł 40 zł i 35 zł 70,00 zł 35 zł i 30 zł 27 zł i 22 zł 15 zł i 12 zł

Kultura POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI 13 135GS9A

14 POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI Program telewizyjny Program telewizyjny 5.03 do 7.03.2010 Apartament TVP 2, piatek, godz. 22.50 Matthew, młody, obiecujący pracownik agencji reklamowej, wybiera się właśnie w podróż służbową do Chin. Przed wyjazdem spotyka się jeszcze ze swoim szefem i chińskim kontrahentem w restauracji. Dołącza do nich również siostra szefa, Rebecca, prywatnie narzeczona Matthew. Gdy chłopak wychodzi na chwilę zadzwonić, w kabinie telefonicznej w restauracyjnym hallu słyszy głos dziewczyny, z którą dwa lata wcześniej przeżył krótki, ale gorący romans, zanim Lisa, tancerka z zawodu, niespodziewanie wyjechała do Europy. Znajomość się urwała, ale Matthew nie zapomniał o ukochanej. Teraz budzi się w nim nadzieja na jej odnalezienie. Nie jest to jednak łatwe. Jedyną wskazówką jest reklamówka jednego z hoteli, którą dziewczyna zostawiła w kabinie. Matthew żegna się z Rebeccą na lotnisku przed odlotem do Chin, ale chwilę później znów pojawia się na ulicy. Zamiast lecieć w podróż służbową, udaje się do wskazanego hotelu, gdzie odkrywa kolejne ślady obecności dziewczyny, które doprowadzają go ostatecznie do pewnego mieszkania. Przekonany, że Lisa tu mieszka, Matthew zakrada się do środka. Niebawem wraca właścicielka apartamentu. Twierdzi, że też nazywa się Lisa, ale wygląda zupełnie inaczej niż dziewczyna poszukiwana przez Matthew. Początkowo chłopak nie kryje rozczarowania. Oboje zaczynają jednak rozmawiać, w końcu dziewczyna proponuje gościowi, żeby został na noc. Wróg publiczny TVP 1, sobota, godz. 20.20 Prawnik, który do tej pory z zasady nie angażował się w żadną działalność polityczną, w obliczu śmiertelnego zagrożenia przeciwstawia się władzy i zaczyna walkę o przetrwanie. Ze zwykłego, spokojnego obywatela przeistacza się w bojownika o prawa obywatelskie, walczącego z potężną i skorumpowaną machiną politycznego establishmentu. Wpływowy amerykański kongresmen, który sprzeciwia się wprowadzeniu nowego prawa umożliwiającego nieograniczoną inwigilację obywateli, zostaje zamordowany przez ambitnego, żądnego władzy urzędnika Agencji Bezpieczeństwa Narodowego, Thomasa Briana Reynoldsa i dwóch jego ludzi. Zabójcy pozorują następnie wypadek, spychając samochód polityka, razem z ofiarą, do stawu. Dokonaną w parku zbrodnię przypadkowo rejestruje kamera ornitologa Daniela Zavitza, który umieścił ją w koszu nad stawem, chcąc z bliska sfotografować ptaki. Ludzie Reynoldsa trafiają jednak niebawem na trop Zavitza, który zdążył odkryć zawartość kasety, i ruszają za nim w pościg. Uciekając, Zavitz przypadkowo trafia na swego kolegę ze studiów Wywiad z wampirem TVN, sobota, godz. 23.00 Louis (Brad Pitt) jest wampirem, nie z wyboru, lecz z przypadku. Chociaż jest nim już od przeszło dwustu lat, w jego umyśle pozostało jeszcze wiele ludzkich pragnień i niepokojów. Pewnego dnia Louis postanawia opowiedzieć o sobie dziennikarzowi. W wywiadzie wyznaje, że nieśmiertelność, wieczna młodość i nieograniczona władza, to trzy podstawowe korzyści dla wampira. Przyznaje jednak, że przywilej ten ma wady, gdyż trzeba zabijać, a on sam nigdy się tego nie nauczył. Wywiad z wampirem jest ekranizacją noszącej taki sam tytuł powieści Anne Rice - autorki wielu bestsellerów. Mumia TVP 2, niedziela, godz. 21.00 Akcja zaczyna się w Egipcie, w 1290 p.n.e. Najwyższy kapłan Imhotep zakochuje się w pięknej nałożnicy faraona Setiego, Anck-su-Namun, której poza monarchą żaden inny śmiertelnik nie ma prawa nawet tknąć. Kiedy jednak Seti przyłapuje kochanków na gorącym uczynku, Anck-su-Namun popełnia samobójstwo, wierząc, że ukochany czarami przywróci ją do życia. Niestety, faraon nie zamierza darować mu tak straszliwej zniewagi. Nakazuje pojmać Imhotepa, który nie zdąża już ożywić wybranki. Sam ginie w straszliwy sposób: zostaje zamknięty w grobowcu z chmarą krwiożerczych skarabeuszy, które pożerają go żywcem, i tak pochowany w Hamunaptrze, Mieście Zmarłych. Nadchodzi rok 1923 7GS7A www.telepress24.com telepress24@onet.pl PIĄTEK 5.03 TVP 1 TVP 2 POLSAT 6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Kwadrans po ósmej 8.45 Koszmarny Karolek - Koszmarny Karolek i kapsuła czasu, odc. 33 - serial 9.00 Moliki książkowe - magazyn 9.10 Dora poznaje świat, odc. 1 - serial 9.45 Biblia - Święty Paweł, cz. 2 - film fabularny, USA, reż. Roger Young, wyk. Johannes Brandrup, Barbara Bobulova 11.20 Telezakupy 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Plebania, odc. 1461 - telenowela 13.00 Klan, odc. 1849 - telenowela 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Misja specjalna - magazyn śledczy 14.30 Moda na sukces - serial 15.00 Wiadomości, Sport, Pogoda 15.20 Moda na sukces - serial 15.50 Bonanza, odc. 31 - serial 16.40 Program publicystyczny 17.00 Teleexpress 17.20 Celownik 17.35 Klan, odc. 1850 - telenowela 18.00 Plebania, odc. 1462 - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.20 Śpiewaj i walcz - prolog 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Śpiewaj i walcz 21.25 Zakręcony piątek - komedia, USA, reż. Mark S. Waters, wyk. Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Mark Harmon, Chad Michael Murray 23.15 Gangi Nowego Jorku - film fabularny, USA, reż. Martin Scorsese, wyk. Leonardo DiCaprio, Daniel Day - Lewis, Cameron Diaz, Liam Neeson 2.05 Polisa śmierci - film fabularny, USA, reż. Harry Winer, wyk. Laura Dern, James Le Gros, Regina King 4.05 Zakończenie dnia TVN 8.00 Majka - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Granie na ekranie 12.10 Telesklep 12.40 Sąd rodzinny 13.40 W - 11 Wydział Śledczy 14.20 Detektywi - serial 14.55 Bez śladu - serial sensacyjny 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Majka - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! 20.00 King Kong - film przygodowy, Nowa Zelandia/USA/Niemcy 2005, reż. Peter Jackson, wyk. Naomi Watts, Adrien Brody, Jack Black, Thomas Kretschmann 23.50 Purpurowe rzeki II - film sensacyjny, Francja 2004, reż. Olivier Dahan, wyk. Jean Reno, Benoit Magimel, Christopher Lee 1.45 Kuba Wojewódzki 2.45 Po co spać jak można grać 4.10 Telesklep 4.35 Rozmowy w toku KINO POLSKA 7.00 Bajki 7.35 07 zgłoś się, odc. 1 - serial 8.40 Pogranicze w ogniu, odc. 17 - serial 9.45 Czarne chmury, odc. 9 - serial 10.50 Wielka, większa i największa - film młodzieżowy 12.35 Głos ma prokurator - dramat obyczajowy 13.55 Legenda - dramat wojenny 15.25 Loża lutowa - magazyn 15.55 Królowa Bona, odc. 09 - serial 17.00 Bajki 17.40 Polskie drogi, odc. 1 - serial 19.20 Błękitny pokój - film fabularny 20.00 Bajki 20.20 Ekstradycja, odc. 5 - serial 21.20 Seksmisja - komedia 23.25 Kroll - dramat 1.05 Nocny Maraton Filmowy z kinem Filipa Bajona 1.05 Aria dla atlety - dramat ALE KINO 8.00 Kazimierz Wielki - film historyczny 10.45 Postrzyżyny - komedia 12.30 Kino Mówi. London River - film obyczajowy 14.20 Prognoza pogody - film obyczajowy, Polska 16.00 Pusty dom - film fabularny 17.45 Alamo - film wojenny 20.10 Gra pozorów - dramat kryminalny 22.10 Człowiek ringu - film biograficzny 0.45 Presidio - film sensacyjny, 4.05 Powrót żywych trupów - horror 5.35 Milan - film kr.metr. 5.40 Telezakupy 6.15 Świat według Bindi, odc. 12 - serial 6.45 Dwójka Dzieciom - Harry i Hendersonowie, odc. 43 Richie - serial 7.10 Dwójka Dzieciom - Kropelka - przygody z wodą, odc. 26 Świat Mrozika 7.45 Licencja na wychowanie, odc. 2 8.30 Pytanie na śniadanie 10.40 Aleja gwiazd 11.00 Gilotyna - teleturniej 11.40 Mała czarodziejka - film fabularny, USA, reż. Peter Stewart, wyk. Ted Monte, Michelle Bauer, Vanessa Koman 13.15 Licencja na wychowanie, odc. 2 13.55 Licencja na wychowanie - scenki 14.00 Barwy szczęścia, odc. 397 - serial 14.35 Everwood, odc. 5 - serial 15.35 Kabaretowy Klub Dwójki - widowisko rozrywkowe 16.40 Brzydula Betty, odc. 26 - serial 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.20 Gorący temat 18.35 Sport Telegram 18.45 Historie prawdziwe - cykl dok. 19.30 Dzieciaki górą - teleturniej 20.10 Na dobre i na złe, odc. 399 Wirtualne życie - serial 21.15 Kocham Cię Polsko - zabawa quizowa 22.50 Czas na miłość - Apartament - film fabularny, USA, reż. Paul McGuigan, wyk. Brandon Boyce, Josh Hartnett, Rose Byrne, Diane Kruger 0.55 W pogoni za Holdenem - film fabularny, USA, reż. Malcolm Clarke, wyk. DJ Qualls, Rachel Blanchard, Colin Fox, Sean Kanana 2.40 Zakończenie dnia TVN 7 5.40 Na Wspólnej - serial 6.10 Kuba Wojewódzki 7.05 B jak Brzydula - telenowela 8.10 Ostry dyżur - serial 9.05 JAG 10.05 Mango - Telezakupy 11.45 Apetyt na kasę 12.45 Prawo pożądania - telenowela 13.45 You can dance - Po prostu tańcz! 15.25 Niania - serial komediowy 15.55 B jak Brzydula - telenowela 17.05 JAG 18.05 Ostry dyżur - serial 19.05 Przyjaciele - serial komediowy 19.35 Niania - serial komediowy 20.05 Gdy czas ucieka - film katastroficzny, USA 1980, reż. James Goldstone, wyk. Paul Newman, Jacqueline Bisset, William Holden, Edward Albert, Burgess Meredith, Valentina Cortese, Red Buttons, Barbara Carrera, Ernest Borgnine 22.15 Nie z tego świata - serial 23.10 Kaena. Zagłada światów - film anim., Francja 2003, reż. Chris Delaporte 0.50 Arkana Magii 2.55 Koniec programu CANAL+ 8.00 Nie lubię poniedziałku - komedia 9.45 Kochać i umrzeć 11.10 Warzywne opowieści - Piraci, którzy nic nie robią - animacja 12.40 Wyłącznie Sinatra - film obyczajowy 14.20 Blond ambicja - komedia romantyczna 16.00 Pan Tadeusz - film kostiumowy 18.35 Garfield ucieka z komiksu - animacja 20.00 Łapu Capu - chochliki telewizyjne 20.10 Simpsonowie XXI - serial 20.35 Nie Przegap 20.45 Łapu Capu - chochliki telewizyjne 20.50 Minisport + 21.00 Człowiek na linie - Man On Wire - film dok. 22.40 River Queen - dramat 0.40 Zniknięcie - thriller CANAL+FILM 10.35 Brunet wieczorową porą - komedia 12.10 Simpsonowie III - serial 12.35 Minisport + 12.45 Łapu Capu - chochliki telewizyjne 12.50 Nie Przegap 13.00 Przyjeżdża orkiestra - komediodramat 14.30 Smacznego telewizorku - film familijny 16.05 Happy - Go - Lucky, czyli co nas uszczęśliwia - komediodramat 18.10 Dzika rzeka - thriller 20.00 Eureka III - serial 20.45 Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia - thriller science fiction 22.30 Thor - Młot bogów - film akcji 23.55 Człowiek na linie - Man On Wire - film dok. 5.15 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.00 TV Market 7.15 Fortuna Wiedzy, odc. 690 8.00 Tylko miłość, odc. 5 9.00 Świat według Kiepskich 10.00 Daleko od noszy, odc. 27, 28 11.00 Malanowski i Partnerzy, 146 11.30 Samo życie, odc. 1423 12.00 Rodzina zastępcza, odc. 329 13.00 Czarodziejki, odc. 112 14.00 Pierwsza miłość, odc. 1062 14.45 Stan wyjątkowy, odc. 21 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja, odc. 283 16.30 Malanowski i Partnerzy, 147 17.00 Świat według Kiepskich 18.00 Pierwsza miłość, odc. 1063 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Samo życie, odc. 1424 20.00 Alvin i wiewiórki - film anim., USA, 2007, reż. Tim Hill, wyk. Jason Lee, Cameron Richardson, Jane Lynch, Veronica Alicino, David Cross 21.55 Ricky Bobby. Demon prędkości - film fabularny, USA, 2006, reż. McKay Adam, wyk. Will Ferrell, Leslie Bibb, Sacha Baron Cohen, John C. Reilly 0.10 Hostel - film fabularny, USA, 2006 Wyprodukowany przez Quentina Tarantino HOSTEL, do którego napisał scenariusz i który wyreżyserował Eli Roth to szokujący i makabryczny film o dwóch Amerykanach, którzy z plecakami przemierzają Europę. Szukając wrażeń, wpadają w pułapkę, która jest tak ciemna i głęboka, jak tylko ciemne i głębokie mogą być najbardziej wynaturzone zakamarki ludzkiej natury. 2.10 Zagadkowa noc, odc. 407 TV 4 4.25 Allegra 4.45 Saint Tropez - serial 5.40 Muzyczne listy 6.45 TV Market 7.20 Zbuntowani - serial 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.20 Nie igraj z aniołem - serial 10.20 Zaklęta miłość - serial 11.20 Idiotki nie idą do nieba - serial 12.20 Muzyczne listy 13.30 Allegra 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Zbuntowani - serial 16.00 mała Czarna 17.00 Idiotki nie idą do nieba - serial 18.00 Zaklęta miłość - serial 18.55 MAT.MA - zobacz, jakie to proste 19.00 Nie igraj z aniołem - serial 20.00 Straszny dwór 21.00 Armstrong i Miller Show - serial 21.30 Touch Me, I m Karen Taylor - serial komediowy 22.05 Jazda Figurowa - program Michała Figurskiego 23.05 Uległa - film erotyczny, USA 1.10 Bon Jovi - Crush tour - koncert 2.30 Muzyczne listy 3.30 Drogówka EUROSPORT 8.30 Champions Club 9.00 Piłka nożna. Eliminacje MŚ Afryka Południowa 10.00 Narciarstwo Alpejskie. Puchar Świata Crans Montana 11.15 Piłka nożna. Eliminacje MŚ Afryka Południowa 13.00 Narciarstwo Alpejskie. Puchar Świata Crans Montana 14.00 Finisz olimpijskiego dnia 15.00 Kombinacja Norweska. Puchar Świata Lahti 16.15 Piłka nożna. Eliminacje MŚ Afryka Południowa 18.00 Skoki narciarskie. Puchar Świata Lahti 19.00 Eurogole 19.10 Timbersport. Mistrzostwa Świata 20.00 Pro wrestling. Vintage Collection 21.00 Strongman 23.00 Skoki narciarskie. Puchar Świata Lahti HBO 7.40 Święta Teresa - film biograficzny 9.15 Wyznania zakupoholiczki - komedia 11.00 Podróż powrotna - dramat 12.20 W - film biograficzny 14.25 Wątpliwość - dramat 16.05 Moi przyjaciele, moje miłości - komedia romantyczna 17.40 Pozdrowienia znad morza - komediodramat 19.35 Filmy i gwiazdy, odc. 62 20.00 Ostatnia bitwa - dramat wojenny 22.00 Californication III, odc. 10 - serial 22.30 Na stojaka! odc. 249 Tomasz Sapryk - program rozrywkowy 23.00 Czarna owca - horror 0.25 Supersamiec - komedia

Program telewizyjny POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI 15 SOBOTA 6.03 TVP 1 TVP 2 POLSAT 6.15 Telezakupy 6.30 Najlepsze lata, odc. 9 - serial 7.15 Smaki polskie 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.15 Chopin2010. pl 8.35 Ziarno - magazyn 9.00 Walt Disney w Jedynce 10.35 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Lahti 12.00 Wiadomości 12.10 Pora na doktora - magazyn 12.35 Śpiewaj i walcz 13.35 Sztuka rozstania - film fabularny, USA, reż. Tommy O`Haver, wyk. Kirsten Dunst, Ben Foster, Melissa Sagemiller 15.10 Komisarz Rex X, odc. 7, Ostatni zakład - serial 16.05 Puchar Świata w skokach narciarskich - Lahti 17.05 Teleexpress i Pogoda 18.20 Kabaretowa alternatywa 18.40 Za kulisami Jedynki 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Hit na sobotę - Wróg publiczny - film fabularny, USA, reż. Tony Scott, wyk. Gene Hackman, Will Smith, Jon Voight, Lisa Bonet, Regina King 22.40 Męska rzecz - Przekleństwo wyspy - dramat, Francja, USA, reż. Kathryn Bigelow, wyk. Ciaran Hinds, Richard Donat, Sarah Polley 0.40 Jekyll, odc. 1 - serial 1.40 Jekyll, odc. 2 - serial 2.40 Kino nocnych marków - Jedynaczki - komedia, Francja, reż. Pierre Jolivet, wyk. Sandrine Kiberlain, Sylvie Testud, François Berléand, Roschdy Zem 4.00 Telezakupy 4.20 Zakończenie dnia TVN 8.00 Multikino 8.30 Dzień dobry TVN 10.55 Na Wspólnej Omnibus 12.40 Szymon Majewski Show 13.40 39 i pół - serial 14.40 You can dance - Po prostu tańcz! 15.45 Majka omnibus 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! 20.00 Usta usta - serial 21.00 Legalna blondynka - komedia, USA 2001, reż. Robert Luketic, wyk. Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair, Matthew Davis, Victor Garber 23.00 Wywiad z wampirem - horror, USA 1994, reż. Neil Jordan, wyk. Tom Cruise, Brad Pitt, Antonio Banderas, Christian Slater, Stephen Rea, Kirsten Dunst 1.35 Uwaga! 1.55 Po co spać jak można grać 3.15 Telesklep 3.40 Legalna blondynka - komedia, USA 2001, reż. Robert Luketic, wyk. Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair, Matthew Davis, Victor Garber 5.30 Nic straconego KINO POLSKA 6.05 07 zgłoś się, odc. 1 - serial 7.00 Bajki 8.00 Maszyna zmian, odc. 5 - serial 8.40 Matki, żony i kochanki, odc. 1 - serial 10.10 Loża lutowa - magazyn 10.35 Podhale w ogniu - film historyczny 12.35 Wojna domowa, odc. 3, 4 - serial 13.45 Siedlisko, odc. 8 - serial 14.50 07 zgłoś się, odc. 1 - serial 16.00 Polskie drogi, odc. 1 - serial 17.35 Czarne chmury, odc. 9 - serial 18.35 Dom, odc. 17 - serial 20.15 Nie ma zmiłuj - film fabularny 22.10 Katastrofa w Gibraltarze - dramat wojenny 1.00 Seksmisja - komedia 3.00 Nocny Maraton Filmowy z Ekstradycją 3.00 Ekstradycja III, odc. 4-6 - serial ALE KINO 8.00 Mozart wśród kieszonkowców - film kr.metr. 8.45 Niebiańskie dni - film obyczajowy 10.30 Chicago - musical 12.25 Madame Tutli - Putli - film kr.metr. 12.55 Portrety Nicole Kidman - film dok. 13.05 Wzgórze nadziei - melodramat 15.45 W stronę morza - film biograficzny, 18.00 Czyż nie dobija się koni? - film obyczajowy 20.10 Zwykli ludzie - film obyczajowy 22.25 Pluton - dramat wojenny 0.35 Zakochany bez pamięci - komediodramat 2.20 Priscilla, królowa pustyni - komediodramat 4.05 Gra - film psychologiczny 5.15 Dla niesłyszących - Echa Panoramy 5.45 Spróbujmy razem 6.15 Dwójka Dzieciom - Gwiezdny Pirat - Żywodąb odc. 2 - serial 6.45 Poezja łączy ludzi - Fatum Cyprian Kamil Norwid 7.00 M jak miłość, odc. 727 - serial 7.50 Barwy szczęścia, odc. 394, 395 - serial 8.55 Czarna Strzała, odc. 7 - serial 9.50 Simon i niedźwiedź - duch - film fabularny, Kanada, reż. Stefan Scaini, wyk. Ed Begley, Mark Rendall, Graham Greene, Katie Stuart 11.30 Apetyt na życie 1, 2 12.40 Licencja na wychowanie, odc. 1, 2 14.00 Familiada - teleturniej 14.30 Złotopolscy, odc. 1091 Pech peszek - telenowela 15.05 Kocham Cię Polsko - zabawa quizowa 16.30 Świat bez tajemnic - Tygrys i mnich - film dok. 17.20 Słowo na niedzielę 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.35 Wideoteka dorosłego człowieka 19.30 Program rozrywkowy 20.00 Hit dekady 21.20 Casino Polska - Reality Shopka Szoł 2010, cz. I - widowisko rozrywkowe 22.25 Weekendowe Kino Dwójki - Szybcy i martwi - western, USA, Japonia, reż. Sam Raimi, wyk. Sharon Stone, Gene Hackman, Russell Crowe, Leonardo Di- Caprio 0.25 Weekendowe Kino Dwójki - Uniwersalny żołnierz - film science fiction, USA, reż. Roland Emmerich, wyk. Jean - Claude Van Damme, Dolph Lundgren, Ally Walker 2.10 Zakończenie dnia TVN 7 9.00 Pascal. po prostu gotuj 9.30 Grubsza sprawa - serial 10.00 Wielki powrót - serial 10.40 Looney Tunes. Znowu w akcji - komedia, USA 2003, reż. Joe Dante, wyk. Brendan FraserJenna Elfman, Steve Martin, Timothy Dalton, Heather Locklear 12.30 Seinfeld - serial 15.00 Król Ralph - komedia, USA 1991, reż. David S. Ward, wyk. John Goodman, Peter O Toole, John Hurt, Camille Coduri 17.00 Przyjaciele - serial komediowy 19.30 Rewolwer i melonik - film sensacyjny, USA 1998, reż. Jeremiah S. Chechik, wyk. Jeremiah Chechik, Ralph Fiennes, Uma Thurman, Sean Connery 21.25 Gremliny II - film S - F, USA 1990, reż. Joe Dante, wyk. Zach Galligan, Phoebe Cates, John Glover, Robert Prosky, Robert Picardo, Christopher Lee 23.40 Poskromienie podrywacza - komedia, USA 2002, reż. Victoria Hochberg, wyk. Denis Leary, Elizabeth Hurley, Nicole Robinson, Mia Cottet 1.20 Inwazja porywaczy jaj 1.50 Arkana Magii 3.55 Koniec programu CANAL+ 8.55 Kapitana Drake`a wyprawa po nieśmiertelność - film kostiumowy 10.25 Bibliotekarz 3 - Przeklęty kielich Judasza - film przygodowy 12.00 Simpsonowie XXI - serial 12.30 Aktualności Filmowe 13.05 Dzielna Sonbol - film dok. 14.00 Morza i oceany - film dok. 14.30 Futurama - Potwór o miliardzie grzbietów - film anim. 16.00 Yes - Meni naprawiają świat - film dok., 17.30 Eureka III - serial 18.25 Madagaskar 2 - animacja 20.00 Slumdog Milioner z ulicy - dramat 22.05 Poznaj moich Spartan - komedia 23.35 Przemiana - thriller science fiction CANAL+FILM 7.00 Noc duchów - film familijny 8.40 Festiwale filmowe - Toronto - dokument 9.35 Łapu Capu 9.50 Henry Poole powrócił - komediodramat 11.30 Mów mi Dave - komedia 13.00 Totalny kataklizm - komedia 14.40 Co jest grane? - komedia 16.25 Zmierzch - fantasy 18.25 Człowiek na linie - film dok. 20.00 Transporter - film akcji 21.35 Max Payne - filmsensacyjny 23.15 Slumdog Milioner z ulicy - dramat 1.15 Dziewczyna z Monako - komediodramat 2.50 Prześladowca 2 - Śmiertelny objazd - thriller 5.15 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 7.45 Dogonić marzenia - film przygodowy, USA, 1999, reż. Sergei Bodrov, wyk. Chase Moore, Dan Robbertse, Graham Clarke, Jan Decleir, Maria Geelbooi 9.45 UEFA Champions League 10.15 Ewa gotuje, odc. 93 10.45 Przygody Merlina, odc. 1 11.45 Przygody Merlina, odc. 2 12.45 Światowe Rekordy Guinnessa 2009 13.45 Dom nie do poznania, odc. 123 14.45 SIĘ KRĘCI, odc. 157 15.15 Czterej Pancerni i Pies. Załoga, Radość i Gorycz 17.45 Wzór, odc. 50 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.25 Jaś Fasola, odc. 4 20.00 Rycerze z Szanghaju - film akcji 22.30 Gala Boksu Zawodowego Diamond Boxing Night 1.00 Bestie z morza - horror, USA, 1999, reż. Bob Misiorowski, wyk. Casper Van Dien, Ernie Hudson, Jenny McShane, Tony Caprari, Paul Ditchfield Amerykański biolog, Steven McKray, jedzie do niewielkiego portu rybackiego w RPA, gdzie w niewyjaśnionych okolicznościach zginął jego przyjaciel, dr Mark DeSantis, który prowadził badania nad rekinami i ich atakami na ludzi. Jego praca badawcza, nie budziła jednak entuzjazmu, wśród ludzi zainteresowanych rozwojem miasteczka. Steven wspomagany przez siostrę Marka, postanawia wyjaśnić tajemnicę jego morderstwa. 3.00 Tajemnice losu, odc. 446 4.55 TV MARKET TV 4 6.00 Kinomaniak 6.30 VIP 7.00 mała Czarna 8.00 Eureko, ja to wiem! 9.00 Dwutakt - film familijny, USA, 2002, reż. Duwayne Dunham, wyk. Poppi Monroe, Annie McElwain, Nick Searcy, Tanya Goott, Teal Redmann 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Mini Deco - magazyn 13.30 Allegra 14.00 VIP 14.30 SPORT 16.50 Być jak ona 17.20 Kinomaniak 17.50 Tajemnice Ameryki - film dok., USA, 2008 19.00 Galileo 20.00 Legionista - film akcji, USA, 1998, reż. Peter MacDonald, wyk. Jean - Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye - Agbaje, Jim Carter, Nicholas Farrell 22.05 Spadkobiercy - odc. 15 23.05 Ekipa Ameryka: Policjanci z jajami - komedia, USA/Niemcy, 2004, reż. Trey Parker 1.10 Wielkie nic - komedia, Kanada, 2003, reż. Vincenzo Natali, wyk. David Hewlett, Andrew Miller, Andrew Lowery, Elana Shilling, Marie - Josée Croze 3.00 Bon Jovi - Crush Tour - koncert 4.00 Komenda 4.25 TV Market 4.40 Zakończenie programu EUROSPORT 9.30 Biathlon. Mistrzostwa Europy, Otepaa 10.45 Biegi narciarskie. Puchar Świata Lahti 11.30 Narciarstwo Alpejskie. Puchar Świata Kvitfjell 12.45 Biathlon. Mistrzostwa Europy, Otepaa 13.45 Biegi narciarskie. Puchar Świata Lahti 15.15 Kombinacja Norweska. Puchar Świata Lahti. 16.15 Skoki narciarskie. Puchar Świata Lahti. 17.55 Wintersports 18.00 Biegi narciarskie. Puchar Świata Lahti 19.15 Biathlon. Mistrzostwa Europy, Otepaa 20.00 FIA WTCC. Brazylia 20.45 Sporty walki. Fight Club. Rumble of the Kings 23.00 Skoki narciarskie. Puchar Świata Lahti. 0.00 Rajdy Samochodowe HBO 6.00 Nawiedzona narzeczona - komedia 7.35 Gotowi? OK! - komedia 9.10 Podryw na głupka - komedia 10.45 Wall - E - film anim. 12.20 Święty szmal - komedia sensacyjna 13.55 Jak żyć - komedia obyczajowa 15.30 Mały Zizou - komedia, Indie 17.15 Bellamy - film kryminalny 19.05 Nawiedzona narzeczona - komedia 20.40 Dwa światy - komediodramat 22.00 Kobieca Agencja Detektywistyczna nr 1, odc. 4, 5 - serial 23.55 Ząb i pazur - horror 1.25 Bal maturalny - horror 2.50 Dzień żywych trupów - horror NIEDZIELA 7.03 TVP 1 TVP 2 POLSAT 5.45 Telezakupy 6.00 Dwie strony medalu, odc. 62 - serial 6.35 Historie Starego Testamentu, odc. 7 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.30 Czterej pancerni i pies, odc. 13 - serial 9.40 Pod prasą - program publicystyczny 10.20 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Lahti 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 13.00 Wiadomości 13.10 Weekendowy magazyn filmowy 13.45 Puchar Świata w skokach narciarskich - Lahti 16.05 Grupa Rafała Kmity przedstawia 16.20 Hurtownia książek - magazyn 17.00 Teleexpress 17.20 Ojciec Mateusz, odc. 31 - Spa - serial 18.15 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.20 Blondynka, odc. 1 - Zatrzasnąć za sobą drzwi - serial 21.15 Mała Moskwa, odc. 1- serial 22.15 Aż poleje się krew - dramat, USA 1.05 Kolekcja kinomana - Bulwar zachodzącego słońca - film obyczajowy, USA, reż. Billy Wilder, wyk. William Holden, Gloria Swanson, Erich von Stroheim 2.55 Telezakupy 3.15 Zakończenie dnia TVN 7.55 Maja w ogrodzie 8.30 Dzień dobry TVN 10.55 Kawa na ławę 11.45 Co za tydzień 12.15 Między ustami a planem filmowym 12.50 Kuchenne rewolucje 13.50 Klub szalonych dziewic 14.50 Głupi i głupszy - komedia, USA 1994, reż. Peter Farrelly, wyk. Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Karen Duffy 17.00 Usta usta - serial 18.00 Milionerzy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! 20.00 Taniec z gwiazdami 22.25 Job, czyli ostatnia szara komórka - komedia, Polska 2006, reż. Konrad Niewolski, wyk. Borys Szyc, Andrzej Andrzejewski, Tomasz Borkowski 0.25 Gra o przeżycie - film sensacyjny, USA 1994, reż. Ernest Dickerson, wyk. Ice - T, Rutger Hauer, Gary Busey 2.25 Uwaga! 2.45 Po co spać jak można grać 4.10 Telesklep 4.35 Tajemnice Smallville - serial 5.30 Nic straconego KINO POLSKA 7.00 Bajki. 8.45 Matki, żony i kochanki, odc. 2 - serial 9.50 Urwisy z Doliny Młynów, odc. 12 - serial 10.15 Panna z mokra głową, odc. 1 - serial 10.50 Wyjście awaryjne - komedia 12.30 Człowiek z M - 3 - komedia 14.15 Piekło i niebo 16.00 Wojna domowa, odc. 5, 6 - serial 17.10 Polskie drogi, odc. 2 - serial 18.45 Na kłopoty Bednarski, odc. 1 - serial 20.05 Dom, odc. 18 - serial 21.40 Między ustami a brzegiem pucharu - film obyczajowy 23.40 Kroll - dramat 1.20 Nocny Maraton Filmowy z demonami i grzesznicami 1.20 Dzieje grzechu - dramat obyczajowy ALE KINO 8.00 Portrety Gwyneth Paltrow - film dok. 8.10 Love Story - melodramat 10.00 Persepolis - anim. 11.45 ale krótkie. Oscary 2010 - blok filmów kr.metr. 12.25 Godzilla - magazyn filmowy 12.40 King Kong kontra Godzilla - film science fiction 14.30 Angielski pacjent - melodramat 17.20 Zwykli ludzie - film obyczajowy 19.30 Gwiazdy i gwiazdorzy, odc. 25 - film dok. 20.10 Aviator - film biograficzny 22.55 Portrety Martin Scorsese - film dok. 23.15 Pulp Fiction - film kryminalny 1.55 Kino Mówi. Rewanż - thriller, Austria 5.35 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 5.45 Nie tylko dla pań - Plaga sklepów - kradzieże - film dok. 6.30 Sto tysięcy bocianów, odc. 10 - serial 7.00 M jak miłość, odc. 728 - serial 7.55 Barwy szczęścia, odc. 396 - serial 8.30 Barwy szczęścia, odc. 397 - serial 9.10 Urodziny Chopina 9.45 Rodzinne oglądanie - Architektoniczne przygody Dana Cruickshanka - Piękno - serial 10.50 Boso przez świat 11.20 Makłowicz w podróży - Austria 12.00 Gwiazdy w południe - Romanow i Julia - komedia, USA, reż. Peter Ustinov, wyk. Peter Ustinov, Sandra Dee, John Gavin 14.00 Familiada - teleturniej 14.30 Złotopolscy, odc. 1092 Dziadek kontra dziadek - telenowela 15.05 Szansa na Sukces - Zbigniew Wodecki 16.05 Na dobre i na złe, odc. 399 Wirtualne życie - serial 17.10 Wstęp Wolny! magazyn aktualności kulturalnych 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama, Sport Telegram 18.30 Powiedz tak - program rozrywkowy 19.05 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki - widowisko rozrywkowe 21.00 Dwójka w akcji - Mumia - film fabularny, USA, reż. Stephen Sommers, wyk. Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah 23.10 Magazyn Ekstraklasy - Szybka piłka 23.45 Kocham Kino 0.20 koncert Kenny Garrett Quartet 1.25 Zakończenie dnia TVN 7 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Pascal. po prostu gotuj 9.25 Wielki powrót - serial 10.00 Król Ralph - komedia, USA 1991, reż. David S. Ward, wyk. John Goodman, Peter O Toole, John Hurt, Camille Coduri, Richard Griffiths, Leslie Phillips 12.00 Plotkara II 12.55 Gremliny II - film S - F, USA 1990, reż. Joe Dante, wyk. Zach Galligan, Phoebe Cates, John Glover, Robert Prosky, Robert Picardo, Christopher Lee 15.05 Rewolwer i melonik - film sensacyjny, USA 1998, reż. Jeremiah S. Chechik, wyk. Jeremiah Chechik, Ralph Fiennes, Uma Thurman, Sean Connery 17.00 Columbo - serial kryminalny 19.05 Detektyw Monk, USA 20.05 Strefa zrzutu - film sensacyjny, USA 1994, reż. John Badham, wyk. Wesley Snipes, Gary Busey, Yancy Butler, Michael Jeter, Corin Nemec, Kyle Secor 22.10 Krok od domu - serial kryminalny 23.10 Oko obserwatora - film sensacyjny, Kanada 1999, reż. Stephan Elliott, wyk. Ewan McGregor, Ashley Judd 1.15 Arkana Magii CANAL+ 8.30 Godzina szczytu - komedia 10.00 Pamięć z odzysku - komedia 11.35 Kapitan Mike przemierza Amerykę - film dok. 13.25 Frost/Nixon - dramat 15.30 Ośmiorniczki - film kr.metr. 15.40 Nowe stanowisko - komediodramat 17.10 Dom z klocków - film kr.metr. 17.35 Madness - The Liberty of Norton Folgate - koncert 18.50 Kraina zabawek - film kr.metr. 19.10 Łapu Capu 19.20 Aktualności Filmowe 19.50 Nie Przegap 20.00 Łapu Capu Extra - chochliki telewizyjne 20.30 NBA. Orlando Magic - Los Angeles Lakers - koszykówka 23.20 The Hurt Locker W pułapce wojny - film wojenny CANAL+FILM 8.55 Zagadki Sfinksa - film science fiction 10.30 Aktualności Filmowe 11.00 Morza i oceany - film dok. 11.30 Opowieści dziwnej treści - trzy świnki - film anim. 12.45 Na ryby - film kr.metr. 13.05 Dwóch facetów w jednym - komedia 14.35 Just Dance - tylko taniec! - film muzyczny 16.05 Grunt to spokój - film kr.metr. 16.20 Dziewczyny z St Trinian - komedia 18.00 Slumdog Milioner z ulicy - dramat 20.00 Jeszcze nie wieczór - komediodramat 21.45 Chłopaki też płaczą - komedia romantyczna 23.35 Nim diabeł dowie się, że nie żyjesz - dramat 5.15 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Produkcje Myszki Miki, odc. 13 7.45 Kaczor Donald przedstawia 8.20 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 8.50 Gumisie, odc. 8, 1 9.50 Kacze opowieści, odc. 47 10.20 Niejaki Joe - komedia, USA, 2001, reż. John Pasquin, wyk. Tim Allen, Greg Germann, Hayden Panettiere, Julie Bowen 12.20 Rycerze z Szanghaju - film akcji 14.45 Gorąca linia - komedia, USA/Niemcy, 2000, reż. Diane Keaton, wyk. Meg Ryan, Adam Arkin, Diane Keaton, Lisa Kudrow, Walter Matthau 16.45 Światowe Rekordy Guinnessa 2009 17.45 Hotel 52, odc. 2 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Zabić z miłości, odc. 2 20.00 Skazany na śmierć, odc. 72 21.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami, odc. 157 Rozpoczyna się śledztwo, które na nowo połączy całą drużynę CSI Miami. Ale początek tej sprawy nie zapowiadał aż tak dramatycznych komplikacji w finale. Calleigh i Ryan przyjeżdżają do opuszczonego domu po zgłoszeniu sąsiadów i rzeczywiście na strychu znajdują zwłoki mężczyzny. Wkrótce potem za nimi wchodzi do środka tajemnicza postać i zaczyna strzelać przez sufit. Wybucha pożar. Duquesne i Wolfe są w pułapce! Płomienie obejmują cały budynek, ale ona zamiast ratować swoje życie decyduje się wrócić po ciało - jedyny dowód poprzedniego przestępstwa. 22.00 Kości, odc. 73 23.00 Tatuaż - thriller sensacyjny, Australia, 2003, reż. Jane Campion, wyk. Meg Ryan, Mark Ruffalo, Jennifer Jason Leigh 1.40 Magazyn sportowy 3.30 Tajemnice losu, odc. 447 TV 4 4.40 Johnny Cash Live at Montreux 5.35 Kinomaniak 6.00 VIP 6.30 Dekoratornia 7.00 mała Czarna 8.00 Eureko, ja to wiem! 9.00 Belfegor - upiór Luwru - film fantasty, Francja, 2001, reż. Jean - Paul Salome, wyk. Sophie Marceau, Michel Serrault, Frederic Diefenthal 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Spadkobiercy - odc. 15 14.30 SPORT 16.55 Eureko, ja to wiem! 18.55 MAT.MA - zobacz, jakie to proste 19.00 Galileo 20.00 Włatcy móch - serial 20.30 Spadkobiercy - odc. 16 21.30 Armstrong i Miller Show - serial 22.05 Jazda Figurowa - program Michała Figurskiego 23.05 Wielkie nic - komedia, Kanada, 2003, reż. Vincenzo Natali, wyk. David Hewlett, Andrew Miller, Andrew Lowery, Elana Shilling, Marie - Josée Croze 1.00 Bon Jovi - One Last Wild Night 3.00 Johnny Cash Live at Montreux 3.55 TV Market 4.10 Zakończenie programu EUROSPORT 8.35 Skoki narciarskie. Puchar Świata Lahti 9.30 Biathlon. Mistrzostwa Europy, Otepaa 10.15 Biegi narciarskie. Puchar Świata Lahti 11.30 Narciarstwo Alpejskie. Puchar Świata Kvitfjell 12.15 Biegi narciarskie. Puchar Świata Lahti 15.40 Wintersports 15.45 Kolarstwo. Planeta Armstronga 15.50 Kolarstwo. Paryż - Nicea 17.30 Biathlon. Mistrzostwa Europy, Otepaa 18.30 Skoki narciarskie. Puchar Świata Lahti 19.30 FIA WTCC. Brazylia 21.30 Boks Walka o tytuł mistrzowski wersji WBA 22.55 Kolarstwo. Planeta Armstronga 23.00 Rajdy Samochodowe 23.30 Sporty Motorowe HBO 6.00 Chłopiec z Marsa - dramat 7.45 Wszystkie barowe miłości - komedia 9.15 Piorun - film anim. 10.50 Babskie wakacje - komedia 12.15 Chihuahua z Beverly Hills - komedia familijna 13.45 The Dukes - komedia 15.25 Złoty środek - komedia 17.10 Nierozerwalna więź - dramat 18.50 Scooby - Doo! Strachy i Patałachy - komedia familijna 20.10 Wojna domowa - komedia 21.45 Mroczny rycerz - film akcji 0.15 Trzy Królestwa Wskrzeszenie smoka - film akcji 1.55 Na rozkaz serca - film kryminalny 3.55 Na planie

Poradnik Kawałek słonecznej Italii widać na każdym rogu w Słupsku Słupski smak Gulasz piwny Tym razem danie, które według opopowieści moich h znajomych miało być serwowane w przedwojennych słupskich lokalach. Trudno mi to zweryfikoować. Jednak Słupsk upsk był ongiś piwną potęgą i można podejrzewać, że taki gulasz mógł być tu podawany. Przepis, który otrzymałam od znajomego lekko zmodyfikowałem. Przygotowanie potrawy zaczynamy od oczyszczenia i pokrojenia w kostkę mięsa. Następnie obsmażamy je na rozgrzanym tłuszczu. Po kilku minutach dorzucamy pokrojoną w kostkę cebulę. Gdy się zeszkli, wsypujemy dwie łyżki mąki. Cały czas mieszamy. Następnie wlewamy do garnka z mięsem pół litra ciemnego go p piwa. a Ca Cały y cczas as mieszamy, żeby nie powstały owstały grudki. Następnie dodajemy my pozostałe składniki, czyli marchewkę, chewkę, ziele angielskie, liść laurowy, wy, tymianek, lubczyk, sól, pieprz. z. Ja dodaję także kilka suszonych ch grzybów. Całość dusimy około godziny. Na końcu dodaję kilka plastrów lastrów sera Słupski Chłopiec. Gulasz można podawać z kluskami ziemniaczanymi, anymi, czyli golcami, pieczywem m lub ziemniakami. Składniki: 30 dkg wołowiny; 0,3 3l piwa; 2 cebule; marrchewka; 3 łyżki mąki; 2-3 suszone grzyby; ser Słupski Chłopczyk; sól; pieprz; tymianek; lubczyk Mamma mia - jakie to smaczne! Słupszczanie kochają włoską kuchnię. W mieście, jak przystało na polskie zagłębie pizzerii, jest kilkadziesiąt miejsc, w których króluje właśnie kuchnia z gorącej Italii. sugeruje, że powinno się nią podzielić z innymi. Rodzinna potrawa Pizza jest rodzinna, ale chyba nie ma barnie tureckie kie kebaby dziej romantycznej czy chińskie e potrawki, potrawy, jak spaale pizza. To danie jest ghetti. Wystarczy najbardziej popularne opularne w przypomnieć sobie Słupsku. W niektórych bajki dla dzieci, np. pizzeriach w weekend Zakochany Kundel i klienci niemall muszą bić filmy, w których zakosię o wolne miejsce. chana para wciąga do ust Skąd ta miłość do ze smakiem długą nitkę placka z mąki ki i wody i makaronu, by przy makaronów? - Kuchnia finiszu spotkać się włoska niesie ie ze sobą wszystko to, o, co najważniejsze w ceremonii spożywania nia pokarmów tłumaczy aczy Żaneta Paszkowska, psycholog ze Słupska. - Jest to kuchnia najbardziej ardziej ze wszystkich rodzinna, na co wskazuje uje chociażby charakter kter jej dań. Pizza zazwyczaj podzielona jest przez kucharza na osiem lub dziesięćć kawałków co ustami, łącząc się tym sposobem w niby przypadkowym pocałunku. Każdy chyba zna także z obrazów filmowych i reklam telewizyjnych wizerunek prawdziwej włoskiej rodziny głośnej, ale kochającej się, która podczas siesty obiad o w e j spotyka Historia pizzy zzy POTRAWĘ POLECA ECA Tomasz Częścik k WEEKEND W CENTRACH HANDLOWYCH Róże i słodkie upominki dla pań w Jantarze 8 marca w Centrum Handlowym Jantar przystojni panowie będą rozdawali słodkie róże-lizaki, obchodzącym w tym dniu swoje Święto Kobietom. Zakupy w Dniu Kobiet mogą być więc wyjątkowo słodkie. Taneczny Dzień Kobiet w Galerii ach Według źródeł, pierwszą pizzę podawali już starożytni Grecy. Początkowo były to płaskie chleby posmarowane oliwą, czosnkiem, posypane ziołami. Szybko trafiły do starożytnego Rzymu. Po sprowadzeniu do Europy pomidorów, w XVII-wiecznym Neapolu do pizzy zaczęto nieodłącznie stosować sos pomidorowy. Tak jest do dzisiaj. Pierwsza współczesna pizza powstała prawdopodobnie w 1889 roku, kiedy Neapol odwiedziła królowa Włoch Małgorzata Sabaudzka wraz z mężem (Margherita i Umberto di Savoia). Tamtejszy piekarz, niejaki Raffaele Esposito, przygotował na jej cześć specjalną potrawę, której kolory reprezentowały barwy narodowe Włoch - pomidory (czerwień), ser mozzarella (biel) i bazylia (zieleń). Nazwano ją margherita i do dziś jest to nazwa najpopularniejszej, najprostszej wersji pizzy. Wyjątkowo atrakcyjnie zapowiada się sobota w Galerii Słupsk. Już 6 marca odbędzie się tu impreza, w której gwiazdy sportu i tańca będą zachęcały do świętowania Dnia Kobiet. Zapaśnik Paweł Nastula poprowadzi kurs samoobrony, a mistrzyni tańca, znana m.in. z programu TVN Taniec z gwiazdami spróbuje nas zachęcić do tańca. Panie tego dnia otrzymają w prezencie kwiaty. Imprezy z okazji święta pań odbędzie się w godzinach 13-19. 838GS1A Niezłe ziółko Czym byłaby włoska kuchnia bez aromatycznych przypraw? Zioła prowansalskie, na które składają się m.in. rozmaryn, bazylia, tymianek, szałwia, mięta pieprzowa, cząber ogrodowy, oregano, lebiodka i majeranek samym swoim zapachem potrafią nieźle zawrócić w głowie. A do tego dochodzi czosnek jedno z najbardziejj aromatycznych y y warzyw. y Każdy, y, kto choć raz spróbował czosnku wie, że jego zapach potrafi zzostać z konsumentem nawet do następnego dnia. Nie jesteśmy jednak wobec niego bezradni wystarczy zjeść natkę świeżej pietruszki i plasterek cytryny, by zneutralizować aromat czosnku. się przy jednym stole, z jedzenia czyniąc prawdziwą ucztę dla ciała i ducha. Potrawy włoskie są właśnie po to, by się nimi cieszyć. Aromatem, a nawet barwną kolorystyką sprawiają, że każda 16 700GS5A Karolina Chodasiewicz z pizzerii Leśna chata uważa, że polska pizza jest równie dobra jak włoska. potrawa na długo pozostaje w pamięci i zmusza do tego, by do nich wracać przy obiedzie, podwieczorku i kolacji. Zaczynamy od pizzy. Jest najczęściej wybieranym daniem wśród mężczyzn na ciepłą, sycącą zagryzkę do piwa przy okazji spotkań z kole gami oraz jako sm smaczna przekąska na kobie kobiece wieczory pełne plotek. Siła jej popularności tkwi w tym, że jest łatwa do samodzielnego przyrząd przyrządzenia i niedrogie. Trady Tradycyjna, duża pizza, tak z zwana margarita kosztuje średnio 10 złotych. Pizza może mieć wiele dodatków mięsnych, w warzywnych, a nawet o owocowych, z owocami morza włącznie. Wraz z liczbą rośnie też dodatków, rośn Pizzerię w cena. - Pizz Słupsku prosłupsk wadzę od trzech lat, ale robić pizzę nauczyłam się już dawno opowiada Izabela Labudda, właściciel pizzerii Leśna Chata przy ulicy Konarskiego w Słupsku. Mieszkałam na Sycylii we Włoszech. I choć niektórym może być trudno w to uwierzyć, to moi włoscy znajomi, a zwłaszcza projektanci, którzy pracują w Słupsku i jedli naszą pizzę, twierdzą zgod877gs1a

Kultura 17 nie, że polska jest lepsza od włoskiej. Dlaczego? Włoska pizza robiona jest na cienkim cieście, polska jest bardziej konkretna. Makaroniarze znad Słupi Kuchnia włoska to oczywiście nie tylko pizza, ale przede wszystkim makarony. I to nie tylko przygotowywane na wiele sposobów spaghetii, ale także lasagne (lazania), zapiekanki, pene i tortellini (maleńkie pierożki, faszerowane mięsem mielonym lub brokułami). - Włoska kuchnia jest bardzo urozmaicona mówi Katarzyna Ostrowska, właściciel pizzerii Black Jack w Słupsku. - Spaghetti może mieć wiele odmian od mięsnego bolognese (z mięsem mielonym przyp. red.) poprzez spaghetti z tuńczykiem, spaghetti carbonara z podsmażaną szynką i zielonym groszkiem, do wegetariańskiego spaghetti neapolitano. Właścicielka Leśnej Chaty nie ukrywa, że spośród wszystkich włoskich potraw, które znajdują się w menu, to właśnie pizza zamawiana jest przez klientów najczęściej. - Tak jest od lat mówi Izabela Labudda. - Słupsk w całej Polsce znany jest przecież jako zagłębie pizzerii. To właśnie w naszym mieście znajduje się najstarsza pizzeria w kraju. Pizzerie spotkać można tutaj właściwie na każdym rogu. Włoska kuchnia, rubensowskie kształty Jedynym minusem kuchni włoskiej jest to, że nie jest ona raczej dla tych, którzy dbają o linię. O ile same makarony nie są tuczące, to z dodatkiem sosu stanowią prawdziwą bombę kaloryczną. Duża porcja spaghetti z sosem pomidorowym może mieć nawet 500 kalorii, jeszcze bardziej kaloryczne jest spaghetti z mięsem mielonym. Joanna Prokofiew j.prokofiew@agmedia.com.pl 704GS5A Wioleta Komar nie gra, a reżyseruje Alicja w krainie - niekoniecznie - czarów Już za kilka dni w Teatrze Rondo kolejna premiera. Swoją drogą - sypią się tu te spektakle jak z rękawa. Tym razem Słudzy Lorda Szambelana przedstawią osiem scen z Alicji w Krainie Czarów. Grupa powstała stosunkowo niedawno, bo w październiku 2008 roku. Jej obecny skład ustalił się jeszcze później zaledwie kilka miesięcy temu. Ale już chcą coś pokazać. Zaistnieć dla szerszej publiczności. Lordzi to znacznej większości dziewczyny, gimnazjalistki. I jeden chłopak. Licealista. - Najważniejsze, że lubią ze sobą przebywać mówi Wioleta Komar, aktorka, instruktor teatralny. Przedstawienie, którego premiera odbędzie się niebawem, to luźno ze sobą powiązane epizody, sceny z książki Alicja w krainie Czarów i Alicja po drugiej stronie lustra. Młodzież je wybrała, zmontowaliśmy to w całość. Jaki będzie efekt? Zobaczymy już w najbliższą środę. Młodzi ludzie bawią się w teatr, chcą coś powiedzieć. Pierwszą sztuką, jaką wystawili Lordzi była Księżniczka Magdalena, czyli Natrętny Książę wg Stasia Witkiewicza. Przebili się z tą sztuką przez Niebieskie Tarcze (rejonowe eliminacje XXV Wojewódzkiego Turnieju Teatralnego) i otrzymali Grand Prix oraz nominację do Ogólnopolskiego Konkursu Teatrów Szkolnych w Poznaniu. Ten się jednak nie odbył. Z prozaicznego powodu, a mianowicie braku pieniędzy. - Szkoda, bo zapracowali sobie na ten występ dodaje Komar. Trudno, pojadą w Prosta historia o dotrzymywaniu danego słowa. Pokazana w ciekawy, intrygujący sposób. O miłości i tęsknocie. O sprawiedliwości, przeznaczeniu O sprawach, które nas nurtują, mimo że spychamy je - podczas gonitwy za codziennością - na dalszy plan. Dybbuk, na motywach legendy dramatycznej Szymona An-skiego, a właściwie Szlojme Zajnwel Rapoporta, żydowskiego pisarza i publicysty, badacza folkloru, miał niełatwą przeszłość. Odrzucany przez decydentów, a nawet przyjaciół. Na deskach teatralnych zaistniał dopiero po śmierci autora. W grudniu 1920 roku Trupa Wileńska wystawiła Dybbuka w Teatrze Elizeum w Warszawie. Dybuk w folklorze żydowskim oznacza duszę zmarłego grzesznika, która zamieszkała w ciele osoby żyjącej. Sztuka Szymona An-skiego z 1919 r. opowiada o tragicznej miłości Lei i Chanana. Ojciec Lei łamie obietnicę złożoną Chananowi i oddaje córkę innemu mężczyźnie. Zrozpaczony Chanan umiera, a jego duch wstępuje w dziewczynę. Przychodzi odebrać to, co jego. Historia z pogranicza światów daje do myślenia. O słowach rzuconych na wiatr, o zbyt szybko wypowiedzianej obietnicy. A przecież słowa zaistniałe tworzą naszą rzeczywistość. Wystarczy wspomnieć: Na początku było Słowo Spektakl zamian do Koszalina, do kina 3D na Alicję. Jak odbierają te książkę nastolatki? Z kim się identyfikują? Będziemy mogli się przekonać już 11 marca. W Teatrze Rondo, o godz. 19 początek premierowego spektaklu Sług Lorda Szambelana Szalony podwieczorek. Bilety: 10 zł i 5 zł dla tych mniej zamożnych, czyli bilety ulgowe. Bortkiewicza premiera w Rondzie Dybbukiem wyszłam zachwycona RECENZJA Joanna Jusianiec j.jusianiec@agmedia.com.pl niesamowity, taki, który trzeba zobaczyć. Treść podstawą, ale teatr teatrem. Reżyser spektaklu, Marcin Bortkiewicz, zaskoczył mnie formą. Sposobem pokazania dwóch w jednym. Dybbuk (Julian Swift) wstępujący w ciało Lei (..). Połączeni nierozerwalnie. Z niego wydobywa się głos, ale to ona rusza ustami. Scena niesamowita. Przypomniała mi Jacka Nicolsona w Lśnieniu. Pełne opętanie. Młoda aktorka moim zdaniem ma moc z sobą. Wiele może zdziałać na teatralnej scenie. Efekt sztuki wzmacnia ruchoma scenografia Ludomira Franczaka, będącego ponad wszystko. Bogiem, Ojcem, Wszechmogącym. Nie za długie przedstawienie, właściwie jak to określił sam reżyser taka etiuda teatralna, ale świetnie zrobiona. Symboliczna, lecz jasna w przesłaniu. Spektakularna. Pozostawiająca ziarnko niepokoju, zmuszająca do refleksji. Po obejrzeniu sztuki nasunęło mi się pytanie jeśli przez dwa tygodnie można zrobić tak niezłą rzecz, to co kiedy ma się znacznie więcej czasu? Może ta etiuda doczeka się kiedyś rozwinięcia. Ale czy bym chciała? Czy nie obawiałabym się przegadania? Zależy od sposobu kontynuacji. Joanna Jusianiec j.jusianiec@agmedia.com.pl Pod okiem Wiolety Komar młodzież przygotowała Szalony podwieczorek. Przedsięwzięcie Bortkiewicza miało szansę powstać dzięki finansowemu wsparciu Fundacji Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego.

POWIATOWY 18 KURIER Rozrywka S ŁU P S K I Mistrzostwa Polski Polskiego Towarzystwa Tanecznego i Federacji Tańca Sportowego w 10 Tańcach Tempo, takt i rytm Za tydzień - 12 i 13 marca - w Słupsku zabrzmią taneczne rytmy i blisko dwieście par wyjdzie na parkiet hali Gryfia, aby zawalczyć o tytuł mistrza Polski w 10 tańcach. Kanon dziesięciu tańców turniejowych ustaliło Międzynarodowe Stowarzyszenie Taneczne, które powstało w 1950 roku w Edynburgu. Jest to pięć tańców w kategorii standard: - walc angielski, walc wiedeński, tango, foxtrot, quick step i pięć w stylu latynoamerykańskim: - rumba, samba, chacha, pasodoble, jive. Ta grupa tańców stała się podstawą dla popularnych turniejów tańca na całym świecie. I właśnie w tych tańcach zaprezentują się pary, które niebawem zagoszczą w Słupsku. Aby przybliżyć naszym Czytelnikom poszczególne rodzaje tańców, żeby - oglądając występy w hali Gryfia - mogli odróżnić walca angielskiego od wiedeńskiego, czy rumbę od chachy, przedstawiamy poniżej krótki opis każdego z 10 turniejowych tańców. Walc angielski Po raz pierwszy został wykonany około roku 1910 w Londynie. Należy do klasycznych tańców turniejowych. Jest tańczony przez pary jako pierwszy z tańców standardowych. Walc to taniec swingowy i wirowy. Niezwykle istotny jest sposób trzymania partnerów, który przez cały czas trwania tańca nie powinien się zmieniać, zaś sylwetki tancerzy powinny tworzyć subtelne linie. Walc angielski jest tańczony w kontakcie - ciała tan- cerzy stykają się od bioder aż do mostka partnerki. Tango Pochodzi z Buenos Aires w Argentynie i Montevideo w Urugwaju. Mocno erotyczny, początkowo tańczony głównie w barach i domach publicznych. Tango zostało oficjalnie potępione przez papieża Piusa X, a niemiecki cesarz wydał zakaz tańczenia go na swoim dworze. Stopniowo taniec nabierał ogłady. Z czasem wyznaczono pewne prawidłowości, które stosują także dzisiejsi tancerze. Są to płaskie kroki stawiane od obcasa, rytmiczny ruch zwany sttacato, brak unoszeń, opadań i nachyleń ciała. Trzymanie w tango jest mocne i ma agresywny wygląd. Tango ma przypominać kłótnię małżonków. Jego dramaturgia musi mieć gwałtowny charakter, pełen zaskakujących zmian kierunków i obrotów oraz szybkich ruchów głowy. Walc wiedeński Po raz pierwszy zatańczono go w 1815 r., podczas kongresu wiedeńskiego. Należy do światowego programu tanecznego i jest najstarszym turniejowym tańcem standardowym. Tańczy się go do muzyki, najczęściej instrumentalnej, w metrum na trzy czwarte. Ruchy w walcu wiedeńskim powinny być płynne i właśnie uzyskanie efektu płynności jest najtrudniejsze. Fokstrot, foxtrot Hadrich zademonstrował pierwsze kroki. W cha-chy trzeba mieć mocne i wyprostowane nogi, aby wyglądało to efektownie. Podstawowa technika taneczna cha-chy jest bardzo zbliżona do rumby. Główną zasadą techniczną są tzw. przeprosty, figury polegające na wyprostowywaniu kolan na raz oraz w figurze lockstep Amerykański taniec towarzyski, dotarł do Europy około 1918 r. Słowo foxtrot oznacza krok lisa - pochodzi od nazwiska Samba aktora Harry ego Foksa, który wprowadził do tego tańca kroki kłusujące. Fokstrot To taniec brauważany jest za jeden z najtrudniejszych zylijski, nazywany tańców turniejowych i nazywany najtrud- tańcem kochanków. niejszym spacerem świata. Podobnie jak Prawdopodobnie wywowszystkie tańce standardowe (z wyjątkiem dzi się z tańca w kółko tzw. stylu amerykańskiego), fokstrota tań- afrykańskich ludów Bantu. czymy w trzymaniu zamkniętym. Postawa Ma charakter progresywny jest naturalnie wyprostowana, partnerzy - tańcząca para szybko przemieszstykają się biodrami, twarze (zwłaszcza cza się po całym parkiecie. Jest partnerki) zwrócone lekko w lewo, głowy w nim bardzo dużo ruchów uniesione. Partnerka dodatkowo nie- intymnych, wyrażających znacznie odchyla tułów w lewą stronę. uczucia. Ruch samby Najważniejszą cechą fokstrota jest połą- przypomina falowanie czenie otwartych figur z akcją swingową partnerów. W wielu figurach partnerzy kolejno obiegają Quickstep się dookoła. Po raz pierwszy w Europie pojawił się Natomiast w w Anglii, w pierwszej połowie ub. stulecia, niektórych figubędąc poniekąd szybką odmianą foks- rach, np. w bota fogos, stopy trota. Jak każdy z tańców standardowych wykonują ruch, niczym grabie lub nogi jest tańczony w trzymaniu zamkniętym ptaka, zgrabiając znalezione skarby. (nie dotyczy tzw. stylu amerykańskiego). Należy do grupy tańców swingowych, jedrumba nak ze względu na szybkie tempo, akcja Nazywana tańcem swingowa (przyspieszenia i zwolnienia miłości lub namiętruchu podobne do wykonywanych przez huśtawkę) jest mniej wyraźna, niż w foks- ności, wymagająca trocie. Charakterystyczną cechą quick- dobrej koordynacji stepa są podskoki, sprawiające wrażenie, ruchów i znakomitej kondycji fizyczjakby tańcząca para poruszała się ponad nej. Ale o tym powierzchnią parkietu oraz kicki, czyli tańcu nie decywykopy nogami w powietrze. duje jedynie technika, ale Cha-cha, zaangażowacha-cha-cha nie w taniec, zmysłowość. To najmłodszy kubański, latyno- B o h a t e r k ą amerykański taniec towarzyski, wywo- tego tańca jest dzący się z rumby i mambo. Jego auto- kobieta, emanurem był Pierre Lavelle. Forma taneczna jąca erotyzmem, cha-chy została ustalona dopiero w 1953 r. który przenika Po raz pierwszy zatańczono ten taniec w każdy jej ruch, Niemczech w 1957 r., a to na niej skupia się nasza G e r d uwaga. Rumba to przepełniony erotyzmem miłosny taniec, pełen zmysłów gestów i wężowych ruchów całego ciała. Używając wszystkich swoich wdzięków tancerka uwodzi mężczyznę, to patrzy mu w oczy, to znowu udaje, że go nie widzi, wzrokiem szuka innego, aby wzbudzić zazdrość partnera, zniewolić go i całkowicie nad nim zapanować. Kobieta, która tańczy rumbę, jest odważna i zmysłowa - i to właśnie powinien podkreślać strój. Pasodoble To hiszpański taniec, tematycznie przypomina corridę. Partner występuje w roli toreadora, a partnerka odgrywa rolę byka. Sam taniec składa się z trzech części: wejścia na arenę, walki i zabicia byka oraz parady po zakończeniu walki. Tancerze specjalnie przygotowują się do rozpoczęcia przyjmując pozy i wprowadzając nastrój, by ruszyć z pierwszym uderzeniem muzyki. Efektowne zatańczenie pasodoble wymaga od tancerzy dużych umiejętności i sztuki pełnej wyrazu. To jedyny taniec, w którym pary nie mogą sobie pozwolić na luki czy skróty w prezentowanej choreografii, ponieważ poszczególne części tańca mają ściśle określoną liczbę taktów. Jive Po w s t a ł w Ameryce po 1910 r. Do Europy dotarł z amerykańskimi żołnierzami pod nazwą jitterbug (ang. jitter - mieć tremę, podskakiwać nerwowo; bug owad, pluskwa) w 1940 r., jego odmianą jest boogie-woogie. Jest bardzo podobny do rock and rolla. Jive jest tańcem bardzo szybkim i dynamicznym. Kroki wykonuje się dynamicznie wbijając ciężar ciała w parkiet, tak jakby chciało się szybko porozgniatać uciekające pluskwy. W bardziej zaawansowanych figurach możliwe są rozmaite interpretacje rytmiczne. Charakterystycznymi cechami jive a są szybkie kopnięcia oraz elastyczne akcje jazzowe z typowym przeciąganiem pod koniec frazy rytmicznej, by uzyskać większe przyśpieszenie i większą dynamikę na początku następnej frazy. Joanna Jusianiec j.jusianiec@agmedia.com.pl Mistrzostwa Za tydzień 12 i 13 lutego - prawie 180 par będzie walczyło o miano tanecznych mistrzów na parkiecie słupskiej hali Gryfia. Mistrzostwa Polski rozgrywane będą w trzech kategoriach: tańce standardowe, czyli walc wiedeński, fokstrot, walc angielski, tango i quickstep; tańce latynoamerykańskie, czyli rumba, samba, cha-cha, pasodoble i jive oraz trzecia najważniejsza kategoria, która łączy dwie poprzednie 10 tańców. Bilety w przedsprzedaży w cenie 30 i 40 zł za jeden dzień i 70 zł karnet na 2 dni można kupić w Biurze Informacji Turystycznej przy ul. Tuwima w Słupsku. Można też zarezerwować i opłacić miejsca przez internet www. mistrzostwa.taniec.slupsk.pl.

Reportaż POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI 19 O kwiecie wracającym do łask Drugie życie goździka łatwe nie będzie W czasach PRL-u, ozdobione wstążką i asparagusem stanowiły upominek na wszelkie okazje - Dzień Kobiet, imieniny, uroczystości zakładowe. Po roku 1989 straciły popularność, mówiono o nich z pogardą służbowe kwiatki. Dziś, nieco odmienione, wracają do łask. Czy znowu staną się symbolem Dnia Kobiet? Czas pokaże, ale walka goździka o miano symbolu Dnia Kobiet do łatwych należeć nie będzie, a to ze względu na bogactwo różnorodnych kwiatów na polskim rynku. - Mamy różnych klientów, którzy kupują różne kwiaty. Moda zmienia się co roku. Ósmego marca wybierane są najchętniej niedrogie i drobne kwiatki: tulipany, róże, frezje, irysy. Z egzotycznych popularnością cieszą się cięte storczyki i amarylisy. Panowie kupują także prymulki, hiacynty i krokusy w doniczkach mówi Wiktoria Rodziewicz, właścicielka kwiaciarni Cettleya przy Starym Rynku w Słupsku. Przyznaje jednak, że goździki również mają swoich fanów. One także zadziwiają niezliczoną ilością barw i odmian. Różnią się znacznie wyglądem od tych z czasów Gomułki i Gierka. Goździk po europejsku Goździk, zwany z greckiego kwiatem boga, rzeczywiście tak ładny i pachnący, jakby dla samych bogów przeznaczony, ma ciekawą historię. Istnieje legenda, że goździkiem posłużono się przy próbie ratowania Marii Antoniny przed ścięciem na gilotynie. Wtedy to pomiędzy płatkami kwiatu jedna z ostatnich osób, które odwiedziły francuskiego króla, zostawiła tajemniczą wiadomość. Z kolei historia z 1940 roku mówi, że holenderski książę, Bernhard, nosząc goździk w butonierce, manifestował swoją niechęć wobec okupantów. Do historii przeszła też Rewolucja Goździków z roku 1974, która stała się początkiem demokracji w Portugalii. Goździk po polsku Czy pamiętacie o Dniu Kobiet? Edward Felisiak słupszczanin Fot. ARP-SAS - O Dniu Kobiet zawsze pamiętam. Życzenia składam tylko żonie i córce. Czasem kupuję kwiaty. Zawsze wybieram różę, najlepiej czerwoną, bo to królewski kwiat. Goździków nigdy nie wręczałem. Dorota Zdrojewska z kwiaciarni przy ulicy Wojska Polskiego mówi, że goździk powoli wraca do łask. W Polsce również o tym kwiecie myśli się w charakterystyczny sposób, szczególnie wśród pokolenia pamiętającego czasy PRL-u. Wręczanie goździków było popularne przy bardzo wielu okazjach. Czerwona i różowa odmiana były najpopularniejszymi kwiatami na Dzień Kobiet i w ogóle na wszelkie święta i uroczystości. Ofiarowywano je także podczas wręczania nagród i orderów. - Wszystkim znane było powiedzenie: rąsia, buzia, klapa, goździk, które znaczyło tyle, co podanie ręki, zwyczajowe cmoknięcie w policzek, przypięcie orderu i wręczenie goździka mówi Małgorzata Nowak, emerytowana nauczycielka ze Słupska. Zwykło się o nich mówić służbowe kwiatki, gdyż 8 marca każda kobieta otrzymywała w zakładzie pracy czerwony goździk razem z drobnym upominkiem, w postaci np. niezwykle poszukiwanych rajstop. Zwyczaj ten negatywnie wpłynął na dalszą karierę goździka. Ze względu na te jednoznaczne skojarzenia, po roku 1989 kwiat ten stracił wiele ze swej atrakcyjności, a jego miejsce zajęły tulipany holenderskie, róże, narcyzy. Ale są i tacy, którzy z sentymentem wspominają goździkowe czasy. - Co roku dostawałam goździk z okazji imienin. Budziłam się rano, a on już stał w wazonie. Od razu wiedziałam, że to prezent od taty. To była taka rodzinna tradycja wspomina Maria Kaczmarek, księgowa. Bogdan Wójcik słupszczanin - Ósmego marca zawsze pamiętam o żonie i synowej. Składam życzenia głównie w kręgu rodzinnym. Obowiązkowo wręczam kwiatka, zawsze tulipanka. Tulipany najlepiej mi odpowiadają, najbardziej kojarzą mi się z tym świętem. Jestem za tym, żeby Dzień Kobiet obchodzić, będę nadal kontynuował tę tradycję. Goździk po słupsku - Uwielbiam goździki, to kwiaty mojego dzieciństwa, młodości. Poza tym są trwałe, cięte długo postoją w wazonie mówi Dorota Zdrojewska, pracująca w kwiaciarni przy ul. Wojska Polskiego. - Ja nigdy nie dostałam goździka, zwykle były to inne kwiaty, ale lubię je, są ładne i chciałabym dostać je na Dzień Kobiet odpowiada Kamila Badok, właścicielka salonu fryzjerskiego przy ul. Sienkiewicza. Może w tym roku się uda, bo jak twierdzi Aleksandra Gleba, właścicielka Kwiaciarni u Oli przy ul. Sienkiewicza, moda na goździki powraca. Wprawdzie popularnością nie dorównują różom i tulipanom, ale pomijane przez klientów na pewno nie są. - Kupują je ludzie starsi przez sentyment, ale również młodzież, której kwiat ten nie kojarzy się z PRL-em, Czesław Ostrowski słupszczanin - Nie wiem jak inni panowie, ale ja Dzień Kobiet obchodzę. Pamiętam zawsze o swoich kobietkach - żonie, wnuczce. Sześcioletnia wnuczka uwielbia kwiatki, więc z okazji wszelakich świąt idę do niej z różą. Bardzo lubi te kwiaty, a ja cieszę się, że mogę jej sprawić radość. dostrzega ich urodę. - Dziś goździki dostępne są w wielu odmianach: miniaturkowe, gałązkowe, o pojedynczych dużych kwiatach, no i w przeróżnych kolorach. Przyozdabiamy je trawką, liściem paproci czy asparagusem mówi Wiktoria Rodziewicz. - Z zielonymi dodatkami wyglądają najładniej. - Na prezent poszukiwałam czegoś niebanalnego, zaskakującego. Zdecydowałam się na bukiet goździków. Mama była zadowolona, a kwiatki świeżo wyglądały przez trzy tygodnie opowiada Justyna Pawłowska, studentka słupskiej uczelni. - Od chłopaka wolałabym dostać różę. Goździk świetnie nadaje się na inne okazje. Zamiast słów Prawdą jest, że róża od zawsze była symbolem miłości. Nie na darmo była ulubionym kwiatem Afrodyty. Każda kobieta wie, że ofiarowując jej różę ukochany mężczyzna bez słów wyraża swoją miłość. Ale nie każda wie, że wręczenie goździka jest równie wymowne. W tajemnej mowie kwiatów biały goździk oznacza: jesteś słodka, czerwony wyraża tęsknotę, a podarowanie różowego goździka znaczy: nigdy o Tobie nie zapomnę. Panowie! Może warto przełamać stereotyp i na zbliżający się Dzień Kobiet kupić swoim wybrankom goździka. Miła niespodzianka gwarantowana. sm

POWIATOWY KURIER S ŁUPSKI 20 Historia Historia pewnych przenosin, czyli... Od magazynu do herbaciarni Stwierdzenie, że stojący na Rynku Rybackim Spichlerz Richtera nie pasuje do otoczenia dziś wydaje się co najmniej absurdalne. Jednak niemal 20 lat temu wojewódzki konserwator zabytków nie chciał się zgodzić na przeniesienie budowli nad rzekę. Aby go przekonać, słupscy muzealnicy interweniowali aż w ministerstwie kultury. Zaniedbany i niszczejący budynek Spichlerza u zbiegu ulic Kopernika i Wolności w Słupsku w niczym nie przypomniał okazałego obiektu, który dziś stoi nad rzeką. Przechylony i podparty z jednej strony drewnianymi palami w każdej chwili groził zawaleniem. Dopiero jego przeniesienie i odrestaurowanie uczyniło zeń jedną z największych atrakcji turystycznych naszego miasta. Cała operacja trwała prawie siedem lat. - Toczyliśmy ciężkie boje o przeniesienie tego budynku. Po prostu żal było patrzeć jak ten zabytkowy obiekt niszczeje niemal w oczach mówi Mieczysław Jaroszewicz, dyrektor Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. Łatwo nie było, ale po wszystkim mieliśmy ogromną Spichlerz Richtera Budynek słupskiego Spichlerza pochodzi z 1780 roku. Przez wiele lat obiekt wykorzystywany był jako magazyn. W okresie powojennym był magazynem Gminnej Spółdzielni i Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Handlu Wewnętrznego w Słupsku. W budynku składowano głównie pasze. Najprawdopodobniej magazynowane tam jednak były również węgiel i skalne wapno. Świadczyć o tym mają znalezione w warstwach posadzkowych podczas prac rozbiórkowych ślady tych materiałów. Od lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku budynek stał pusty, coraz bardziej popadając w ruinę, aż do czasu przejęcia przez Muzeum Pomorza Środkowego. Obecna nazwa spichlerza pochodzi od nazwiska ostatniego przedwojennego właściciela budynku. Fot. reprodukcji ARP-SAS Spichlerz stał przy ulicy Kopernika. Dziś trudno sobie wyobrazić kompleks zamkowy bez tego zabytku. satysfakcję, że w końcu doprowadziliśmy sprawę do końca. Dawno temu, ale prawda Wszystko zaczęło się w połowie lat 80. ubiegłego wieku, kiedy słupskie muzeum poszukiwało nowych pomieszczeń magazynowych na swoje eksponaty. Spichlerz przy ul. Kopernika należał wtedy do miasta. Ówczesne władze nawet się ucieszyły, że ktoś chce zająć się niszczejącym obiektem i w 1986 roku przekazały go muzeum za darmo. Wkrótce potem pojawił się pomysł, aby budynek przenieść bliżej muzeum. 234PK3A Przeciwny temu był jednak wojewódzki konserwator zabytków, który nową lokalizację dla Spichlerza widział w zupełnie innym miejscu również przy ul. Kopernika, ale po drugiej stronie. Dziś Zdzisław Daczkowski, szef słupskiej delegatury wojewódzkiego konserwatora zabytków niechętnie wraca do tamtych czasów: To było dawno i nie ma o czym mówić. Spichlerz stoi gdzie stoi i dla mnie sprawa jest zamknięta. Ostatecznie wyraziłem zgodę ze względu na funkcjonalność tego Spichlerza jako pewnego zaplecza magazynowego muzeum. Jednak pod względem architektonicznym i urbanistycznym w ogóle on tam do niczego nie pasuje. Przecież w tym miejscu nigdy takiego budynku nie było. Przenosiny pod karabinami Choć Spichlerz rozebrano w listopadzie 1991 roku, ostateczną zgodę na lokalizację przy rzece muzeum otrzymało dopiero w roku 1993. - Interweniowaliśmy w ministerstwie kultury, gdzie specjalna komisja stwierdziła, że może stanąć nad rzeką mówi Mieczysław Jaroszewicz. Teraz trzeba było tylko znaleźć pieniądze na jego rekonstrukcję. Z pomocą przyszła nam Fundacja Współpracy Polsko Niemieckiej, która pokryła ponad 90 procent wszystkich kosztów. W sumie było to około 10 milionów złotych. W 1994 roku wytyczono dokładne położenie obiektu i wykonano fundamenty. Pracami projektowymi przy rekonstrukcji budynku kierowała dr Elżbieta Szalewska: Nie obyło się bez różnych niespodzianek - wspomina architekt. Pewnego dnia na placu budowy pojawili się żołnierze z karabinami. Okazało się, że w miejscu, gdzie miał stać Spichlerz, pod ziemią, był jakiś ważny kabel wojskowy, który prowadzi do jednostki w Redzikowie. Sprawa była tak tajna, że tego kabla nie było na żadnych mapach geodezyjnych ani innych planach. Wojskowi nie byli zadowoleni, że go odkopano i zażądali nawet wstrzymania prac. Teren jednak należał do muzeum i wojsko nie miało tam nic do gadania. Musieli zabrać ten kabel i przenieść go w inne miejsce. Z kolei innym razem na placu budowy wybuchł pożar, na szczęście niewielki. Bezpośrednie sąsiedztwo siedziby straży pożarnej uchroniło zabytkowe elementy od strawienia przez płomienie. Zabytki przy herbatce W całej okazałości odrestaurowaną konstrukcję Spichlerza na Rynku Rybackim można było zobaczyć w 1996 roku. Kolejne dwa lata trwały prace wykończeniowe i ostatecznie 22 maja 1998 roku budynek został oddany do eksploatacji. Dziś, oprócz magazynów, w których znajdują się eksponaty muzeum i część pracowni, muzeum jest także siedzibą popularnej wśród słupszczan herbaciarni. Mariusz Nowicki m.nowicki@agmedia.com.pl