POMPY PRÓŻNIOWE DO PRÓŻNI WSTĘPNEJ DZIAŁAMY NIEZAWODNIE

POMPY PRÓŻNIOWE DO PRÓŻNI WSTĘPNEJ DZIAŁAMY NIEZAWODNIE

2 3 Techem SPRĘŻONE POWIETRZE I PRÓŻNIA Agilent Technologies W trakcie 25 lat pracy zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy są pasjonatami swojej pracy, a o ich wiedzy i doświadczeniu Agilent Technologies jest liderem w wielu dziedzinach W 2011 roku Agilent Technologies połączył się z PVR, kilkaset specjalistycznych instalacji sprężonego powietrza. świadczy długa lista referencji. Głęboka analiza potrzeb współczesnej nauki. Dzięki sieci laboratoriów na całym powiększając tym samym ofertę o urządzenia próżniowe do Każdą instalację dopasowujemy indywidualnie pod kątem i precyzja w planowaniu pozwalają nam zoptymalizować świecie, stale rozwija swoje produkty i aktywnie poszukuje zastosowań przemysłowych. Jakość i standardy produkcyjne wymagań danego zakładu produkcyjnego. Nasi inżynierowie wydajność wdrażanych systemów. nowych rozwiązań. Firma ma na swoim koncie setki patentów firmy są gwarancją, że jej produkty zapewniają wysoką i nagród za innowacje. Jednym z kluczowych produktów stabilność, niski poziom hałasu, minimalne zanieczyszczenie w jej portfolio są pompy próżniowe. olejem oraz długi czas bezawaryjnej eksploatacji. Gwarancja jakości Serwis Bezpieczeństwo Dzięki wsparciu producentów, zapewniamy kompletne, oryginalne zestawy serwisowe. Są to części zamienne do maszyn i urządzeń oraz atestowane oleje zarówno dla aktualnie produkowanych, jak i dla wycofanych już z bieżącej produkcji urządzeń. Dotyczy to sprężarek jak i pomp próżniowych. Od samego początku działania filozofia serwisowa naszej firmy opiera się na regularnych przeglądach. To gwarantuje długą i niezawodną pracę wszystkich dostarczanych przez nas urządzeń. Nasz zespół serwisantów jest regularnie szkolony w oddziałach producentów. Dzięki temu bazujemy nie tylko na swoim wieloletnim doświadczeniu, ale uczymy się nowych rozwiązań. Nasz zespół jest do dyspozycji Klientów przez 24 godziny na dobę, bo wiemy, jak ważna jest ciągłość produkcji w przemyśle. Żadna poważna firma nie może pozwolić sobie na nieplanowane przestoje. Dlatego nasz zespół jest nieustannie gotowy nieść pomoc w każdym, nawet najtrudniejszym przypadku. Jesteśmy dystrybutorem pomp Agilent od ponad 20 lat.

4 POMPY PRÓŻNIOWE DO PRÓŻNI WSTĘPNEJ Spis treści POMPY PRÓŻNIOWE DO PRÓŻNI WSTĘPNEJ Zastosowania NASZYCH POMP PRÓŻNIOWYCH Zastosowania.............................................................................. 4-5 Kompaktowe, jednostopniowe, obrotowe pompy łopatkowe (Seria EM)...................5 Olejowe pompy łopatkowe do pompowania tlenu (Seria Ox)................................7 Jednostopniowe, łopatkowe pompy obrotowe (Seria PVL/EU).......................... 8-9 Olejowe, łopatkowe pompy próżniowe do środowisk ATEX (Seria EX)....................10 Łopatkowe pompy obrotowe, olejowe, dwustopniowe (Seria DS i PHV -K)............... 11 Suche pompy próżniowe i sprężarki zębate (Seria DRY)................................... 12 Pompy próżniowe Roots a z zaworem obejściowym (Seria HV/BP)....................... 13 Dmuchawy próżniowe (Seria HV)...................................................... 14-15 Kompaktowe zestawy próżniowe (Seria GC).......................................... 16-17 Pompy Roots a z hermetycznym silnikiem i certyfikatem ATEX (Seria CM-ATEX )....... 18 Systemy Próżniowe......................................................................... 19 PRZETWÓRSTWO ŻYWNOŚCI Maszyny pakujące Maszyny pakujące z modyfikowaną atmosferą Komory próżniowe Tunele odpowietrzające Czyszczenie butelek Napełnianie butelek Produkcja mleka Komory chłodnicze Systemy odwadniające Maszynowe oddzielanie mięsa Centralne systemy pompowe Pneumatyczne systemy transportowe PRZEMYSŁ CHEMICZNY I FARMACEUTYCZNY Instalacje odzysku oleju Procesy chemiczne Odgazowanie materiałów Pokrywanie powierzchni Osuszanie produktów medycznych Pneumatyczne systemy transportowe Systemy odzysku rozpuszczalników Systemy destylacji PRZEMYSŁ ENERGETYCZNY Systemy osuszania transformatorów Procesy impregnacji silników/transformatorów Systemy transportu granulatu Wytłaczarki tworzyw sztucznych Systemy przenoszenia Centralne systemy próżniowe (Seria CSZ/CDZ)...................................... 20-21 Centralne systemy próżniowe dla szpitali (Seria MEDISYSTEM)...................... 22-23 Wyposażenie dodatkowe (Seria L, F, KM, FSC, CMV, TMF, Pułapki Próżniowe)...... 24-25 Serwis....................................................................................... 26 MEDYCYNA Próżnia centralna w szpitalach Urządzenia dentystyczne PRZEMYSŁ PAPIERNICZY I DRZEWNY Komory do suszenia drewna Obrabiarki sterowane numerycznie Systemy przenoszenia i składowania Maszyny drukarskie Materiały do pakowania INNE ZASTOSOWANIA Usuwanie skażeń gruntu Przemysł ceramiczny Marmury i konglomeraty Systemy odzysku wody w oczyszczalnich ścieków Przenośniki pneumatyczne 5

6 7 Seria EM KOMPAKTOWE, JEDNOSTOPNIOWE, OBROTOWE POMPY ŁOPATKOWE Seria Ox OLEJOWE POMPY ŁOPATKOWE DO POMPOWANIA TLENU Kompaktowe, jednostopniowe, obrotowe pompy łopatkowe zawór zwrotny (poza pompą EM 4) Pompy z serii Ox są stosowane przy pakowaniu żywności, gdzie i użycie specjalnych olejów syntetycznych, umożliwia tym z serii EM zostały zaprojektowane, zgodnie z wymaganiami silniki przystosowane do różnych napięć tlen jest wykorzystywany w procesie pakowania. Zastosowanie pompom obsługę gazów o dużej zawartości tlenu, gwarantując klientów OEM, do różnych zastosowań przemysłowych. i częstotliwości zasilania materiałów kompatybilnych z pompowanym gazem, jak najwyższą wydajność i bezpieczeństwo pracy. cicha praca Główne cechy: duża wydajność pompowania kompaktowa wielkość i zmniejszona masa łatwość instalacji zawór przedmuchowy gas ballast (poza pompą EM 4) ciągła praca przy niewielkich poziomach próżni (wersja /B). Specyfikacja techniczna EM 4 EM 8 EM 12 EM 20 EM 28 EM 40 Wydajność nominalna (bezwzględne) mbar 50 Hz 60 Hz 50 Hz 4 8,5 12,5 18 28 42 60 Hz 4,8 10 15 21 33 51 EM 2 2 2 2 2 2 EM/B* 20 20 20 20 20 20 ~ 3 0,12 0,25 0,37 5 0,75 1,10 ~ 1 0,12 0,25 0,37 5 1,10 1,40 ~ 3 0,15 0,30 0,44 0,66 0,90 1,30 ~ 1 0,12 0,25 0,44 0,66 1,30 1,40 Prędkość obrotowa min -1 60 Hz 3600 3600 3600 3600 3600 3600 50 Hz 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Wymiary mm 50 Hz l 236 302 281 298 332 415 w 110 161 214 221 266 266 h 139 137 190 190 224 224 Masa całkowita kg 50 Hz ~ 3 5,4 11,4 13 17 26 30 * Model o stałym ciśnieniu roboczym EM 4 EM 8 EM 20 Specyfikacja techniczna Wydajność nominalna m 3 /h Ciśnienie maksymalne (bezwzgl.) mbar PVL 15 Ox 50 Hz 18 60 Hz 21 EU 45 Ox 50 Hz 48 60 Hz 58 EU 65 Ox 50 Hz 69 60 Hz 83 EU 105 Ox 50 Hz 105 60 Hz 126 EU 160 Ox 50 Hz 152 60 Hz 182 EU 205 Ox 50 Hz 207 60 Hz 248 EU 300 Ox 50 Hz 300 60 Hz 360 PVL 401 Ox 50 Hz 417 60 Hz 500 PVL 541 Ox 50 Hz 553 60 Hz 663 EU 650 Ox 50 Hz 660 60 Hz 792 EU 1000 Ox 50 Hz 1033 60 Hz 1239

8 9 Seria PVL/EU JEDNOSTOPNIOWE, ŁOPATKOWE POMPY OBROTOWE Firma Agilent wykorzystuje zaawansowane techniki wytwarzania do maszyn sterowanych numerycznie CNC. Zastosowanie w pompach Agilent najwyższej jakości materiałów i najnowszych rozwiązań technicznych zapewnia: wysoką wydajność pompowania w całym zakresie ciśnień bezwzględnych od 850 mbar do mbar niski poziom hałasu brak zanieczyszczeń chłodzenie powietrzne trwałą konstrukcję łatwość prowadzenia prac serwisowych. Łopatkowe pompy próżniowe z serii PVL/EU są olejowymi pompami jednostopniowymi wyposażonymi w układ recyrkulacji oleju. Są przeznaczone również do pompowania powietrza z bardzo dużą zawartością pary wodnej w trybie pracy ciągłej. Dostępne są dwie wersje pomp, w zależności od zakresu roboczego próżni. Zgodnie z normą Pneurop 6602, wszystkie nasze pompy zapewniają wydajność pompowania w zakresie od 18 m³/godz. do 1239 m³/godz. PVL EU Specyfikacja techniczna PVL 15 PVL 35 EU 45 EU 65 EU 105 EU 160 50 Hz 18 35 48 69 105 152 Wydajność nominalna 60 Hz 21 42 58 83 126 182 (bezwzględne) mbar PVL - EU PVL/B* - EU/B* 20 20 10 10 10 10 50 Hz 60 Hz ~ 3 5 0,75 1,10 1,50 2,20 3,00 ~ 1 0,75 1,10 1,50 2,20 - - ~ 3 0,75 1,10 1,50 2,20 3,00 4,00 ~ 1 0,75 1,10 1,50 2,20 - - Prędkość obrotowa min -1 60 Hz 1800 1800 1800 1800 1800 1800 50 Hz 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Masa całkowita * Model o stałym ciśnieniu roboczym kg 50 Hz 60 Hz ~ 3 25 38 52 60 82 104 ~ 1 27 42,5 56 66 - - ~ 3 26 40 54 65 86 110 ~ 1 27 42,5 56 66 - - Specyfikacja techniczna EU 205 EU 300 PVL 401 PVL 541 EU 650 EU 1000 Wydajność nominalna (bezwzględne) mbar 50 Hz 207 300 417 553 660 1033 60 Hz 248 360 500 663 792 1239 PVL - EU PVL/B*-EU/B* 10 10 10 10-10 50 Hz ~ 3 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 22,0 60 Hz ~ 3 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 30,0 Prędkość obrotowa min -1 60 Hz 1800 1800 1800 1800 1200 1200 50 Hz 1500 1500 1500 1500 1000 1000 Masa całkowita kg * Model o stałym ciśnieniu roboczym 50 Hz ~ 3 161 188 305 330 580 862 60 Hz ~ 3 171 192 337 354 620 922

10 11 Seria EX OLEJOWE, ŁOPATKOWE POMPY PRÓŻNIOWE DO ŚRODOWISK ATEX Seria DS i PHV-K DWUSTOPNIOWE, OLEJOWE, OBROTOWE POMPY ŁOPATKOWE Duże zapotrzebowanie na pompy przeznaczone do pracy wymagania dyrektywy 94/9/WE do pracy w strefie ATEX 1 Obrotowe pompy łopatkowe dzięki bardzo prostej i wysoce wysoką stabilność pompowania gazów lekkich w środowiskach zagrożonych spowodowało, że firma Agilent wewnątrz i na zewnątrz pompy, o klasie temperaturowej T3 niezawodnej konstrukcji, gwarantują najwyższą jakość niski poziom hałasu opracowała szereg pomp próżniowych spełniających (200 ºC). działania. Jakość i standardy produkcyjne firmy Agilent są minimalne zanieczyszczenie olejem gwarancją, że obrotowe pompy łopatkowe zapewnią: długi czas bezawaryjnej eksploatacji Specyfikacja techniczna Wydajność nominalna m 3 /h (bezwzgl.) mbar EU 45 Ex 50 Hz 50 60 Hz 60 EU 65 Ex 50 Hz 69 60 Hz 83 EU 105 Ex 50 Hz 105 60 Hz 126 EU 160 Ex 50 Hz 152 60 Hz 182 EU 205 Ex 50 Hz 207 60 Hz 248 EU 300 Ex 50 Hz 300 60 Hz 360 EU 650 Ex 50 Hz 660 60 Hz 792 Specyfikacja techniczna DS 102 DS 202 DS 302 DS 402 DS 602 PHV 50K PHV 75K 50 Hz 5,7 9,6 14,22 22 30,24 50 75 Wydajność nominalna 60 Hz 6,84 12 17,1 24,6 36,3 60 90 (bezwzględne) mbar 1* 2x10-3 2x10-3 2x10-3 2x10-3 2x10-3 1x10-3 1x10-3 2* 2x10-2 2x10-2 2x10-2 1x10-2 1x10-2 7x10-3 7x10-3 50 Hz 0,45 0,45 0,45 0,75 0,75 1,50 2,20 60 Hz 5 5 5 0,90 0,90 1,50 2,20 Prędkość obrotowa min -1 60 Hz 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 50 Hz 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Masa całkowita kg 22 25 25 35 35 68 84 1* Zawór przedmuchowy (gas ballast) zamknięty 2* Zawór przedmuchowy (gas ballast) w pozycji 1

12 13 Seria DRY SUCHE POMPY PRÓŻNIOWE I SPRĘŻARKI ZĘBATE Seria HV/BP POMPY PRÓŻNIOWE ROOTS A Z ZAWOREM OBEJŚCIOWYM Pompy zębate z serii DRY zostały zaprojektowane do Brak zużywania się części w tych pompach daje znaczne Pompy próżniowe Roots a z serii HV/BP wyposażone o wartości do 0,01 mbar bezwzględne. Zawór obejściowy tych aplikacji, w których obsługiwane medium nie może oszczędności w nakładach prac konserwacyjnych i skrócenie w zawór obejściowy są zazwyczaj wykorzystywane razem umożliwia włączenie pompy Roots a w tym samym momencie zostać zanieczyszczone podczas procesu pompowania. czasu wyłączeń z eksploatacji. z naszymi olejowymi pompami próżniowymi, w celu co wspomagająca pompa próżniowa, chroniąc pompę Roots a zwiększenia szybkości pompowania i uzyskania próżni przed pracą pod wysokim ciśnieniem. Specyfikacja techniczna DRY 100 DRY 300 Wydajność nominalna (bezwzględne)* 50 Hz 100 300 60 Hz 120 360 mbar 150 200 50 Hz 2,2 5,5 60 Hz 2,2 7,5 Prędkość obrotowa min -1 60 Hz 3600 3600 50 Hz 3000 3000 Poziom hałasu Masa całkowita * Praca ciągła db(a) kg 50 Hz 78 80 60 Hz 82 84 50 Hz 100 215 60 Hz 100 219 Specyfikacja techniczna Wydajność nominalna (bezwzględne)* GMa 11,3 HV/BP GMa 11,4 HV/BP GMa 12,5 HV/BP GMa 12,6 HV/BP GMa 13,f7 HV/BP GMa 13,8 HV/BP 50 Hz 500 730 1000 1400 2000 2840 60 Hz 600 880 1200 1700 2420 3420 mbar 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 50 Hz 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 60 Hz 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 Prędkość obrotowa min -1 60 Hz 3600 3600 3600 3600 3600 3600 50 Hz 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Poziom hałasu Masa (jedno/trójfazowa) db(a) kg * Próżnia końcowa jest próżnią osiąganą przy sprzężeniu pompy Roots a z pompą próżniową produkcji firmy Agilent 50 Hz 71 71 72 72 75 75 60 Hz 72 72 73 73 76 76 50 Hz 178 184 232 295 387 513 60 Hz 184 189 246 317 410 526

14 15 Seria HV DMUCHAWY PRÓŻNIOWE Dmuchawy próżniowe z serii HV zostały zaprojektowane z myślą o wymuszaniu przepływu powietrza i gazów obojętnych, w szczególności w przemysłowych instalacjach wysokiej próżni. Wszystkie nasze produkty pokrywają zakres przepływu od 180 m³/godz. do 97 000 m³/godz. w zakresie ciśnień od 10 ³ mbar do 200 mbar bezwzględnego. Specyfikacja techniczna Teoretyczna wydajność ssania m 3 /h Maksymalne, dopuszczalne ciśnienie różnicowe dla danej mocy silnika mbar Prędkość obrotowa 1/min Specyfikacja techniczna Teoretyczna wydajność ssania m 3 /h Maksymalne, dopuszczalne ciśnienie różnicowe dla danej mocy silnika mbar Prędkość obrotowa 1/min GMa/GLa 10,0 HV 50 Hz 180 130 0,75 3000 60 Hz 250 130 0,75 3600 GMa/GLa 13,8 HV 50 Hz 2900 100 11,00 3000 60 Hz 3450 100 11,00 3600 GMa/GLa 10,1 HV 50 Hz 250 140 1,10 3000 60 Hz 300 140 1,10 3600 GMa/GLa 14,9 HV 50 Hz 3900 80 11,00 3000 60 Hz 4700 80 11,00 3600 GMa/GLa 10,2 HV 50 Hz 365 130 1,50 3000 60 Hz 450 130 1,50 3600 GMa/GLa 15,10 HV 50 Hz 5600 80 15,00 3000 60 Hz 6700 80 15,00 3600 GMa/GLa 11,3 HV 50 Hz 500 140 2,20 3000 60 Hz 600 140 2,20 3600 GMa/GLa 15,11 HV 50 Hz 7500 80 18,50 3000 60 Hz 9000 80 18,50 3600 GMa/GLa 11,4 HV 50 Hz 750 130 3,00 3000 60 Hz 900 130 3,00 3600 GMa/GLa 16,f13 HV 50 Hz 8150 75 18,50 1500 60 Hz 9800 75 18,50 1800 GMa/GLa 12,5 HV 50 Hz 1000 130 4,00 3000 60 Hz 1200 130 4,00 3600 GMa/GLa 16,13 HV 50 Hz 9750 75 22,00 1500 60 Hz 11700 75 22,00 1800 GMa/GLa 12,6 HV 50 Hz 1430 130 5,50 3000 60 Hz 1700 130 5,50 3600 GMa/GLa 17,15 HV 50 Hz 16000 60 30,00 1500 60 Hz 18825 60 30,00 1800 GMa/GLa 13,f7 HV 50 Hz 2000 110 7,50 3000 60 Hz 2400 110 7,50 3600

16 17 Seria GC KOMPAKTOWE ZESPOŁY PRÓŻNIOWE Wykorzystując sprawdzoną jakość naszych pomp próżniowych PVL401/PVL541 i pomp Roots a z serii HV zaprojektowaliśmy zespoły pompowe, które łączą w sobie zalety obu konstrukcji, dając kompaktowy zespół o bardzo wysokiej jakości działania. maksymalna wydajność pompowania 1700 m³/godz. oszczędność energii dzięki niewielkiej mocy silnika nieduża zajęta powierzchnia duża redukcja kosztów działania i obsługi. Najważniejsze cechy kompaktowych zestawów z serii GC to: zintegrowane orurowanie ułatwiające instalację maksymalna próżnia końcowa 0,02 mbar bezwzgl. Zestawy próżniowe GC mogą być uzupełniane w panele elektryczne w standardzie CE, opcjonalne sterowanie procesami oraz fltry wlotowe. Specyfikacja techniczna GC 11,3-401 GC 11,4-541 GC 12,5-401 GC 12,6-541 1* GMa 11,3HV GMa 11,4HV GMa 12,5HV GMa 12,6HV Typy pomp 2* PVL401 PVL541 PVL401 PVL541 Efektywna wydajność pompowania (1 mbar) 50 Hz 452 655 860 1200 60 Hz 542 786 1030 1440 mbar 0,02 0,02 0,02 0,02 Poziom hałasu Masa 1* Pompa Roots a 2* Łopatkowa pompa próżniowa db(a) kg 50 Hz 9,7 14,0 11,5 16,5 60 Hz 13,2 18,0 15,0 2 50 Hz 79 79 79 80 60 Hz 80 80 80 81 50 Hz 435 505 535 610 60 Hz 474 537 589 642 Specyfikacja techniczna GC 12,5BP-401 GC 12,6BP-541 1* GMa 12,5HV/BP GMa 12,6HV/BP Typy pomp 2* PVL401 PVL541 Efektywna wydajność pompowania (1 mbar) 50 Hz 840 1200 60 Hz 1008 1440 mbar 0,02 0,02 Poziom hałasu Masa 1* Pompa Roots a 2* Łopatkowa pompa próżniowa db(a) kg 50 Hz 1 15,0 60 Hz 15,0 2 50 Hz 79 80 60 Hz 80 81 50 Hz 542 630 60 Hz 588 676

18 19 Seria CM-ATEX POMPY ROOTS A Z HERMETYCZNYM SILNIKIEM I CERTYFIKATEM ATEX Systemy Próżniowe ZGODNE Z ZAPOTRZEBOWANIEM KLIENTÓW Dmuchawy z serii HV i CM (wyposażone w hermetyczny T3 (200º C) oraz do pracy na zewnątrz pompy w strefie 1 Specjalne systemy pomp próżniowych projektowane są zgodnie a jednocześnie wykorzystaniu małej powierzchni. Tego typu silnik) mają certyfikaty zgodne z dyrektywą 94/9/WE do pracy i klasie temperaturowej T4 (135º C). z zapotrzebowaniem klientów, którzy muszą połączyć jedno- systemy są wykorzystywane w procesach odgazowania, w strefie 0 ATEX (wewnątrz pompy) i klasie temperaturowej lub dwustopniowe pompy łopatkowe z pompami Roots a. Takie obróbce cieplnej, układach suszenia, liofilizacji, odpompowy- rozwiązanie umożliwia uzyskanie wysokiej wydajności pompo- wania zamkniętych zbiorników, itp. Parametry systemów są wania przy bardzo wysokiej próżni końcowej (do 10-5 mbar), określane przez wymagania użytkownika.

20 21 Seria CSZ/CDZ CENTRALNE SYSTEMY PRÓŻNIOWE Firma Agilent oferuje szeroką gamę centralnych systemów próżniowych, zawierających zbiornik i jedną lub dwie pompy próżniowe. Produkowane przez nas systemy próżniowe mogą mieć zbiornik poziomy lub pionowy, dopasowany do potrzeb pomieszczenia. Na życzenie użytkowników, specjalne systemy próżniowe mogą mieć inne parametry techniczne, niż te podane w katalogu. Specyfikacja techniczna Wydajność nominalna m 3 /h Ciśnienie maksymalne (bezwzgl.) mbar Zbiornik l Specyfikacja techniczna Wydajność nominalna m 3 /h Ciśnienie maksymalne (bezwzgl.) mbar Zbiornik l CSZ100-15(/B) 50 Hz 1x18 60 Hz 1x21 (20) 100 CDZ300-15(/B) 50 Hz 2x18 60 Hz 2x21 (20) 300 CSZ100-35(/B) 50 Hz 1x35 60 Hz 1x42 (20) 100 CDZ300-35(/B) 50 Hz 2x35 60 Hz 2x42 (20) 300 CSZ300-45(/B) 50 Hz 1x48 60 Hz 1x58 (10) 300 CDZ500-45(/B) 50 Hz 2x48 60 Hz 2x58 (10) 500 CSZ300-65(/B) 50 Hz 1x69 60 Hz 1x83 (10) 300 CDZ500-65(/B) 50 Hz 2x69 60 Hz 2x83 (10) 500 CSZ500-105(/B) 50 Hz 1x105 60 Hz 1x126 (10) 500 CDZ500-105(/B) 50 Hz 2x105 60 Hz 2x126 (10) 500 CSZ500-160(/B) 50 Hz 1x152 60 Hz 1x182 (10) 500 CDZ500-160(/B) 50 Hz 2x152 60 Hz 2x182 (10) 500 CSZ500-205(/B) 50 Hz 1x207 60 Hz 1x248 (10) 500 CDZ900-205(/B) 50 Hz 2x207 60 Hz 2x248 (10) 900 CSZ500-300(/B) 50 Hz 1x300 60 Hz 1x360 (10) 500 CDZ900-300(/B) 50 Hz 2x300 60 Hz 2x360 (10) 900

22 23 Seria MEDISYSTEM CENTRALNE SYSTEMY PRÓŻNIOWE DLA SZPITALI Dzięki naszemu doświadczeniu w ponad 40-letniej produkcji pomp próżniowych, opracowaliśmy centralne systemy próżniowe z serii MEDISYSTEM. Wyprodukowane zgodnie z normami EN ISO 7396-1, systemy te spełniają wymagania wszystkich placówek medycznych, takich jak szpitale, kliniki, domy opieki społecznej, laboratoria analityczne, itd. zbiornik próżni z przełącznikami próżniowymi panel sterowania z ekranem dotykowym do sprawdzania i zarządzania pracą systemu zespół filtrów antybakteryjnych z układem obejścia, zgodnie z wymaganiami normy EN ISO 7396-1 płyta podstawy dla wszystkich elementów. Na system MEDISYSTEM składają się zazwyczaj: trzy pompy próżniowe gwarantujące nieprzerwaną pracę, także w przypadku awarii Systemy MEDISYSTEM mogą być dostarczane pod klucz lub w postaci oddzielnych elementów do integracji z istniejącymi zespołami pomp. Specyfikacja techniczna CTV 500-15/H CTV 500-15B/H CTV 500-45/H CTV 500-45B/H CTV 500-65/H CTV 500-65B/H Zbiornik l 500 500 500 50 Hz 3x18 3x48 3x69 Wydajność nominalna 60 Hz 3x21 3x58 3x83 mbar (20) (10) (10) (bezwzględne) 50 Hz 60 Hz Wymiary mm 50 Hz ~ 3 3x5 3x1,1 3x1,5 ~ 1 3x0,75 3x1,5 3x2,2 ~ 3 3x0,75 3x1,5 3x2,2 ~ 1 3x0,75 3x1,5 3x2,2 l 1425 1425 1425 w 912 912 912 h 2322 2322 2322 Specyfikacja techniczna CTV 900-105 CTV 900-105BB/H CTV 900-160/H CTV 900-160B/H CTV 900-300/H CTV 900-300B/H Zbiornik l 900 900 900 Wydajność nominalna (bezwzględne) 50 Hz 3x105 3x152 3x300 60 Hz 3x126 3x182 3x360 mbar (10) (20) (10) 50 Hz 60 Hz Wymiary mm 50 Hz ~ 3 3x2,2 3x3,0 3x1,5 ~ 1 - - - ~ 3 3x3,0 3x4,0 3x2,2 ~ 1 - - - l 2413 2413 2413 w 1123 1123 1123 h 2433 2433 2433

24 25 Wyposażenie dodatkowe Seria FSC SEPARATORY WODY Separator wody jest przeznaczony do tych aplikacji, gdzie pompa zasysa niewielką ilość cieczy. Seria L OLEJE Seria CMV FILTRY MEDYCZNE Oferujemy szeroką gamę olejów mineralnych i syntetycznych, które umożliwiają zastosowanie naszych pomp próżniowych w wielu gałęziach przemysłu, od przetwórstwa żywności do przemysłu chemicznego. Filtry antybakteryjne z serii CMV gwarantują wysoki poziom filtracji, zabezpieczając środowisko przed przedostaniem się bakterii i wirusów. Elementy filtrujące mają wydajność 99,999%. Seria F FILTRY POWIETRZA Seria TMF SEPARATORY OLEJU Filtry powietrza produkowane przez firmę Agilent są szczelne próżniowo. Ich obudowa jest wykonana z wytłaczanej stali, a papierowy wkład umożliwia filtrację do 7 mikronów. Filtry mogą być wyposażone we wkład ze stali nierdzewnej o zdolności filtracji do 60 mikronów. Seria KM ZESTAWY SERWISOWE Separatory oleju umożliwiają w prosty sposób pozbycie się mgły olejowej przy wykorzystaniu podwójnego systemu filtrującego. Dzięki temu środowisko chronione jest przed zanieczyszczeniem. Pułapki Próżniowe CENTRALNE SYSTEMY PRÓŻNIOWE DLA SZPITALI Firma Agilent oferuje zestawy serwisowe wyposażone we wszystkie niezbędne części zamienne. Do konserwacji pomp przeznaczone są zestawy do przeglądów zwykłych, jak i głównych. Nowe pułapki próżniowe firmy Agilent zostały zaprojektowane z myślą o zabezpieczeniu przed przepływem wstecznym cieczy technologicznych. Wkładki z cienkich siatek z miedzi lub stali nierdzewnej zmniejszają przepływ wsteczny oleju.

26 27 Serwis Notatki Nasze działy obsługi technicznej i sprzedaży są gotowe do udzielenia wszechstronnej pomocy w zakresie możliwości stosowania i serwisowania pomp próżnowych. W naszych magazynach znajdują się oryginalne części zamienne, gotowe do natychmiastowej wysyłki. Pompy próżniowe Agilent sprzedawane są w większości uprzemysłowionych krajów świata. Dzięki zaangażowaniu naszych dystrybutorów i agentów zapewniamy wysokiej jakości serwis posprzedażowy.

BP Techem S.A. ul. Ludwinowska 17 02-856 Warszawa tel. 22 489 65 00 fax 22 489 65 55 sprezarki@techem.com.pl www.techemsprezarki.pl