DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

PL DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH zgodnie z Załącznikiem III Rozporządzenia (UE) Nr 305/2011 (Wyroby budowlane) Ogniochronna akrylowa masa uszczelniająca Hilti CFS-S ACR Nr Hilti CFS 0761-CPD-0174 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: Ogniochronna akrylowa masa uszczelniająca Hilti CFS-S ACR 2. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: Ogniochronne uszczelnienia przejść instalacyjnych, patrz ETA-10/0292 (31.01.2013) Przepusty rurowe Zaizolowane i niezaizolowane rury metalowe Izolowane rury kompozytowe Obszar zastosowań powinien być zgodny z zawartością europejskiej aprobaty technicznej ETA-10/0292. 3. Producent: HILTI Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Księstwo Liechtenstein 4. System(-y) oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: System 1 5. Europejski dokument oceny: ETAG Nr 026-1 oraz ETAG Nr 026-2 Europejska ocena techniczna: ETA-10/0292 (31.01.2013) Jednostka ds. oceny technicznej: OIB Austriacki Instytut Techniki Budowlanej Jednostka lub jednostki notyfikowane: MPA Braunschweig, Nr 0761 6. Deklarowane właściwości użytkowe: Zasadnicze charakterystyki Właściwości użytkowe / zharmonizowana specyfikacja techniczna Reakcja na ogień Klasa D - s1 d0 według EN 13501-1 Odporność ogniowa odporności ogniowej oraz obszar zastosowań według EN 13501-2. Patrz Załącznik. Przepuszczalność powietrza Przeprowadzono badania według EN 1026. Patrz Załącznik. Wodoprzepuszczalność Przeprowadzono badania według Załącznika C do ETAG 026-2. Patrz Załącznik. Substancje niebezpieczne Patrz Załącznik. Ochrona przed hałasem Przeprowadzono badania według EN ISO 140-3, EN ISO 717-1 i EN ISO 20140-10. Patrz ETA-10/0292, patrz załącznik. Trwałość i użyteczność Y 2, (-5/+70) o C zgodnie z raportem technicznym EOTA - TR024. Właściwości elektryczne/ rezystywność objętościowa oraz powierzchniowa według DIN IEC 93 Inne Nie dotyczy / nie zostało określone Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego powyżej. W imieniu producenta podpisał(a): Martin Althof Kierownik Działu Jakości Dział Chemii Budowlanej Hilti Aktiengesellschaft Schaan, marzec 2016 DoP_pl_03-00_000000001188_Hilti CFS 0761-CPD-0174

