Saint Francis Borgia Church

Podobne dokumenty
Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Anthony Chlebowicz Vincenzo Joseph English Mackenzie Mae Hickey Matthew Joseph Morzy Neil Pulnik

Saint Francis Borgia Church

December 25, The Nativity of the Lord. Merry Christmas Buon Natale Wesołych Świąt

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Elena Mroczkowski Eryk Tekielak TABERNACLE LIGHTS. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

There will be a Healing Mass on Thursday, December 14th in the Chapel with Fr. Aniello after the Rosary at 7:00 pm.

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Adam Broda Athena Joanna Tendera Anthony Wierzchowiak. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Anna Zienko. Souls in Purgatory. Monika Falgier. Kay Wakolbinger on 3 rd Death Ann. Wednesday, December 20, Anna Zienko

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Alice Marie Martinez

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

I Michal Baba and Agnieszka Hanusiak. Jakub Cudzich Hanna Julia Kacki Adam Kazimierz Murat Claire Polak Alan Piotr Walas

Saint Francis Borgia Church

Boże Ciało. Saint Francis Borgia Church W. Addison St. Chicago,IL 60634

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

The Rectory Office will be closed on Easter Monday, April 2nd

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Monday, March 5, 2018 Sunday, March 11, :15 Fourth Sunday of Lent 7:30 8:30 Tuesday, March 6, :00 7:15 8:30 Wednesday, March 7, 2018

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Kayah Anton Jacob Darlak Kacper Bart Kaczmarczyk

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

6:30pm O zdrowie i Boze Blog. dla Jadwigi i dzieci Helena Klimek Janina Poplawska Sunday, February 3, 2019 Fourth Sunday in Ordinary Time

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Feast of Our Lady of Ludzmierz Odpust Matki Bożej Ludzmierskiej

Saint Francis Borgia Church

Catholic Schools Week JAN 25 JAN 31

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saturday, January 14, :00 Birthday Blessings for Linda Evangelista Jean Kilkenny 5:00 Stanislaw & Genowefa Jelski Alexander Kotter

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Divine Mercy Sunday April 8, 2018

Saint Francis Borgia Church Doroczna Kwesta Katolicka 2017

Saint Francis Borgia Church

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Eryk Artur Andrzejewski Mikolaj Wieslaw Pasek Leanna Teresa Ruda

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Wednesday, March 15, :15 James Dunne. Thomas O Neill Thursday, March 16, 2017

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

CYTAT MIESIĄCA. " Nadzieja zawiera w sobie światło mocniejsze od ciemności, jakie panują w naszych sercach." Św. Jan Paweł II

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

HOLY TRINITY POLISH MISSION 1118 N. Noble Street Chicago, IL tel fax

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Wieslaw Zawisza. Friday, February 10, St. Scholastica 7:15 For All Our Sick & Homebound. Wieslaw Zawisza

Saint Francis Borgia Church

TWENTY - EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEAST OF ST. FRANCIS BORGIA. October 14, St. Francis Borgia pray for us!

Saint Francis Borgia Church

Fifth Sunday of Lent March 18, 2018 St. Francis Borgia Confirmation

Last name of registrants / Nazwisko First name / Imię Date of Birth

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

Transkrypt:

Saint Francis Borgia Church Mass Schedule Monday - Friday: 7:15 & 8:30 am in Chapel Saturday : 8:00 am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30 am & 12:00 pm in Church Polish Sunday Masses: 9:00 am, 1:30pm, 6:00 pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30 am in Chapel New Parishioners - Welcome! Register at the rectory Confessions Sat.: 4:00-4:45 pm in Church Mon. - Fri.: after 7:15 & 8:30 am Masses or by appointment Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group Marriages Call at least 6 months before wedding & booking reception Baptism of Children Register in the Rectory 2 nd Sunday of each month at 10:30am Mass Baptism in Polish - 4 th Sunday of each month at 1:30 pm Mass Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA) Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK Saturday, December 3, 2016 - St. Francis Xavier 8:00 Salvatore Notaro Mary Baczewski 5:00 Jospeh Klostermann 6:30 Za wszystkich chorych Sunday, December 4, 2016 - Second Sunday of Advent 7:30 Health & Blessings for Lannon Family Patricia Guida Donna Novack Lannon s Family 9:00 O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla chorych mam od calej rodziny Teresa Paruch w 1 rocz. smierci Stanislaw Czosnyka Wladyslaw Paruch Antoni Stek Kazimierz Kos Maria, Mieczyslaw Lazowscy Antonina, Edward Szczyrek Stanislaw Pasternak w 1 rocz. smierci Stanislaw, Jadwiga Wladysiuk Ryszard Mossakowski z rodzina Wladyslaw Polek z rodzina Katarzyna, Antoni, Janina Smylda Stanislaw Jaskol z rodzina Teresa, Stanley Kijowski Kal Gueorguiev w 2 rocz. smierci Lukasz Garbacz w 6 rocz. smierci Ryszard Kulig Dariusz Jedrzejczyk tydzien po smierci Ryszard Chalupka 5 miesiecy po smierci Bronislawa Mazur 10:30 Angela Russell Pauline Garrett Umberto Landini Roger & Eduardo Cabrera Michele Centracchio 12:00 Gaetano Urbanio Pietro Fricano 1:30 Przeblagalna Boga Ojca Wszechmogacego za grzechy calego swiata oraz zawierzajaca swiat Bozemu Milosierdziu Za rodzicow ktorzy modla sie w grupach rozancowych o wlasne dzieci oraz dzieci nienarodzone O Boze Blog. dla Jana i Kazimiera z rodzinami O Boze Blog. dla corki Wiktorii i Patrrycji z mezem Michalem O zdrowie i Boze Blog. dla Natalii, Ruby, Anety, Wojtka i calej rodziny Farbiszow O zdrowie i Boze Blog. dla coreczki Mai i Roberta oraz rodzicow Mai O zdrowie i Boze Blog. dla Iwony i Andrzeja Mikuckich O zdrowie, Boze Blog i szczesliwy powrot do Polski dla Zofii i Romualda Mikuckich Za udana operacje dla mamy Krystyny i w s.p. meza Piotra Bieda w 1 rocz. smierci Leokadia Oles Stanislawa Polny Zofia, Piotr Lopata Wiktoria, Wladyslaw Kumorowicz Wladyslawa Kumorowicz Teresa Cyrwus Wojciech Kowalski w 2 rocz. smierci Adela i Edward Matyjas Wiesław Zawisza Bronislawa Mazur 6:00 O zdrowie, Opieke Matki Bozej i potrzebne laski dla syna Pawla Bronislawa Mazur Monday, December 5, 2016 7:15 Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 Wanda Wylym Tuesday, December 6, 2016 7:15 William Pestka 8:30 Birthday Blessings for Bruce Klostermann Thomas & Joan Kean Nellie O Callaghan Martin Masterson Steve Sykora Wednesday, December 7- St. Ambrose 7:15 Francis Fleckinger & Falduto Family 8:30 Health & Blessings for Mary Geraghty Gregory Caruso Nellie O Callaghan Thursday, December 8, 2016 - The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary 6:30 John & Sally Lemker Eraldo Simonetti 8:30 Mina Brezinski Mary, John, John Jr. Povraznik 6:00 For All Parishioners and Guests of SFB Friday, December 9, 2016 7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Wiesław Zawisza Saturday, December 10, 2016 8:00 Most Forgotten Souls in Purgatory 5:00 Maria Tancabelic Halbert Saverson Sunday, December 11, 2016 - Third Sunday of Advent 7:30 Health & Blessings for Danielle Tainer Health & Blessings for Dino & Ruth Lupetti Katharina Hoffmann Donna Novack Tom & Monica Grabowski 9:00 Anna Krol w 1 rocz. smierci Stanislaw Czosnyka Wiktoria Kurdziel Ryszard Mossakowski z rodzina Wladyslaw Polek z rodzina Katarzyna, Antoni, Janina Smylda Stanislaw Jaskol z rodzina Teresa i Stanley Kijowski Janina Czaplinska w 3 rocz. smierci Marian Czaplinski Leokadia i Jan Kopiczko Piotr Bielski w 7 rocz. smierci 10:30 Health Blessings for Pat Campbell Angela Russell Giuseppe & Onelia Settefrati Slowik & Skoczynski Family Giannini & Pontarelli Family Paulie Faso Rosita, Teofilo & Rosario Cabrera 12:00 Gaetano Urbanio Concepcion Morales Concepcion Eguizabal Tom Schultz Donald Smith Giacomo Sturiano Melquides Dorado 1:30 Leokadia Oles Stanislawa Polny Wieslaw Fetela Jaroslaw Czyz Izabela Mazur Wieslaw Rudzinski Wiesław Zawisza miesiąc po śmierci 6:00 O zdrowie, Opieke Matki Bozej i potrzebne laski dla syna Pawla

St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney AR T CALEND VEN PARISH E SUNDAY, DECEMBER 4 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 10:30 CWC Mass... Church MONDAY, DECEMBER 5 9:00 Crafters... SC3 7:30 Knights of Columbus... SC3 TUESDAY, DECEMBER 6 9:00 Marian Movement... Chapel 6:00 Adult Choir... Church 7:00 Religious Ed.... School WEDNESDAY, DECEMBER 7 3:00 Children s Choir... Church 3:15 Girl Scouts... SC2 6:45 Peace Prayer Service... Chapel THURSDAY, DECEMBER 8 11:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel FRIDAY, DECEMBER 9 11:00 CWC & GC Christmas Party... SC2 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel SATURDAY, DECEMBER 10 9:00 Religious Ed.... School 4:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 SUNDAY, DECEMBER 11 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 Please pray for those who have died especially our loved ones from our families. Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Diana Albarran Joe Bender June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Edna Cannisano Dominick Cantore Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Charles Dobrovolny Margaret Duda Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Lottie Jankowiak Robert Johnston Genowefa Karwowska Zygmunt Karwowski Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann Anne Kuhter Bronislawa Lakomski Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Jennifer Ochinnio Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Sara Richko Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Michael Scanlon Sara Schmidt Emily Schultz Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Sharon Zdun

From the Pastor s Desk... What gives us the courage to prepare the way of the Lord as John the Baptist did? How can we continue to work, watch, and wait for the reign of God in the world where progress seems impossible? We are energized by the confident hope that Christ will ultimately triumph over every mountain, gorge, and rough way. The Christ, who came into human history once and comes to save each of us from sin day by day, will indeed come again to establish his reign of justice over the whole universe so that all flesh shall see the salvation of God. We express the fullness of this Advent hope when we proclaim together in our Memorial Acclamation at Mass: Dying you destroyed our death, rising you restored our life. Lord Jesus, come in glory. Hope strengthens us to keep preparing the way of the Lord until he comes in glory. I would also like to encourage you to participate in the advent confessions that will take place on Saturday, December 17th from 3:00 pm to 5:00 pm in English, Italian, and Polish so that we may anticipate Christ s coming with a clean and pure heart. Rev. Richard Milek KEEP THESE CHILDREN WARM! 7:00 pm - English Mass 6:30 am, 8:30 am, 6:00 pm - English Masses 10:30 am, 7:30 pm - Polish Masses Again this year, Fr. Mulcrone is collecting warm clothes for children who have been victims of sexual abuse. Scarves, hats, mittens, coats, warm socks, sweaters, sweats/hoodies. They have to be NEW or HOME MADE. Boys/ girls, ages 3-16. Do NOT wrap since all must be inspected. Drop off any Sunday at the Stokes Center until December 11th or during the week at the rectory. Catholic Women s Club & Golden Club Catholic Women s Club and Golden Club will not have meetings in December for both clubs. However, the combined Christmas party will be on Friday, December 9th. Doors open in Stokes Center at 11:00 am. If you have not paid for the party already at your club meeting, we will collect the $15.00 at the door for members of both clubs who are current with their dues. For more information, please call Carolyn Shafer (708) 583-9435 or Connie Castillo (773) 589-1857 Respect Life From Blessed Teresa of Calcutta Saturday December 17 3:00 pm English and Italian Monday December 19 Polish and English But I feel a great destroyer of peace today is abortion because it is a direct war, a direct killing, direct murder by the mother herself. And we read in the scripture, for God says very clearly. "Even if a mother could forget her child, I will not forget you. I have carved you in the palm of My Hand." We are carved in the palm of His Hand; so close to Him, that unborn child has been carved in the Hand of God. And that is what strikes me most, the beginning of that sentence, that even a mother could forget something impossible but even if she could forget -- "I will not forget you." And today the greatest destroyer of peace is abortion. And we who are standing here our parents wanted us. We would not be here if our parents would do that to us.

School News This Week At St. Francis Borgia School... Week of December 5, 2016 There will be an all-school Advent prayer service on Monday, December 5, at 2:35 p.m. in the Church. Students will be dismissed directly from Church. All are welcome to attend this service. The Chef Club will meet after school on Monday, December 5. There will be a Parents' Association meeting on Monday, December 5, at 6:30 p.m. in Mayall Hall. Progress Reports will be sent home for students in grades 3-8 on Tuesday, December 6. Parents are to sign and return them to school on or beforethursday, December 8. Hot diggity dog! Tuesday, December 6, is Hot Dog Lunch! The Tiny Dancers Club will meet after school on Tuesday, December 6. The Soccer Club will meet after school on Wednesday, December 7. An all-school Mass for the feast of the Immaculate Conception will be celebrated on Thursday, December 8, at 8:30 a.m. in the Church. All are welcome to attend. The Drama Club will meet after school on Thursday, December 8. The Dodge Ball Club will meet after school on Thursday, December 8. Sister Marie Paul's orchestra will perform their Christmas concert at 7:30 p.m. on Friday, December 9, in Mayall Hall. All are welcome to this performance. The Parish Pastoral Council is sponsoring our "FEED THE HUNGRY" food drive on the weekend of December 10th and 11th. All are encouraged to participate by donating nonperishable foods in the "FEED THE HUNGRY" boxes that will be located in the Bishop Andrew Wypych gathering space in the rear of the church. The food will be given to the St. Cyprian Ecumenical Food Pantry for distribution to the people in our community that are in need of assistance.

Z Biurka Księdza Proboszcza... W drugą niedzielę adwentu staje przed nami Jan Chrzciciel, największy z proroków, który wzywa nas do przygotowania się na przyjście Pana. Tylu proroków w historii zbawienia zostało zignorowanych, odrzuconych i zgładzonych. Dlaczego więc tylu ludzi przyszło do Jana Chrzciciela i dlaczego my powinniśmy właśnie jego posłuchać? Moc przepowiadania Jana płynie z jego oddania się Bogu i z jego wiary w Mesjasza. W okresie adwentu powinniśmy jak Jan Chrzciciel uwierzyć w przyjście Mesjasza i przygotować drogę na Jego przyjście. Pragnę wskazać Wam jeszcze jeden przykład wspaniałego oczekiwania i przygotowania się na przyjście Zbawiciela. Tym przykładem jest Maryja w Tajemnicy Niepokalanego Poczęcia. W tym roku Święto Niepokalanego Poczęcia przypada w czwartek, 8 grudnia. Msze Święte w tym dniu w naszym kościele po polsku będą o godz. 10:30 am i 7:30 pm. Przyjdźmy i wpatrzmy się w Maryje, Matkę Adwentową, która podpowie nam jak się przygotować na przyjście Jej Syna. Pragnę również Was zaprosić na rekolekcje adwentowe do naszej parafii, które odbędą się w niedzielę 18 grudnia na wszystkich polskich Mszach Św. oraz w poniedziałek, 19 grudnia i wtorek, 20 grudnia o godz. 10:30 rano i 7:00 wieczorem. Rekolekcje poprowadzi Ojciec Misjonarz Tomasz Marek, pracujący na misjach w Brazylii. Zapraszamy na rekolekcje adwentowe tych, którzy odprawiają je co roku a także tych, którzy już może dawno lub nigdy nie uczestniczyli w rekolekcjach adwentowych. Ks. Ryszard Miłek W czwartek, 8 grudnia przypada uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Zapraszamy na Msze Święte w j. angielskim o 6:30 am, 8:30 am, 6:00 pm oraz o godz. 10:30 am oraz 7:30 pm w j. polskim Zapraszamy na Nabożeństwo do Boga Ojca w każdą pierwszą niedzielę miesiąca po Mszy Św. o godz. 1:30 pm. Opłatki i Kartki Świąteczne Przy wyjściu z Kościoła można zakupić opłatki oraz kartki świąteczne. Opłatki duże są w cenie $2.00; natomiast małe $1.00 Kartki świąteczne po $4.00 bez opłatka oraz $5.00 z opłatkiem. W tym roku dochód ze sprzedaży jest przeznaczony na renowacje naszego Kościoła. Już dzisiaj składamy Wam Bóg zapłać za wsparcie oraz za Wasze ofiary. PONIEDZIAŁEK 19 GRUDNIA 10:00 AM- 11:30 AM 5:00 PM - 8:00 PM OPŁATEK Grupa Modlitewna MB Częstochowskiej zaprasza na Opłatek Parafialny, który odbędzie się 8 stycznia 2017r. o godz. 3:00 pm. Cena biletu: Dorośli: $30 Dzieci od 6 do 8 lat: $15 Dzieci do 6 lat: za darmo Oferujemy gorący obiad, kawę, herbatę, ciasto, obficie zaopatrzony bar. W programie kolędowanie, loteria fantowa, loteria 50/50. Czas umili zespół Zawisza Band ZAPRASZAMY! Kontakt: Maria Bycul: 773 625 1578, Renata Kopczewski: 773 625 6008 Msze Święte Pon. - Ptk.: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejście od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kościele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 Po Polsku: Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w kościele Pierwszy Piątek: 19:00pm w kościele Pierwsza Sobota: 18:30pm Msza do M.B. Częstochowskiej z Nowenną Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziałek i Środa: 8:00-19:00 Wtorek, Czwartek i Piątek: 8:00-16:00 Przerwa: 12:00-13:00 Sobota i Niedziela: nieczynne Spowiedź Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziałek - Piątek: po porannych Mszach Św.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjątkowej sytuacji, można skontaktować się z kapłanem Sakrament Małżeństwa Prosimy dzwonić do Kancelarii aby wyznaczyć spotkanie z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed ślubem i przed rezerwacją sali. Sakrament Chrztu Świętego W 2-gą niedzielę miesiąca po angielsku o godz. 10:30 am. W 4-tą niedzielę miesiąca po polsku podczas Mszy św. o godz. 1:30 pm. Prosimy dzwonić do kancelarii. Nowi Parafianie - Witamy w naszej parafii! Chętnych do zapisania się do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjście do Kancelarii, lub po Mszy św., do Zakrystii. Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwonić do Kancelarii: - Sakramenty Św. w domu lub szpitalu - Grupa Ochrony Życia - Grupa M.B. Częstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w każdy poniedziałek podczas porannej Mszy św. o godz. 8:30. Ta Msza św. jest sprawowana szczególnie za wszystkich chorych i cierpiących. Pogrzeby lub Msze Żałobne Aby ustalić datę i godzinę pogrzebu lub Mszy żałobnej, prosimy o skontaktowanie się z kancelarią.

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure November 26 and 27, 2016 Collection: Weekly Collection: $ 10,323 Mail: $ 0 Total: $ 10,323 Weekly Goal: $ 10,644 Under Goal: $ 321 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 35:1-10; Ps 85:9ab, 10-14; Lk 5:17-26 Tuesday: Is 40:1-11; Ps 96:1-3, 10ac, 11-13; Mt 18:12-14 Wednesday: Is 40:25-31; Ps 103:1-4, 8, 10; Mt 11:28-30 Thursday: Gn 3:9-15, 20; Ps 98:1-4; Eph 1:3-6, 11-12; Lk 1:26-38 Friday: Is 48:17-19; Ps 1:1-4, 6; Mt 11:16-19 Saturday: Sir 48:1-4, 9-11; Ps 80:2ac, 3b, 15-16, 18-19; Mt 17:9a, 10-13 Sunday: Is 35:1-6a, 10; Ps 146:6-10; Jas 5:7-10; Mt 11:2-11 Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. Dec. 10 5:00pm Sun. Dec. 11 7:30am Sun. Dec. 11 9:00am, Polish Sun. Dec. 11 10:30am Sun. Dec. 11 12:00pm Sun. Dec. 11 1:30pm, Polish Sun. Dec. 11 6:00pm, Polish Fr. Richard Milek T. Fulton *G. Cannataro, M. Heider, T. Helfand, D. Lehman, F. Puleo, M. Rosso, A. Szczepanski F. Cannone, A. Joyce, P. Morrone Fr. Joe Mulcrone D. Prochaska *B. Cherwin, E. de la Torre, R. Schoewe N. Ferraris, J. Wakabayashi Fr. Richard Milek Ewa Krason, Malgorzata Szuba, Ewa Krason Wieslaw Kolek Fr. Michael Class T. DeCaro J. Ash, L. Ash, L. Evangelista, *J. Fanning, A. Gardner, N. Testa, S. Testa Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Szymon Mikowski, Maciej Baginski, Szymon Baginski, Oliwia Mucha, Jan Mucha G. Kukulka, M. Mikolajczyk, J. Mucha, O. Mucha Fr. Michael Class M. Johnson C. Mocarski, *N. Nugent, M. Wislek F. Borders, M. Borders, M. Borders Fr. Richard Milek Cecylia Cudzich Monika Piekos Fr. Richard Milek Maria Bycul Katarzyna Krzepisz Cecylia Cudzich, Malgorzata Skubik Katarzyna Krzepisz, Ireneusz Mocarski Filip Majka, Andrzej Majka, Szymon Korbas, Arkadiusz Korbas, Mateusz Kosiek Alan Krzepierz, Jakub Dziedzic Saturday 5:00pm Marsha Ptasnik, James Thompson, Larry Brezinski Frank Cannataro (co-lead usher), Terry Renk, John Przywara Sr. Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller, Ed Szawica Ken Johnson, Amadeo Gallo, Giacomo Santoro Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634 www.saintfrancisborgiachicago.com Rectory School Religious Education 773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705 773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX) Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm. Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Rectory Office Hours Monday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:00 am -12 pm; 1:00 pm -7:00 pm Thursday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR