Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 marca 2017 r. (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 2 marca 2017 r. Do: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej, podpisał dyrektor Jordi AYET PUIGARNAU Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Nr dok. Kom.: COM(2017) 202 final - ANNEX 4 Dotyczy: ZAŁĄCZNIK do SPRAWOZDANIA KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY EUROPEJSKIEJ I RADY Dziesiąte sprawozdanie w sprawie relokacji i przesiedleń Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2017) 202 final - ANNEX 4. Zał.: COM(2017) 202 final - ANNEX 4 6936/17 ADD 4 as DGD 1B
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.3.2017 r. COM(2017) 202 final ANNEX 4 ZAŁĄCZNIK do SPRAWOZDANIA KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY EUROPEJSKIEJ I RADY Dziesiąte sprawozdanie w sprawie relokacji i przesiedleń
Załącznik 4: Przesiedlenia na mocy konkluzji stan na dzień 27 lutego 2017 r. oraz przesiedlenia na podstawie uzgodnionego z Turcją (mającego zastosowanie od dnia 4 kwietnia 2016 r.) Państwo członkowskie /, w tym na Austria 1 900 1 643 Belgia 1 100 597 Bułgaria 50 0 Chorwacja 150 0 Cypr 69 0 Liban: 886; Jordania: 573; Turcja: 183; Irak: 1 Liban: 439; Turcja: 106 (z czego 102 ); Jordania: 28; Egipt: 24; Republika Czeska 400 52 Liban: 32; Jordania: 20 Dania 1 000 481 Liban, Uganda Estonia 20 20 Finlandia 293 1 293 2 Francja 2 375 1 200 Niemcy 1 600 1 403 Grecja 354 0 Węgry Turcja: 20 Liban: 245; Egipt: 37; Jordania: 4; Irak: 3; Jemen: 2; Izrael 2; Turcja: 248 osób, poza zakresem z dnia 20 lipca Turcja: 522 (z czego 228 i 261 poza zakresem tego 3 ); Liban: 513; Jordania: 362; Irak: 8; pozostałe: 89 Turcja: 1 403 Islandia 50 50 4 Liban Irlandia 520 520 5 Liban Włochy 1 989 673 Liban: 490; Turcja: 117 1 2 3 4 5 Liczba ta stanowi część fińskiego kontyngentu krajowego na 2016 r. wynoszącego 750 osób do przesiedlenia. Liczba ta nie obejmuje 248 Syryjczyków, którzy zostali przesiedleni z Turcji na podstawie fińskiego krajowego. 261 Syryjczyków przesiedlonych z Turcji poza zakresem należy uwzględnić zgodnie z decyzją (UE) 2016/1754. Islandia dokonała przesiedlenia łącznie 97 osób, wszystkie z Libanu. Irlandia będzie nadal przyjmować dodatkowe osoby potrzebujące ochrony międzynarodowej krajowego przesiedleń. 2
Państwo członkowskie /, w tym na ; Sudan: 48; Jordania: 18 Łotwa 50 10 Turcja: 10 Liechtenstein 20 20 Turcja Litwa 70 25 Luksemburg 30 0 6 Malta 14 0 Niderlandy 1 000 1 000 Norwegia 3 500 2 924 Polska 900 0 Portugalia 191 12 Rumunia 80 0 Słowacja 100 0 Słowenia 20 0 Hiszpania 1 449 289 Szwecja 491 491 Turcja: 25 Turcja: 98 osób, poza zakresem z dnia 20 lipca Turcja: 673 (z czego 556 i 117 poza zakresem tego ); Turcja 7; Liban: 341; Kenia: 70; Etiopia: 8; Jordania: 7; Libia: 4; Izrael: 2; Irak, Maroko, Egipt, Arabia Saudyjska, Syria: 1 Liban: 2 552; Turcja: 351 7 (w tym 150 od 4 kwietnia 2016 r.); Jordania: 21; Turcja: 12 Liban: 232; Turcja: 57 ; Turcja: 278 (z czego 269 ); Sudan: 124; 6 Mimo że nie przeprowadzono żadnych przesiedleń na podstawie konkluzji, 98 Syryjczyków przesiedlono krajowego Luksemburga i należy ich uwzględnić zgodnie z decyzją (UE) 2016/1754. 7 Od dnia 4 kwietnia 2016 r. Norwegia przesiedliła 150 Syryjczyków z Turcji, stosując standardowe procedury operacyjne w zakresie przesiedleń, uzgodnione z Turcją 1:1. Liczba osób przesiedlonych do Norwegii 1:1 nie jest wliczana do powrotów Syryjczyków z Grecji. 3
Państwo członkowskie /, w tym na Kenia: 80; Liban: 8; Irak: 8; Egipt: 1; Jordania: 1 Szwajcaria 519 519 Liban: 431; Syria 88 Jordania, Liban, Turcja, 2 200 2 200 Zjednoczone Królestwo Egipt, Irak i inne państwa W ramach przesiedlono z Turcji ŁĄCZNIE 22 504 14 422 łącznie 3 565 osób, w tym 2 799 osób 4