OPINIA GEOLOGICZNA OKREŚLAJĄCA WARUNKI GRUNTOWO-WODNE POD PROJEKTOWANE BOISKO WRAZ Z ZAPLECZEM ORAZ INFRASTRUKTURĄ TECHNICZNĄ I DROGOWĄ NA TERENIE DZIAŁKI Nr 2/85 W MIEJSCOWOŚCI DZIEKANOWICE Miejscowość: Gmina: Powiat: DZIEKANOWICE Zielonki krakowski OPRACOWAŁ: Zbigniew Jaskólski nr upr. CUG-070965 KRAKÓW SIERPIEŃ 2011 r.
SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. PołoŜenie terenu 3. Opis wykonanych prac 4. Opis warunków gruntowo-wodnych 5. Wnioski i zalecenia SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Mapa topograficzna w skali 1 : 10 000 2. Mapa dokumentacyjna w skali 1 : 500 3.1.-3.4. Profile geotechniczne otworów 4. Przekrój geotechniczny z objaśnieniami 2
1. WSTĘP Celem prac było rozpoznanie warunków gruntowo-wodnych pod projektowaną budowę kompleksu sportowo-rekreacyjnego na działce nr 2/85 połoŝonej w miejscowości Dziekanowice, gmina Zielonki. W skład jego wejdą boisko o nawierzchni asfaltowej, plac zabaw o nawierzchni poliuretanowej, parterowy budynek zaplecza socjalno-magazynowego oraz infrastruktura drogowa. Do rozpoznania w/w warunków posłuŝyły: - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998r. (Dz. U. Nr 126, poz. 839) w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych, - Geografia fizyczna Polski J. Kondracki - Zarys geotechniki Z. Wiłun - materiały archiwalne - wizja terenu - aktualnie wykonane prace i badania - Polskie Normy PN-98/B-02479 PN-86/B-02480 PN-88/B-04481 PN-88/B-04452 Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. Zasady ogólne Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów Grunty budowlane. Badania próbek gruntu Geotechnika. Badania polowe PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. Wyniki wykonanych prac oraz zebrane informacje podczas ich wykonywania przedstawiono w przedmiotowym opracowaniu. 3
2. POŁOśENIE TERENU Teren badań połoŝony jest na obszarze powiatu krakowskiego, wschodnich obrzeŝach gminy Zielonki, w miejscowości Dziekanowice. Obejmuje działkę nr 2/85 zlokalizowaną po północno-zachodniej stronie osiedla domków jednorodzinnych na terenie dawnego PGR-u Dziekanowice. Teren przeznaczony pod projektowaną zabudowę stanowi po części pole orne i nieuŝytek, w przeszłości cały uŝytkowany był rolniczo. Powierzchnia terenu jest płaska, z łagodnym spadkiem w kierunku południowo-wschodnim. Północną granicę działki stanowi skarpa wysokości 2,0 3,5 m, u podnóŝa której przebiega droga o nawierzchni kamienistej utwardzonej. Teren przeznaczony pod inwestycję kształtuje się na rzędnych ~278,0 do ~275,5 m npm. Na terenie działki, ani w jej sąsiedztwie nie występują zjawiska i procesy geodynamiczne związane z powierzchniowymi ruchami mas ziemnych. Ogólną lokalizację działek przedstawiono na mapie topograficznej w skali 1 : 10 000 (zał. 1), a szczegółową na mapie dokumentacyjnej w skali 1 : 500 (zał. 2). 3. OPIS WYKONANYCH PRAC W miejscu projektowanej zabudowy, dla rozpoznania warunków gruntowowodnych, wykonano 4 otwory badawcze do głębokości 3,0 m ppt kaŝdy. Otwory oznaczono numeracją 1 4. Miejsca wykonanych wierceń przedstawiono na mapie dokumentacyjnej w skali 1 : 500 (zał. 2). Wiercenie otworów wykonano świdrem ręcznym małośrednicowym 70 mm. W trakcie wiercenia wykonywano szczegółowy opis makroskopowy przewiercanych gruntów, zwracając uwagę na rodzaj gruntu, barwę, wilgotność oraz stopień plastyczności. 4
Po odwierceniu, wykonaniu niezbędnych obserwacji otwory zlikwidowano wydobytym urobkiem starając się zachować kolejność przewiercanych warstw gruntów w poszczególnych miejscach wierceń. W oparciu o wykonane prace opracowano profile geotechniczne otworów (zał. 3.1.-3.4.) i przekroju geotechnicznym (zał. 4.). 4. OPIS WARUNKÓW GRUNTOWO-WODNYCH Wykonanymi otworami rozpoznano podłoŝe do głębokości 3,0 m ppt. Budują go wyłącznie utwory czwartorzędu. Wierzchnią warstwę o miąŝszości ~0,4 0,5 m, lokalnie (otw. 4) do ~1,3 m stanowi gleba oraz nasyp gliniasty. PoniŜej zalegają lessopodobne gliny pylaste, barwy brązowej, w stanie twardoplastycznym i plastycznym. Są to grunty makroporowate, wraŝliwe i podatne na zmianę struktury i swych właściwości pod wpływem zmian wilgotności, obciąŝeń dynamicznych i urabialności. Wykonanymi otworami do głębokości 3,0 m ppt nie zostały przewiercone. Zaleganie rozpoznanych gruntów w poszczególnych miejscach wierceń przedstawiono na profilach geotechnicznych otworów (zał. 3.1.-3.4.) i przekroju geotechnicznym (zał. 4.). Zgodnie z PN-81/B-03020 podzielono je na warstwy geotechniczne. Parametry ich przedstawiono poniŝej: Warstwa I - gleba, lokalnie nasyp gliniasty stanowią wierzchnią warstwę miąŝszość ~0,4 0,5m, lokalnie do ~1,3 m. 5
Warstwa IIa - gliny pylaste, twardoplastyczne w rejonie otw. 1 i 2 zalegają w człym profilu, a w otw. 3 i 4 poniŝej glin pylastych plastycznych /warstwa IIb/, tj. 1,1 i 1,8 m i do głębokości 3,0 m ppt nie zostały przewiercone. Jest to warstwa ciągła. Rozpoznana jej miąŝszość wynosi ponad 2,5 m. Charakteryzują się: - stopniem plastyczności I L = 0,20 - gęstością objętościową = 2,10 t/m 3 - kątem tarcia wewnętrznego φ u = 15 - kohezją c u = 18 kpa - edometrycznym modułem ściśliwości pierwotnej - grupa nośności podłoŝa G3 M 0 = 18 500 kpa Warstwa IIb - gliny pylaste, plastyczne zalegają w rejonie otw. 3 i 4 poniŝej gleby, nasypu /warstwa I/ odpowiednio w przedziale głębokości ponad 0,5 1,1 i 1,3 1,8 m. Nie jest to warstwa ciągła. Rozpoznana jej miąŝszość wynosi ~0,5 m. Charakteryzują się: - stopniem plastyczności I L = 0,35 - gęstością objętościową = 2,00 t/m 3 - kątem tarcia wewnętrznego φ u = 12 - kohezją c u = 12 kpa - edometrycznym modułem ściśliwości pierwotnej - grupa nośności podłoŝa G3 M 0 = 18 500 kpa 6
Podane wartości parametrów są wartościami średnimi. Do obliczeń naleŝy stosować współczynnik materiałowy γ m = 0,9 lub γ m = 1,1, przy czym naleŝy przyjmować wartość bardziej niekorzystną. Parametry gruntów oznaczono wg PN-81/B-03020 metodą B przyjmując jako wiodący stopień plastyczności /I L /. Rozpoznane gliny pylaste zaliczono do nieskonsolidowanych grupa C. Wykonanymi otworami /I dekada sierpnia 2011 r./ do głębokości 3,0 m ppt wody gruntowej nie stwierdzono pod Ŝadną postacią. 5. WNIOSKI I ZALECENIA 1. Wykonanymi otworami rozpoznano podłoŝe do głębokości 3,0 m ppt. Miejsca wierceń przedstawiono na mapie dokumentacyjnej w skali 1 : 500 (zał. 2). 2. Zaleganie rozpoznanych gruntów w poszczególnych miejscach wierceń przedstawiono na profilach geotechnicznych otworów (zał. 3.1.-3.4.) i przekroju geotechnicznym (zał. 4.), a ich parametry opisano w rozdziale 4. 3. W trakcie wiercenia do głębokości 3,0 m ppt wody gruntowej nie stwierdzono pod Ŝadną postacią. 4. Przypowierzchniowa warstwa glin pylastych, w strefie do głębokości ~2,0 m ppt, jako Ŝe naraŝona jest na wpływ warunków atmosferycznych, w związku z tym okresowo /susza, opady, wiosenne roztopy/ stan ich konsystencji moŝe ulegać zmianie. 7
5. Występujące w podłoŝu gliny pylaste /warstwa II/ są makroporowate, wraŝliwe i podatne na zmianę struktury i swych właściwości pod wpływem zmian wilgotności, obciąŝeń dynamicznych i urabialności. 6. Nasyp gliniasty w rejonie otw. 4 powstał w sposób niekontrolowany z gruntów rodzimych urodzajnych, jest w stanie luźnym, mogą występować w nim pustki, tak więc nie moŝe stanowić podłoŝa budowlanego. 7. Na terenie działki, ani w jej sąsiedztwie nie występują zjawiska i procesy geodynamiczne związane z powierzchniowymi ruchami mas ziemnych. 8. Prace ziemne /wykopy/ zaleca się wykonywać w okresie moŝliwie suchym, bezdeszczowym. 9. Rozpoznane gliny pylaste w dobrych warunkach wodnych wg Katalogu typowych nawierzchni podatnych i półsztywnych IBDiM Warszawa 1997r. zaliczają się do gruntów wysadzinowych grupa nośności podłoŝa G3. 10. Według Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998r. (Dz. U. Nr 126, poz. 839) w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych podłoŝe jest proste, obiekt proponuje się zaliczyć do I kategorii geotechnicznej. 8
ZAŁ. 1 MAPA TOPOGRAFICZNA Skala 1 : 10 000 - teren badań
MAPA DOKUMENTACYJNA Skala 1 : 500 A 1 A ZA. 2 - wykonany otwór geotechniczny - linia przekroju geotechnicznego A 1 2 3 4 A
Obiekt: Projektowane boisko wraz z zapleczem oraz infrastruktur¹ techniczn¹ i drogow¹ na dzia³ce nr 2/85 w Dziekanowicach Za³: 3.1. Miejscowoœæ: Dziekanowice Powiat: krakowski Województwo: ma³opolskie 1 2 zarurowanie PROFIL GEOTECHNICZNY OTWORU NR 1 objaœnienia cyfry z prawej strony znaków oznaczaj¹ rubryki w których nale y je umieszczaæ 8 10 - rury poziom wody stratygraficzny 9 profil Wilgotnoœæ s - suchy mw - ma³o wilgotny w - wilgotny m - mokry nw - nawodniony litologiczny g³êbokoœæ w m. gruboœæ w m. 11 Stan gruntu p³n - p³ynny, mpl - miêkkoplastyczny, pl - plastyczny, tpl - twardoplastyczny pzw - pó³zwarty, zw - zwarty, ln - luÿny szg - œredniozagêszczony, zg - zagêszczony opis warstw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 nie rurowano ustabilizowany nie nawiercono nawiercony czwartorzêd (neogen) G³êbokoœæ: 3,0 m Wspó³rzêdne x = y = h = 277,80 skala 1:100 symbol gruntu Data wiercenia: sierpieñ 2011 r. Zleceniodawca: Opis warstw wykona³: Z. Jaskólski 0,4 0,4 Gleba Gl I 3,0 2,6 wilgotnoœæ iloœæ wa³eczków stan gruntu nr warstwy geotechnicznej Glina pylasta, br¹zowa G w x1/2 tpl IIa uwagi Opracowa³ Data podpis
Obiekt: Projektowane boisko wraz z zapleczem oraz infrastruktur¹ techniczn¹ i drogow¹ na dzia³ce nr 2/85 w Dziekanowicach Za³: 3.2. Miejscowoœæ: Dziekanowice Powiat: krakowski Województwo: ma³opolskie 1 2 zarurowanie PROFIL GEOTECHNICZNY OTWORU NR 2 objaœnienia cyfry z prawej strony znaków oznaczaj¹ rubryki w których nale y je umieszczaæ 8 10 - rury poziom wody stratygraficzny 9 profil Wilgotnoœæ s - suchy mw - ma³o wilgotny w - wilgotny m - mokry nw - nawodniony litologiczny g³êbokoœæ w m. gruboœæ w m. 11 Stan gruntu p³n - p³ynny, mpl - miêkkoplastyczny, pl - plastyczny, tpl - twardoplastyczny pzw - pó³zwarty, zw - zwarty, ln - luÿny szg - œredniozagêszczony, zg - zagêszczony opis warstw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 nie rurowano ustabilizowany nie nawiercono nawiercony czwartorzêd (neogen) G³êbokoœæ: 3,0 m Wspó³rzêdne x = y = h = 276,90 skala 1:100 symbol gruntu Data wiercenia: sierpieñ 2011 r. Zleceniodawca: Opis warstw wykona³: Z. Jaskólski 0,4 0,4 Gleba Gl I 3,0 2,6 wilgotnoœæ iloœæ wa³eczków stan gruntu nr warstwy geotechnicznej Glina pylasta, br¹zowa G w x1/2 tpl IIa uwagi Opracowa³ Data podpis
Obiekt: Projektowane boisko wraz z zapleczem oraz infrastruktur¹ techniczn¹ i drogow¹ na dzia³ce nr 2/85 w Dziekanowicach Za³: 3.3. Miejscowoœæ: Dziekanowice Powiat: krakowski Województwo: ma³opolskie 1 2 zarurowanie PROFIL GEOTECHNICZNY OTWORU NR 3 objaœnienia cyfry z prawej strony znaków oznaczaj¹ rubryki w których nale y je umieszczaæ 8 10 - rury poziom wody stratygraficzny 9 profil Wilgotnoœæ s - suchy mw - ma³o wilgotny w - wilgotny m - mokry nw - nawodniony litologiczny g³êbokoœæ w m. gruboœæ w m. 11 Stan gruntu p³n - p³ynny, mpl - miêkkoplastyczny, pl - plastyczny, tpl - twardoplastyczny pzw - pó³zwarty, zw - zwarty, ln - luÿny szg - œredniozagêszczony, zg - zagêszczony opis warstw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 nie rurowano ustabilizowany nie nawiercono nawiercony czwartorzêd (neogen) G³êbokoœæ: 3,0 m Wspó³rzêdne x = y = h = 276,20 skala 1:100 symbol gruntu Data wiercenia: sierpieñ 2011 r. Zleceniodawca: Opis warstw wykona³: Z. Jaskólski 0,5 0,5 Gleba Gl I 1,1 0,6 3,0 1,9 Glina pylasta, br¹zowa G w wilgotnoœæ iloœæ wa³eczków stan gruntu nr warstwy geotechnicznej x3 pl IIb x2 tpl IIa uwagi Opracowa³ Data podpis
Obiekt: Projektowane boisko wraz z zapleczem oraz infrastruktur¹ techniczn¹ i drogow¹ na dzia³ce nr 2/85 w Dziekanowicach Za³: 3.4. Miejscowoœæ: Dziekanowice Powiat: krakowski Województwo: ma³opolskie 1 2 zarurowanie PROFIL GEOTECHNICZNY OTWORU NR 4 objaœnienia cyfry z prawej strony znaków oznaczaj¹ rubryki w których nale y je umieszczaæ 8 10 - rury ustabilizowany poziom wody nawiercony stratygraficzny 9 profil Wilgotnoœæ s - suchy mw - ma³o wilgotny w - wilgotny m - mokry nw - nawodniony litologiczny g³êbokoœæ w m. G³êbokoœæ: 3,0 m Wspó³rzêdne x = y = h = 275,60 gruboœæ w m. skala 1:100 11 Stan gruntu p³n - p³ynny, mpl - miêkkoplastyczny, pl - plastyczny, tpl - twardoplastyczny pzw - pó³zwarty, zw - zwarty, ln - luÿny szg - œredniozagêszczony, zg - zagêszczony opis warstw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 symbol gruntu Data wiercenia: sierpieñ 2011 r. Zleceniodawca: Opis warstw wykona³: Z. Jaskólski wilgotnoœæ iloœæ wa³eczków stan gruntu nr warstwy geotechnicznej uwagi nie rurowano nie nawiercono czwartorzêd (neogen) Nasyp gliniasty nn w ln 0,9 0,9 I 1,3 0,4 Gleba Gl 1,8 0,5 x3 pl IIb Glina pylasta, br¹zowa G w x1/2 tpl IIa 3,0 1,2 Opracowa³ Data podpis
I IIa IIb Gleba, nasyp Gliny pylaste, twardoplastyczne Gliny pylaste, plastyczne