Zestaw silnika Walcarka GreensPro 00 Greens Roller Model nr 36-689 Form No. 344-757 Rev A Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera jeden lub więcej związków chemicznych uznanych w Stanie Kalifornia za wywołujące raka, uszkodzenia płodu lub działające szkodliwie dla rozrodczości. Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały dostarczone wszystkie elementy. Opis Ilość Sposób użycia Przygotuj maszynę. Wymontuj dotychczasowy silnik. 3 Rura do ustalania (zamawiana osobno) Ustaw silnik względem przekładni. 4 Kołnierz na wałku silnika Śruba z łbem walcowym gniazdowym (M8 x 30 mm) Podkładka sprężysta (8 mm) Podkładka (8) Podkładka duża (8 mm) Zamontuj kołnierze. 5 Zamontuj sprzęgło. 6 Ustaw wentylator na swoim miejscu. 7 Zamocuj silnik. 8 Zamocuj sprzęgło i wentylator do przekładni. 9 Dokończ instalację. 07 The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 5540 Zarejestruj produkt pod adresem www.toro.com. Tłumaczenie oryginału (PL) Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych Wszelkie prawa zastrzeżone *344-757* A
Przygotowanie maszyny. Zaparkuj maszynę na równym podłożu.. Załącz hamulec postojowy. 3. Wyłącz silnik. Wymontowanie dotychczasowego silnika Demontaż pokrywy i przenoszenie silnika. Odłącz przewód od świecy zapłonowej, patrz Instrukcja obsługi maszyny.. Odkręć śrubę mocującą pokrywę przekładni, a następnie zdejmij pokrywę (Rysunek ).. Śruba z podkładkami i podkładkami dystansowymi (4) Rysunek 3. Sprzęgło. Wentylator 4. Nakrętka z podkładkami (4) g0669 4. Odkręć i zdejmij nakrętki zabezpieczające, śruby i podkładki mocujące silnik do ramy maszyny (Rysunek 3 oraz Rysunek 4). Informacja: Do śrub można dostać się od spodu maszyny. Informacja: Zachowaj nakrętki zabezpieczające, śruby i podkładki do montażu silnika w kroku 7 Zamocowanie silnika (Strona 5). Rysunek g895. Śruba. Pokrywa 3. Odkręć i zdejmij 4 nakrętki, 8 podkładek, podkładki dystansowe i 4 śruby mocujące sprzęgło i wentylator do kołnierzy (Rysunek ). Informacja: Zachowaj nakrętki, śruby, podkładki i podkładki dystansowe do montażu w kroku 8 Połączenie sprzęgła z przekładnią i zamocowanie wentylatora (Strona 5). Rysunek 3. Śruby, podkładki i nakrętki zabezpieczające G04390 g04390
. Zachowaj śrubę ustalającą, kołnierz i wpust do montażu kołnierza w kroku 4 Montaż kołnierzy (Strona 4). 3 Ustawienie silnika względem przekładni Części potrzebne do tej procedury: Rura do ustalania (zamawiana osobno) Rysunek 4. Śruby, podkładki i nakrętki zabezpieczające G0445 g0445. Nasuń rurę do ustalania (część nr -789) na wał nowego silnika (Rysunek 6). 5. Odsuń silnik od przekładni. 6. Zdejmij sprzęgło i wentylator. Informacja: Zachowaj sprzęgło i wentylator do montażu w kroku 8 Połączenie sprzęgła z przekładnią i zamocowanie wentylatora (Strona 5). Demontaż kołnierza na wałku przekładni. Wykręć śrubę ustalającą mocującą zespół kołnierza do wałka przekładni (Rysunek 5). 3 G04395 Rysunek 6. Rura do ustalania (część nr -789) g04395. Przy rurze do ustalania zamocowanej do wału silnika ustalić pozycję nowego silnika tak, aby koniec rury do ustalania nachodził na wałek przekładni (Rysunek 7). Rysunek 5 G04394 g04394. Wpust 3. Kołnierz. Śruba ustalająca 3
4 Montaż kołnierzy Części potrzebne do tej procedury: Kołnierz na wałku silnika Śruba z łbem walcowym gniazdowym (M8 x 30 mm) Podkładka sprężysta (8 mm) Podkładka (8) Podkładka duża (8 mm) Rysunek 7. Rura do ustalania (część nr -789) G04396 g04396 3. Wkręć i dokręć lekko 4 dotychczasowe śruby z podkładkami i nakrętkami mocujące silnik do podłogi. Ważne: Podczas dokręcania nakrętek i śrub należy pilnować, aby rura do ustalania była nasunięta luźno - w tym celu należy próbować obracać ją ręką.. Zamontuj nowy kołnierz na wałku silnika, używając nowej śruby z łbem walcowym gniazdowym (M8 x 30 mm), podkładki sprężystej (8 mm), podkładki (8 mm) oraz podkładki dużej (8 mm), patrz Rysunek 8. Informacja: Upewnij się, że wpust znajduje się w rowku pod wpust na wałku silnika. 3 4 5 6 4. Za pomocą markera lub pisaka z farbą zaznaczyć dokładną lokalizację silnika. Informacja: Dopilnuj, aby silnik i podłoga były czyste, dzięki czemu oznaczenia będą mogły być widoczne. 5. Odkręć i zdejmij nakrętki, śruby i podkładki mocujące silnik do ramy maszyny. Rysunek 8 G04393 g04393. Śruba z łbem walcowym gniazdowym (M8 x 30 mm). Podkładka sprężysta (8 mm) 4. Podkładka duża (8 mm) 5. Kołnierz 3. Podkładka (8) 6. Wpust. Załóż dotychczasowy kołnierz na wałku silnika (Rysunek 5). Informacja: Upewnij się, że wpust znajduje się w rowku pod wpust na wałku przekładni. Informacja: Użyj dotychczasowej śruby ustalającej kołnierza przekładni z kroku Demontaż kołnierza na wałku przekładni (Strona 3), lecz nie dokręcaj jej zbyt mocno. 4
5 Montaż sprzęgła Przyłóż sprzęgło do kołnierza na wałku silnika i zamocuj je do siebie za pomocą śrub, 4 podkładek i nakrętek zabezpieczających (Rysunek 9). Rysunek 0. Kołnierz. Wentylator G04476 g04476 3 4 Informacja: Upewnij się, że wentylator jest zorientowany w sposób pokazany na Rysunek 0, tak że cały wentylator znajduje się między płytą kołnierza a przekładnią. 7 Zamocowanie silnika Rysunek 9. Śruba, M8 x 50 mm () 3. Sprzęgło G04398 g04398. Podkładka M8 () 4. Nakrętka zabezpieczająca M8 () 6 Umieszczenie wentylatora na swoim miejscu Nasuń wentylator na kołnierz na wałku przekładni w sposób pokazany na Rysunek 0.. Ustaw podstawę silnika równo z wykonanymi wcześniej zaznaczeniami.. Wkręć i dokręć śruby z podkładkami i nakrętkami zabezpieczającymi (M8), mocując silnik do podłogi (Rysunek 3 oraz Rysunek 4). 8 Połączenie sprzęgła z przekładnią i zamocowanie wentylatora. Przyłóż sprzęgło do kołnierza na wałku przekładni i zamocuj je oraz wentylator do siebie za pomocą śrub, 4 podkładek, podkładek dystansowych i nakrętek zabezpieczających (Rysunek ). 5
9 Dokończenie instalacji Rysunek Przekładnia nie jest pokazana g04399. Zainstalować pokrywę przekładni (Rysunek ).. Podłącz przewód do świecy zapłonowej.. Śruba - M8 x 75 mm () 4. Wentylator. Podkładka M8 () 5. Sprzęgło 3. Tuleja dystansowa () 6. Nakrętka zabezpieczająca M8 () Informacja: Upewnij się, że śruby przechodzą przez wentylator, następnie przez kołnierz, a na końcu przez sprzęgło.. Dokręć śrubę ustalającą kołnierza na wałku przekładni (Rysunek ). 3 4 5 G04477 Rysunek g04477. Przekładnia 4. Sprzęgło. Śruba ustalająca kołnierza na wałku przekładni 3. Wentylator 5. Silnik 6
Notatki: