Uniwersalna opaska do nawiercania, opaska Êlepa

Podobne dokumenty
Z àczka rurowa ISO firmy Hawle z ywicy POM jest konsekwentnym rozwini ciem i ulepszeniem z àczki eliwnej.

Przyrzàd do nawiercania

Obudowy typu E. sztywne lub teleskopowe. do zasuw typu E D 1/1. Dla Êrednicy nominalnej/dn. G bokoêç. Nr kat. Wykonanie

Zasuwy do przy àczy domowych

Opis systemu ZAK - wytrzymały na rozciàganie - z mo liwoêcià zablokowania - ca kowicie odporny na korozj

Po àczenia ko nierzowe do rur PE, zabezp. przed przesuni ciem

OPASKI do rur stalowych, żeliwnych, PE, PVC i AC

OPASKI do rur stalowych, żeliwnych, PE, PVC i AC

Zasuwa kołnierzowa typu

Zasuwa ko nierzowa typu E DN 20-40

Wytrzymały na rozciąganie - z możliwością zablokowania - całkowicie odporny na korozję Strona L 2/1

Wytrzymały na rozciąganie - z możliwością zablokowania - całkowicie odporny na korozję Strona L 2/1

OPASKA DO NAWIERCANIA HAKU Z ODEJŚCIEM GWINTOWANYM DO NAWIERCANIA RUR PE i PVC Nr kat 5250

OPASKI ZACISKOWE. Strona 46 ceny netto loco Gliwice. Strona 47

OPASKI NAPRAWCZE. /Repair Band/Typ 1.

UNIWERSALNA OPASKA ODCINAJĄCA HAKU DO NAWIERCANIA POD CIŚNIENIEM RUR PE i PVC

wielozakresowy łącznik z funkcją zabezpieczenia przed przesunięciem do różnych rodzajów rur Strona E 2/1 Instrukcja montażu Strona E 2/2

ARMATURA WODOCIĄGOWA STARNDARDY MATERIAŁOWE OBOWIĄZUJĄCE W ZWiK Trzebiatów Sp. z o.o.

Ró ne M 1/1. Nr 9920 Nap d elektromechaniczny. Nr 4000 ELE2 Zasuwa typu E2 krótka z nasadkà i z àczkà sprz gajàcà

OPASKA DO NAWIERCANIA HAWEX Z ODEJŚCIEM GWINTOWANYM DO NAWIERCANIA RUR PE i PVC Nr kat 5270

Opaski do nawiercania. Instrukcja montażu UNIWERSALNA OPASKA HACOM DO NAWIERCANIA RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

przed przesunięciemdo różnych rodzajów rur Strona E 2/1 Instrukcja montażu Strona E 2/2

NAVAL. Zawory kulowe Naval

ZASUWA KIELICHOWA E2 SYSTEM BAIO do rur żeliwnych, stalowych, PE i PVC, PN 16

System BAIO. Bezko nierzowa technika po àczeƒ rur eliwnych, stalowych, PE i PVC

POŁĄCZENIA KOŁNIERZOWE

Drabiny pionowe jednoelementowe

PRZYŁĄCZA KOŁNIERZOWE

NACZYNIE WZBIORCZE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA INSTALOWANIA

Dodatkowy osprz t pod åczeniowy Nr. 778/1

5053H ,5 5051H ,0

Si ownik. ø mm. Siłowniki tłoczyskowe przeciwskrętne. Dane techniczne

GPD Gumowe wkłady uszczelniaja ce

POŁĄCZENIA KOŁNIERZOWE

Poradnik, jak zamontować kompletny cylinder z głowicą 50, 60, 80ccm.

POŁĄCZENIA KOŁNIERZOWE

CZĘŚCI ZAMIENNE P 1/1. Strona P 2. Strona P 3. Strona P 4. Strona P 5. Strona P 6

Instalacja wodna z miedzi i i tworzywa PCV i CPCV

SYSTEM 2000 Zasuwa kielichowa E2 do rur PE i PVC, PN 10 PN 16

5140H4 czerwony / H4B niebieski / H4 czerwony / H4B niebieski / 5003

str. 1 WSTĘP Instrukcja użytkowania dla zaciskarek ręcznych typów SYQ 14-20A i SYQ14-32A (lipiec 2008) Złączki F5 profil U Złączki F7 profil TH

1 WPROWADZENIE WA NE UWAGI WARUNKI PRACY I DANE TECHNICZNE STEROWANIE I KIERUNEK OBROTU INSTRUKCJA OBS UGI...

Narz dzia i akcesoria do po àczeƒ zaprasowywanych Opis zaciskarek Sudopress

SYSTEM 2000 do rur PE i PVC

H 4/3. z kontrolowanym miejscem łamania, PN 16. Nr kat. 5095H4 Nr kat. 5096H4. Cechy konstrukcyjne. Norma: EN Zbadany przez:

Elementy podporowe, ustalające i pozycjonujące

Podr cznik Instalatora. System panelowy NYLOFOR 3D NYLOFOR Medium. Podr cznik instalatora

KSZTAŁTKI, CZYSZCZAK REWIZYJNY, ARMATURA DO PŁUKANIA KANAŁÓW

Załącznik nr 1- Specyfikacja Techniczna

Siatki PANTANET i FORTINET

ZAWORY NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCE do wody pitnej

Zbiorniki podziemne dwup aszczowe Zbiorniki podziemne na LPG

SZYBKO wykonać kompletowanie profili!

Nr kat. 9105; 9106; 9107; 9108; 9112

Minimalne wymagania dla armatury:

Statyw na ka dà pogod

Nr kat. Wykonanie PN Średnica/DN Możliwe redukcje/dn Możliwe odejścia/dn E2

Pompa BFP 52E jest przeznaczona do palników. Pompy BFP 52E mogà byç stosowane jako pompy serwisowe. Pompy BFP 52E sà dost pne w dwóch wielkoêciach,

SYSTEM 2000 Zasuwa E2 z kołnierzem i kielichem do rur PE i PVC, PN 10 PN 16

UNIWERSALNA OPASKA ODCINAJĄCA DO NAWIERCANIA POD CIŚNIENIEM RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

Przymiary metalowe RL

ZASUWY DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

R czne zawory równowa àce MSV-I/M PN 16

SYSTEM ELGEF Plus ELGEF Plus Georg Fischer ELGEF Plus ELGEF Plus

BIS Połączenia rur zeliwnych

UNIWERSALNA OPASKA DO NAWIERCANIA RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

ZAWORY KULOWE DO GAZU NAVAL

UNIWERSALNE SYSTEMY POŁĄCZEŃ, SYSTEMY NAPRAWCZE ORAZ OPASKI DO NAWIERCANIA POD CIŚNIENIEM, do rurociągów o dużych średnicach

Sposób demontażu starych,i montażu nowych zawiasów..

ZASUWY I ARMATURA COMBI

Zawory typu RA-N z nastawą wstępną i nyplem samouszczelniającym

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ARMATURY HAWLE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

BELKI BLOKUJĄCE. Belki blokujące skrojone na miarę Do zabezpieczania ładunku w transporcie według indywidualnych potrzeb

SERI A 93 S E RI A 93 O FLUSH GRID WITHOUT EDGE TAB

R czne, równowa àce zawory MSV-C PN 16

Gebo UniSolid: Nasza nowa seria dla instalacji podziemnych:

Kształtki kołnierzowe i kielichowe do rur PVC

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Przepustnica z tarczą centryczną iwykładziną typu TEFLON R. DN 40 do DN 300 mm korpus pierścieniowy i z otworami gwintowanymi

NR REF SPRĘŻYNOWY ŻELIWNY ZAWÓR ZWROTNY PN10-16

System kanalizacji zewn trznej PP K2-Kan

Opaski do nawiercania. Instrukcja montażu UNIWERSALNA OPASKA DO NAWIERCANIA RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

Instrukcja montażu aparatu w obudowie meblowej

COMBI-T E2 SYSTEM 2000

RURY I ZŁĄCZKI. P. H. U. ADVISER ul. Szczepankowo 97 A, Poznań Tel./fax (61) , , biuro@phu-adviser.pl,

Norma 1 Norma 2 Jm Ilość jednostkowa Wartość netto Wartość brutto PN-EN 1561:2000 PN-EN :2007 PN-EN 1561:2000 PN-EN :2007

eliwne kot y gazowe Logano G334 X Logano G434 X eliwne kot y grzewcze z palnikiem atmosferycznym Êredniej i du ej mocy

"Dostawa armatury wodociągowej." (nr 91714) Data wygenerowania dokumentu: :38:06. Nazwa postępowania:

Regulator różnicy ciśnień AFP / VFG 2 (VFG 21)

ZASUWY I ARMATURA COMBI

Themaplus C 23 E KATALOG CZ ÂCI ZAMIENNYCH

Zawór zwrotny kulowy Easyfit

Narz dzia do zaprasowywania do gi cia do kalibrowania

OnGcekgż-G 3,6/6 kv, 4-żyłowy

Brama typu ALU to typowa brama przemys owa o maksymalnym przeszkleniu

BUDOWA MASZYN I URZĄDZEŃ

KSZTAŁTEK SEGMENTOWYCH KSZTAŁTEK ELEKTROOPOROWYCH KSZTAŁTEK DOCZOŁOWYCH

Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych

PRZEPUSTNICE kołnierzowe podwójnie momośrodowe DN

INSTRUKCJA MONTAŻU. Kołnierze specjalne zabezpieczone przed przesunięciem nr kat 7601 do rur stalowych nr kat 7602 do rur żeliwnych

Transkrypt:

Uniersalna opaska do naiercania, opaska Êlepa Nr kat. 30 3510 Ârednica nominalna/dn Wykonanie 65 300 3 0 4 0 600 Opaska uniersalna 1 1/ OdejÊcie gintoane 2 1/ 3" DN Opaska uniersalna DN DN OdejÊcie ko nierzoe DN DN 3530 Opaska Êlepa (patrz: str. F 1/ 2) i ksze Êrednice na zapytanie, za dodatkoà op atà rónie z uziemieniem Przy zamóieniu od DN 300 bezzgl dnie nale y podaç Êrednic zenętrzną rury Cechy konstrukcyjne: taêma ze stali nierdzenej z izolujàcà podk adkà gumoà do rur elinych, staloych Przy zamóieniu nale y podaç rodzaj i zen trznà Êrednic rury! do PN 16 zarty korpus, epoksydoany aty monta dzi ki elastycznej taêmie Nr 30 z odejêciem gintoanym korzystny kàt opasania uszczelka siod oa ukszta toana odpoiednio do promienia rury i ustalona korpusie nakr tki na nierdzenych podk adkach: kulistych dla nr 30/ 3530 cylindrycznych dla nr 3510 Nr 3510 z odejêciem ko nierzoym Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 1/1

Uniersalna opaska do naiercania, opaska Êlepa ateria : orpus opaski: elio sferoidalne, epoksydoane Podk adka gumoa: elastomer Uszczelka siod oa: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) TaÊma: stal nierdzena 1.4571 EN 88-1, gruboêç 1,5 mm Âruby: 16 stal nierdzena 1.08 EN 88-1 Nakr tki: ISO 32, stal nierdzena i kasoodporna 1.41, DIN 17006 (molibdenoana) Nr 30 Uniersalna opaska z odejêciem gintoanym DIN 2999 kombinacji z nasadkà odcinajàcà nr 3720 mo lie naiercanie pod ciênieniem OdejÊcie gintoane 65 Ârednica nominalna/dn 300 3 0 asa kg 2,30 64 2,20 64 2, 61 2, 61 3,30 3, 3,90 86 4,60 89 4,70 89 asa kg 2,30 64 2,20 64 2, 61 2, 61 3, 3, 4,10 86 4,60 89 4,70 89 1 1/ asa kg 2, 57 2, 57 3,60 3,60 4,20 86 4, 89 4,90 89 asa kg 2,45 57 2, 57 3, 3,90 4, 86 5,00 89 5,10 89 6, 74* 6,60 74* 2 1/ asa kg 5,70 56* * ykonanie z podójnà taêmà DN 4-0 masa i na zapytanie 3" asa kg 5, 54* 5, 56* 5,90 56* Nr 3510 Uniersalna opaska z odejêciem ko nierzoym szystkie ykonania z podójnà taêmà oiercenie ko nierza EN 1092-2 Uszczelka: EPD (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) OdejÊcie ko nierzoe DN Ârednica nominalna/dn 300 3 0 4 0 600 asa kg asa kg asa kg asa kg 6,60 114 6,60 114 6,60 114 6,60 114 6, 126 6, 126 6,90 7,70 126 145 6,90 7,70 7,90 8,00 126 145 153 153 8, 10,00 10, 10, 11,00 12,20 12,30 12, 11, 135 147 147 146 146 146 146 146 10,30 10,10 11,60 11,70 12, 12,70 12, 12,90 13,30 1 155 158 158 165 165 165 165 165 i ksze Êrednice na zapytanie asa kg, 28,00 29,00 30, 186 186 186 186 Nr 3530 Opaska Êlepa elio sferoidalne, epoksydoane nadaje si do przykrycia otoró o max. Ø mm DN - 600 masa na zapytanie Ârednica nom. asa kg 65 2,60 2,70 2,70 3, 3,60 4,30 F 1/2 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Opaska do naiercania ACO OPASA AWE COPACT orzystna cenoo i technicznie perfekcyjna Idealna do rekonstrukcji i budoy noych instalacji! Nr kat. Naza yrobu Opaska do naiercania ACO z k adkà gumoà do rur z elia sferoidalnego 82 Wk adka gumoa przystosoana do rur staloych edium oda pitna inne media na zapytanie OdejÊcie gintoane 1 1/ Ârednica nominalna/dn do rur elinych i staloych Przy zamóieniu nale y podaç rodzaj i zen trznà Êrednic rury! do PN 16 Zarta konstrukcja z elia sferoidalnego GGG, z po okà antykorozyjnà ykonanà przez pokrycie proszkiem epoksydoym technologii fluidyzacyjnej g GS, Êruby ze stali nierdzenej Dzi ki ymiennej uszczelce opask mo na stosoaç bez problemu zaróno do rur elinych, jak i staloych; pene uszczelnienie opaski na rurze PierÊcieƒ gumoy zabezpiecza gint przed korozjà i inkrustacjà aksymalny moment dokr cania Êrub max = Nm ateria : 1 4 3 5 2 1 orpus opaski: elio sferoidalne EN-GJS-0-18 zgodnie z EN 1563 polekane proszkoo yicà epoksydoà, szerokoêç opaski o % i ksza od ymagaƒ DIN (DIN 35 - cz Êç 2) 2 Wk adka gumoa: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) 3 Uszczelka typu O-ring elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) 4 PierÊcieƒ zabezpieczajàcy elastomer 5 Âruby, nakr tki i podk adki najy szej klasy zabezpieczenie antykorozyjne Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 1/3

Opaska do naiercania ACO Nr Opaska do naiercania ACO z odejêciem gintoanym DN D d 1 asa kg 1 1/ 30 38,5 38,5 30 70 73 89 84 113 107 126 152 186 186 186 210 210 238 264 264 264 316 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 2,3 2,3 2,5 2,5 2,7 2,9 3,0 3,2 3,2 3,7 PRZY AD ZASTOSOWANIA: opaska do naiercania ACO do przy àczy domoych Opask do naiercania AWE ACO z gintem przy àczenioym 2 zamontoaç na rurze elinej lub staloej ombinacyjnà zasu do naiercania AWE ISO DN 1 nr 2681 z yicy PO kr ciç opask Naierciç rur przez otartà zasu przy pomocy aparatu do naiercania AWE nr lub nr 55 Po naierceniu iert o ycofaç i zamknàç zasu rura elina lub staloa z àczka do rur PE Wybranà z àczk przy àczenioà AWE ISO nr 6221F do rur PE Ø 25, Ø 32, Ø, Ø, Ø 63 mm nakr ciç na zen trzny gint zasuy max. Êrednica naiercania Ø 24 mm Wcisnàç rur PE F 1/4 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Uniersalna opaska odcinajàca do rur elinych, staloych Przy zamóieniu nale y podaç rodzaj i zen trznà Êrednic rury! do naiercania pod ciênieniem do DN 600 mm na zapytanie Nr kat. Wykonanie 65 Ârednica nominalna/dn 300 3 0 30 z odejêciem gintoanym 1 1/ i ksze Êrednice na zapytanie, za dodatkoà op atà rónie z uziemieniem do PN 16 Cechy konstrukcyjne: zarty korpus epoksydoany taêma ze stali nierdzenej z izolujàcà podk adkà gumoà aty monta dzi ki elastycznej taêmie korzystny kàt opasania uszczelka siod oa ukszta toana odpoiednio do promienia rury i ustalona korpusie ato dost pne nakr tki na nierdzenych podk adkach mo lioêç przeproadzenia próby ciênienia z obydu stron Instrukcja naiercania: odkr ciç pokry uszczelniajàcà naierciç przyrzàdem do naiercania (patrz: Narz dzia ) sunàç element odcinajàcy (pilot nr 81), pokryty Êrodkiem antyadhezyjnym ykonaç przy àcze ruroe ysunàç pilota, przykr ciç pokry Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 2/1

Uniersalna opaska odcinajàca Nr 30 Uniersalna opaska odcinajàca z odejêciem gintoanym DIN 2999 ateria : orpus opaski: Pokrya uszczelniajàca: Uszczelki: PierÊcieƒ oporoy: elio sferoidalne, epoksydoane yica PO zmocniona óknem szklanym elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) PO TaÊma: stal nierdzena 1.4571 EN 88-1, gruboêç 1,5 mm Podk adka gumoa: Âruby: Nakr tki: elastomer 16 stal nierdzena 1.08 EN 88-1 ISO 32, stal nierdzena i kasoodporna 1.41 DIN 17006 (molibdenoana) OdejÊcie gintoane Ârednica nominalna/dn 65 300 3 0 asa kg 2,10 67 2,10 68 2,60 69 2,70 69 3,10 70 3,20 70 4,00 4,60 82 4,70 82 asa kg 2,10 70 2,10 71 2,70 72 2,70 72 3,20 73 3,30 73 4,10 4,70 82 4,70 82 1 1/ asa kg 3,00 73 3,00 73 3,60 74 3,70 74 4,30 4,90 82 4,90 82 6,60 asa kg 3,10 3,10 3, 3, 4,60 81 5,30 83 5, 83 6, 6,60 F 2/2 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

TaÊma do opasek do naiercania ale Wykaz zamóienioy Ârednica nominalna DN staloa Rodzaj rury elina azbestocementoa zakres Êrednic taêmy Oznaczenie taêmy ymiar kontrolny DN * 60-70 0 *65 70-82 360 65 * 89-108 0 * 102-130 4 * 132-158 520 * 159-185 595 1 185-210 685 1 210-235 760 * 219-244 5 * 264-288 905 288-310 9 *300 316-3 1055 300 300 5-360 1130 300 *3 355-3 1155 3 3 385-8 1 3 0 6-9 1300 0 *0 415-4 1325 0 0 4-4 15 0 *4 467-485 14 0 4 496-520 1570 4 *0 518-535 1630 4 0 5-600 1810 0 *600 620-6 1945 600 600 6-700 2 600 * Przy zamaianiu bez skazania rodzaju rury, zgl dnie bez podania Êrednicy zen trznej, dostarcza si opask g poy szego zakresu Êrednicy W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego. Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 2/3

Opaska odcinajàca ACO OPASA AWE COPACT o lioêç odci cia podczas naiercania pod ciênieniem Po àczenie oszcz dnoêci i technicznej perfekcji Idealna do rekonstrukcji i budoy noych instalacji Instrukcja naiercania na odrocie! Nr kat. 70 82 Naza yrobu Opaska odcinajàca ACO z k adkà gumoà do rur z elia sferoidalnego Wk adka gumoa przystosoana do rur staloych edium oda pitna inne media na zapytanie OdejÊcie gintoane 1 1/ Ârednica nominalna/dn do rur elinych i staloych Przy zamóieniu nale y podaç rodzaj i zen trznà Êrednic rury! do PN 16 Zarta konstrukcja z elia sferoidalnego GGG, z po okà antykorozyjnà, ykonanà przez pokrycie proszkiem epoksydoym technologii fluidyzacyjnej g GS, Êruby ze stali nierdzenej Dzi ki ymiennej uszczelce opask mo na stosoaç bez problemu do rur elinych, jak i staloych PierÊcieƒ gumoy zabezpiecza gint przed korozjà i inkrustacjà aksymalny moment dokr cania Êrub max = Nm ateria : 6 7 5 8 1 orpus opaski: elio sferoidalne EN-GJS-0-18 zgodnie z EN 1563, polekane proszkoo yicà epoksydoà, szerokoêç opaski o % i ksza od ymagaƒ DIN (DIN 35 - cz Êç 2) 2 Wk adka gumoa: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) 3 Uszczelka typu O-ring: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) 4 1 3 9 4 PierÊcieƒ zabezpieczajàcy: elastomer 5 Uszczelka: elastomer 6 PierÊcieƒ oporoy: PO 7 P ytka proadzàca: PO 8 Pokrya uszczelniajàca: PO 9 Âruby, nakr tki i podk adki: najy szej klasy zabezpieczenie antykorozyjne 2 Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 2/5

Opaska odcinajàca ACO Nr 70 Opaska odcinajàca ACO z odejêciem gintoym DN D d 1 asa kg 28 103,5 186 60 2,8 32 109 186 60 2,9 114,5 186 60 3,1 28 102,5 210 60 3,0 32 108 210 60 3,1 114,5 210 60 3,3 28 115,5 238 60 3,2 32 121 238 60 3,3 1 1/ 122 238 60 3,4 1,5 238 60 3,5 28 128,5 264 60 3,5 1,5 264 60 3,8 166,5 316 60 4,3 INSTRUCJA NAWIERCANIA Instrukcja naiercania: q odkr ciç pokry uszczelniajàcà naierciç przyrzàdem do naiercania (patrz: Narz dzia ) q sunàç element odcinajàcy (pilot nr 81), pokryty Êrodkiem antyadhezyjnym q ykonaç przy àcze ruroe ysunàç pilota, przykr ciç pokry F 2/6 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Opaska do naiercania AU Nr 5 Opaska do naiercania AU Rura Ø mm 1/ Przy àcze gintoane 3/4" 1 1/ 63 90 1 160 1 225 * 2 2* * 355* 0* 4* Do rur PE i PVC szystkich klas ciênienioych do PN 16 g EN 11-2, EN ISO 1452-2 0* do ody pitnej, inne media na zapytanie * standardoo dost pne ykonaniu z taêmà staloà (do rur PE przydatna tylko klasie SDR 11 i lepszej) Wykonanie z obejmà elinà na zapytanie Inne Êrednice na zapytanie ateria : Ø 25 - : EN-GJ- - EN 1561, epoksydoana Ø - 0: EN-GJS-0-18 - EN 1563, epoksydoana Uszczelki: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) Âruby i podk adki: stal nierdzena A2 System uszczelniajàcy AU jest optymalnym roziàzaniem uszczelniania naierceƒ rur z torzy sztucznych. Obie uszczelki gumoe opaski AU obejmujà ca à poierzchni przylegania rury PE/PVC. Dla ułatienia monta u sà klejone opask. ilka pierêcieni uszczelniajàcych o zi kszajàcym si przekroju, umieszczonych koncentrycznie stosunku do naiercanego otoru, rozk ada ciênienie na du à poierzchni i tym samym chroni kra dê otoru przed deformacjà. aksymalny moment dokr cania Êrub max (dla ykonania z obejmà elinà): ø 90-1: 32 Nm ø 160-225: 56 Nm ø - : 130 Nm Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 3/1

Opaska do naiercania AU Nr 5 Opaska do naiercania AU Rura Ø mm - * Ø rury - 0 mm ( ersji z taêmà staloà) do rur PE przydatna tylko klasie SDR 11 i lepszej Rury ÖNOR DIN EN PE PE PVC B 5170 B 5172 B 5182 72 74 61/62 zgl. 19532 11-2 11-2 ISO 1452-2 + naiercenie max. 35 mm Rura Ø mm D d Ø 1 asa kg 63 90 1 160 1 225 2 355 0 4 0 1/ 3/4" 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ * * * 1 1/* * * 1 1/* * * 1 1/* * 1 1/* * 1 1/* * 16 24 + 30 38 44 51 38 44 51 56 57 62 62 68 63 68 68 73 71 81 85 85 90 87 93 93 98 96 106 106 111 111 116 1 1 132 132 137 137 1 145 145 156 156 163 163 176 176 176 176 1 196 196 196 196 2 2 268 268 292 292 98 124 135 170 192 208 230 262 282 310 347 204 377 8 0 235 255 70 1 1 1 0,95 0,95 0,95 1,20 1, 2,00 1,90 2,10 2,15 2,25 2,20 2,30 2,60 2,70 2,60 2,70 3,60 3,60 3, 3,60 3,70 3,70 4,15 4,10 4, 4,30 4,60 4, 5,90 6,10 6,30 6,20 8,00 8,00 8,10 8,10 8,10 7, 8,30 8,10 9,10 9, 9,70 9,60 11,00 11,30 11, 12,00 3, 3,60 3,60 3,30 14,20 3, 3, 3,55 16,70 4,90 4,90 4,60 4,60 4,90 4,90 F 3/2 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Opaska do naiercania AU z odejêciem ko nierzoym Nr kat. edium o nierz DN 1 160 Rura Ø mm 1 225 2 630 5230 oda pitna, inne media na zapytanie do PN 16 do: rur PE g EN 11-2 PN 10 (SDR 11) i PN 16 (SDR 7.4) d -630 mm rur PVC g EN ISO 1452-2 PN 10 (SDR 21) i PN 16 (SDR 13.5) d - mm przy àcze ko nierzoe EN 1092-2 Cechy konstrukcyjne: d - solidna konstrukcja z elia sferoidalnego, epoksydoana nie pooduje deformacji rury uszczelnienie naierconego otoru zapenia osadzona górnej cz Êci uszczelka typu O-ring zabezpieczona przed przekr ceniem poprzez klejone dolnej cz Êci k adki gumoe (dla Êrednic - ) aksymalny moment dokr cania Êrub max : ø - 1: 32 Nm ø 160-225: 56 Nm ø - : 130 Nm d 630 ateria : orpus opaski: z elia sferoidalnego EN-GJS-0-18 zgodnie z EN 1563, epoksydoany Dolne k adki gumoe: elastomer Górna uszczelka typu O-ring: elastomer (dopuszczony do ody pitnej) Âruby, nakr tki, podk adki: nierdzene - A2 Nakr tki: pokryte molibdenem Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 3/3

Opaska do naiercania AU z odejêciem ko nierzoym do: rur PE g EN 11-2 PN 10 (SDR 11) i PN 16 (SDR 7.4) d -630 mm rur PVC g EN ISO 1452-2 PN 10 (SDR 21) i PN 16 (SDR 13.5) d - mm przy àcze ko nierzoe EN 1092-2 Nr 5230 d - d 630 Rura Ø mm o nierz DN d Ø 1 asa kg 1 160 1 225 2 630 166 166 176 176 186 186 191 191 206 206 221 239 255 257 5 182 212 212 234 234 254 254 0 0 301 301 347 379 410 9 649 1 285 285 285 320 8,3 10,2 10,9 10,1 11,0 9,0 12,2 11,8 13,8 14,0 16,0 14,7 21,0 20,0 24,5 55,0 F 3/4 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Opaska odcinajàca AU, nasadka odcinajàca Nr 5310 Rura Ø mm 63 90 160 3/4" Przy àcze gintoane 1 1/ Nr 5210 ombinacja: opaska AU do naiercania Nr 5 (str. F 3/1) z nasadkà odcinajàcà nr 3720 Nr 5310 Opaska odcinajàca AU 1 225 inne Êrednice na zapytanie Do rur PE i PVC szystkich klas ciênienioych do PN 16 (EN 11-2, EN ISO 1452-2) do ody pitnej, inne media na zapytanie Naiercanie pod ciênieniem przy pomocy spradzonego od dziesi cioleci systemu opasek odcinajàcych! System uszczelniajàcy AU jest optymalnym roziàzaniem uszczelniania naierceƒ rur z torzy sztucznych Obie uszczelki opaski AU obejmujà ca à poierzchni przylegania rury PE/PVC i celu u atienia monta u sà klejone do opaski ilka pierêcieni uszczelniajàcych o zi kszajàcym si przekroju, umieszczonych koncentrycznie stosunku do naiercanego otoru rozk ada ciênienie na du à poierzchni i tym samym chroni kra dê otoru przed deformacjà aksymalny moment dokr cania Êrub max : ø 90-1: 32 Nm ø 160-225: 56 Nm ø - : 130 Nm ateria : elio sferoidalne EN-GJS-0-18 - EN 1563, epoksydoane Uszczelki gumoe: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) Âruby: stal nierdzena A2 ISO 17 Uszczelka typu O-ring: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) Instrukcja naiercania: patrz na odrocie Naiercanie pod ciênieniem za pomocà spradzonego od dziesi cioleci systemu opasek odcinajàcych! do ody pitnej, inne media na zapytanie DN 1 1/ Nr 3720 Nasadka odcinajàca Uaga: Ze zgl dó ytrzyma oêcioych gint zen trzny do szystkich ymiaró, z yjàtkiem DN 2, jest i kszy od gintu en trznego o jednà ielkoêç; prosimy uzgl dniç to przy yborze opasek do naiercania. ateria : elio sferoidalne EN-GJS-0-18 - EN 1563, epoksydoane Uszczelka typu O-ring: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) PN 16 Instrukcja naiercania: patrz na odrocie Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 4/1

Opaska odcinajàca AU, nasadka odcinajàca Instrukcja naiercania: odkr ciç pokry uszczelniajàcà naierciç przyrzàdem do naiercania (patrz: Narz dzia ) sunàç element odcinajàcy (pilot nr 81), pokryty Êrodkiem antyadhezyjnym ykonaç przy àcze ruroe ysunàç pilota, przykr ciç pokry Nr 5310 Opaska odcinajàca AU Rura Ø mm D d Ø 63 90 160 1 1/ 3/4" 1 1/ 1 1/ 1 1/ 28 32 28 32 24 28 32 28 32 28 32 84 87 91 94 91 95 103 101 105 113 113 117 138 141 1 145 1 asa kg 124 135 170 230 2,5 2,4 2,8 2,6 3,3 3,0 3,0 3,0 2,5 3,6 3,4 3,6 3,6 4,3 4,0 5,5 5,4 5,6 5,6 Rury ÖNOR DIN EN PE PE PVC B 5170 B 5172 B 5182 72 74 61/62 zgl. 19532 11-2 11-2 ISO 1452-2 Nr 5210 Po àczenie opaski do naiercania AU Nr 5 z nasadkà odcinajàcà nr 3720 Rura Ø mm D d Ø ~ 1 asa kg 1 225 1 1/ 1 1/ 1 1/ 31 37 31 37 31 37 167 170 1 183 174 177 188 191 219 222 232 235 192 208 310 4,8 5,5 5,8 5,8 5,4 5,9 6,2 6,2 10,5 11,0 11,3 12,0 Nr 3720 Nasadka odcinajàca DN d 1 a Ø d asa kg 1 1/ 1 1/ 85 90 95 10 12 12 15 31 37 1,10 1,30 1,70 1, F 4/2 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Opaska do naiercania AWEX do rur PE i PVC PN 10/PN16 (DIN 74, 61/62) do ody pitnej, inne media na zapytanie Nr kat. Przy àcze gintoane 90 Rura Ø mm* 160 225 3/4" 50 1 1/ Cechy konstrukcyjne: ytrzyma a konstrukcja z elia sferoidalnego, epoksydoana Êruby, nakr tki i podk adki ze stali nierdzenej A2 uszczelnienie naierconego otoru przy pomocy uszczelki typu O-ring osadzonej górnej cz Êci opaski dolna cz Êç opaski z klejonà k adkà gumoà aksymalny moment dokr cania Êrub max =60 Nm ateria : orpus opaski: elio sferoidalne EN-GJS-0-18 zgodnie z EN 1563, epoksydoane Wk adka gumoa: elastomer Uszczelka typu O-ring: elastomer (dopuszczony do kontaktu z odà pitnà) Âruby, nakr tki i podk adki: stal nierdzena A2 Nakr tki: pokryte molibdenem Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 4/3

Opaska do naiercania AWEX Nr 50 Opaska do naiercania AWEX z odejêciem gintoym Rura Ø mm 90 160 225 D 3/4" 3/4" 1 1/ 1 1/ d Ø 24 30 35 24 30 35 30 35 30 148 148 162 162 162 182 182 182 182 182 228 228 228 228 295 295 1 66 77 74 82 85 84 84 92 92 95 109 117 117 141 152 asa kg 1,85 2,00 1,95 1,90 2,00 2,15 2,25 2,30 2,30 2,30 2,70 2,70 2, 2, 4, 4,95 Âruby: Ø rury -160 mm = 12 x - A2 ISO 17 Ø rury 225 mm = 12 x - A2 ISO 14 PRZY AD ZASTOSOWANIA: opaska do naiercania AWEX do przy àczy domoych Opask do naiercania AWE AWEX z gintem przy àczenioym 2 zamontoaç na rurze PE lub PVC naiercanie pod ciênieniem z àczka do rur PE ombinacyjnà zasu do naiercania AWE ISO DN 1 nr 2681 z yicy PO kr ciç opask rura PE lub PVC Naierciç rur przez otartà zasu przy pomocy aparatu do naiercania AWE nr lub nr 55 Po naierceniu ycofaç iert o Zamknàç zasu Wybranà z àczk przy àczenioà AWE ISO nr 6221F do rur PE Ø 25, Ø 32, Ø, Ø, Ø 63 mm nakr ciç na zen trzny gint zasuy max. Êrednica naiercania Ø 24 mm Wcisnàç rur PE F 4/4 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Opaska do napra i àczenia ze stali nierdzenej szystkie elementy metaloe: stal chromoo-nikloa do rur staloych, elinych, azbestocementoych i PVC Nr 07 Ø 54 Ø 190 PN 16 Ø190 Ø 0 PN 10 Obodoa uszczelka z elastomeru uszczelnia szystkie poprzeczne rysy i inne uszkodzenia rur edia: oda pitna do 70 C, inne media na zapytanie Opaska z samocentrujàcym si systemem zamykajàcym rótkie Êruby (3) zespaane z mostkiem napinajàcym (4) pozalajà za pomocà ràczki monta oej na ate po àczenie. Nakr tki nakr cane sà bezpoêrednio z do àczonego magazynku nakr tek (8), przez co unika si luênych elementó. Przy pomocy opasek do napra nie mo na ykonaç po àczenia zabezpieczonego przed przesuni ciem. Wykonanie specjalne, np. i ksze Êrednice i inne d ugoêci na zapytanie. Nr 07 pojedynczo napinana dla zen trznych Êrednic rur Ø 54 do 0 mm, d ugoêç -3 mm ax. moment dokr cania Êrub: ø - 130: 60 Nm ø 131-0: 90 Nm Nr 01 podójnie napinana dla zen trznych Êrednic rur Ø 87-471 mm, d ugoêç -3 mm ax. moment dokr cania Êrub: ø 87-132: 60 Nm ø 1-471: 90 Nm Zaleta stosunku do pojedynczo napinanej : i kszy zakres Êrednic! Opaski do Êrednic rur i kszych od Ø 0 mm ykonuje si szczególnych ypadkach z i cej ni doma zamkni ciami. Szybkie zamkni cie z prostà ràczkà i magazynkiem nakr tek Nr 01 Ø 87 Ø 186 PN 16 Ø 208 Ø 0 PN 10 Ø 5 Ø 471 PN 6 Nr kat. 07 / 01 1. Blacha ze stali nierdzenej 1.4571 2. àtonik napinajàcy 1.01 3. Âruby A2 1.01 4. ostek napinajàcy 1.01 5. P ytka mostkoa 1.01 6. Uszczelka elastomer 7. Ràczka monta oa 1.01 8. agazynek nakr tek elastomer Nr 01 lekkie ykonanie nie nadajàce si do rur z torzy sztucznych! edia: oda pitna do 70 C dla Êrednic rur Ø 21-64 mm, d ugoêç 76 mm Blacha opaski: stal nierdzena 1.01 Uszczelka: elastomer Zacisk: elio ciàglie Âruba: galanicznie ocynkoana, gint caloy Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F 5/1

Opaska do napra i àczenia Nr 07 pojedynczo napinana Nr 01 podójnie napinana Typ 54 54 58 58 63 63 68 68 82 82 95 95 104 104 112 112 115 115 131 131 1 1 1 151 151 151 166 166 166 1 1 1 190 190 190 215 215 215 2 2 2 269 269 269 285 285 285 306 306 306 345 345 345 366 366 366 0 0 0 418 418 418 Rura Ø mm 54 58 58 64 63 68 68 76 83 82 91 95 104 104 112 112 121 115 130 131 141 1 151 161 166 1 1 190 190 202 212 215 2 2 246 262 269 281 285 297 306 318 3 345 357 366 379 0 412 418 0 Przydatna do rur o Êrednicach DN asa Przydatna do rur o Êrednicach DN D ugoêç mm stal elio AC-PN 10 AC-PN 16 PVC kg Typ Rura Ø mm D ugoêç mm stal elio AC-PN 10 AC-PN 16 PVC sur. tocz. sur. tocz. Ø ze. sur. tocz. sur. tocz. Ø ze. 1,1 87 87 102 90 1,5 106 106 124 1,1 63 114 1,5 114 132 1,2 132 63 132 152 1 1,6 132 1,2 1 1,7 1 162 160 1,3 1 65 60 60 60 1,7 160 1,3 65 90 160 160 1 160 1,8 1,4 160 1,9 166 1,5 166 166 186 2,0 166 1,5 2,1 208 1,5 208 208 230 225 2,1 208 3 1,7 2,2 3,2 1 2 225 4,0 3 3,2 236 4,0 5,2 236 236 258 3,4 236 3 160 4,3 1 5,4 3,5 1 1 293 2 4,4 1 3 5,5 306 3,6 1 4,5 306 306 328 300 300 5,7 306 3 3,9 0 4,7 0 5,8 0 352 300 5,0 0 3 6,2 346 3 7,5 346 346 368 3 300 300 355 5,0 225 6,3 346 3 3 7,6 369 5,2 369 369 392 6,3 369 3 7,8 3 3 300 300 5,4 6 6,8 6 6 0 0 0 3 3 8,1 6 5,6 3 2 7,1 5 3 8,5 5 5 448 0 3 3 6,0 5 3 7,5 3 9,0 448 6,0 448 448 471 0 0 4 3 9,2 7,8 448 3 300 300 7,8 6,2 Nr 01 6,7 3 9,5 Typ Rura Ø mm DługoÊç asa kg 3 300 300 355 8,3 3 10,0 D 21 21 25 76 0,25 D 26 26 30 76 0,30 3 3 300 300 8,7 3 10,5 D 37 76 0,35 7,0 7,4 D 45 76 0,35 0 3 3 0 9,2 D 48 48 51 76 0,45 3 10,9 7,6 0 0 9,7 D 54 76 0,45 3 11,8 D 60 60 64 76 0,45 asa kg 2,7 2,8 2,9 4,9 6,2 5,0 6,4 5,3 6,5 8,1 5,3 6,7 8,3 7,2 8,8 10,7 7,3 9,0 11,1 7,5 9,4 11,1 7,8 9,9 11,8 8,4 10,0 12,0 8,9 10,7 13,1 8,9 11,0 13,3 9,1 11,2 13,8 9,7 11,7 14,5 9,8 12,3 14,8 10,2 12,8 15,1 F 5/2 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.

Opaska napracza z elia TO do rur elinych PN 10 Nr kat. Wykonanie DługoÊç zabudoy [mm] edium PN DN 7 elio sferoidalne EN-GJS-0-15 oda pitna inne media na zapytanie 10 Opaska napracza do rur elinych, bez zabezpieczenia przed przesuni ciem Opaska jednodzielna: DN - Opaska dudzielna: DN ateriały i cechy konstrukcyjne: 1.-3. Segmenty TO z elia sferoidalnego, EN-GJS-0-15 4. Uszczelka z elastomeru 5. Sorzeƒ ze stali nierdzenej 6. Âruby ze stali nierdzenej A2, poleczone teflonem 7. Nakr tki ze stali nierdzenej A2, ocynkoanej 8. Podkładki ze stali nierdzenej A2 9. Plastikoe koƒcóki chroniàce gint 12 10. Plastikoe koƒcóki chroniàce sorzeƒ Ø 8mm 3 4 5 3 10 1 2 Obodoa uszczelka z elastomeru uszczelnia szystkie poprzeczne rysy i inne uszkodzenia rur elinych Zabezpieczenie antykorozyjne poierzchni: enàtrz i zenàtrz epoksydoane zgodnie z zaleceniami jakoêcioymi i odbioroymi ynikajàcymi ze znaku jakoêci RA 662 Stoarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GS) Zastosoanie: odległoêç miejsca uszkodzenia od kra dzi opaski ynosi min. 60 mm szerokoêç szczeliny pomi dzy łàczonymi rurami mo e ynosiç max. 5 mm 7 6 9 8 Fabryka Armatury ale Spó ka z o.o. 62-028 ozieg oy telefon: 61 81 11 0 ul. Piaskoa 9 fax: 61 81 11 413.hale.pl e-mail: info@hale.pl F J/6

Opaska do napra z elia TO onta : Wykonanie segmentoe umo liia prosty i szybki monta. Przed monta em usunàç eentualne arsty izolacji, oczyêciç rur (je eli zachodzi potrzeba, odtłuêciç). W przypadku łàczenia rur, zapeniç beznapr enioy monta. Przed monta em Êrednic DN i poluêniç maksymalnie Êruby, bez Êciàgania nakr tek. W przypadku Êrednicy DN analogicznie jak przy DN i DN poluêniç do maksimum Êruby obydu rz dó zamkni ç. Przy monta u opaski przestrzegaç umiejscoienia koƒcóki uszczelki (1) le àcej bli ej blachy dociskoej (3) pomi dzy rurociàgiem (4) i drugim koƒcem uszczelki (2). oƒcóki gumy muszà nachodziç na siebie, by zagarantoaç pene uszczelnienie. Zaleca si takie umiejscoienie opaski, by głóki Êrub były łato dost pne do przykr cania. Nakr tki sà umiejscoione przecinym segmencie przeidzianej do tego szczelinie. Dokr ciç rónomiernie Êruby (kolejnoêç dokr cania jest doolna). W przypadku Êrednicy DN przestrzegaç rónomiernego dokr cania obu rz dó napinania. aksymalny moment dokr cenia patrz: tabela poni ej. Popranie zamontoana opaska charakteryzuje si ystaaniem uszczelki na kra dziach. Opaska przeznaczona jest do jednorazoej napray. Po zamontoaniu spradziç szczelnoêç rurociàgu przed zasypaniem ykopu. Nale y przestrzegaç oboiàzujàcych danym kraju ytycznych dotyczàcych prób ciênienioych. DN asa Zakres ax. moment dokr cajàcy ax. moment dokr cajàcy przy p kni ciu obodoym mm mm mm mm kg mm Nm Nm 144 97 6,2 95-102 70 164 107 6,7 115-122 70 2 145 14,1 167-1 60 95 F J/7 W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, ymiaró i podanych mas zastrzegamy sobie prao noszenia zmian, ynikajàcych z post pu technicznego.