2.3 Przepuszczalność powietrza Przepuszczalność warstwy akrylowej masy uszczelniającej o grubości 10 mm dla gazów: azotu (N 2 ), dwutlenku węgla (CO 2 ) oraz metanu (CH 4 ) zbadano zgodnie z zasadami określonymi w normie EN 1026. Dla podanych różnic ciśnienia powietrza (Δp) uzyskano następujące wartości natężenia strumienia powietrza na powierzchnię (q/a). Indeksy zamieszczone w tabeli przy wartościach natężenia przepływu oznaczają rodzaj gazu: Przepuszczalność gazów dla ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR Δp [Pa] q/a powietrza [m 3 /(h m 2 )] q/a N 2 [m 3 /(h m 2 )] q/a CO [m 3 /(h*m 2 )] q/a CH 4 [m 3 /(h*m 2 )] 50 1,9E-06 1,1E-06 6,4E-05 4,3E-05 250 9,7E-06 5,5E-06 3,2E-04 2,1E-04 Deklarowane wartości odnoszą się do przepustu w całości wypełnionego ogniochronną akrylową masą uszczelniającą Hilti CFS-S ACR, bez jakichkolwiek instalacji przechodzących przez jej objętość. 2.4 Wodoprzepuszczalność Wodoprzepuszczalność zbadano zgodnie z zasadami określonymi w załączniku C do wytycznych ETAG 026-2. Próbka składała się z 2 mm warstwy akrylowej ogniochronnej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR (grubość suchej powłoki) na wełnie mineralnej. Wynik badania: wodoszczelność w zakresie do 1000 mm słupa wody lub ciśnienia 9806 Pa. 2.5 Emisja substancji niebezpiecznych lub promieniowania Firma Hilti AG przedstawiła kartę charakterystyki substancji niebezpiecznej materiału zgodnie z rozporządzeniem 1907/2006/WE, artykuł 31 oraz deklarację zgodności ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR z rozporządzeniem 1907/2006/WE dotyczącym rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH). Następnie w deklaracji stwierdzono, że do produkcji ogniochronnej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR nie zastosowano żadnych toksycznych, rakotwórczych, działających szkodliwie na rozrodczość ani mutagennych substancji chemicznych zaliczonych do kategorii 1 oraz 2 o stężeniu wagowym 0,1% (status: rozporządzenie 790/2009/WE pierwsze dostosowanie do postępu technicznego rozporządzenia 1272/2008/WE) oraz że wszystkie pozostałe niebezpieczne substancje chemiczne zostały uwzględnione przy klasyfikowaniu tego wyrobu zgodnie z rozporządzeniem 1272/2008/WE (klasyfikowanie, etykietowanie i pakowanie substancji i mieszanin, z późniejszymi zmianami). Uwaga: oprócz szczegółowych klauzul odnoszących się do substancji niebezpiecznych zawartych w niniejszej europejskiej aprobacie technicznej mogą obowiązywać inne wymogi mające zastosowanie do produktów objętych jej zakresem (np. wdrożone przepisy europejskie i prawo krajowe, regulacje i przepisy administracyjne). W celu spełnienia postanowień dyrektywy w sprawie wyrobów budowlanych wymogi te muszą również być spełnione w zakresie, w którym mają zastosowanie. 2.9 od dźwięków powietrznych Dostarczono wyniki badań skuteczności redukcji hałasu wykonanych zgodnie z normami EN ISO 140-3, EN ISO 20140-10 oraz EN ISO 717-1. Badania akustyczne wykonano na ścianie elastycznej i sztywnej. Akrylowa ogniochronna masa uszczelniająca Hilti CFS-S ACR była badana jako uszczelnienie wokół rury stalowej wypełnionej betonem.

Uszczelnienie miało szerokość 50 mm (przestrzeń pierścieniowa) i składało się z rdzenia z wełny mineralnej o grubości 160 mm, pokrytego obustronnie warstwą ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR o grubości 20 mm (ściana sztywna) oraz rdzenia z wełny mineralnej o grubości 50 mm, pokrytego obustronnie warstwą masy uszczelniającej o grubości 25 mm (ściana elastyczna). Taki układ materiałów symulował dylatację linową oraz uszczelnienie pojedynczego przepustu. Powierzchnia ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR wynosiła 0,0236 m². Właściwości akustyczne samych ścian nie były przedmiotem pomiaru. Zgodnie z wynikami tych badań uzyskano następujące wartości liczbowe: Ściana elastyczna: Ważony wskaźnik znormalizowanej różnicy poziomów: D n,e,w (C; Ctr) = 60 (-4;-12) db Na podstawie powyższej wartości D n,e,w obliczono ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej: R w (C; Ctr) = 53 (-4;-12) db Konstrukcja ściany elastycznej: stelaż z metalowych profili 50 mm z zamocowanymi obustronnie płytami gipsowo-kartonowymi 2 x 12,5 mm. Przestrzeń między okładzinami wypełniono płytą z wełny mineralnej o grubości 50 mm. Ściana sztywna: Ważony wskaźnik znormalizowanej różnicy poziomów: D n,e,w (C; Ctr) = 58 (-2;-5) db Na podstawie powyższej wartości D n,e,w obliczono ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej: R w (C; Ctr) = 51 (-2;-5) db Konstrukcja ściany sztywnej: ściana betonowa o grubości 200 mm i gęstości 2000 kg/m³, otynkowana z obu stron. Należy zwrócić uwagę, że oba powyższe wyniki odnoszą się do konstrukcji ściany o całkowitych wymiarach S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), tzn. do danej ściany z wykonanym uszczelnieniem z ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR o powierzchni 0,0236 m². D n,e,w : ważony wskaźnik znormalizowanej różnicy poziomów małych elementów budowlanych (podawany z widmowymi wskaźnikami adaptacyjnymi C i C tr ) R w : ważony wskaźnik tłumienia dźwięku (podawany z widmowymi wskaźnikami adaptacyjnymi C i C tr ) 1.2.1 Wyroby w postaci luźnej wełny mineralnej odpowiednie do stosowania jako materiał wypełniający Wełna mineralna luzem lub maty z wełny mineralnej, minimalna gęstość 45 kg/m 3. 1.2.2 Wyroby z wełny mineralnej odpowiednie do stosowania jako izolacja rur Producent Oznaczenie wyrobu Isover Protect BSR 90 alu Paroc PAROC Section AluCoat T Rockwool Conlit 150 P Rockwool Klimarock Rockwool Otuliny rur Rockwool RS 800

ZAŁĄCZNIK 2 KLASYFIKACJA ODPORNOŚCI OGNIOWEJ USZCZELNIEŃ PRZEPUSTÓW WYKONANYCH PRZY UŻYCIU OGNIOCHRONNEJ AKRYLOWEJ MASY USZCZELNIAJĄCEJ HILTI CFS-S ACR 2.1 Ściany elastyczne i sztywne oraz stropy sztywne zgodnie z punktami 1.2.1 d) oraz f) Uszczelnienie przepustu: Ściana: 15 mm (t A ) ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR (A) po obu stronach, wełna mineralna zgodnie z Załącznikiem 1.2.1 (B) jako materiał wypełniający (t B = minimum 50 mm po obu stronach) Strop: 15 mm ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR (A) po stronie górnej, wełna mineralna zgodnie z Załącznikiem 1.2.1 (B) jako materiał wypełniający (t B = całkowite wypełnienie szczeliny) Media w przepuście Rury stalowe nieizolowane (C) Przepust pojedynczy Odległość między rurą a krawędzią uszczelnienia: Ściana (szerokość przestrzeni pierścieniowej, w A ): 10,5-35,5 mm; Strop: maksymalna szerokość uszczelnienia: 260 mm (przestrzeń pierścieniowa w A w zależności od średnicy rury) Średnica rury (d c ) od Ø32 mm do Ø159 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t c ) 1,8 mm oraz 4,5 mm 1 E 180-C/U stal niestopowa oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal niskostopowa, żeliwo, stal nierdzewna, stopy niklu (NiCu, NiCr, NiMo). 1 Interpolacja minimalnej grubości ścianki rury pomiędzy 1,8 mm dla rur o średnicy 32 mm i 4,5 mm dla średnicy 159 mm, dla rur o średnicach z tego przedziału. 2 14,2 mm to maksymalna wartość podlegająca regułom określonym w normie EN 1366-3. W praktyce wartość ta może być ograniczona przez dostępne wymiary rury.

2.2 Ściany sztywne zgodnie z 1.2.1 c) Uszczelnienie przepustu: 15 mm (t A ) ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR (A) po obu stronach otworu rozpórki / rury dystansowej do ściągów (C), wełna mineralna luzem (B) jako materiał wypełniający (t B = całkowite wypełnienie szczeliny) Media w przepuście 2.2.1 2.2.2 2.2.1 System rozpórek do ściągów deskowania OKTAGON ( Schalungsspannstelle, Oktagon-Spreize ) patrz Załącznik 1.2.3 2.2.2 dystansowa do ściągów ( Abstandsrohr, Distanzrohr ) patrz Załącznik 1.2.4 EI 120 EI 120

2.3 Ściana elastyczna zgodnie z 1.2.1 a) oraz ściana sztywna zgodnie z 1.2.1 b) Uszczelnienie przepustu: 10 mm (t A ) ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR (A) po obu stronach ściany, wełna mineralna zgodnie z Załącznikiem 1.2.1 (B) jako materiał wypełniający (t B = całkowite wypełnienie szczeliny) Maksymalna szerokość uszczelnienia: 300 mm (przestrzeń pierścieniowa w A w zależności od średnicy rury) rury wykonana z wełny mineralnej, zgodnie z Załącznikiem 1.2.2 2.3.1 rury na całej długości nieprzerwana przerwana Media w przepuście Rury stalowe (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 48,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 1,6 mm 3 EI 120-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 168,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 2,6 mm 4 EI 120-C/U 3 4 Interpolacja minimalnej grubości ścianki rury pomiędzy 1,4 mm dla rur o średnicy 26,9 mm i 1,6 mm dla średnicy 48,3 mm, dla rur o średnicach z tego przedziału. Interpolacja minimalnej grubości ścianki rury pomiędzy 1,4 mm dla rur o średnicy 26,9 mm i 2,6 mm dla średnicy 168,3 mm, dla rur o średnicach z tego przedziału.

Rury stalowe (C) z izolacją na całej długości (D) przerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 48,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 1,6 mm 11 Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 168,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 2,6 mm 4 EI 120-C/U EI 120-C/U stal niestopowa oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal niskostopowa, żeliwo, stal nierdzewna, stopy niklu (NiCu, NiCr, NiMo). Rury miedziane (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 28 mm do Ø 42 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,0 mm oraz 1,5 mm 5 Średnica rury (d C ) od Ø 42 mm do Ø 88,9 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,5 mm oraz 2,0 mm 6 Rury miedziane (C) z izolacją na całej długości (D) przerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 28 mm do Ø 42 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,0 mm oraz 1,5 mm 5 EI 120-C/U EI 90-C/U EI 120-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 42 mm do Ø 88,9 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej EI 120-C/U odpowiednio (t C ) 1,5 mm oraz 2,0 mm 6 miedź oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal bezstopowa, stal niskostopowa, żeliwo, stale nierdzewne, stopy niklu (NiCu, NiCr i NiMo) oraz nikiel. Rury Geberit Mepla (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Producent: Geberit Int., Jona, Szwajcaria Wymiary rury (d C, t c ): Ø 16 x 2,25 mm Ø 20 x 2,5 mm Ø 26 x 3,0 mm Ø 32 x 3,5 mm EI 120-U/C 5 6 Interpolacja minimalnej grubości ścianki rury pomiędzy 1,0 mm dla rur o średnicy 28 mm i 1,5 mm dla średnicy 42 mm, dla rur o średnicach z tego przedziału. Interpolacja minimalnej grubości ścianki rury pomiędzy 1,5 mm dla rur o średnicy 42 mm i 2,0 mm dla średnicy 88,9 mm, dla rur o średnicach z tego przedziału.

2.3.2 Miejscowa izolacja rury nieprzerwana przerwana Rury stalowe (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 450 26,9 48,3 1,4 / 1,63 14,2 2 EI 120-C/U 20-40 500 48,3 1,6 14,2 2 EI 120-C/U 40 450 48,3 168,3 1,6 / 2,6 7 14,2 2 EI 90-C/U 40 700 48,3 168,3 1,6 / 2,6 7 14,2 2 EI 120-C/U 7 Interpolacja minimalnej grubości ścianki rury pomiędzy 1,6 mm dla rur o średnicy 48,3 mm i 2,6 mm dla średnicy 168,3 mm, dla rur o średnicach z tego przedziału.

Rury stalowe (C) z izolacją miejscową (D) przerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 500 26,9 48,3 1,4 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 168,3 2,6 4,5 EI 90-C/U 40 500 168,3 4,5 14,2 2 EI 120-C/U 40 700 168,3 2,6 14,2 2 EI 120-C/U 40 700 48,3 168,3 1,6 / 2,6 7 14,2 2 EI 90-C/U stal niestopowa oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal niskostopowa, żeliwo, stal nierdzewna, stopy niklu (NiCu, NiCr, NiMo). Rury miedziane (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 450 28 42 1,0 / 1,5 5 14,2 2 EI 120-C/U 20-40 500 42 1,5 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 42 88,9 1,5 / 2,0 6 14,2 2 EI 90-C/U 40 700 88,9 2,0 14,2 2 EI 120-C/U Rury miedziane (C) z izolacją miejscową (D) przerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 500 28 42 1,0 / 1,5 5 14,2 2 EI 120-C/U 20-40 500 42 1,5 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 42 88,9 1,5 / 2,0 6 14,2 2 EI 120-C/U miedź oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal bezstopowa, stal niskostopowa, żeliwo, stale nierdzewne, stopy niklu (NiCu, NiCr i NiMo) oraz nikiel. Rury Geberit Mepla (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną Grubość izolacji (t D ) 20 mm, długość izolacji (L D ) 500 mm: Wymiary rury (d C, t c ): Ø 16 x 2,25 mm Ø 20 x 2,5 mm Ø 26 x 3,0 mm Ø 32 x 3,5 mm EI 120-C/U

2.4 Strop sztywny zgodnie z 1.2.1 e) Uszczelnienie przepustu: 10 mm (t A ) ogniochronnej akrylowej masy uszczelniającej Hilti CFS-S ACR (A) po stronie górnej konstrukcji stropu, wełna mineralna zgodnie z Załącznikiem 1.2.1 (B) jako materiał wypełniający (t B = całkowite wypełnienie szczeliny) Dla klasyfikacji EI 90-C/U oraz EI 120-C/U: maksymalna szerokość uszczelnienia: 300 mm (przestrzeń pierścieniowa w A w zależności od średnicy rury) Dla klasyfikacji EI 180-C/U: odległość między rurą a krawędzią uszczelnienia w konstrukcjach stropów (szerokość przestrzeni pierścieniowej, w A ): 13 48 mm rury wykonana z wełny mineralnej, zgodnie z Załącznikiem 1.2.2 2.4.1 rury na całej długości nieprzerwana przerwana Media w przepuście Rury stalowe (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 48,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 1,6 mm 3 EI 180-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 168,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 2,6 mm 4 EI 120-C/U Rury stalowe (C) z izolacją ciągłą (D) przerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 48,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 1,6 mm 3 EI 180-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 26,9 mm do Ø 168,3 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,4 mm oraz 2,6 mm 4 EI 120-C/U stal niestopowa oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal niskostopowa, żeliwo, stal nierdzewna, stopy niklu (NiCu, NiCr, NiMo).

Rury miedziane (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Średnica rury (d C ) Ø 42 mm, przy grubości ścianki (t C ) od 1,5 mm do EI 120-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 42 mm do Ø 88,9 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,5 mm oraz 2,0 mm 6 EI 90-C/U Rury miedziane (C) z izolacją na całej długości (D) przerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 28 mm do Ø 42 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,0 mm oraz 1,5 mm 5 EI 120-C/U Średnica rury (d C ) Ø 42 mm, przy grubości ścianki (t C ) od 1,5 mm do EI 120-C/U miedź oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal bezstopowa, stal niskostopowa, żeliwo, stale nierdzewne, stopy niklu (NiCu, NiCr i NiMo) oraz nikiel. Rury Geberit Mepla (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Wymiary rury (d C, t c ): Ø 16 x 2,25 mm Ø 20 x 2,5 mm Ø 26 x 3,0 mm Ø 32 x 3,5 mm EI 90-U/C

2.4.2 Miejscowa izolacja rury nieprzerwana przerwana Rury stalowe (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 450 26,9 48,3 1,4 / 1,6 3 14,2 2 EI 180-C/U 40 500 168,3 2,6 14,2 2 EI 90-C/U 40 700 168,3 2,6 14,2 2 EI 120-C/U Rury stalowe (C) z izolacją miejscową (D) przerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 500 26,9 48,3 1,4 / 1,6 3 14,2 2 EI 180-C/U 40 500 168,3 2,6 14,2 2 EI 120-C/U stal niestopowa oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal niskostopowa, żeliwo, stal nierdzewna, stopy niklu (NiCu, NiCr, NiMo). Rury miedziane (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 450 42 1,5 14,2 2 EI 120-C/U 20-40 700 42 1,5 14,2 2 EI 120-C/U 40 700 42 88,9 1,5 / 2,0 6 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 88,9 2,0 14,2 2 EI 90-C/U 40 700 88,9 2,0 14,2 2 EI 180-C/U

Rury miedziane (C) z izolacją miejscową (D) przerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20-40 600 28 42 1,0 / 1,5 5 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 28 42 1,0 / 1,5 5 14,2 2 EI 120-C/U 20-40 500 42 1,5 14,2 2 EI 120-C/U miedź oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal bezstopowa, stal niskostopowa, żeliwo, stale nierdzewne, stopy niklu (NiCu, NiCr i NiMo) oraz nikiel. Rury Geberit Mepla (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną Grubość izolacji (t D ) 20 mm, długość izolacji (L D ) 500 mm: Wymiary rury (d C, t c ): Ø 16 x 2,25 mm Ø 20 x 2,5 mm Ø 26 x 3,0 mm Ø 32 x 3,5 mm EI 90-U/C

2.5 Strop sztywny zgodnie z 1.2.1 f) Uszczelnienie przepustu: Patrz Załącznik 2.4, poza maksymalną średnicą uszczelnienia, która dla klasyfikacji EI 180-C/U wynosi 260 mm przy przestrzeni pierścieniowej (w A ) zależnej od średnicy rury. 2.5.1 rury na całej długości Rury stalowe (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Patrz 2.4 Rury stalowe (C) z izolacją ciągłą (D) przerwaną Patrz 2.4 Rury miedziane (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Średnica rury (d C ) Ø 28 mm, przy grubości ścianki (t C ) od 1,0 mm do EI 180-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 28 mm do Ø 42 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,0 mm oraz 1,5 mm 6 EI 120-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 42 mm do Ø 88,9 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,5 mm oraz 2,0 mm 6 EI 90-C/U Rury miedziane (C) z izolacją na całej długości (D) przerwaną Średnica rury (d C ) od Ø 28 mm do Ø 42 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,0 mm oraz 1,5 mm 5 EI 120-C/U Średnica rury (d C ) od Ø 42 mm do Ø 88,9 mm, przy minimalnej grubości ścianki wynoszącej odpowiednio (t C ) 1,5 mm oraz 2,0 mm 6 EI 120-C/U Średnica rury (d C ) Ø 88,9 mm, przy grubości ścianki (t C ) od 2,0 mm do EI 180-C/U miedź oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal bezstopowa, stal niskostopowa, żeliwo, stale nierdzewne, stopy niklu (NiCu, NiCr i NiMo) oraz nikiel. Rury Geberit Mepla (C) z izolacją na całej długości (D) nieprzerwaną Patrz 2.4

2.5.2 Miejscowa izolacja rury Rury stalowe (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną Patrz 2.4 Rury stalowe (C) z izolacją miejscową (D) przerwaną Patrz 2.4 Rury miedziane (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20 425 28 1,0 14,2 2 EI 180-C/U 20 450 28-42 1,0 / 1,5 5 14,2 2 EI 120-C/U 20-40 700 42 1,5 14,2 2 EI 120-C/U 40 700 42 88,9 1,5 / 2,0 6 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 88,9 2,0 14,2 2 EI 90-C/U 40 700 88,9 2,0 14,2 2 EI 180-C/U Rury miedziane (C) z izolacją miejscową (D) przerwaną grubość (t D ) długość (L D ) średnica (d C ) 20-40 500 28 42 1,0 / 1,5 5 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 42 88,9 1,5 / 2,0 6 14,2 2 EI 120-C/U 40 500 88,9 2,0 14,2 2 EI 180-C/U miedź oraz o temperaturze topnienia przynajmniej 1100 C, takich jak np. stal bezstopowa, stal niskostopowa, żeliwo, stale nierdzewne, stopy niklu (NiCu, NiCr i NiMo) oraz nikiel. Rury Geberit Mepla (C) z izolacją miejscową (D) nieprzerwaną Patrz 2.4 4.1 Skróty używane na rysunkach Skrót Opis Skrót Opis A, A 1, A 2,.. Wyrób ogniochronny s 1, s 2 Odległości B Materiał wypełniający t A Grubość uszczelnienia przepustu C, C 1, C 2,.. Media w przepuście t B Grubość materiału wypełniającego D rury t c Grubość ścianki rury E, E 1, E 2, Przegroda budowlana (ściana, strop) t D Grubość izolacji L D Długość izolacji t E Grubość przegrody budowlanej d c Średnica rury w A Szerokość uszczelnienia przepustu h Wysokość/długość uszczelnienia (przestrzeń pierścieniowa) przepustu